Aœÿ¿ FLÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ

¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê þçÉ÷
Ɇÿê Bbÿ†ÿç ÓÜÿÓ÷þú ÓÜÿÓ÷ê àÿäþçÜÿ{†ÿ >

àÿäæ™#¨Ö$æ Àÿæf¿ó Àÿæf¿×… Ó´SöþçÜÿ{†ÿ >æ

É{Üÿ $#àÿæ¯ÿæàÿæ `ÿæ{Üÿô Üÿfæ{Àÿ, Üÿfæ{Àÿ¯ÿæàÿæ àÿ{ä ¨æBô ¯ÿçLÿÁÿ ÜÿëA;ÿç, àÿ{ä ¨æBàÿæ ¨{Àÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿{s, Àÿæf¿ ¨æBàÿæ ¨{Àÿ Ó´Sö ¨æB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçLÿÁÿ ÜÿëA;ÿç > ÜÿfæÀÿ¯ÿÌö ¨í{¯ÿö {àÿQæ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç {ÉÈæLÿsç Óþß{Àÿ É{Üÿ sZÿæÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿÜÿë†ÿ $#àÿæ > 1990 þÓçÜÿæ ¨{Àÿ D’ÿæÀÿêLÿÀÿ~ H fS†ÿêLÿÀÿ~ AæþÀÿ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æLÿë ÓóLÿsÀÿë þëNÿLÿÀÿç {’ÿÉLÿë ¨÷S†ÿç¨{$ Aæ{SB{œÿàÿæ > Aµÿç¯ÿõ•ç ÜÿæÀÿ ¯ÿõ•ç¨æBàÿæ Lÿç;ÿë †ÿæ' Ó{èÿ Aæþ Óþæf ¨æÊÿæ†ÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ {µÿæS¯ÿæ’ÿ Óæ{èÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ {ÜÿæB †ÿæLÿë Aæ’ÿÀÿç{œÿàÿæ > {µÿæS¯ÿæ’ÿ AæþLÿë A™#Lÿ {àÿæµÿê LÿÀÿç{’ÿàÿæ > Aæ{þ ™æBô{àÿ ™œÿ ¨d{Àÿ > ™œÿ ¨æB¯ÿæLÿë œÿê†ÿçœÿçßþ, Aæ’ÿÉö ¨Àÿ¸ÀÿæLÿë D{¨äæ Lÿ{àÿ > ¾çF `ÿæLÿçÀÿç Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë ¯ÿÜÿë†ÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Lÿ{àÿ, ¾çF œÿ Lÿ{àÿ {Ó$#Àÿë A{œÿ{Lÿ {`ÿæÀÿç, vÿLÿæþç Lÿ{àÿ > ’ÿÀÿ’ÿæþú{Àÿ vÿLÿç¯ÿæ, A¨þçÉ÷~ LÿÀÿç¯ÿæ, sçLÿÓ üÿæZÿç¯ÿæ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçàÿæ > {àÿæµÿ H vÿLÿç¯ÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ {ÜÿDdç ’ÿëœÿöê†ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿÜÿë†ÿ ’ÿçœÿÀÿë Adç > Ó¯ÿë ’ÿç{œÿ ™œÿ{’ÿ¯ÿ†ÿæ AæS{Àÿ œÿê†ÿçœÿçßþ þëƒ œÿëAæôBdç > `ÿæ~Lÿ¿ ¨Àÿç A†ÿç ¯ÿç`ÿä~ {àÿæLÿ FB ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö Lÿþö`ÿæÀÿê AæS{Àÿ ¨Àÿæfß þæœÿç{àÿ > {Ó LÿÜÿç{àÿ, {¾þç†ÿç þædÀÿ ¨æ~ç ¨çB¯ÿæ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿœÿç {Óþç†ÿç ÀÿæfLÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ ’ÿëœÿöê†ÿç þíÁÿ{¨æd LÿÀÿç{Üÿ¯ÿœÿç > {†ÿ{¯ÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ {¾¨Àÿç þædþæ{œÿ ¨æ~ç ¨çB {¨æQÀÿêLÿë ÉëQ#àÿæ LÿÀÿç œÿ ’ÿçA;ÿç > Àÿæf Lÿþö`ÿæÀÿê Àÿæf{LÿæÌLÿë Qæàÿç LÿÀÿç œÿ ’ÿçA;ÿç >

{Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿþæ{œÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ F ¯ÿ稒ÿLÿë D¨àÿ²ç LÿÀÿ;ÿë > ¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ äþ†ÿæLÿë AæÓç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {WæÌ~æ LÿÀÿ;ÿç {’ÿÉLÿë ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ LÿÀÿç¯ÿë, †ÿæ' Ó{ˆÿ´ Àÿæfæ, Lÿæàÿþæxÿç, {ß’ÿëÀÿæªæZÿ ’ÿëœÿöê†ÿç H {LÿDôvÿç Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç †ÿ {LÿDôvÿç {SæQæ’ÿ¿ ’ÿëœÿöê†ÿç ÜÿëF > ¯ÿÜÿë†ÿ ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ FÜÿç ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿçd;ÿç > {`ÿLÿú{Ssú{Àÿ {s¸ÀÿæÀÿç ¨çAœÿ H þæ†ÿ÷ 3000 sZÿæ ’ÿÀÿþæ ¨æD$#¯ÿæ ¨çAœÿ f{~ ¾’ÿç {LÿæsçFÀÿë E–ÿö Ó¸ˆÿçÀÿ þæàÿçLÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ {†ÿ{¯ÿ Daÿ ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ $#¯ÿæ A™#LÿæÀÿê ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ Af}{¯ÿ > ¨õ$#¯ÿêÀÿ {Lÿò~Óç {’ÿÉ{Àÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ {àÿæ¨ LÿÀÿæ¾æBœÿç Lÿç;ÿë œÿçߦ~ LÿÀÿæ¾æBdç > ’ÿëœÿöê†ÿç {ÜÿDdç xÿæB{¯ÿsçÓ {¯ÿþæÀÿç ¨Àÿç, œÿçߦ~ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, Aæ{ÀÿæS¿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´¯ÿçQ¿æ†ÿ þæSæfçœÿ (þæaÿö 10 †ÿæÀÿçQ) B{Lÿæ{œÿæþçÎ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ †ÿföþæ LÿÀÿç Óç•æ;ÿ{Àÿ D¨œÿê†ÿ {Üÿ{àÿ {¾ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¾’ÿç ’ÿëœÿöê†ÿç {ÀÿæLÿæ¾æB¨æÀÿ;ÿæ {†ÿ{¯ÿ AæþÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Aµÿç¯ÿõ•ç A†ÿçLÿþú{Àÿ AæÜÿëÀÿç ɆÿLÿxÿæ 3 µÿæS ¯ÿ|ÿç¾ç¯ÿ A$öæ†ÿú µÿæÀÿ†ÿ `ÿæBœÿæLÿë s¨ç¾ç¯ÿ > ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ ¾çF Lÿç A$öœÿê†ÿç H þ¿æ{œÿf{þós{Àÿ ¯ÿçÉ´{Àÿ Q¿æ†ÿç Af}$#{àÿ {Ó ÜÿçÓæ¯ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¨÷æ$öêþæ{œÿ ¨÷æß 8000 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß LÿÀÿç$#{àÿ > ¨÷æß Ó¯ÿë ’ÿÁÿ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÀÿë•{Àÿ ÓþßÀÿ Óë{¾æS {œÿB Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿ;ÿç Lÿç;ÿë œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Qaÿö LÿÀÿ;ÿç, A{œÿLÿ AæÓæþêZÿë sçLÿs ’ÿçA;ÿç > Aæ{þ sZÿæ {œÿB †ÿæZÿë Óàÿæþ þæÀÿç {µÿæs {’ÿD, {µÿæs ¨í¯ÿöÀÿë ’ÿçœÿ ’ÿçœÿ ™Àÿç ¨àÿD, þ’ÿþæóÓ QæD > sZÿæ Aæ{Ó ¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿvÿæÀÿë > {¾Dôþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨{Àÿ ’ÿÀÿ ¯ÿ{|ÿB sZÿæ Aæ’ÿæß LÿÀÿ;ÿç > ¨÷æ$öê QëÓç, ¯ÿ¿¯ÿÓæßê QëÓç, {µÿæsÀÿ QëÓç > ¨÷þæ’ÿ S~;ÿç LÿëLÿëxÿæ H {dÁÿçþæ{œÿ >

¨æs} Óþ$öLÿþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê AœÿëLÿ¸æ þæÀÿçœÿçA;ÿç > ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ sçLÿÓ üÿæZÿ;ÿç > ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¨÷æß ’ÿëBàÿä ¨`ÿæÉ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ LÿÁÿ晜ÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ ÜÿëF > {Lÿ{†ÿ àÿä {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ fþæ {ÜÿæBdç fæ~ç¯ÿæ LÿÎ > AÅÿ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ H´çLÿçàÿçOÿ AÅÿ {Lÿ{†ÿf~ µÿæÀÿ†ÿêßZÿÀÿ œÿæô H {Lÿ{†ÿ sZÿæ ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ ÀÿQ#d;ÿç †ÿæÜÿæÀÿ †ÿæàÿçLÿæ {’ÿBd;ÿç > {Ó$#{Àÿ A{œÿLÿ f~æÉë~æ {àÿæLÿZÿÀÿ œÿæô Adç > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç Adç {¯ÿæàÿç H´çLÿçàÿçOÿ ’ÿæ¯ÿç Lÿ{Àÿ > {†ÿ~ë ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ ¯ÿÀÿüÿ¨æÜÿæxÿ D¨ÀÿLÿë {¾†ÿçLÿç ’ÿçÉëdç ¨æ~ç †ÿ{Áÿ †ÿæ'vÿæÀÿë ¯ÿÜÿë†ÿ {¯ÿÉç œÿçÊÿß Adç >

ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿë ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë Óë¢ÿÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ Adç > ¨÷$þ {Üÿàÿæ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ > {’ÿÉ{Àÿ A†ÿçLÿþ{Àÿ ɆÿLÿxÿæ 32 µÿæS {àÿæLÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ Óêþæ{ÀÿQæ †ÿ{Áÿ ({LÿÜÿç {LÿÜÿç LÿÜÿ;ÿç 40 µÿæS) > ’ÿÀÿç’ÿ÷ {àÿæLÿ QæB¯ÿæ, ÀÿÜÿç¯ÿæ, `ÿçLÿçûç†ÿ {Üÿ¯ÿæ,¨çàÿæZÿë ¨{|ÿB¯ÿæ- FÓ¯ÿë ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçµÿçŸ †ÿÁÿçAæ ÜÿæLÿçþ Lÿçºæ Óó×æLÿë ™æAæ;ÿç, {¾Dôvÿç {LÿÜÿç †ÿæZëÿ Aæ¨~ †ÿ dæxÿ;ÿë †ÿë{þ {¯ÿæàÿç Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿçô > {¾{Üÿ†ÿë "’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ {’ÿàÿæ †ÿæZÿ þÜÿ†ÿ ÓæÀÿç' - {Óþæ{œÿ `ÿë¨ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš ÜÿëA;ÿç > µÿS¯ÿæœÿ †ÿæZÿë †ëÿƒ {’ÿBd;ÿç {œÿÜÿëÀÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô > Üÿæ†ÿ {’ÿBd;ÿç ¨{†ÿB¯ÿæ ¨æBô > FBþæœÿZÿë {ÉæÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿf > ¯ÿç¨çFàÿ `ÿæDÁÿ {ÜÿD, SõÜÿ J~ {ÜÿD Ó¯ÿë$#{Àÿ ¨Àÿú{Ó{ósf œÿçAæ¾ç¯ÿ > {¾{†ÿ ¨÷LÿæÀÿ fœÿþèÿÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {Ó†ÿçLÿç ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ Óë{¾æS ¯ÿ|ÿç¯ÿ > ’ÿ´ç†ÿêß {Üÿàÿæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ àÿSæþdxÿæ äþ†ÿæ, ’ÿƒ {’ÿ¯ÿævÿæÀÿë Aœÿë’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ > Aœÿ¿ FLÿ LÿæÀÿ~ {Üÿàÿæ Éçäç†ÿ ÓþæfÀÿë A™#LÿæóÉ œÿçf Ó´æ$ö{Àÿ $æAæ;ÿç > {’ÿÉ, Óþæf, ’ÿÁÿç†ÿ{É÷~ê ¨÷†ÿç ¯ÿÜÿë†ÿ Lÿþú {àÿæLÿ `ÿç;ÿç†ÿ > Óþæf{Àÿ {µÿæS¯ÿæ’ÿ œÿçfÀÿ Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë FB Ó´æ$ö¨Àÿ {SæÏêsç äþ†ÿæ H A$ö A{œÿ´Ì~{Àÿ $æAæ;ÿç > àÿä½êZÿ †ÿæxÿœÿæ{Àÿ Aæ’ÿÉö ¯ÿçàÿë© ÜÿëF > {’ÿÉ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨õ$#¯ÿê{Àÿ FLÿ AÓæ™ë Àÿæf¿ {¯ÿæàÿç LÿëQ¿æ†ÿç ¨æBdç >

