¯ÿç¯ÿæ’ÿ {WÀÿ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ÀÿNÿœÿ’ÿê

-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿÀÿ ™æÀÿæ 19,20,21 H 22 {Àÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ ™æÀÿæ 19{Àÿ ¯ÿæLúÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æB$æF æ Óºç™æœÿ ¨÷’ÿˆÿ ¯ÿæLúÿ Ó´æ™#œÿ†ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ Ó{ˆÿ´ ¾’ÿç {Lÿò~Óç ¨†ÿ÷ ¨†ÿ÷çLÿæ Lÿçºæ ¨ëÖLÿ Óæ™æÀÿ~ AæBœÿ ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ ¯ÿ稒ÿ{Àÿ ¨LÿæF , {†ÿ{¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓÜÿç ¨†ÿ÷¨†ÿ÷çLÿæ Lÿçºæ ¨ëÖLÿLëÿ œÿçÌç• {WæÌ~æ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç Óë¨÷çþ{Lÿæsö 5 fëàÿæB 2007{Àÿ FLÿ Àÿæß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ Ó´æ$öÀÿ Àÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FµÿÁÿç œÿçÌç• {WæÌ~æ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Ó´æ$öÀÿ D•ö{Àÿ Üÿ] ÀÿÜÿç¯ÿ {¯ÿæàÿç fÎçÓ ¯ÿç¨ç ÓçóÜÿ H F`úÿ FÓú {¯ÿ’ÿê †ÿæZÿ Àÿæß{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿæSÀÿçLÿZëÿ FÜÿç A™#LÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æB$#{àÿ þš ÀÿæÎ÷Àÿ œÿçÀÿ樈ÿæ H AæBœÿÉõ\ÿÁÿæLëÿ àÿä¿ ÀÿQç FÜÿç Ó´æ™#œÿ†ÿæ D¨{Àÿ LÿsLÿ~æ àÿæSë LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ F{¯ ™þöœÿæþ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ÀÿNÿœÿ’ÿê ¨ëÖLÿÀÿ {àÿQLÿ {àÿœÿçœÿ LëÿþæÀÿ FÜÿç Ó´æ™#œÿ†ÿæÀÿ A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç œÿæÜÿ] †ÿæÜÿæ `ÿaÿæöÀÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæBdç æ
Àÿæf™æœÿêÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Ôëÿàÿ,Lÿ{àÿf,{’ÿæLÿæœÿ H ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿ´æsÀÿ SëxÿçLÿ{Àÿ Óç¨çAæB(þæH¯ÿæ’ÿê)Zÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {¨æÎÀÿ þçÁÿç¯ÿæ ÓÜÿ {Àÿ+æàÿ Lÿ{àÿæœÿê AoÁÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ D¨×ç†ÿç {œÿB ÓÜÿÀÿ{Àÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ {QÁÿç ¾æB$#àÿæ æ Ws~æLëÿ {¨æàÿçÓ SëÀëÿ†ÿ´ ÓÜÿLÿæÀÿ{œÿB †ÿ’ÿ;ÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#àÿææ xÿçÓç¨ç ÜÿçþæóÉë àÿæàÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ Svÿç†ÿ {ØÉæàÿ Ôÿ´æxÿö ¯ÿçµÿçŸ ×æœÿ{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç¯ÿæ¨{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ {¨æÎÀÿ d¨æ {ÜÿD$#¯ÿæ Ó{¢ÿÜÿ{Àÿ ÓÜÿê’ÿœÿSÀÿ $æœÿæ A;ÿSö†ÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ ¯ÿçÜÿæÀÿ{Àÿ {Àÿ $#¯ÿæ {Éæµÿœÿ ¨ç÷+çó{¨÷Ó D¨{Àÿ `ÿ|ÿæD LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓvÿæÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ A樈ÿç fœÿLÿ ¨ëÖLÿ H ÓçxÿçLëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ™þöœÿæþ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ÀÿNÿœÿ’ÿê ÉêÌöLÿ 700 ¨ëÖLÿ,sçµÿç , Lÿ¸ísÀÿ, ßë¨çFÓú, `ÿæ{Àÿæsç ÓçxÿçLëÿ {¨æàÿçÓ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÓÜÿ ¨÷ç+çó {¨÷Óú Lëÿ {¨æàÿçÓ Óçàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þæH ÓæÜÿç†ÿç¿Lÿ {àÿœÿçœÿ LëÿþæÀÿ H {¨÷ÓÀÿ ’ëÿBf~ Lÿþö`ÿæÀÿêZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {¨æàÿçÓ {QæÁÿ†ÿæxÿ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ ÓçxÿçÀëÿ þæH¯ÿæ’ÿê `ÿÁÿ¨÷`ÿÁÿ, S†ÿç¯ÿç™# H ¯ÿçµÿçŸ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {¯ÿÁÿÀÿ üÿ{sæ ¨æB$#àÿæ æ FÜÿç Ó¯ëÿ †ÿ$¿ þçÁÿç¯ÿæÀëÿ {¨æàÿçÓ Óó{¢ÿÜÿ LÿÀÿçdç DNÿ {àÿQLÿZÿÀÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸öLÿ ÀÿÜÿçdç æ
{¨æàÿçÓ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ ™þöœÿæþ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ÀÿNÿœÿ’ÿê ¨ëÖLÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™# þ;ÿ¯ÿ¿ F¯ÿó Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ{Àÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæµÿÁÿç A{œÿLÿ þ;ÿ¯ÿ¿ Adç æ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ ’ÿèÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ? ’ÿèÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ†ÿ´ ¯ÿç{Àÿæ™# {àÿQæ {àÿQæ¾æBdç æ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ †ÿ$æ Óþæf Óë™æÀÿLÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿçZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ A{œÿLÿ Lÿ$æ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æBdç æ {àÿœÿçœÿ †ÿæZÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ ¾æÜÿæ Ó¯ëÿ {àÿQçd;ÿç †ÿæÜÿæ Lÿ{¨æÁÿLÿÅÿç†ÿ æ {¾Dô$#{ÀÿLÿç ¯ÿÖ¯ÿ†ÿæ Lÿçdç œÿæÜÿ] æ {Ó {àÿQçd;ÿç Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê {SæÀëÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ `ÿæÌ LÿÀÿæD œÿ$#{àÿ æ †ÿæ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {Ó Lÿœÿ¿æÉ÷þÀÿ ’ëÿBf~ lçAZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÜÿÁÿ sæ~ë$#{àÿ æ FÜÿç †ÿ$¿ F{¯ÿ ¯ÿçµÿçŸ Q¯ÿÀÿ LÿæSfþæœÿZÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ ¨æBdç æ Ó†ÿ{Àÿ Lÿ~ Ó´æþêf ’ëÿB f~ lçAZÿ ’ÿ´æÀÿæ ÜÿÁÿ LÿÀÿæD$#{àÿ æ FÜÿæ {Lÿ{†ÿ ¯ÿæÖ¯ÿ ¨ævÿLÿþæ{œÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÀëÿ$#{¯ÿ æ {àÿQLÿ {Ó ¨ëÖLÿ{Àÿ AæÜëÿÀÿç {àÿQçd;ÿç {¾ f{~ lçA àÿèÿÁÿLÿ+ç ™Àëÿ$#{àÿ æ ÓæÜëÿLÿæÀÿ {ÜÿæB vÿçAæ {ÜÿæB$#{àÿ Ó´æþêfê æ þëƒ D¨{Àÿ QÀÿæœÿ¨xÿç¯ÿæ¨æBô f{~ lçA d†ÿæ™Àÿç †ÿæZÿ ¨{d¨{d ¾æD$#{àÿ {¯ÿæàÿç {àÿQLÿ {àÿQçd;ÿç æ f{~ Üÿç¢ëÿ Óœÿ¿æÓêZ ¯ÿçÌß{Àÿ FµÿÁÿç {àÿQç¯ÿæLëÿ {Ó Lëÿ=ÿæ{¯ÿæ™ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {àÿQLÿ Üÿç¢ëÿ Óþæf, Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿç H Üÿç¢ëÿ Óæ™ëÓ¡ÿZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô FÜÿç µÿÁÿç {àÿQæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçd;ÿç æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ Óþæf{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿ æ {¾Dô Üÿç¢ëÿ F ¯ÿÜÿç ¨|ÿç¯ÿ {Lÿ{¯ÿ {àÿQLÿZëÿ äþæ {’ÿ¯ÿœÿç æ ¯ÿæš{ÜÿæB {Ó Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿ æ ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ Óþæf{Àÿ ÓõÎç {Üÿ¯ÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ æ Éæ;ÿ HxÿçÉæ {¾¨Àÿç AÉæ;ÿ {œÿ{Üÿ¯ÿ {Ó$#¨æBô LÿþçÉœÿ{Àÿs {¨æàÿçÓ †ÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿçdç æ ¨ë~ç FLÿ ¯ÿçÀÿæs ÜÿçóÓæLÿæƒÀëÿ HxÿçÉæLëÿ ¯ÿoæB {’ÿBd;ÿç xÿçÓç¨ç ÜÿçþæÉëóàÿæà ÿæ ÓæÀÿæ HxÿçÉæ¯ÿæÓêZÿ œÿçLÿs{Àÿ FÜÿç Lÿæ¾ö¿¨æBô ÜÿçþæÉëóàÿæàÿ ™œÿ¿¯ÿæ’ÿÀÿ ¨æ†ÿ÷ æ
f{~ Óþæf Óë™æÀLÿZëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ þæH¯ÿæ’ÿê {àÿQLÿZÿÀÿ FÜÿæ FLÿ Óë`ÿç†ÿç;ÿ Ìxÿ¾¦ æ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê {¾Lÿç ’ÿêWö 40 ¯ÿÌö™Àÿç œÿçWo fèÿàÿþš{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæLÿÀëÿ$#{àÿ †ÿæÜÿæ Aœÿ¿™þöÀÿ ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿþæœÿZÿ ¨ä{Àÿ LÿÏLÿÀÿ æ {¾Dôþæ{œÿ Aæfç xÿçxÿçº ¨çsëd;ÿç Aæ{þ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ {Ó¯ÿæ LÿÀëÿdë æ {Óþæ{œÿ Lÿç {Ó¯ÿæ LÿÀëÿd;ÿç ¨÷þæ~ {’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ {àÿœÿçœÿ LëÿþæÀÿ †ÿæZÿ {àÿQæ{Àÿ {¾Dô ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿ þæœÿZÿÀÿ fßSæœÿ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæZÿ Lÿæþ H Ó´æþêfêZÿÿ Lÿæ¾ö¿Lëÿ Ó´`ÿäë{Àÿ {’ÿQçd;ÿç Lÿç ? ¾’ÿç œÿ{’ÿQçd {†ÿ{¯ÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ H f{Áÿɨtæ¾æB {ÓÜÿç Ó¯ëÿ {’ÿQçAæÓ æ {Ó¯ÿæœÿæþ{Àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ{Àÿ AæÓœÿ fþæB ¯ÿÓç$#¯ÿæ üÿæ’ÿÀÿþæ{œÿ `ÿaÿö þš{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ þDf þfàÿçÓ{Àÿ ÀÿÜÿç ’ÿçœÿ ¯ÿç†ÿæD$#{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ó´æþêfê œÿçWo fèÿàÿ þš{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ SÜÿ~{Àÿ fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæD$#{àÿ æ Ó´æþêfê ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ þ’ÿ ¨ççB¯ÿæÀëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ üÿæ’ÿÀÿþæ{œÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ¨æBô ¨÷¯ÿˆÿæöD$#{àÿ æ Ó´æþêfê `ÿæÌLÿæþ H ¯õÿä {Àÿæ¨~ Lÿæ¾ö¿Éçäæ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ fèÿàÿ {¨æxÿç f¯ÿÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨÷¯ÿˆÿæöD$#{àÿ æ Ó´æþêfê œÿæÀÿêÉçäæ H þÜÿçÁÿæ ÓÉNÿçLÿÀÿ~ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿþæ{œÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê þÜÿçÁÿæþæœÿZÿ D¨{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿç `ÿæàëÿ$#{àÿ æ Ó´æþêfê Üÿç¢ëÿ ¨¯ÿö¨¯ÿæö~ê þæšþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨æ’ÿ÷êþæ{œÿ ¯ÿœÿþ{Üÿæ{ûæ¯ÿ œÿæþ{Àÿ œÿS§ œõÿ†ÿ¿þæšþ{Àÿ A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿæˆÿæö ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ æ {àÿQLÿ †ÿæZÿ ¯ÿÜÿç{Àÿ Ó´æþêfêZÿÀÿ Ó†ÿ¿ Ws~æLëÿ àëÿ`ÿæB †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ þç$¿ A¨¨÷`ÿæÀÿ `ÿÁÿæBd;ÿç æ FÜÿç Ws~æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {àÿæLÿ {àÿæ`ÿœÿLëÿ AæÓç¯ÿ,þç$¿æ Ws~æ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Ó´æþêfêZÿ AœëÿSæþê þæ{œÿ ¯ÿæš {ÜÿæB Àÿæf ÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæB{¯ÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Lÿ~ {Üÿ¯ÿ ?
{àÿœÿçœÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿZëÿ A¨þæœÿç†ÿ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç , A¨þæœÿ LÿÀÿçd;ÿç Sf¨†ÿç þÜÿæÀÿæfZëÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ þÜÿæŠæ Sæ¤ÿê {LÿæÀÿæœÿ H ¯ÿæB{¯ÿàÿ ™Àÿç $#{àÿ µÿàÿ {ÜÿæB$æ;ÿæ æ †ÿæZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ Sê†ÿæ $#¯ÿæÀëÿ {Ó ™þöœÿçÀÿ{¨ä œëÿÜÿô;ÿç æ ¯ÿæf¨æßêZëÿ f{~ œÿÀÿÓóÜÿæÀÿLÿæÀÿê {¯ÿæàÿç ’ÿÉæö¾æBdç æ Üÿç¢ëÿ H {¯ÿò•Zÿ þš{Àÿ ÓõÎç LÿÀÿçd;ÿç ¯ÿçÀÿæs ¨÷æ`ÿêÀÿ æ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW µÿÁÿç FLÿ {’ÿÉ µÿNÿ ÓóSvÿœÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {àÿQLÿ LÿÀÿçd;ÿç A¨ ¨÷`ÿæÀÿ æ ¨ëÖLÿÀÿ 41 ¨õÎæ þš{Àÿ {àÿQæ¾æB$#¯ÿæ Óæ^ÿæ†ÿçLÿ Ó†ÿ¿ ÉêÌöLÿ ¯ÿçÌß{Àÿ AæÀÿFÓúFÓ Àÿ {S樜ÿêß ¨†ÿ÷ Óó¨Lÿö{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æBdç æ F†ÿæ’õÿÉ µÿçˆÿçÜÿçœÿ H Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ D{àÿâQ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWLëÿ ¯ÿ’ÿœÿæþ LÿÀÿç¯ÿæ D{•É¿{Àÿ FLÿ Üÿçœÿ Wë~¿ Ìxÿ¾¦ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ Lÿæ¾ö¿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ {Qæàÿæ ¨xÿçAæ{Àÿ {ÜÿæB$æF æ ÓóWÀÿ Óæ™æÀÿ~ œÿç؈ÿç þš †ÿÁÿ vÿæÀëÿ D¨Àÿ ¨¾ö¿;ÿ `ÿaÿæö ÜëÿF ¯ÿçS†ÿ 1925 þÓçÜÿæÀëÿ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW fæ†ÿç þ†ÿ ¨¡ÿ Aæ’ÿç ÓþÖ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿÀÿë D•ö{Àÿ ÀÿÜÿç Óþæf ÓóSvÿœÿ þæšþ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöLëÿ FLÿ ¨Àÿþ {¯ÿðµÿ¯ÿ ÉæÁÿê ÀÿæÎ÷{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Lÿ澿Àÿ†ÿæ {†ÿ~ë ÓóW ¯ÿç{Àÿæ™# †ÿ†ÿ´þæœÿZÿÀÿ FÜÿæ FLÿ A¨¨÷`ÿæÀÿ H ÓþæfLëÿ ’ÿçSú µÿ÷æ;ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ A¨{`ÿÎæ þæ†ÿ÷ æ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¨äÀëÿ {Lÿò~Óç ÖÀÿÀëÿ FÜÿç ¨÷LÿæÀÿÀÿ {S樜ÿêß ¨†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] æ F†ÿæ’õÿÉ µÿçˆÿçÜÿçœÿ Lÿ{¨æÁÿ LÿÅÿç†ÿ H AþëÁÿLÿ †ÿ$¿ æ Óþæf{Àÿ ÜÿçóÓæ H ¯ÿç{’ÿ´ÉÀÿ ¯ÿæˆÿæö ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {àÿQLÿ H ¨÷LÿæÉLÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {¨æàÿçÓ †ÿ$æ ¨÷ÉæÓœÿ Lÿ{vÿæÀÿ Lÿ澿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ FµÿÁÿç {àÿQLÿþæœÿZë Lÿ{vÿæÀÿÀëÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ ’ÿçAæ¾æD æ