2011-07-25

Óºç™æœÿ †ÿ$æ Óþæf ¯ÿç{Àÿæ™ê Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ ¯ÿçàÿ 2011

Óºç™æœÿ †ÿ$æ Óþæf ¯ÿç{Àÿæ™ê Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ ¯ÿçàÿ 2011


-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
F{¯ÿ F{¯ÿ ßë¨çF Ašäæ É÷êþ†ÿç {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ Svÿç†ÿ ÀÿæÎ÷êß D¨{’ÿÎæ ¨ÀÿçÌ’ÿ ’ÿ´æÀÿæ FLÿ ¯ÿç{™ßLÿÀÿ `ÿçvÿæ ¨÷Öæ¯ÿ ¨÷Öë†ÿç LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿæÀÿ œÿæþ ÀÿQæ¾æBdç Óæ¸÷’ÿæßçLÿ F¯ÿó D{”É¿þíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ {ÀÿæLÿç¯ÿæ (œÿ¿æß F¯ÿó ä†ÿç¨íÀÿ~) ¯ÿç{™ßLÿ 2011 ‘The Prevention of Communal and Targeted Violence (Access to Justice and Reparations) Bill,2011 æ
FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ{Àÿ Óºç™æœÿ †ÿ$æ Óþæf ¯ÿç{Àÿæ™ê†ÿˆÿ´ Óó¨í‚ÿö µÿÀÿç ÀÿÜÿçdç æ ¨÷$þ ¯ÿçÌß {Üÿàÿæ FÜÿæ Óºç™æœÿ þíÁÿ µÿæ¯ÿœÿæÀÿ ¯ÿç¨Àÿê†ÿ A{s H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿{Àÿ ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç {’ÿÉÀÿ Ó^ÿêß |ÿæoæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¨÷Àÿç†ÿ A{s æ ’ÿ´ç†ÿêß{Àÿ Óºç™æœÿ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçLëÿ {Ó ¨¾ö¿;ÿ œÿçÀÿ¨Àÿæ™ {¯ÿæàÿç þæœÿç œÿçAæ¾ç¯ÿ, {¾ ¨¾ö¿;ÿ DNÿ ¯ÿ¿Nÿç œÿ¿æßæÁÿß ’ÿ´æÀÿæ {’ÿæÌê Óæ¯ÿ¿Ö œÿ {ÜÿæBdç > Lÿç;ëÿ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ AœëÿÓæ{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçLëÿ {Ó ¨¾ö¿;ÿ {’ÿæÌê {¯ÿæàÿç S~œÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ, {¾ ¨¾ö¿;ÿ {Ó œÿçfLëÿ œÿç{”öæÌ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ÿLÿÀÿç œÿ ¨æÀÿçdç æ
FÜÿç A™#œÿçßþ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ {¾DôþæœÿZÿ D¨{Àÿ ’ÿæßç†ÿ´ œÿ¿Ö LÿÀÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ ¨Àÿç`ÿß œÿ fæ~ç{àÿ A™#œÿçßþLëÿ Óó¨í‚ÿö Àíÿ{¨ ¯ëÿlç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨xÿç¯ÿ æ Fþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿç{ÉÌ `ÿaÿçö†ÿ {`ÿ{ÜÿÀÿæ æ ¨÷$þ{Àÿ Ad;ÿç †ÿçÖæ Éç†ÿÁÿH´æxÿ, ¾æÜÿæZÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ ¯ÿçÌß{Àÿ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß ¯ÿæÀÿºæÀÿ sçª~ê {’ÿB ÓæÀÿçd;ÿç æ Aœÿ¿þæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ Ad;ÿç fœúÿ ’ÿßæàÿ, Aæ¯ëÿÓ{àÿÜÿ ÉÀÿçüÿ, AÓSÀÿ Aàÿâç BófçœÿçßÀÿ, {Óðß’ÿ ÉæÜÿæ¯ëÿ•çœÿ, Lÿþæàÿ üÿæÀÿLÿê, ÓçÎÀÿ {þÀÿê {ÓæœÿçAæ, üÿÀÿæ œÿLÿµÿç, Aœëÿ AæSæ, ÜÿÌö þ¢ÿÀÿ Aæ’ÿç ¯ÿ¿Nÿç æ FþæœÿZÿ µÿç†ÿÀëÿ A™#LÿæóÉ Óþæf{Àÿ {ÓþæœÿZÿ Lÿæ¾ö¿{ÉðÁÿê ¨æBô ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß As;ÿç æ FÜÿç µÿÁÿç ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß ¯ÿ¿NÿçZÿ ’ÿ´æÀÿæ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿç{™ßLÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß {Üÿ¯ÿæ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ æ
9sç Ašæß ¯ÿçÉçÎ FÜÿç A™#œÿçßþ {¨æàÿçÓ H A•öÓæþÀÿçLÿ ¯ÿæÜÿçœÿêÀÿ Üÿæ†ÿ{Sæxÿ Fþç†ÿç ¯ÿæ¤ÿç{’ÿ¯ÿ {¾ {Óþæ{œÿ AÅÿÓóQ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZÿÀÿ Bèÿç†ÿ{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ¯ÿ æ Aæ{Àÿæ¨êLë þš {¨æàÿçÓú ¯ÿçœÿÿæ ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš {Üÿ¯ÿ >ÿ (sub-cluse-58.Offence to be cognizable and non-bailable,-Unless otherwise specified, all offences specified under this Act,shall be cognizable and non-bailable.) {¨æàÿçÓLëÿ Aæ{Àÿæ¨Lÿˆÿæö œÿçLÿs{Àÿ {LÿÓúÀÿ ¨÷S†ÿ稆ÿ÷ œÿçÀÿ;ÿÀÿ ’ÿæQàÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ æ FÜÿç A™#œÿçßþ ¯ÿÁÿ{Àÿ ¾’ÿç {Lÿò~Óç ÓóSvÿœÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ A¨Àÿæ™ Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿç© {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ þç{Áÿ †ÿæ{Üÿ{àÿ {ÓÜÿç ÓóSvÿœÿÀÿ þëQçAæZëÿ þš AæBœÿÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ þšLëÿ ÓÜÿf{Àÿ sæ~ç A~æ¾ç¯ÿ æ ¾’ÿç {Lÿò~Óç ¨÷ÉæÓœÿçLÿ A™#LÿæÀÿê ÜÿçóÓæ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ AÓüÿÁÿ {Üÿ{¯ÿ †ÿæ{Üÿ{àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿçµÿæSêß þëQ¿Zëÿ þš FÜÿæ ¨æBô ’ÿæßê LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç œëÿ{Üÿô {Lÿò~Óç {¨æàÿçÓ A™#LÿæÀÿê, {Óœÿæ Lÿþö`ÿæÀÿê ¾’ÿç ÜÿçóÓæ {ÀÿæLÿç¯ÿæ{Àÿ AÓüÿÁÿ ÜëÿA;ÿç †ÿæ{Üÿ{àÿ {ÓÜÿç ¯ÿçµÿæSÀÿ þëQçAæZëÿ þš AæBœÿ ¨ÀÿçÓÀÿLëÿ {WæÌæxÿç A~æ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ AœëÿÓæ{Àÿ AæBœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ äþ†ÿæ ¨ÀÿçÓÀÿµëÿNÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¨ÀÿæþÉö {’ÿB ¨æÀÿç{¯ÿ æ Lÿç;ëÿ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ ¨æÓú {Üÿ{àÿ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ Aæ™æÀÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ ’ÿæßê LÿÀÿç Àÿæf¿{Àÿ ¨÷†ÿ¿ä ÜÿÖ{ä¨ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB ¨æÀÿç{¯ÿ æ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ äþ†ÿæÓêœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ þæšþ{Àÿ œÿçf œÿçߦ~Lëÿ {œÿB ¨æÀÿç¯ÿ æ ¾æÜÿæ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Óæºç™æœÿçLÿ ÓóWêß ¯ÿ¿¯ÿ×æ ™´óÓ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ
¯ÿç{™ßLÿÀÿ `ÿ†ëÿ$ö ¨Àÿç{bÿ’ÿ{Àÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ `ÿaÿæö LÿÀÿæ¾æBdç {¾, f{~ 15Àëÿ 20 ¯ÿÌöÀÿ ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæß ¯ÿ¿Nÿç ¨æBô Ó¯ÿæö™#Lÿ ä†ÿç¨ëÀÿ~ 8 àÿä sZÿæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ æ ¾’ÿç ÓóQ¿æSëÀëÿ Ó¸÷’ÿæß LÿæÀÿ~Àëÿ ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæß ¯ÿ¿NÿçLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ þæ†ÿ÷ þæœÿÓçLÿ AæWæ†ÿ àÿæSç¯ÿ †ÿæ{Üÿ{àÿ 3àÿä sZÿæ Ó¯ÿöœÿçþ§ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¨æB¯ÿæLëÿ DNÿ ¯ÿ¿Nÿç ÜÿLÿ’ÿæÀÿ {Üÿ¯ÿ æ ¯ÿç{™ßLÿ FÜÿç Óç•æ;ÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç Lÿç ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ Óþæf ’ÿèÿæ, AæLÿ÷þ~ H ÜÿçóÓæ †ÿçAæÀÿç LÿÀëÿdç H AÅÿ ÓóQ¿Lÿ Óþæf †ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿDdç æ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ Üÿç¢ë Óþæf Aæfç ¨¾ö¿;ÿ LÿæÜÿæLëÿ ÜÿçóÓæ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ ¯ÿÀÿó ÜÿçóÓæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB AæÓçdç æ {Lÿ{¯ÿ {Lÿ{¯ÿ ÜÿçóÓæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {Üÿ¯ÿæ Óþß{Àÿ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç æ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ Üÿç¢ëÿ Óþæf vÿæÀëÿ œÿçfÀÿ ÓëÀÿäæ A™#LÿæÀÿ þš d{xÿB {œÿ¯ÿæÀÿ A¨{`ÿÎæ LÿÀÿçdç æ {Lÿò~Óç A~Üÿç¢ëÿ FÜÿç œÿçßþ ¯ÿÁÿ{Àÿ A†ÿç ÓÜÿf{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ {fàÿ ¨vÿæB {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ æ A~Üÿç¢ëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Aæ{Àÿæ¨ àÿSæB¯ÿ H {¨æàÿçÓ {fàÿ ¨vÿæB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ {Lÿò~Óç A~Üÿç¢ëÿ þÜÿçÁÿæ ÓÜÿç†ÿ ’ëÿ¯ÿö¿¯ÿÜÿæÀÿLëÿ A¨Àÿæ™ þæœëÿdç F¯ÿó Üÿç¢ëÿ þÜÿçÁÿæZÿ D¨{Àÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ {Üÿ{àÿ þš A¨Àÿæ™ þæœëÿœÿæÜÿ] LÿæÀÿ~ DNÿ Üÿç¢ëÿ þÜÿçÁÿæ ÓóQ¿æSÀÿçÏ ÓþæfÀÿ A;ÿµÿöëNÿ æ ¾æÜÿæ Aþæœÿ¯ÿêß ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¨¾ö¿æ߯ÿæ`ÿê æ
FÜÿç ¯ÿç{™ßLÿ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæBS{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ ¯ÿoç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB ¨xÿç¯ÿ æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿê †ÿˆÿ´ H Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê †ÿˆÿ´ {Qæàÿæ{Qæàÿç Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæBœÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ Üÿç¢ëÿ ¯ÿç{Àÿæ™# AæLÿ÷þ~ H Ìxÿ¾¦ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç Üÿç¢ëÿ ÓóSvÿœÿ ¨æsç {Qæàÿç ¨æÀÿç¯ÿœÿç æ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ™þæö;ÿÀÿ~ {fæÀÿ’ÿæÀÿ S†ÿç{Àÿ `ÿæàÿç¯ÿ H FÜÿæLëÿ AsLÿæB¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZëÿ ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¯ÿæš {Üÿ¯ æ {¨æàÿçÓ {ÓþæœÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ Lÿ{ƒB Óæfç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ¯ÿ æ äþ†ÿæ ¨æBô {µÿæs ¯ÿ¿æZÿÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ F{†ÿ †ÿÁÿÖÀÿLëÿ {œÿB¾ç¯ÿ {Lÿ{¯ÿ LÿÅÿœÿæ þš LÿÀÿæ¾æB œÿ$#àÿæ æ {¯ÿÁÿ $æDô $æDô Óæ¯ÿ™æœÿ œÿ {Üÿ{àÿ {SæsçF þÜÿæœÿ fæ†ÿçÀÿ ¯ÿçœÿæÉÀÿ ’ÿ´æÀÿ {Qæàÿç¾ç¯ÿ æ