FBÓ¯ÿëLÿë {ÀÿæLÿæ¾æB ¨æÀÿ;ÿæ, ¾’ÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ’ÿëœÿöê†ÿçLÿë ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿ{;ÿ æ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö AüÿçÓÀÿ H Àÿæfœÿê†ÿçjZÿë ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿ{;ÿ > ’ÿë…QÀÿ Lÿ$æ {¾ 100 sZÿæÀÿ LÿóÓæ¯ÿæÓœÿ {`ÿæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿsçLÿë Aæ{þ ’ÿæSê LÿÜÿë > A$`ÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ QæB$#¯ÿæ ¨àÿçsçÓçAæœÿZÿë ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > {¾¨¾ö¿;ÿ œÿç{f ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç {Ó¨¾ö¿;ÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ’ÿëœÿöê†ÿçLÿë ÓÜÿ¿ LÿÀÿ;ÿç > ÓÀÿLÿæÀÿ AæBœÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç;ÿë AæBœÿLÿë Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¾{$Î ÓóQ¿æ{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê AüÿçÓÀÿ H {Lÿæsö œÿæÜÿæ;ÿç > ™Àÿæ¨xÿç$#¯ÿæ AüÿçÓÀÿ ¯ÿÜÿë¯ÿÌö ¨{Àÿ ’ÿƒ ¨æAæ;ÿç > B†ÿçþš{Àÿ {Ó ¨÷{þæÉœÿ ¯ÿç ¨æBÓæÀÿç$æ;ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç †ÿæZÿë {fàúÿLÿë œÿ {œÿB ¨÷{þæÉœÿ ÀÿæÖæ{Àÿ œÿçF > Ó¯ÿë œÿçÏæ¨Àÿ AüÿçÓÀÿ ¯ÿçÓ½ç†ÿ ÜÿëA;ÿçç Ó†ÿ, Lÿç;ÿë œÿ¿æß ¨$Àÿë ¯ÿç`ÿ뿆ÿ ÜÿëA;ÿç œÿæÜÿçô > Óþæfsæ Óæ™ë, QÁÿZëÿ {œÿB Svÿç†ÿ > AÅÿ {Lÿ{†ÿLÿ Óæ™ëZÿ ¨æBô Óþæf H ÉæÓœÿsæ `ÿæàÿçdç > {Óþæ{œÿ D{¨äç†ÿ ÜÿëA;ÿç Lÿç;ÿë œÿ¿æß þæSö{Àÿ `ÿæàÿ;ÿç > FB fæ†ÿçsç ¯ÿçÀÿÁÿ H ¯ÿçàÿë© {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë ¨÷†ÿç{Ì™Lÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > Aæ{þ ’ÿÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿë F¨Àÿç AæBœÿ {¾ FµÿÁÿç {LÿÓú †ÿëÀÿ;ÿ †ÿ’ÿ;ÿ {ÜÿD, ÓÀÿLÿæÀÿ þæ{Ó þš{Àÿ Aœÿëþ†ÿç ’ÿçA;ÿë Lÿçºæ ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿ;ÿë F¯ÿó {Lÿæsö{Àÿ 6 þæÓ þš{Àÿ üÿBÓàÿæ {ÜÿD > (FÜÿæ Lÿç¨Àÿç {Üÿ¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨{Àÿ {àÿQ#¯ÿç) > ÓÀÿLÿæÀÿ þ{œÿÀÿQ#¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¾, Lÿvÿçœÿ ’ÿƒvÿæÀÿë †ÿëÀÿ;ÿ ’ÿƒÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ {¯ÿÉç > ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓÜÿ{¾æS {œÿ¯ÿæÀÿ D¨æß LÿÀÿ;ÿë > ¯ÿÜÿë {Óbÿæ{Ó¯ÿê AœÿëÏæœÿ œÿçÊÿß F$#{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç{¯ÿ > ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ ¾çF Q¯ÿÀÿ{’ÿàÿæ †ÿæLÿë Së© µÿæ¯ÿ{Àÿ Aæ$#öLÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æD H {Ó$#{Àÿ BœÿúLÿþú s¿æOÿ ÀÿçÜÿæ†ÿç þçÁÿë > Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ ’ÿÁÿ †ÿæZÿÀÿ xÿç{¨æfçsú H ’ÿæ†ÿæþæœÿZÿ œÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿ;ÿë > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿfœÿç†ÿ Qaÿö D¨{Àÿ LÿsLÿ~æ fæÀÿçLÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿþçÉœÿZÿë ¾{$Î äþ†ÿæ ’ÿçAæ¾æD > ÉæÓœÿLÿÁÿLÿë A™#Lÿ DˆÿÀÿ’ÿæßê H Ó´bÿ LÿÀÿæ¾æD > ÉæÓœÿLÿÁÿ þæàÿçLÿ-F þæœÿÓçLÿ†ÿæ Aæ{Ö Aæ{Ö ’ÿíÀÿ LÿÀÿæ¾æD > Éçäæ ¨Àÿç ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ ÉæÓœÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zÿ FLÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿ- {¾Dô’ÿçœÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö FµÿÁÿç ÀÿæßsçF {’ÿ{¯ÿ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæLëÿ †ÿëÀÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç{¯ÿ {ÓB’ÿçœÿ {’ÿÉ Aœÿ¿ FLÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨æBàÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ >