2011-08-10

`ÿæBœÿæ{Àÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê

-¨oæœÿœÿ AS÷H´æàÿæ
DBSÀÿþæœÿZÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ{Àÿ `ÿæBœÿæ F{¯ÿ A†ÿçÏ {ÜÿæB¨xÿçàÿæ~ç > ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê µíÿþçLÿæLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçAæÓë$#{àÿ Óë•æ `ÿæBœÿæ FÜÿæLëÿ A~{’ÿQæ LÿÀëÿ$#àÿæ > ¯ÿˆÿöþæœÿ {`ÿ†ÿæ¨Éçdç > `ÿæBœÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê þëQ¨æ†ÿ÷ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÉçóLÿçAæóS ¨÷æ;ÿ{Àÿ DBSÀÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZëÿ ¨æLÿçÖæœÿ DÓëLÿæB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Lÿçdç AoÁÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ ¨÷Éçä~ þš ’ÿçAæ¾æDdç > LÿæÉúSÀÿ{Àÿ ™Àÿæ¨xÿç$#¯ÿæ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ, {¾Dôþæ{œÿ Lÿç `ÿæBœÿæÀÿ œÿæSÀÿçLÿ, {Óþæ{œÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾ {Óþæ{œÿ {¯ÿæþæ Aæ’ÿç þæÀÿ~æÚ †ÿçAæÀÿç ¨æLÿçÖæœÿÀëÿ ÉçQçd;ÿç > ÉçóLÿçAæóS `ÿæBœÿæÀÿ ¨Êÿçþ ¨÷æ;ÿ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ, ¾æÜÿæÀÿ Óêþæ µÿæÀÿ†ÿ, ¨æLÿçÖæœÿ, LÿçÀÿúSçfúÖæœÿ, Dfú{¯ÿLÿçÖæœÿ AæD þ{èÿæàÿçAæ Aæ’ÿç {’ÿÉLëÿ ØÉö LÿÀëÿdç > ¨æLÿçÖæœÿ A{¯ÿð™ µÿæ{¯ÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿɽêÀÿÀÿ Lÿçdç fþç `ÿæBœÿæLëÿ {’ÿBdç > ¨÷æß 16àÿä ¯ÿSö Lÿç.þç. ¨¾ö¿;ÿ µíÿµÿæS `ÿæBœÿæ ÓêþæLëÿ àÿæSçÀÿÜÿçdç > ÉçóLÿçAæóSÀÿ ¨÷æß 2 {Lÿæsç {àÿæLÿ fœÿÓóQ¿æ{Àÿ 47{Sæsç AàÿSæ AàÿSæ fæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿd;ÿç > {Ó$#þšÀëÿ DBSÀÿ Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿÓóQ¿æ ɆÿLÿxÿæ 45 µÿæS > S†ÿ 60¯ÿÌö{Àÿ `ÿæBœÿæÀÿ Óæþ¿¯ÿæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿçdç F¨Àÿç `ÿæàúÿ {QÁÿç{àÿ, ¾”´æÀÿæ DBSÀÿ fæ†ÿçÀÿ {àÿæ{Lÿ œÿçf W{Àÿ $æB Óë•æ ÓóQ¿æàÿWë Àíÿ{¨ ¨ÀÿçS~ç†ÿ {ÜÿæBS{àÿ > {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ `ÿæBœÿæÀÿ þëQ¿ fæ†ÿç Üÿæœÿú {àÿæLÿþæœÿZëÿ Aæ~ç ¯ÿæÓ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æBdç > {ÓþæœÿZÿ ÓóQ¿æ ¯õÿ•ç ¨æB ɆÿLÿxÿæ 55 {Üÿàÿæ~ç > F{¯ÿ FÜÿç Üÿæœÿúþæ{œÿ ÉçóLÿçAæóSÀÿ AÓàÿç þæàÿçLÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ Lëÿ=ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > ×æœÿêß ÓÀÿLÿæÀÿ AæD ¨÷ÉæÓœÿ{Àÿ DBSÀÿþæœÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç™#†ÿ´ A†ÿç œÿS~¿ > Ó¯ëÿ ¨÷þëQ ×æœÿ{Àÿ Üÿæœúÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ {fæÀúÿ ÀÿÜÿçAæÓçdç > {Óþæ{œÿ `ÿæBœÿæ µÿæÌæ{Àÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ {ÜÿDd;ÿç > DBSÀÿþæœÿZÿ µÿæÌæ †ëÿLÿöê > DÀëÿþë`ÿç, LÿæÉúSÀÿ, {Qæ†ÿæœÿ µÿÁÿç ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÜÿæœÿúþæœÿZÿÀÿ {fæÀúÿ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ {Lÿævÿæ¯ÿæxÿç, ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ¯ÿÖç, ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ LÿæÀÿ, {þæsÀÿ¾æœÿSëÝçLÿ `ÿæBœÿæþæœÿZÿÀÿ ÀÿÜÿçdç > A¨ÀÿçÍæÀÿ SÁÿçLÿ¢ÿç{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓë$#¯ÿæ DBSÀÿþæ{œÿ {dæs {þæs `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç fê¯ÿçLÿæœÿç¯ÿöæÜÿ LÿÀëÿd;ÿç > ÉçóLÿçAæóSÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô {¯ÿfçó ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ¨÷LÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿBd;ÿç †ÿ$æ¨ç ¨÷S†ÿçÀÿ Ó´æ’ÿ Óþæœÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ `ÿæQç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > àÿÜëÿ~ç, WçA, þÜëÿ Ó¯ëÿ ÿÜÿæœÿúþæ{œÿ {œÿBS{àÿ, ¯ÿÁÿLÿæ $#¯ÿæ `ÿÜÿâæ¨æ~ç Óë•æ DBSÀÿþæœÿZëÿ þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] > DBSÀÿþæ{œÿ Ó¯ëÿ$#Àëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæB AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ Lÿ{àÿ > Aæ$#öLÿ ¯ÿçÌþ†ÿæ Üÿ] FÜÿç AÓ{;ÿæÌÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~ > FÜÿç LÿæÀÿ~Àëÿ ÉçóLÿçAæóS{Àÿ "Ó´†ÿ¦ †ëÿLÿ}Öæœÿ'Àÿ ’ÿæ¯ÿç þlç{Àÿ þlç{Àÿ lÝ ÓõÎç LÿÀëÿdç > ÉçóLÿçAæóS, †ÿ糆ÿ, þ{èÿæàÿçAæ AæD þæoëÀÿçAæ FµÿÁÿç Lÿçdç {’ÿÉ Adç, ¾æÜÿæ `ÿæBœÿæÀÿ DˆÿÀÿ AæD ¨Êÿçþ Óêþæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ > `ÿæBœÿæ FÜÿç ÀÿæÎ÷ †ÿ$æ ¨÷{’ÿÉLëÿ {Lÿ{†ÿ$Àÿ Lÿ¯úÿfæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿ{†ÿ$Àÿ Üÿæ†ÿÀëÿ QÓæB {’ÿBdç > 1933 AæD 1944{Àÿ ÉçóLÿçAæóS `ÿæBœÿæ Üÿæ†ÿÀëÿ QÓç ¨í¯ÿö †ëÿLÿ}ÖæœÿÀÿ BÓúàÿæþê S~Àÿæf¿ Àíÿ{¨ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ > ¨{Àÿ þæHZÿ àÿæàÿ{Óœÿæ AÚ {’ÿQæB ¨ëœÿ… œÿçf Óæ$#{Àÿ ÀÿQç{œÿ{àÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ {Óvÿæ{Àÿ A{œÿLÿ DBSÀÿ BÓúàÿæþê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ `ÿÁÿæB AæÓçd;ÿç > FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ H ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ $#¯ÿæ A{œÿLÿ ¨÷¯ëÿ• DBSÀÿ {œÿ†ÿæ Óþ$öœÿ LÿÀÿçAæÓëd;ÿç > ¨÷${þ `ÿ¿æèÿLÿæB {ÉLúÿ H ¨{Àÿ Óæþ¿¯ÿæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç ’ÿþœÿ œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ Lÿ{àÿ {¾¨Àÿç DBSÀÿ DS÷¯ÿæ’ÿê þëƒ{sLÿç Dvÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > {¾Dô’ÿçœÿvÿæÀëÿ ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ BÓúàÿæþê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿLëÿ ¨÷É÷ß ’ÿçAæSàÿæ,{Ó’ÿçœÿvÿæÀëÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨ëœÿ… ¨÷†ÿçLÿ÷çßæÉêÁÿ {ÜÿæBDvÿç{àÿ > DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿÀÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÜÿç†ÿ {¾æSÓí†ÿ÷ ÀÿÜÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæZÿÀÿ †ÿç{œÿæsç ¯ÿç{ÉÌ àÿæµÿ {ÜÿæBdç > ¨÷$þsç ¨æLÿçÖæœÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿɽêÀÿ ÓÜÿç†ÿ ÉçóLÿçAæóS ÿàÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ BàÿæLÿæ > FÜÿç ’ëÿB×æœÿ{Àÿ µÿàÿ ÓÝLÿ¨$ ÀÿÜÿçdç > Sæxÿç, {þæsÀÿ `ÿæàÿç¨æÀëÿdç > µÿàÿ¨æS $#{àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ `ÿæàÿç `ÿæàÿç, {Wæxÿæ Lÿçºæ S™{Àÿ ¯ÿÓç AæÀÿ¨æÀÿçLëÿ AæÓç¨æÀëÿd;ÿç > BÓúàÿæþæ¯ÿæ’ÿ AæD DÀëÿþë`ÿç (ÉçóLÿçAæóSÀÿ Àÿæf™æœÿê) þš{Àÿ Óç™æÓÁÿQ DxÿæfæÜÿæf {Ó¯ÿæ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ D¨àÿ² > †ÿæÜÿæ ¨ë~ç ¯ÿÜëÿ†ÿ ÀÿçÜÿæ†ÿç ’ÿÀÿ{Àÿ > ÉçóLÿçAæóS Àÿ ÓÜÿÀÿSëÝçLÿ{Àÿ $#¯ÿæ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿfSëxÿçLÿ{Àÿ Aæ¨~ Ɇÿæ™#Lÿ ¨æLÿçÖæœÿê dæ†ÿ÷Zëÿ {’ÿQç¨æÀÿç{¯ÿ > ’ÿ´ç†ÿêß LÿæÀÿ~ DBSÀÿ {àÿæ{Lÿ þëÓàÿþæœÿ > ¨æLÿçÖæœÿê {àÿæ{Lÿ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç ¯ÿç{ÉÌ µÿ÷æ†õÿ†ÿ´ µÿæ¯ÿ {’ÿQæB$æ;ÿç > †õÿ†ÿêß LÿæÀÿ~ DBSÀÿþæ{œÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæBœÿæþæœÿZÿvÿæÀëÿ ¾{$Î AàÿSæ àÿæS;ÿç > ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ ¨÷æß †ÿçœÿçÜÿfæÀÿ DBSÀÿ ÉçóLÿçAæóSÀëÿ ¨ÁÿæB¾æB ÀÿÜÿçd;ÿç > `ÿæBœÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç DBSÀÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ Ó†ÿLÿö ’õÿÎç{’ÿ¯ÿæLëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ D¨{Àÿ `ÿæ¨ ¨LÿæDd;ÿç > ¨æLÿçÖæœÿÀëÿ ™Àÿæ¾æB Lÿçdç DBSÀÿþæœÿZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ S´æósæœÿæ{þæ {¯ÿ'{Àÿ ¯ÿ¢ÿLÿÀÿç ÀÿQçdç > ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæBœÿæ ÓÜÿ {ÓÜÿç ¾ëNÿç LÿÀÿçAæÓëdç, ¾æÜÿæ {Ó µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ LÿÀëÿdç A$öæ†úÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿ ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Lÿçdç Ó¸Lÿö œÿæÜÿ] > {ÓþæœÿZëÿ Àÿæf¿Àÿ {Lÿò~Óç ÓæÜÿ澿 þçÁëÿœÿæÜÿ] > FÜÿç ¾ëNÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ þæœÿç{œÿ¯ÿæ þš ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ > †ÿæZÿ D¨{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ `ÿæ¨ þš ÀÿÜÿçdç > {†ÿ{¯ÿ `ÿæBœÿæÀÿ œÿê†ÿç A†ÿ¿;ÿ AæLÿ÷þ~æ;ÿLÿ > `ÿæBœÿæLëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÉæóWæB ÓÜÿ{¾æS ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ¨~æÀÿ Ó´ÀÿLëÿ ¨í¯ÿö{¨äæ {fæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ > ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ vÿçLúÿ ¯ÿæsLëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô Aæfç ¾æF µÿæÀÿ†ÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] > Lÿç;ëÿ ¾’ÿç `ÿæBœÿæ Lÿ{vÿæÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ {¨æÌ~ Lÿ{Àÿ, {†ÿ{¯ÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿæsLëÿ AæÓç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš{Üÿ¯ÿ > LÿæÀÿ~ `ÿæBœÿæ †ÿæÜÿæÀÿ WœÿçÏ þç†ÿ÷ > `ÿæBœÿæ D¨{Àÿ Üÿ] {Ó A™#Lÿ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ > HÓæþæ ¯ÿçœúÿ àÿæ{xÿœÿ Aæ{þÀÿçLÿæ¯ÿæÓêZÿ AæQç {Qæàÿç{’ÿB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿæBœÿæÀÿ AæQç {Lÿ{¯ÿ {Qæàÿç{¯ÿ †ÿæÜÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ >