2011-08-24

’ÿëœÿöê†ÿç Üÿsç¯ÿ Lÿç¨Àÿç

----Ó{;ÿæÌ LëÿþæÀÿ þÜÿæ¨æ†ÿ÷

Ó¸÷†ÿç ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ê Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë {œÿB {’ÿÉÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç A†ÿ¿;ÿ ÓÀÿSÀÿþ {ÜÿæB¨xÿçdç > ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç LÿÁÿæsZÿæ {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæ D{”É¿{Àÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿZÿ AœÿÉœÿ ¨{Àÿ fœÿ{àÿæLÿ¨æÁÿ{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿë A;ÿµÿëöNÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæŸæ Üÿæfæ{ÀÿZÿ AœÿÉœÿ ¨÷Óèÿ {’ÿɯÿ¿æ¨ê `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ A{œÿLÿ {àÿæLÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ Ó´†ÿ…¨÷¯ÿõˆÿ µÿæ{¯ÿ {¾æS {’ÿDd;ÿç > Lÿç;ÿë {¾¨Àÿç ¯ÿ¯ÿö{Àÿæ`ÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿZÿ D¨{Àÿ Àÿæ†ÿç A™{Àÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿæSàÿæ F¯ÿó œÿçLÿs{Àÿ AæŸæ Üÿæfæ{ÀZÿë {fàÿLÿë ¨vÿæSàÿæ †ÿæÜÿæ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ ÓÜÿç†ÿ Óþæœÿ > F¨Àÿç Lÿç ¯ÿ÷çsçÉ ÓÀÿLÿæÀÿZÿvÿæÀÿë FÜÿç ÓÀÿLÿæÀÿ A™#Lÿ AÓÜÿçÐë, ¨÷†ÿçÜÿçóÓæ¨Àÿæß~ {¯ÿæàÿç ¨÷†ÿç¨æ’ÿç†ÿ {ÜÿDdç > Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ A†ÿ¿;ÿ àÿgæLÿÀÿ µÿæ{¯ÿ Üÿæfæ{ÀÿZÿë ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö LÿÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë `ÿæ¨ç{’ÿ¯ÿæLÿë {`ÿÎæLÿÀÿëdç ¾æÜÿæ A{¾òNÿçLÿ > ¾’ÿç Üÿæfæ{Àÿ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç LÿæÜÿ]Lÿç ¨í¯ÿöÀÿë AæBœÿS†ÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ LÿÀÿæ¾æB œÿ $#àÿæ > Lÿç¨Àÿç †ÿæZÿë A{œÿLÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > þ{œÿLÿÀÿ {Ó ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö, Lÿç;ÿë {Ó F¯ÿó Àÿæþ{’ÿ¯ÿ {¾Dô Lÿ$æ LÿÜÿëd;ÿç †ÿæÜÿæ {’ÿÉ ¨æBô µÿàÿ œÿæ QÀÿæ¨ > ¾’ÿç µÿàÿ ÓÀÿLÿæÀÿ LÿæÜÿ]Lÿç LÿÀÿëœÿæÜÿæ;ÿç ? AÓàÿ Lÿ$æ {ÜÿDdç äþ†ÿæLÿë {LÿÜÿç dæxÿç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿæ;ÿç œÿæÜÿçô ¯ÿÀÿó œÿçÀÿZÿëÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿæ;ÿç >

FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ Aæ{þ 1986Àÿë 1988 þš{Àÿ {Àÿ{µÿœÿúÉæ Lÿ{àÿfÀÿ A$öœÿê†ÿç{Àÿ Ó§æ†ÿ{LÿæˆÿÀÿ{Àÿ Ašßœÿ LÿÀÿç¯ÿæ Óþß{Àÿ FLÿ xÿ÷æþæ {ÜÿæB$#àÿæ > †ÿæÜÿæÀÿ ÓæÀÿæóÉ D¨×樜ÿ LÿÀÿëdë > FLÿ ÀÿæfæZÿ Aœÿ¿æß, A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ H Lëÿœÿê†ÿç{Àÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ A†ÿçÏ {Üÿ¯ÿæÀÿë FLÿ ÓóS÷æþê {œÿ†ÿæ ÀÿæfæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀÿç ¯ÿ¢ÿê fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæD$æ;ÿç > ÀÿæfæZÿ ¨æQ{Àÿ $#¯ÿæ f{~ ¯ÿë•çfê¯ÿê ¯ÿæ ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿Nÿç †ÿæZÿ ¯ÿë•ç¯ÿÁÿ{Àÿ {ÓÜÿç ÓóS÷æþê {œÿ†ÿæZÿë þëNÿ LÿÀÿæB þçÁÿç†ÿ ÓóS÷æþ þæšþ{Àÿ ÀÿæfæZÿë Sæ’ÿç`ÿ뿆ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ ÜÿëA;ÿç > {ÓÜÿç ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿Nÿç œÿç{f Àÿæfæ œÿ {ÜÿæB ÓóS÷æþê {œÿ†ÿæZÿë Àÿæfæ LÿÀÿæ;ÿç > {¾Dô’ÿœÿ Àÿæfæµÿç{ÌLÿ {Üÿàÿæ {ÓÜÿç ÓóS÷æþê {œÿ†ÿæ Àÿæfæ {ÜÿæB ¨÷fæZÿ D{”É¿{Àÿ D’ÿú{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ¾æB ¨÷${þ {ÓÜÿç ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿NÿçZÿë üÿæÉç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô œÿç{”öÉ{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨í¯ÿö ÀÿæfæZÿ Óþß{Àÿ AÓþæ© $#¯ÿæ ¨÷æ`ÿë¾ö¿µÿÀÿæ Àÿæf¨÷æÓæ’ÿÀÿ œÿçþöæ~ ÉêW÷ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç LÿæÀÿçSÀÿZÿë œÿç{”öÉ {’ÿ{àÿ F¯ÿó {xÿÀÿç{Üÿ{àÿ þëƒLÿæs {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç ™þLÿ {’ÿ{àÿ > ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿NÿçZÿë üÿæÉç{’ÿ¯ÿæ ¨d{Àÿ †ÿæZÿÀÿ ¾ëNÿç{Üÿàÿæ {¾ ¨í¯ÿöÀÿæfæ FÜÿç ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿NÿçZÿë þõ†ÿë¿’ÿƒ œÿ {’ÿB ¨æQ{Àÿ ÀÿQ#$#¯ÿæÀÿë †ÿæZÿë Sæ’ÿç`ÿ뿆ÿ {Üÿ¯ÿæLÿë ¨xÿçàÿæ > F~ë þëô {Ó µÿëàÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë `ÿæ{Üÿôœÿæ, †ÿæZÿë þõ†ÿë¿’ÿƒ {’ÿ{àÿ þëô äþ†ÿæÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Sæ’ÿç`ÿ뿆ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > FÜÿæ FLÿ xÿ÷æþæ {Üÿ{àÿ þš A†ÿ¿;ÿ LÿùÀÿ Ó†ÿ¿ > ¨÷æß ¨÷{†ÿ¿Lÿ þ~çÌ {¾{†ÿ Ó»¯ÿ äþ†ÿæÉæÁÿê, ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæLÿë `ÿæÜÿ]$æF > Aœÿ¿ Óþ{Ö †ÿæ' œÿçLÿs{Àÿ œÿ†ÿþÖLÿ {ÜÿæB ÀÿëÜÿ;ÿë {¯ÿæàÿç {Ó `ÿæÜÿ]$æF > ÜÿëF†ÿ FÜÿæ Ó»¯ÿ {ÜÿæB œÿ $æF > {Lÿ¯ÿÁÿ {Ó†ÿçLÿç œÿë{Üÿô {Ó äþ†ÿæÉæÁÿê {Üÿàÿæ ¨{Àÿ {ÓÜÿç äþ†ÿæLÿë Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#¯ÿæLÿë `ÿæÜÿ]$æF F¯ÿó {¾ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ÓõÎçLÿ{Àÿ †ÿæÜÿæÀÿ ¯ÿçœÿæÉ ¨æBô {`ÿÎæ LÿÀÿç$æF > F Lÿ$æ B†ÿçÜÿæÓ F¯ÿó ¨ëÀÿæ~Àÿë ¨÷þæ~ç†ÿ {ÜÿæBdç > †ÿüÿæ†ÿú F†ÿçLÿç {ÜÿDdç ¨ëÀÿæ~ ¾ëS{Àÿ ¨÷fæþæœÿZÿ ÓëQ’ÿë…Q ¯ÿëlç {ÓþæœÿZÿÿ Üÿõ’ÿß fç†ÿç Lÿçdç äþ†ÿæÉæÁÿê {ÜÿæB ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë `ÿæÜÿëô$#{àÿ F¯ÿó {¾Dô äþ†ÿæÉæÁÿê Àÿæfæ, ¯ÿ¿Nÿç µÿëàÿ LÿÀÿë$#{àÿ ¯ÿæ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿë$#{àÿ ’ÿƒç†ÿ {ÜÿD$#{àÿ ¯ÿæ üÿÁÿæüÿÁÿ {µÿæSë$#{àÿ > Lÿç;ÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö {œÿ†ÿæ, ¨÷ÉæÓLÿ œÿçµÿöß{Àÿ ¯ÿçÁÿæÓþß fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæB¨æÀëÿd;ÿç > AæBœÿ †ÿæZÿë ØÉö LÿÀÿç¨æÀÿë œÿæÜÿ] > Lÿ´`ÿç†ÿ {àÿæLÿ ’ÿƒç†ÿ {ÜÿDd;ÿç > Ó¯ÿëvÿæÀÿë A™#Lÿ ¨æ$öLÿ¿ {ÜÿDdç ¨í¯ÿöÀÿë {œÿð†ÿçLÿ D¨æß{Àÿ f{~ œÿçfLÿë ¨÷†ÿçÏç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿæ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæ ¨æBô {`ÿÎæLÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ A{œÿð†ÿçLÿ D¨æß{Àÿ A™#LÿæóÉ FÜÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô `ÿæÜÿëôd;ÿç > äþ†ÿæ F¨Àÿç D¨{µÿæS¿ {¾ A{œÿLÿ µÿàÿ {àÿæLÿ, {œÿ†ÿæ {¾Dôþæ{œÿ äþ†ÿæLÿë AæÓç¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ÓóS÷æþ LÿÀÿë$#{àÿ {Óþæ{œÿ äþ†ÿæLÿë AæÓçàÿæ ¨{Àÿ þš A™#Lÿ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö {ÜÿæB ¨xÿëd;ÿç > Aæfç ’ÿëœÿöê†ÿç DS÷Àÿí¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿçdç > Lÿç;ÿë ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ AæÀÿ» {œÿ{ÜÿÀÿëZÿ AþÁÿÀÿë {ÜÿæBdç FLÿ fç¨ú Lÿç~æLÿë {œÿB > Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë {¾Dôþæ{œÿ †ÿæZÿ fê¯ÿœÿÀÿ ÓþÖ {µÿæSÓëQ †ÿ¿æS LÿÀÿç {’ÿÉLÿë Ó´æ™êœÿ LÿÀÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë Lÿçdç äþ†ÿæ{Àÿ A™#Ïç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ œÿçfLÿë ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ ÀÿQ#¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > Aæf稾ö¿;ÿ Dµÿß ÓÀÿLÿæÀÿê H ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿÀÿ F¨Àÿç f{~ {œÿ†ÿæ þëô {’ÿQ#œÿæÜÿ] {¾ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ `ÿç‡æÀÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] > Lÿç;ÿë ’ÿëœÿöê†ÿç {ÜÿDdç Lÿç¨Àÿç ? äþ†ÿæ{Àÿ $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿ F¯ÿó äþ†ÿæÀÿë Sàÿæ ¨{Àÿ FÜÿæ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ `ÿç‡æÀÿ LÿÀÿ F¯ÿó {àÿæLÿZÿë µÿëAôæ ¯ÿëàÿæA > FÜÿç {ÜÿDdç AæfçÀÿ Àÿæfœÿê†ÿç >

äþ†ÿæ ¨æBô A$ö Aæ¯ÿÉ¿Lÿ F¯ÿó A$ö ¨æBô äþ†ÿæ > {¾Dôþæ{œÿ äþ†ÿæ{Àÿ Ad;ÿç {Óþæ{œÿ äþ†ÿæ{Àÿ Ó¯ÿë’ÿçœÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLÿë {Üÿ{àÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ fß¾ëNÿ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ H {Ó$#¨æBô fœÿ Óþ$öœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > ¨í¯ÿöÀÿë fœÿÓæ™æÀÿ~ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö œÿ $#{àÿ Lÿç ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ œÿ $#àÿæ > {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿÀëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæþæ{œÿ ÓæþíÜÿçLÿ Ó´æ$öLÿë SëÀÿë†ÿ´ œÿ {’ÿB ¯ÿ¿NÿçS†ÿ µÿæ{¯ÿ Lÿçdç þëÎç{þß {àÿæLÿZÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç ¯ÿæ A$ö ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB fœÿÓþ$öœÿ œÿçf Ó¨ä{Àÿ {œÿ¯ÿæLÿë `ÿæÜÿ]{àÿ > {ÓÜÿç þëÎç{þß {àÿæLÿ Àÿæf{œÿ†ÿæZÿvÿæÀÿë ¨÷`ÿëÀÿ A$ö Aæ~ç †ÿæ'Àÿ Lÿçdç AóÉ {µÿæsÀÿZÿ þš{Àÿ ¯ÿæósç {µÿæs ÓóS÷Üÿ Lÿ{àÿ > FÜÿç ¨÷Lÿ÷çßæ {¯ÿÉç’ÿçœÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ F¨Àÿç ÓþÖZÿë S÷æÓ Lÿàÿæ~ç {¾ fœÿÓæ™æÀÿ~ {œÿ†ÿæZÿvÿæÀÿë A$ö H ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Óë¯ÿç™æ `ÿæÜÿëôd;ÿç > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ {¯ÿð†ÿÀÿ~ê ¨æÀÿ{Üÿ¯ÿæ ¨æBô {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > ¨ëœÿÊÿ AæSæþê œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ H AœÿçÊÿç†ÿ†ÿæ{Àÿ A{œÿLÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç LÿÁÿæsZÿæÀÿ ¨æÜÿæxÿ ÓõÎç LÿÀÿëd;ÿç > {Lÿò~Óç Àÿæf{œÿ†ÿæ Óç™æÓÁÿQ ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ], F$#¨æBô ¨÷ÉæÓLÿ ¯ÿæ Aþàÿæ†ÿ¦Àÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ¨÷ÉæÓLÿZÿÀÿ †ÿÁÿÖÀÿÀÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ÓÜÿæ߆ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > F¨Àÿç ’ÿëœÿöê†ÿç Àÿí¨Lÿ ¯ÿ¿æ™# D¨Àÿë †ÿÁÿÖÀÿ ¾æF ¯ÿ¿æ¨ç¾æBdç > ’ÿëœÿöê†ÿç ¨æBô {Lÿ¯ÿÁÿ Àÿæf{œÿ†ÿæZÿë ’ÿæßê LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > Lÿç;ÿë {Óþæ{œÿ þëQ¿ Dû > {¾Dôþæ{œÿ FÜÿç ’ÿëœÿöê†ÿç ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ H ¨÷ÉæÓLÿZÿë ÓÜÿæ߆ÿæ Lÿ{àÿ {Óþæ{œÿ ÓÜÿf{Àÿ ¨{’ÿ柆ÿç H ÓëQÓë¯ÿç™æ ¨æDd;ÿç > {¾Dôþæ{œÿ †ÿæZÿ Ó¨ä{Àÿ LÿÜÿç{àÿ ¯ÿæ {àÿQ#{àÿ {ÓþæœÿZÿë A{œÿLÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ, ¨÷`ÿæÀÿ, ¨’ÿLÿ þçÁÿëdç > ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿæ äþ†ÿæÉæÁÿêZÿ Ó¨ä{Àÿ S{àÿ fê¯ÿœÿ ÓëQþß {ÜÿDdç > Lÿç;ÿë ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ S{àÿ ’ÿë…Qþß {ÜÿDdç > {¾{Üÿ†ÿë ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿NÿçÀÿ Lÿçdç AæÉæ AæLÿæYÿúäæ, Aµÿê¨úÓæ ÀÿÜÿçdç, {Ó FÜÿç {Ó÷æ†ÿÀÿ Ó¨ä{Àÿ S{àÿ †ÿæÜÿæ ÓüÿÁÿ {ÜÿDdç > ¾æÜÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿõ•çÀÿ FLÿ ¨÷þëQ LÿæÀÿ~ > ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ AæD FLÿ LÿæÀÿ~ {Üÿàÿæ µÿàÿ{àÿæLÿ, jæœÿê †ÿ$æ µÿàÿLÿæ¾ö¿Àÿ Üÿ†ÿæ’ÿÀÿ > FÜÿç {ä†ÿ÷{Àÿ S~þæšþÀÿ œÿLÿæÀÿæŠLÿ µÿíþçLÿæ þš ÀÿÜÿëdç > ¨ëÀÿæ~ ¾ëS{Àÿ äþ†ÿæ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿæ ÀÿæfæZÿë {¾†ÿçLÿç Ó¼æœÿ þçÁÿë$#àÿæ ¯ÿç’ÿ´æœÿZÿë {Ó†ÿçLÿç Ó¼æœÿ þçÁÿë$#àÿæ > F¨Àÿç Lÿç Àÿæfæþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ´æœÿ ¯ÿ¿NÿçZÿë Ó¼æœÿ {’ÿD$#{àÿ F¯ÿó ÀÿæfLÿæ¾ö¿{Àÿ †ÿæZÿ þ†ÿ {àÿæxÿë$#{àÿ > ¾æÜÿæüÿÁÿ{Àÿ A{œÿ{Lÿ äþ†ÿæÉæÁÿê {Üÿ¯ÿæ A{¨äæ ¯ÿç’ÿ´æœÿ {Üÿ¯ÿæLÿë þš `ÿæÜÿëô$#{àÿ > D¨{µÿæS, ¯ÿçÁÿæÓ¯ÿ¿Óœÿ fê¯ÿœÿ`ÿ¾ö¿æLÿë SëÀÿë†ÿ´ œÿ {’ÿB †ÿ¿æS, {Ó¯ÿæ, ¯ÿÁÿç’ÿæœÿLÿë SëÀÿë†ÿ´ {’ÿD$#{àÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ Ó¯ÿë Hàÿsæ > †ÿ¿æSê, ¯ÿç’ÿ´æœÿþæ{œÿ Aæfç œÿç¾öæ†ÿç†ÿ > {¾DôþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ A$ö, äþ†ÿæ Adç {Óþæ{œÿ ÀÿæÎ÷Àÿ Ó¸ˆÿç àÿë=ÿœÿ LÿÀÿç þš œÿçfLÿë Óþæf{Ó¯ÿê µÿæ{¯ÿ S~þæšþ{Àÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿëd;ÿç > Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ þš {’ÿæÌþëNÿ œÿëÜÿ;ÿç > {Óþæ{œÿ µÿàÿ{àÿæLÿZÿë Aæ’ÿÀÿ œÿ LÿÀÿç äþ†ÿæÉæÁÿêZÿ ¨d{Àÿ ™æDôd;ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç ¾çF A$ö {’ÿàÿæ ¯ÿæ µÿàÿ AæxÿºÀÿ¨í‚ÿö ¯ÿçµÿæWÀÿ Lÿàÿæ, {µÿæfçµÿæ†ÿ {’ÿàÿæ †ÿæ'Àÿ Së~Sæœÿ LÿÀÿëd;ÿç > Lÿç;ÿë ¾çF ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ {ÜÿæB œÿçÏæÀÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç µÿàÿ {µÿæfçµÿæ†ÿ œÿ {’ÿàÿæ †ÿæ'Àÿ A¨œÿç¢ÿæ LÿÀÿëd;ÿç > {¾Dôþæ{œÿ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ `ÿç‡æÀÿ LÿÀÿëd;ÿç †ÿæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Ó’ÿÓ¿ ’ÿëœÿöê†ÿç Lÿ{àÿ AæQ#¯ÿëfç {’ÿDd;ÿç > A{œÿ{Lÿ µÿæ¯ÿëd;ÿç {Óþæ{œÿ ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç ¯ÿæ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷ÖZÿ ÓÜÿæ߆ÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Ó´æ$ö ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç{¯ÿ > Lÿç;ÿë Aœÿ¿þæ{œÿ Ó´bÿ ÀÿëÜÿ;ÿë > FÜÿæ Lÿ'~ Ó»¯ÿ ? S~þæšþ þš äþ†ÿæÉæÁÿêZÿ Ó´æ$ö ¨æBô {¯ÿÉç ¯ÿçœÿç{¾æS {Üÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿõ•ç ¨æDdç > Aæ{þ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ LÿÜÿëdë Lÿç;ÿë {’ÿæLÿæœÿÀÿë fçœÿçÌ Aæ~ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçœÿæ sçLÿÓ{Àÿ Lÿç~ç¯ÿæ ¨æBô `ÿæÜÿëôdë > F~ë ’ÿëœÿöê†ÿç ’ÿíÀÿ ¨æBô ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ F¯ÿó þ~çÌ þš{Àÿ $#¯ÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç, D¨{µÿæSÀÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ fÀÿëÀÿê >

AæŸæfê {Üÿð œÿæ

-xÿLÿuÀÿ {¯ÿ’ÿ¨÷çß {’ÿ¯ÿê¨÷Óæ’ÿ

{SæsçF {dæs Lÿç;ëÿ ¯ÿæÖ¯ÿ Ws~æ þ{œÿ¨{Ý- Aæþ Sæô{Àÿ f{~ ¨çàÿæÀÿ {SæsçF ’ëÿSöë~ $#àÿæ æ {Ó {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fœÿSÜÿÁÿç¨í‚ÿö Üÿæs¯ÿfæÀÿLëÿ ¾æF {Óvÿæ{Àÿ Óë{¾æS Dƒç LÿæÜÿæÀÿç œÿæ LÿæÜÿæÀÿç {SæÝ{Àÿ œÿçf {SæÝLëÿ ¨çsç{’ÿB Ó{èÿ Ó{èÿ Lÿ¨æÁÿ{Àÿ Üÿæ†ÿþæÀÿç Lÿ{Üÿ-¯ÿçÐë æ F$#{Àÿ {Ó Lÿç Aæœÿ¢ÿ ¨æF {Lÿfæ~ç, {Lÿ{¯ÿ {Lÿ{¯ÿ Fþç†ÿç Lÿæ¾ö¿ ¨æBô ™Àÿæ¨Ýç SæÁÿçþæÝ QæB{àÿ ¯ÿç {ÓÜÿç Aµÿ¿æÓsçLëÿ dæÝç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ ${Àÿ Fþç†ÿç {SæsçF Üÿæs{Àÿ {Ó f~Lëÿ {SæÝ{Àÿ ¨çsç{’ÿB "¯ÿçÐë' {¯ÿæàÿç LÿÜÿçàÿæ æ {àÿæLÿsç †ÿæLëÿ `ÿæÜÿ]àÿæ, Lÿç;ëÿ Lÿçdç œÿ LÿÜÿç `ÿæàÿçSàÿæ æ ¨çàÿæsç Üÿæs{Àÿ Lÿçdç Óþß ¯ëÿàÿæ¯ëÿàÿç LÿÀÿç FÜÿç Lÿþö LÿÀëÿ LÿÀëÿ f~Lëÿ {Óþç†ÿç {SæBvÿæsæF þæÀÿçàÿæ æ †ÿæ'Àÿ ’ëÿµÿöæS¿, †ÿæ'vÿæÀëÿ ¨÷$þ H ’ÿ´ç†ÿêß {SæBvÿæ QæB$#¯ÿæ {àÿæLÿsç Üÿ] f{~ ¯ÿ¿Nÿç $#àÿæ æ †ÿæ'¨Àÿvëÿ Ws~æsç $#àÿæ A¯ÿ‚ÿöœÿêß æ {Ó {àÿæLÿsç AæþÀÿ F QÁÿœÿæßLÿ ¨çvÿç{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ó½Àÿ~êß àÿç¨ç {àÿQ#{’ÿàÿæ, {àÿæLÿþæ{œÿ {WÀÿç¾æB {Lÿ{†ÿLÿ {Ó FÜÿç¨Àÿç Lÿþö LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ Óæä¿{’ÿB ¯ÿç™æ`ÿæ¨ëÝæ {’ÿ¯ÿæLëÿ µëÿàÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ ÓLÿÁÿ LÿþöÀÿ ÓþíÁÿÓë™ þçÁÿç¾ç¯ÿæÀëÿ ¨çàÿæsç {ÓÜÿç’ÿçœÿvÿæÀëÿ {Ó A¨Lÿþö dæÝç{’ÿàÿæ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ {ÓÜÿç `ÿ¨Áÿþœÿæ ¯ÿæÁÿLÿÀÿ "{SæBvÿæ þæÀÿç ¯ÿçÐë {¯ÿæàÿç¯ÿæ' ¨Àÿç þ{œÿÜëÿF æ ÀÿæþàÿêÁÿæ {þð’ÿæœÿ{Àÿ Àÿæþ{’ÿ¯ÿZëÿ Àÿæ†ÿç A™#Aæ AæLÿ÷þ~ ÓÜÿç†ÿ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿê {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿç ÀÿæÎ÷¯ÿæÓêZÿÀÿ µÿùLëÿoœÿ àÿæµÿLÿÀÿç$#{àÿ þ™¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Aæ`ÿÀÿ~{Àÿ Óë™æÀÿ Aæ~ç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ ’ëÿœÿöê†ÿç ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô xÿæLÿÀÿæ {’ÿB AS~ç†ÿ fœÿ†ÿæÀÿ þDÝþ~ç Óæfç$#¯ÿæ AæŸæZëÿ {fàúÿLëÿ {œÿ¯ÿæ H œÿç…Óˆÿö{Àÿ þëLëÿÁÿæB¯ÿæ {ÓÜÿç {SæBvÿæ þæÀÿç ¯ÿçÐë LÿÜÿç¯ÿæ Ws~æ ¨Àÿç {ÜÿæBdç æ LÿæÜÿ]Lÿç F{†ÿ œÿæÀÿæ¯ÿæfç? AæŸæZÿÀÿ fœÿ{àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿ É÷êLõÿÐZÿÀÿ {ÓÜÿç LÿÅÿç†ÿ {LÿæLëÿAæ `ÿÀÿç†ÿ÷ œÿæ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæÀÿ ÉëµÿæÀÿ» ¨æBô {`ÿœÿæF ÜÿÓ ? FÜÿæÀÿ ÀÿÜÿÓ¿{µÿ’ÿ ¨æBô {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæ D¨{Àÿ A{œÿLÿ ¨÷ɧ¯ÿæ`ÿê þëƒ {sLÿçDvÿçdç æ LëÿÜÿæ¾æDdç, {¾ {Lÿò~Óç ¯ÿçàúÿ Ó¨ä{Àÿ ¨æàÿöæ{þósÀÿ Dµÿß SõÜÿ{Àÿ ¨`ÿæÉ ¨÷†ÿçɆÿÀëÿ A™#Lÿ Óµÿ¿ZÿÀÿ {µÿæsú H ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿÀÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ àÿæµÿ¨{Àÿ AæBœ {ÜÿæB$æF æ {¾Dôvÿç F. Àÿæfæ, LÿæàÿþæÝç ¨Àÿç Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ AtæÁÿçLÿæ D¨{Àÿ vÿçAæ{ÜÿæBd;ÿç {Óþæ{œÿ FÜÿç ¯ÿçàúÿ Ó¨ä{Àÿ {µÿæsú {’ÿB œÿçf {¯ÿLÿ{Àÿ üÿæÉê {’ÿ{¯ÿ Lÿç ? {¾Dô {’ÿÉ{Àÿ ¨æàÿöæ{þósLëÿ AæLÿ÷þ~ LÿÀÿç ™Àÿæ¨Ýç$#¯ÿæ Aæüÿfàÿ SëÀëÿ H LÿÓ¯ÿZëÿ þõ†ÿ¿ì’ÿƒ ’ÿçAæ œÿ ¾æB A†ÿç$# ¨Àÿç ÀÿQæ¾æBdç {Ó {’ÿÉ{Àÿ Lÿ'~ F AæBœ F{†ÿÉêW÷ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ ? {¾Dôþæ{œÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ H {àÿæLÿæßëNÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿç¾ëNÿç ¨æB{¯ÿ {Óþæ{œÿ {¾ ’ëÿœÿöê†ÿçþëNÿ H œÿçÀÿ{¨ä FÜÿæÀÿ ¨í‚ÿö¨÷†ÿçÉø†ÿç LÿçF {’ÿ¯ÿ ? Óë¨÷çþ{LÿæsöÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç fÎçÓú Fþú. Fœÿ. {µÿ{Zÿsæ`ÿàÿæßæ H {f.FÓú. ¯ÿþöæ þš {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿçµÿæSÀÿ DˆÿÀÿ’ÿæßç†ÿ´Lëÿ œÿæ¨Ó¢ÿ LÿÀÿçd;ÿç > F¨Àÿç ¨÷ɧ Ó¸í‚ÿö œÿçÀÿ$öLÿ œÿ {Üÿ{àÿ þ™¿ A¨÷æÓèÿçLÿ æ LÿæÀÿ~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ AæBœ þ¦ê Éæ;ÿçµíÿÌ~ 1968{Àÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿsçLëÿ AæS†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ DNÿ ¯ÿçàúÿ 1969þÓçÜÿæ{Àÿ `ÿ†ëÿ$ö {àÿæLÿ Óµÿæ{Àÿ Ó´êLõÿ†ÿç ¨æB$#{àÿ þ™¿ Àÿæf¿ Óµÿæ{Àÿ AsLÿç ¾æB$#àÿæ æ FÜÿæ þ™¿{Àÿ 42 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿçSàÿæ, œÿA$Àÿ ¯ÿçàúÿsç AæÓçàÿæ Lÿç;ëÿ Ó´êLõÿ†ÿç œÿ ¨æB FÜÿç ¨÷ɧ{Àÿ Üÿ] àÿsLÿç Sàÿæ æ {†ÿ~ë F ¨÷ɧ œÿ DvÿæB ¨÷${þ AæBœ Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ µÿæÀÿ†ÿ A$ö{œÿð†ÿçLÿ ¨÷S†ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ †õÿ†ÿêß×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ’ëÿœÿöê†ÿç †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ 79 ×æœÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿçdç æ {’ÿÉ{Àÿ {Lÿæsç {Lÿæsç {àÿæLÿ AœÿæÜÿæÀÿ{Àÿ ÉÞë$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓëBÓú ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß sZÿæ fþæÀÿ {þ’ÿ¯õÿ•ç {ÜÿæB `ÿæàÿçdç æ F Ó¸Lÿö{Àÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Óë¨÷çþú{Lÿæsö {¾{†ÿ †ÿœÿæWœÿæ Lÿ{àÿ þ™¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ fþæLÿæÀÿêZÿ œÿæô ¨÷LÿæÉ œÿ LÿÀÿç œÿêÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¾çF F ¨÷Óèÿ DvÿæBdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæþ ÉæÓLÿ{SæÏê þíÁÿ¨÷ÓèÿÀëÿ ’íÿ{ÀÿB¾æB ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ †ÿæZëÿ ’ÿþœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿçd;ÿç æ F$#Àëÿ ¯ëÿlç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾ Aæþ fœÿœÿæßLÿþæ{œÿ ’ëÿœÿöê†ÿçLëÿ ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô Aæ{’ÿò AæS÷Üÿê œëÿÜÿ;ÿç > ¯ÿ晿¯ÿæ™Lÿ†ÿæ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ 2010{Àÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ FÜÿç ¯ÿçàúÿÀÿ œíÿ†ÿœÿ Àíÿ¨{ÀÿQ ¨÷Öë†ÿ Lÿ{àÿ ¾æÜÿæ Lÿç AæŸæ H †ÿæZÿ ÓÜÿ{¾æSêZÿ ’ÿ´æÀÿæ SõÜÿê†ÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öë†ÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿ H Óþæf {Ó¯ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öë†ÿ fœÿ{àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿ þ™¿{Àÿ $#¯ÿæ þëQ¿ ¨æ$öLÿ¿SëÝçLÿ Üÿ] ¯ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæB¨Ýçdç æ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê H ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿçµÿæSLëÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ AæBœúÿÀëÿ ¯ÿæ’ÿú {’ÿBd;ÿç æ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ D¨{Àÿ Aæ{Àÿæ¨ µÿ÷Îæ`ÿæÀÿ Ó¸Lÿö{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿçô, ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿçµÿæSÀÿ Daÿ œÿ¿æßþíˆÿöçþæ{œÿ ’ëÿœÿöê†ÿç Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæLëÿ Ó´†ÿ¦ ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿçµÿæS ’ÿ´æÀÿæ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç Óç¯ÿçAæBLëÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ÓÜÿç†ÿ Ó¸õNÿ LÿÀÿæ œÿ ¾æB Ó´†ÿ¦ µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿQæ¾ç¯ÿ æ {àÿæLÿ¨æÁÿZëÿ {¨æàÿçÓÀÿ äþ†ÿæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ], {Ó FüÿúAæBAæÀÿú S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] >

Fvÿæ{Àÿ ¨÷ɧ D{vÿ, {’ÿÉÀÿ Ó´æ$ö AæS{Àÿ ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿêÀÿ þæœÿ œÿç†ÿæ;ÿ †ëÿbÿ æ ¨÷™æœÿþ¦ê ¨÷$þ†ÿ… f{~ Fþú.¨ç. æ {Ó ¾’ÿç ’ëÿœÿöê†ÿç LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ œÿæSÀÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {àÿæLÿ¨æÁÿZÿÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ ¨ÀÿçÓÀÿµëÿNÿ {Üÿ{¯ÿœÿæÜÿ] LÿæÜÿ]Lÿç ? f{~ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç {’ÿÉÀÿ Ó¼æœÿœÿêß ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ {Üÿ{àÿ þ™¿ Aœÿ¿æœÿ¿ Lÿþöö`ÿæÀÿêZÿ µÿÁÿç þæÓçLÿ {¯ÿ†ÿœÿ ¨æB$æ;ÿç æ {Ó ¾’ÿç {Óòþç†ÿ÷ {Óœúÿ ¯ÿæ {Lÿ.xÿç. ’ÿçœÿæLÿÀÿœúÿZÿ µÿÁÿç ’ëÿœÿöê†ÿçS÷Ö {ÜÿæB fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ ¯ÿçÉ´æÓLëÿ LëÿvÿæÀÿæWæ†ÿ LÿÀÿ;ÿç {†ÿ{¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç AœëÿLÿ¸æ {’ÿQæB¯ÿæÀÿ Lÿçdç LÿæÀÿ~ Adç Lÿç ? {ÓÜÿç¨Àÿç Óç¯ÿçAæB ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ {SæsçF Óó×æ æ {†ÿ~ë A{œÿLÿ Óþß{Àÿ {’ÿQæ¾æF ¯ÿç{ÉÌ {QæÁÿ†ÿæÝ œÿ {Üÿ{àÿ Óç¯ÿçAæB Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ Àÿæf{œÿ†ÿæZëÿ ’õÿÎç ’ÿçA;ÿç œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë F ¯ÿçµÿæSLëÿ {àÿæLÿ¨æÁÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Óó¾ëNÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ A™#Lÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] Lÿç ? ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ {SæsçF ¨÷ɧ ¨ævÿLÿZÿ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D{”É¿{Àÿ ÀÿQ#¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôdç æ AæŸæ Üÿæfæ{Àÿ, Éæ;ÿçµíÿÌ~, ¨÷Éæ;ÿµíÿÌ~, Fœúÿ. Ó{;ÿæÌ {ÜÿS{Ý H AÀÿ¯ÿç¢ÿ {LÿfúÀÿçH´æàÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öë†ÿ fœÿ{àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿÀÿ xÿ÷æüÿu F¯ÿó ¨÷~¯ÿ þëQæföê, ¨ç.`ÿç’ÿæºÀÿþú, ¯ÿêÀÿæªæ {þæBàÿç, Lÿ¨çàúÿ Óç¯ÿàúÿ H Óàÿþœúÿ QëÓ}’úÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öë†ÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿÀÿ xÿ÷æüÿu µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¯ÿöÓþ$öç†ÿ xÿ÷æüÿu œëÿ{Üÿô æ {†ÿ~ë ÓÀÿLÿæÀÿ F ’ëÿBsç xÿ÷æüÿuLëÿ Dµÿß SõÜÿ{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨æBô D¨×樜ÿ œÿ LÿÀÿç, fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ þ†ÿæþ†ÿ œÿ {àÿæxÿç œÿC œÿ {’ÿQë~ë àÿèÿÁÿæ LÿæÜÿ]Lÿç {ÜÿæB¨xëÿd;ÿç ? AæŸæZëÿ †ÿçÜÿæÀÿ {fàúÿLëÿ {œÿ¯ÿæ H ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ †ÿæZÿ Óˆÿö{Àÿ Àÿæfç {ÜÿæB †ÿæZëÿ þëLëÿÁÿæB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿ¿æLëÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ¯ÿçLÿÁÿµÿæ¯ÿÀÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ œëÿ{Üÿô Lÿç ? ÓþS÷ ¯ÿç÷sçÉú ÉæÓœÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Sæ¤ÿçfêZÿÀÿ AÜÿçóÓæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Lÿç¨Àÿç †ÿê¯ÿ÷Àíÿ¨ {œÿàÿæ †ÿæÜÿæ AæþLëÿ Ad¨æ œÿæÜÿ] æ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ {SæsçF ’ëÿœÿöê†ÿçþëNÿ Óþæf ¨æBô Aæ{¯ÿS ¯õÿ•ç¨æBdç æ {¾Dô ¾ë¯ÿ{SæÏê Sæ¤ÿçfêZëÿ {’ÿQ#œÿæÜÿæ;ÿçÿ{Óþæ{œÿ Aæfç †ÿæZÿÀÿ Óˆÿæ FÜÿç Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê AæŸæZÿvÿæ{Àÿ {’ÿQ# F Aæ{¢ÿæÁÿœÿ üÿÁÿ¨÷Óí {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç A¨í¯ÿö ¯ÿçÉ´æÓ{Àÿ LÿÜÿç¯ëÿàëÿd;ÿç- "AæŸæfê {Üÿð œÿæ!' F ¯ÿçÉ´æÓ H Óþ$öœÿLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿ'~ {Lÿ¯ÿÁÿ AæŸæZëÿ {fàÿ’ÿƒ ¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç {’ÿB sæÁÿç¨æÀÿç{¯ÿ ?

Óæ¯ÿ™æœÿ

¯ÿ{Àÿ¢ÿ÷ LÿõÐ ™Áÿ
H Aœÿ¿æœÿ¿ Q~çf ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ FLÿ {`ÿæÀÿæ `ÿæàÿæ~ {Lÿ¢ÿ÷ {ÜÿæBDvÿç¯ÿ > ¨æÀÿæ’ÿê¨ ¯ÿ¢ÿÀÿÀÿ äþ†ÿæ 52 œÿçßë†ÿ sœÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ FÜÿæ ¯ÿÌöLÿë 38Àÿë 40 œÿçßë†ÿ sœÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ LÿÀÿëdç > FÜÿç ¯ÿ¢ÿÀÿÀÿ äþ†ÿæ ¯ÿõ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô 3500 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæBdç > FÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ FÜÿæÀÿ äþ†ÿæ 2012 þÓçÜÿæ Óë•æ 106 œÿçßë†ÿ sœÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ ¨æBô Óäþ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ > {¨æ{Ôÿæ LÿæÀÿQæœÿæÀÿ ¯ÿæÀÿ œÿçßë†ÿ sœÿ FÜÿç †ÿëÁÿœÿæ{Àÿ A†ÿ¿;ÿ œÿS~¿ > {†ÿ~ë ¨æÀÿæ’ÿê¨ ¯ÿ¢ÿÀÿ {¨æ{Ôÿæ DŒæ’ÿç†ÿ þæàÿ {œÿ¯ÿæ{Àÿ AÓë¯ÿç™æ œÿæÜÿ] > þæ†ÿ÷ †ÿæ' œÿ LÿÀÿç {¨æ{Ôÿæ œÿçfÓ´ FLÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ ¨æBô {¾Dô fç’ÿú LÿÀÿëdç †ÿæ ¨d{Àÿ ÀÿÜÿÓ¿ $#¯ÿæ µÿÁÿç þ{œÿ {ÜÿDdç > {¨æ{ÔÿæÀÿ FÜÿç {¯ÿœÿçßþ `ÿæÜÿç’ÿæ{Àÿ Aæþ {œÿ†ÿæþæ{œÿ þëƒ œÿëAæôB$#¯ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ A$ö àÿæo dxÿæ AæD Lÿ'~ {ÜÿæB¨æ{Àÿ ? ¨ëœÿÊÿ FÜÿç ¯ÿ¢ÿÀÿ ¨æBô {¨æ{ÔÿæÀÿ LÿÜÿç¯ÿæ AœÿëÓæ{Àÿ 805 œÿçßë†ÿ xÿàÿæÀÿ ¯ÿæ 3600 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß {Üÿ¯ÿ > ¨æÀÿæ’ÿê¨ ¯ÿ¢ÿÀÿ µÿÁÿç FLÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ $æD $æD ¨æQæ¨æQ# `ÿæÀÿç ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß{Àÿ FLÿ ¯ÿõÜÿ†ÿú ¯ÿ¢ÿÀÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç Lÿ¸æœÿê {¾Dô þ†ÿàÿ¯ÿ ÀÿQ#dç †ÿæ' ¨d{Àÿ A{œÿLÿ ÀÿÜÿÓ¿ ÀÿÜÿçdç > {¨æ{Ôÿæ HÝçÉæÀÿë þæèÿæœÿçf, ¯ÿOÿæBs Q~ç þš `ÿæÜÿëôdç > LÿæÀÿ~ FÜÿç Q~çf ’ÿ÷¯ÿ¿ {Ó †ÿæ'Àÿ œÿçf {’ÿÉ LÿæÀÿQæœÿæSëÝçLÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿ >

F{¯ÿ ¨÷ɧ Dvÿëdç HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ FµÿÁÿç FLÿ Lÿ¸æœÿêLÿë HÝçÉæ{Àÿ LÿæÀÿQæœÿæ ¨÷†ÿçÏæ ¨æBô LÿæÜÿ]Lÿç F{†ÿ AæS÷Üÿê, FÜÿç LÿæÀÿQæœÿæ HÝçÉæÀÿ Lÿ'~ D¨LÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿ ? HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç FþúHßëÀÿ œÿ¯ÿêLÿÀÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ {†ÿ{¯ÿ †ÿæ' ¨í¯ÿöÀÿë HxÿçÉæÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿë ¯ÿëlæB¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ F Lÿ¸æœÿê HÝçÉæÀÿë Lÿ'~ Lÿ'~ {œÿ¯ÿ F¯ÿó Lÿ'~ Lÿ'~ {’ÿ¯ÿ æ œÿç¾ëNÿç ¨æBô {¾Dô ¨÷`ÿæÀÿ `ÿæàÿçdç †ÿæ' FLÿ ™íAæô¯ÿæ~ > FÜÿæ FLÿ A†ÿ¿æ™ëœÿçLÿ LÿæÀÿQæœÿæ {ÜÿæB$#¯ÿæÀÿë Ó¯ÿë Lÿæþ ¾¦ Üÿ] LÿÀÿç¯ÿ > {Lÿ¯ÿÁÿ LÿæÀÿQæœÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë É÷þçLÿ {Lÿævÿæ¯ÿæÝç Lÿæþ LÿÀÿç{¯ÿ > †ÿæ'¨{Àÿ Lÿæþ ÓÀÿçS{àÿ †ÿæZÿ Lÿæþ üÿ{†ÿ > LÿæÀÿQæœÿæ{Àÿ A™#LÿæóÉ Lÿæþ ¾¦ ’ÿ´æÀÿæ {ÜÿD$#¯ÿæÀÿë ’ÿç'ÜÿfæÀÿÀÿë A™#Lÿ {àÿæLÿ œÿç¾ëNÿç ¨æB{¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç BØæ†ÿ LÿæÀÿQæœÿæ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿë$#¯ÿæ f{~ BqçœÿçßÀÿ AæþLÿë LÿÜÿç{àÿ > Ó´†ÿ¦ Aæ$öœÿê†ÿçLÿ AoÁÿ ¯ÿæ{s Ó¯ÿë þæàÿ DŒæ’ÿœÿ H ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¨æBô {Lÿò~Óç sçLÿÓ {’ÿ¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > FÜÿç Lÿ¸æœÿê{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ¯ÿç¨ëÁÿ AóÉ™œÿ (¨æQæ¨æQ# Ó†ÿëÀÿç ¨÷†ÿçɆÿ) $#¯ÿæÀÿë FÜÿæ FLÿ Aæ{þÀÿçLÿæ D¨œÿç{¯ÿɯÿæ’ÿÀÿ Aóɯÿç{ÉÌ {Üÿ¯ÿ > FÜÿæLÿë HÝçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÀÿæLÿç¨æÀÿç{¯ÿ ? Aæfç {¾Dôþæ{œÿ ÉæÓœÿ{Àÿ Ad;ÿç {¨æ{Ôÿæ LÿæÀÿQæœÿæ-¯ÿ¢ÿÀÿ H Aæ$öœÿê†ÿçLÿ AoÁÿ ¾’ÿç ÜÿëF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Fþæ{œÿ {LÿÜÿç œÿ $#{¯ÿ-þæ†ÿ÷ A¯ÿ×æ {µÿæSç{¯ÿ HÝçÉæ fœÿÓæ™æÀÿ~ >

F œÿç¯ÿ¤ÿ {àÿQ#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓçLÿçþúÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿þ¦ê (A™ëœÿæ ÓçLÿçþ ¨÷{’ÿÉ Lÿó{S÷Ó Lÿþçsç Óµÿ樆ÿç) œÿÀÿ¯ÿæÜÿæ’ÿëÀÿ µÿƒæÀÿê, ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿ Ó`ÿç¯ÿ ¨ëÀÿ¯ÿ LÿëþæÀÿ ¨÷™æœÿZÿë ÓçLÿçþ ÜÿæB{Lÿæsö ’ÿëœÿöê†ÿç þLÿ”þæ{Àÿ {fàÿ’ÿƒ {’ÿBd;ÿç > µÿƒæÀÿê ÓçLÿçþúÀÿ †ÿçœÿç †ÿçœÿç$Àÿ þëQ¿þ¦ê $#{àÿ > †ÿÁÿ{Lÿæsö †ÿæZÿë Ófæ {’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿæB{LÿæsöLÿë ¾æB$#{àÿ > ÜÿæB{Lÿæsö †ÿÁÿ {LÿæsöÀÿ ÀÿæßLÿë Óþ$öœÿ LÿÀÿç µÿƒæÀÿêZÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿLÿë QæÀÿf LÿÀÿç$#{àÿ > ¨í¯ÿöÀÿë læÝQƒÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿þ¦ê þ™ë {Lÿæxÿæ Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç{Àÿ {fàÿ’ÿƒ ¨æBd;ÿç > F{¯ÿ Lÿ‚ÿöæsLÿÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ þëQ¿þ¦ê {ß’ëÿÀÿæªæZÿÀÿ Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç{Àÿ {àÿæLÿæßëNÿZÿ Àÿç{¨æsö D¨{Àÿ þLÿ”þæ AæÀÿ» {ÜÿæBdç > læÝQƒ{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ó´æ׿þ¦ê µÿæœÿë¨÷†ÿæ¨ ÓæÜÿæ F¯ÿó ’ÿëB Ó´æ׿Ó`ÿç¯ÿ AæB.F.FÓ. ¨÷’ÿê¨ LÿëþæÀÿ H ÓçßæÀÿæþ ¨÷Óæ’ÿ ’ÿëœÿöê†ÿç A¨Àÿæ™{Àÿ Óç¯ÿçAæB {Lÿæsö ’ÿ´æÀÿæ ’ÿƒç†ÿ {ÜÿæB F{¯ÿ {fàÿ{Àÿ Ad;ÿç > {†ÿ~ë HxÿçÉæÀÿ þ¦ê, þëQ¿þ¦ê, {œÿ†ÿæ AæD Ó`ÿç¯ÿ Óæ¯ÿ™æœÿ > ¯ÿæLÿç AæÀÿ$ÀÿLÿë...

µÿæÀÿ†ÿ dæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ

-{Óæþœÿæ$ ¯ÿçÌßê
Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþ{Àÿ 1942 þÓçÜÿæ µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ $#àÿæ SëÀÿë†ÿ´¨í‚ÿö > FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨í¯ÿöÀÿë µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöLÿë þëNÿ H Ó´æ™êœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {’ÿÉÀÿ {œÿ†ÿõ×æœÿêß ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ àÿÜÿëàÿëÜÿ |ÿæÁÿç ¨÷æ~ ¯ÿçÓföœÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿêÀÿ ¨÷$þ µÿæS{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê{Àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ ¯ÿÜÿ§ç fÁÿçç Dvÿç$#àÿæ > A†ÿ¿æ`ÿæÀÿê Bó{Àÿf ÓÀÿLÿæÀÿZÿë ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô ÓóLÿÅÿ H ɨ$ LÿÀÿç Aæ{SB AæÓç$#{àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþêS~ > µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ "¨æBLÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ' H "Óç¨æÜÿç ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ' þæšþ{Àÿ Bó{ÀÿfZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¨÷${þ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç ¯ÿç¨È¯ÿ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > 1885Àÿë 1905 þÓçÜÿæ ¾æF 20 ¯ÿÌö Lÿó{S÷ÓÀÿ ¨÷$þ ¨¾ö¿æß Aæ{¢ÿæÁÿœÿ {¯ÿæàÿç ™Àÿæ¾æF > Bó{ÀÿfþæœÿZÿë ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô œÿæœÿæÓæ{Üÿ¯ÿ, †ÿæ;ÿçAæ {sæ{¨, læœÿúÓê Àÿæ~ê àÿä½ê¯ÿæC, µÿS†ÿ Óçó, þèÿÁÿ ¨æ{ƒ ¨÷þëQ ¨÷æ~†ÿ¿æS LÿÀÿç$#{àÿ > 1885{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêß fæ†ÿêß Lÿó{S÷ÓÀÿ fœÿ½ > FÜÿæÀÿ fœÿ½’ÿæ†ÿæ {ÜÿDd;ÿç f{~ Bó{Àÿf, ¾æÜÿæZÿÿ œÿæþ Aæàÿæœÿ A{LÿuæµÿçAæœÿ Üÿë¿þú > ¯ÿ{º œÿSÀÿêÀÿ {†ÿf¨æàÿ ÓóÔÿõ†ÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{À D{þÉ `ÿ¢ÿ÷ ¯ÿæœÿæföêZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ ¨÷$þ {¯ÿðvÿLÿ AœÿëÏç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ > Ó¯ÿöµÿæÀÿ†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ FÜÿç Lÿó{S÷Ó AœÿëÏæœÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþ{Àÿ AS÷~ê µÿíþçLÿæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#àÿæ > µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ †ÿê¯ÿ÷ H ¯ÿ¿æ¨Lÿ {ÜÿæB$#àÿæ > ¯ÿæ¨ë ’ÿäç~ Aæüÿ÷çLÿæÀÿë {üÿÀÿçAæÓç AÜÿçóÓæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ `ÿÁÿæB$#{àÿ> ¯ÿ‚ÿö {¯ÿðÌþ¿ œÿê†ÿç, ÀÿæHàÿsú AæBœÿ, fæàÿçAæœÿæH´æàÿæ¯ÿæS Üÿ†ÿ¿æLÿæƒ{Àÿ {Ó þþöæÜÿ†ÿ H ¯ÿ¿$#†ÿ {ÜÿæB¨Ýç$#{àÿ > Lÿ÷ç¨Óú þçÉœÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë µÿæS µÿæS LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLÿë {`ÿÎæ LÿÀÿë$#{àÿ > þÜÿæŠæ Sæ¤ÿê Lÿ÷ç¨Óú þçÉœÿÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ fæ~ç †ÿæZÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿLÿë ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ Lÿ{àÿ H ¨í‚ÿö Ó´Àÿæf¿ ’ÿæ¯ÿç Lÿ{àÿ > 1942fëàÿæB 14{Àÿ H´æ•öævÿæ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿdæÝ ¨÷Öæ¯ÿ AæS†ÿ Lÿ{àÿ > FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿ ¯ÿ{ºvÿæ{Àÿ 7,8 H 9 †ÿæÀÿçQ{Àÿ Aœÿë{þæ’ÿœÿ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ > µÿæÀÿ†ÿdæÝ ¨÷Öæ¯ÿLÿë AæS†ÿ LÿÀÿç {œÿ{ÜÿÀÿë LÿÜÿç$#{àÿ-Lÿó{S÷Ó lqæ ÓóLÿëÁÿ Óþë’ÿ÷{Àÿ læÓ {’ÿ¯ÿæLÿë ¾æDdç F¯ÿó Ó´æ™êœÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿ Lÿçºæ Óþë’ÿ÷{Àÿ àÿêœÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ > 1942 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿç¨È¯ÿ{Àÿ Óæþçàÿ {ÜÿæB ÓëµÿæÌ {¯ÿæÌ LÿÜÿç$#{àÿ {þæ{†ÿ ÀÿNÿ ’ÿçA þëô †ÿëþLÿë Ó´æ™êœÿ {’ÿ¯ÿç- "ÀÿNÿ ÀÿNÿLÿë xÿæLÿëdç >' µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ 1028 ¯ÿ¿Nÿç ¨÷æ~ ÜÿÀÿæB$#{àÿ > 3125 f~ SëÀÿë†ÿÀÿ µÿæ{¯ÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ > 91,836 f~Zÿë {¨æàÿçÓ ¯ÿ¢ÿê LÿÀÿç ÀÿQ#$#{àÿ > 32 f~ Aæfê¯ÿœÿ ’ÿ´ê¨æ;ÿ{Àÿ LÿæÀÿæ’ÿƒ {µÿæSç$#{àÿ > ¯ÿ{ºvÿæ{Àÿ Sæ¤ÿê, {œÿ{ÜÿÀÿë ¨÷þëQ {œÿ†ÿæZÿë Bó{Àÿf ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿ¢ÿê Lÿ{àÿ > Üÿ{ÀÿLÿõÐ þÜÿ†ÿæ¯ÿ H {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæÀÿë Àÿæ™æLÿõÐ ¯ÿçÉ´æÓÀÿæß FÜÿç A™#{¯ÿÉœÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ > þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZÿ "LÿÀÿ ¯ÿæ þÀÿ', µÿæÀÿ†ÿ dæÝ ¨÷Öæ¯ÿ ¨ëÀÿ¨àÿâê{Àÿ Ó¯ÿö†ÿ÷ ¯ÿ¿æ¨ç$#àÿæ > {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæÀÿ ¯ÿçµÿçŸ AoÁÿ{Àÿ "LÿÀÿ ¯ÿæ þÀÿ', ¨÷Öæ¯ÿ ¨†ÿ÷SëÝçLÿ ÓæBLÿàÿÎæBàÿ LÿÀÿç ¯ÿósæ ¾æB µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë †ÿê¯ÿ÷ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > {LÿæÀÿæ¨ës fçàÿæÀÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´ {œÿB$#{àÿ Àÿæ™æLÿõÐ ¯ÿçÉ´æÓÀÿæß, Àÿæ™æ{þæÜÿœÿ ÓæÜÿë, Ó’ÿæÉç¯ÿ †ÿ÷ç¨ævÿê, àÿä½ê`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉ, Ó’ÿæœÿ¢ÿ þÜÿæ;ÿç, Óœÿë þælê, Àÿ¯ÿç Óçó þælê, ¯ÿSæ ¨ífæÀÿê, àÿä½~ œÿæßLÿ, ¯ÿæfç¯ÿæ¯ÿë, fSŸæ$ †ÿ÷ç¨ævÿê H þ景ÿ ¨÷™æœÿê > ASÎ 19 †ÿæÀÿçQ{Àÿ `ÿçLÿçàÿç œÿ’ÿêÀÿ {¨æàÿ µÿèÿæ¾æB$#àÿæ > 20 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Óæœÿë þælêZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ 700 ÓóS÷æþê fsæ¯ÿæàÿ {¨æàÿ H ÓÀÿæSëxÿæ {¨æàÿ µÿæèÿç {’ÿB$#{àÿ > 24 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ àÿä½ê`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉZÿë {¨æàÿçÓ {¨æàÿµÿèÿæ Ws~æ{Àÿ {fàÿLÿë {œÿB¾æB$#{àÿ > àÿä½ê`ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÉZÿ Aœÿë¨×ç†ÿç{Àÿ ¯ÿæWÓçDœÿçÀÿ þ景ÿ ¨÷™æœÿê H {`ÿð†ÿœÿ¿ {ÓvÿçAæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´ {œÿB$#{àÿ > 24 †ÿæÀÿçQ ÓLÿæÁÿë Àÿæþ™ëœÿú SæB Lÿó{S÷Ó Lÿþöê xÿæ¯ÿëSôæ Aµÿçþë{Q AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ > ¨æ¨ÝæÜÿæƒç `ÿ¸æ{†ÿæsæ œÿçLÿs{Àÿ ¨Üÿoç¯ÿæ Q¯ÿÀÿ {¨æàÿçÓ ¨æBS{àÿ > {Óþæ{œÿ ÓfæS {ÜÿæB {†ÿæ¨ H ¯ÿ¤ÿëLÿ ™Àÿç sëÀÿêœÿ’ÿê LÿíÁÿ{Àÿ fSç ÀÿÜÿç$#{àÿ > ™æÀÿæÉ÷æ¯ÿ~{Àÿ ’ÿëB LÿíÁÿ QæB œÿCÀÿ fÁÿ DdëÁëÿdç > sëÀÿêœÿ’ÿê LÿíÁÿ{Àÿ {¨æàÿçÓ H LÿþöêZÿ þš{Àÿ ™Öæ™Öç {Üÿàÿæ > ¨÷¯ÿÁÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ D{ˆÿfœÿæ ¯ÿõ•ç ¨æBàÿæ > vÿçLÿú F†ÿçLÿç {¯ÿ{Áÿ 170 œÿºÀÿ Óç¨æÜÿç þë†ÿ¿æàÿëÀÿ xÿæÜÿæ~ Lÿæœÿ{Àÿ f{~ LÿþöêZÿÀÿ üÿæÓöæ ¯ÿæfçSàÿæ > Lÿþöêþæ{œÿ A†ÿLÿ}†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ AæLÿ÷þ~ Lÿ{àÿ µÿæ¯ÿç {¨æàÿçÓ üÿæßæÀÿçó Aæ{’ÿÉ {’ÿ{àÿ > üÿæßæÀÿçó{Àÿ Ws~æ×Áÿ{Àÿ 11 f~ H œÿ¯ÿÀÿèÿ¨ëÀÿ ÜÿØçsæàÿ{Àÿ 8 f~ Ó{¯ÿöæ{þæs 19 f~ ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæBS{àÿ F¯ÿó {’ÿÉ ¨æBô, fæ†ÿç ¨æBô ÉÜÿ ÉÜÿ œÿÀÿœÿæÀÿê œÿ’ÿê Sµÿö{Àÿ {xÿBô ¨Ýç{àÿ > ¾æÜÿæZÿÀÿ ¨ˆÿæ þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] > É{Üÿf~ ä†ÿæNÿ A¯ÿ×æ{Àÿ ALÿþö~¿ {ÜÿæBS{àÿ > 140 f~Zÿë {¨æàÿçÓ {LÿÓú {’ÿ{àÿ > ¨æ¨ÝæÜÿæƒç sëÀÿê œÿ’ÿê LÿíÁÿ{Àÿ Wsç$#¯ÿæ Ws~æ, BÀÿþú SëÁÿçLÿæƒ H fæàÿçAæœÿæH´æàÿæ¯ÿæS SëÁÿçLÿæƒÀÿë Lÿçdç Lÿþú œÿë{Üÿô > B†ÿçÜÿæÓ ¨æàÿsçSàÿæ ÉÜÿê’ÿ¨êvÿ ¨æ¨xÿæÜÿæƒç æ Aæfç †ÿæ'Àÿ þíLÿÓæäê {Lÿ¯ÿÁÿ ÉÜÿê’ÿ Ó½õ†ÿçÖ» > ¨ëœÿÊÿ µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ A¯ÿ†ÿê‚ÿö {ÜÿæB$#{àÿ àÿä½~ œÿæßLÿ > 1942 þÓçÜÿæ ASÎ 21 †ÿæÀÿçQ ÉëLÿ÷¯ÿæÀÿ $#àÿæ þæ$#àÿç Üÿæs¨æÁÿç > ÓóS÷æþêþæ{œÿ àÿä½~ œÿæßLÿZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZÿ xÿæLÿÀÿæ{Àÿ Àÿëƒ{ÜÿæB ÓµÿæLÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#{àÿ > FÜÿç Óþß{Àÿ {¨æàÿçÓ {Óvÿæ{Àÿ ¨Üÿoç àÿævÿç `ÿæÁÿœÿæ Lÿ{àÿ > àÿä½~Zÿë Lÿ`ÿæÝç ¨LÿæB œÿçÉ’ÿæÞç sæ~ç{’ÿ{àÿ > àÿä½~Zÿ þõ†ÿë¿ {ÜÿæBSàÿæ µÿæ¯ÿç {¨æàÿçÓ `ÿæàÿçS{àÿ > àÿçèÿ µÿíþçAæ $æœÿæ D¨{Àÿ `ÿÞç ¨†ÿæLÿæ DxÿæB¯ÿæ Óþß{Àÿ {¨æàÿçÓ üÿæßæÀÿçó{Àÿ sÁÿç ¨Ýç{àÿ > FÜÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ 11 f~ ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæB$#{àÿ > àÿä½~ œÿæßLÿ {¨æàÿçÓ Üÿæ†ÿ{Àÿ †ÿæZÿ ¨ëA ÓÜÿç†ÿ ™Àÿæ¨Ýç{àÿ > †ÿæZÿë ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ {fàÿLÿë {¨æàÿçÓ {œÿB fç.ÀÿæþæßæÀÿ þõ†ÿë¿ ¨æBô †ÿæZÿë ’ÿæßê LÿÀÿç$#{àÿ > 1943 þÓçÜÿæ{Àÿ Bó{Àÿf ÓÀÿLÿæÀÿ àÿä½~ œÿæßLÿZÿë üÿæÉê {’ÿB$#{àÿ > {’ÿÉ H fæ†ÿç àÿæSç àÿä½~ œÿæßLÿ üÿæÉêQëós{Àÿ lëàÿç{àÿ > µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨æBô ¯ÿæs LÿÞæB$#àÿæ > àÿÜëÿàÿëÜÿ |ÿæÁÿç, ¨÷æ~†ÿ¿æS LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÓóS÷æþê {¾æ•æS~ þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ 1947 ASÎ 15 †ÿæÀÿçQ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿë {SæÀÿæ Óæ{Üÿ¯ÿZÿë ÜÿsæB {’ÿÉLÿë Ó´æ™êœÿ LÿÀÿç$#{àÿ > 1942 þÓçÜÿæ{Àÿ ASÎ ¯ÿç¨È¯ÿ $#àÿæ A†ÿê¯ÿ þÜÿæœÿú > ASÎ ¯ÿç¨È¯ÿ Bó{Àÿf fæ†ÿçLÿë {’ÿæÜÿàÿæB {’ÿB$#àÿæ > µÿæÀÿ†ÿdæÝ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ þëQ¿ Lÿ‚ÿö™æÀÿ $#{àÿ fæ†ÿçÀÿ ¨ç†ÿæ þÜÿæŠæ Sæ¤ÿê > DNÿ ÓóS÷æþ{Àÿ læÓ{’ÿB {Lÿ{†ÿ ¯ÿç¨È¯ÿê, Àÿ$# þÜÿæÀÿ$ê, {’ÿÉ àÿæSç LÿæÀÿæ¯ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ H {Lÿ{†ÿ üÿæÉê Qëós{Àÿ lëàÿç ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæBS{àÿ †ÿæ'Àÿ B߈ÿæ œÿæÜÿ] > Sæ¤ÿê Aæfç œÿ $#{àÿ þš †ÿæZÿÀÿ ¯ÿæ~ê "LÿÀÿ ¯ÿæ þÀÿ' AæþLÿë ’ÿçSú’ÿÉöœÿ {’ÿD$#¯ÿ > {’ÿÉ{Ó¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¨æBô †ÿæZÿ œÿæþ ¨õ$#¯ÿê B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ Ó´‚ÿöæäÀÿ{Àÿ àÿç¨ç¯ÿ• {ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿ >

2011-08-20

AæŸæ Aæ{àÿæÝœ

-AÀëÿ~ {œÿ{ÜÿÀëÿ

¨oÌvÿç†ÿþ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ’ÿç¯ÿÓÀÿ Éë{µÿbÿæ F¯ÿó ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ H AÀÿæfLÿ†ÿæ ¨Àÿç¨í‚ÿö 2011Lëÿ Ó´æS†ÿ > 2009Àëÿ D¨æ-2 ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ A`ÿÁÿæ¯ÿ×æ {’ÿQæ{’ÿBdç > {SæsæF ¨{Àÿ {SæsæF AWs~ Wsç`ÿæàÿçdç > ¨÷†ÿç’ÿçœÿ œíÿAæ œíÿAæ ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ ¨”öæüÿæÉ {ÜÿDdç > ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ-{Ó µÿæf¨æ {ÜÿD Lÿç ¯ÿæþ¨¡ÿê Lÿç AæoÁÿçLÿ ’ÿÁÿ-{Óþæ{œÿ F ¨Àÿç×ç†ÿçÀëÿ µÿÀÿ¨íÀÿ üÿæB’ÿæ DvÿæDd;ÿç H FÜÿæLëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨÷Óèÿ LÿÀëÿd;ÿç > Ó¸÷†ÿç AæŸæ Üÿæfæ{Àÿ {¾Dô Aµÿç¾æœÿ `ÿÁÿæBd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿþæ{œÿ {¨÷æûæÜÿœÿ {’ÿDd;ÿç > ÉæÓLÿ ’ÿÁÿÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ FÜÿæ FLÿ Óë¯ÿ‚ÿö Óë{¾æS > {µÿæÀÿÀëÿ AæŸæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ {’ÿÉ ÓæÀÿæ Aæ{àÿæÝœÿ ÓõÎç {ÜÿæBdç > Lÿç;ëÿ AæŸæ H †ÿæZÿ ÓÜÿ{¾æSêZÿ {œÿð†ÿçLÿ†ÿæ H Ó´bÿ†ÿæ Ó¸Lÿö{Àÿ ¯ÿÀÿçÏ þ¦êþæœÿZÿ ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ;ÿ¯ÿ¿ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ > FÜÿæ {ÓþæœÿZÿ Üÿ†ÿæÉæÀÿ ØÎ Ó{Zÿ†ÿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀëÿdç > A™#Lÿ ä†ÿç œÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Lÿó{S÷Ó †ÿ‡æÁÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ AæÀÿ» LÿÀÿç{’ÿàÿæ F¯ÿó ¯ÿ¿NÿçS†ÿ AæLÿ÷þ~vÿæÀëÿ œÿçfLëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿQ#àÿæ > Lÿç;ëÿ ä†ÿç ¾æÜÿæ {Üÿ¯ÿæ Lÿ$æ {ÜÿæBÓæÀÿçdç F¯ÿó ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçߦ~ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æBdç > A{œÿLÿZÿ ¨æBô œÿêÀÿ¯ÿ†ÿæ {ÜÿDdç ¨Àÿç×ç†ÿçLëÿ A™#Lÿ {SæÁÿþæÁÿçAæ {Üÿ¯ÿæLëÿ œÿ {’ÿ¯ÿæÀÿ ÓÜÿf D¨æß > Lÿç;ëÿ Aæ{þ A¾$æ{Àÿ þëÜÿô {Qæàÿç ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ H AÀÿæfLÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ > S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ þëô {àÿQ#$#àÿç {¾ þš¯ÿˆÿ}LÿæÁÿêœÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ A¯ÿÉ¿»æ¯ÿê F¯ÿó ¯ÿˆÿöþæœÿ {’ÿQëdç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓóÓ’ÿêß S~†ÿ¦Àÿ ÓëÀÿäæ ¨æBô FÜÿæ A†ÿ¿;ÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > D¨æ-2 H ¨÷™æœÿþ¦ê œÿçfÀÿ ¯ÿçÉ´Óœÿê߆ÿæ ÜÿÀÿæDd;ÿç F¯ÿó ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ FÜÿæÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > üÿÁÿ†ÿ… FÜÿæ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀëÿdç > ¨÷{†ÿ¿Lÿ {àÿæLÿ ’ëÿB ¨÷LÿæÀÿ Lÿ$æ LÿÜëÿd;ÿç Lÿç;ëÿ AæŸæ Üÿæfæ{Àÿ Éæ;ÿç¨í‚ÿö µÿæ¯ÿ{Àÿ Aœÿç”çöÎ LÿæÁÿ ¨æBô AœÿÉœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ fç’úÿ ™Àÿç¯ÿæÀÿ ¨Àÿç~†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ Óþ{Ö A{Åÿ¯ÿÜëÿ{†ÿ A¯ÿS†ÿ > FÜÿæ¨{Àÿ Lÿ'~ Wsç¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ {LÿÜÿç Lÿçdç µÿæ¯ÿçd;ÿç Lÿç ? ¯ÿçÁÿºç†ÿ Àÿæ†ÿç{Àÿ AæŸæZÿë {fàúÿÀëÿ þëNÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿÀÿ Óí`ÿœÿæ ’ÿçF > Lÿç;ëÿ AæŸæ {fàúÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¯ÿæLëÿ þœÿæLÿ{àÿ F¯ÿó þëLÿæ¯ÿçàÿæ fæÀÿçÀÿÜÿçàÿæ > FÜÿæ F{¯ÿ ’ëÿœÿöê†ÿç ¨÷ÓèÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æBdç F¯ÿó FÜÿæ Îæƒçó Lÿþçsç{Àÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿÀÿ ÎæsÓ AæÝLëÿ A™#Lÿ Ó{Zÿ†ÿ {’ÿDdç > †ÿçÜÿæÀÿ {fàúÿ{Àÿ É÷êÉ÷ê Àÿ¯ÿçÉZÿÀÿ ¨Üÿoç AæŸæZÿ ÓÜÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿçd;ÿç F¯ÿó fæ†ÿêß Ó´æ$ö{Àÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿ D¨{Àÿ ÓæàÿçÓ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > ¨{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ AæŸæZëÿ ÀÿæþàÿêÁÿæ {þð’ÿæœÿ{Àÿ 15 ’ÿçœÿ ¨æBô AœÿÉœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ Ws~æÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ œÿÀÿþç¾æB$#¯ÿæ ØÎ Aœëÿþç†ÿ {ÜÿDdç > FÜÿæ FLÿ ÓÀÿÁÿ ¨÷Óèÿ œëÿ{Üÿô F¯ÿó F Ó¸Lÿö{Àÿ ¨ë\ÿæœëÿ¨ë\ÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > ¾’ÿç {ÉÌ ¨÷{`ÿÎæ ÓüÿÁÿ œÿ ÜëÿF, {†ÿ{¯ÿ AæŸæZÿ ’ÿÁÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ Dµÿß ÉæÓLÿ H ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ Ó’ÿÓ¿Zëÿ {œÿB Svÿç†ÿ Îæƒçó Lÿþçsç{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > Aœÿç”}Î LÿæÁÿ ¨¾ö¿;ÿ AœÿÉœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ AæD FLÿ ¨¾ö¿æß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ > F ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {LÿDôsæ vÿçLúÿ H {LÿDôsæ µëÿàúÿ †ÿæÜÿæ œÿç‚ÿöß LÿÀÿç¯ÿæ LÿÎÓæš > Bóàÿƒ{Àÿ Aæ{þ {’ÿQ#àëÿ ¨÷¯ÿÁÿ ’ÿèÿæ {Üÿàÿæ F¯ÿó Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zÿ Ó¸ˆÿç àëÿsú LÿÀÿæSàÿæ H {¨æÝç’ÿçAæSàÿæ > ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ œÿçߦ~ LÿÀÿç AæBœÿÉõ\ÿÁÿæ ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ Óë™æÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨÷æß FLÿ Ó©æÜÿ àÿæSçSàÿæ > þš¨÷æ`ÿ¿{Àÿ A{œÿLÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ AœëÿÀíÿ¨ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæŠLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿàÿæ > {¾æfœÿæ¯ÿ• µÿæ{¯ÿ Ó¯ëÿ Ws~æ Wsç œÿ $æF F¯ÿó ¾æÜÿæ Wsçàÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ F{¯ÿ †ÿæÜÿæÀÿ DˆÿÀÿ {Qæfëd;ÿç > A{œÿLÿ Óþß{Àÿ þëô Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ëÿWös~æ H †ÿæ'Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ Lÿ$æ F¯ÿó FLÿ Dg´Áÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô A¤ÿLÿæÀÿ¨í‚ÿö ’ÿçœÿSëÝçLÿ àÿæSç ¨÷Öë†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¯ÿçÌß{Àÿ {àÿQ#dç > AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ Aæ{þ FLÿ µÿßZÿÀÿ AæBœÿÉõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ Ó¼ëQêœÿ {Üÿ¯ÿæ AÓ»¯ÿ œëÿ{Üÿô > {ÉÌ{Àÿ Aæ{þ ¨ÀÿØÀÿLëÿ {’ÿæÌ {’ÿB¨æÀëÿ > þ{œÿÀÿQ#¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾, {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀëÿd;ÿç ¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ LÿÀëÿd;ÿç {Óþæ{œÿ Óþ{Ö AæŸæ œëÿÜÿ;ÿç F¯ÿó µÿàÿ H þ¢ÿ A{œÿLÿ †ÿˆÿ´ œÿæœÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB¨æÀÿ;ÿç > ¾’ÿç {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~Àëÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ AæÀÿ» {ÜÿæB¾æF, {LÿÜÿç{Üÿ{àÿ †ÿæÜÿæLëÿ œÿçߦ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > Lÿó{S÷Ó ÓÜÿ {þós LÿÀÿç$#¯ÿæ ’ÿÁÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ AæoÁÿçLÿ ’ÿÁÿ ¨Àÿç µÿæf¨æ þš AæŸæ Üÿæfæ{ÀÿZÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿ > ÓþÖ ÓæþæfçLÿ Lÿþöê H ÓÜÿ{¾æSêþæ{œÿ †ÿæZÿ ÓóSvÿœÿLëÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀëÿ þëNÿ ÀÿQ#¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿç{¯ÿ Lÿç;ëÿ †ÿæÜÿæ Ó»¯ÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > F$#àÿæSç µÿæf¨æ ¯ÿæ Aœÿ¿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿLëÿ {’ÿæÌ ’ÿçAæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > LÿæÀÿ~ FÜÿæ ¯ÿç™#Ó¼†ÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ F¯ÿó ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ ¯ÿæ S~þæšþ {LÿÜÿç {Üÿ{àÿ D¨æ-2 ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > F¨ÀÿçLÿç FœúÿFÓçÀÿ Ó’ÿÓ¿þæ{œÿ þš AæŸæZÿ SçÀÿüÿ’ÿæÀÿçLëÿ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ {f¨ç ¨æLÿö{Àÿ †ÿæZÿÀÿ AœÿÉœÿLëÿ ¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ Aœëÿ`ÿç†ÿ $#àÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > AæŸæ Üÿæfæ{ÀÿZÿÀÿ {Lÿò~Óç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ DaÿæµÿçÁÿæÌ œÿæÜÿ] Lÿç;ëÿ FLÿ ’ÿ´£ÿæŠLÿ µÿæ¯ÿ¨÷¯ÿ~ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Ó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ {QÁÿ Üÿ] {QÁëÿd;ÿç > Dµÿß Ó’ÿœÿ{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ¯ÿç¯õÿ†ÿç {’ÿB †ÿæZÿ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ vÿçLúÿ $#àÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç Lÿç;ëÿ †ÿæZÿ ¾ëNÿçLëÿ Lÿ´`ÿç†ÿ {àÿæLÿ ¾$æ$ö {¯ÿæàÿç S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿæ Ó†ÿ¿ {¾ Óæ¸÷†ÿçLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ¨÷†ÿç {Ó AæQ# ¯ëÿfç{’ÿBd;ÿç > ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨÷Óèÿsç {Lÿ¯ÿÁÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ ¯ÿçàúÿÀÿ SëÀëÿ†ÿ´Üÿêœÿ ¨ë\ÿæœëÿ¨ë\ÿ†ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ Óêþç†ÿ œÿæÜÿ] ¯ÿÀÿó FÜÿæ FLÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ àÿ{ÞB{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæBdç > ¯ÿˆÿöþæœÿ Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ ¾’ÿç 2fç H Àÿæf¿{SæÏê Lÿ÷êÝæ ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ †ÿ´Àÿç†ÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀÿç FÜÿæÀÿ ¨ÀÿçÓþæ©ç œÿ Wsæ;ÿç {†ÿ{¯ÿ †ÿæÜÿæ ×ç†ÿç ÜÿÀÿæB¯ÿ > S†ÿ dAþæÓ {Üÿàÿæ FÜÿç ¨÷Óèÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ¨÷ÓæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿç {àÿæLÿþæœÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ `ÿaÿöæÀÿ ¯ÿçÌß {ÜÿæBdç F¯ÿó FÜÿæ D¨{Àÿ Óë¨÷çþú{LÿæsöZÿ ÜÿÖ{ä¨ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¾æDdç > S†ÿ Lÿçdç’ÿçœÿ µÿç†ÿ{Àÿ A{œÿLÿ Ó{µÿö LÿÀÿæ¾æBdç > þëô ¨ævÿLÿZÿ þš{Àÿ {Lÿò~Óç ÓóÉß ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô œÿæÜÿ] > Lÿç;ëÿ 2014 H †ÿæ' ¨í¯ÿöÀÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿê {ä†ÿ÷ Dœÿ½ëNÿ ÀÿÜÿçdç > Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿþæ{œÿ ¾’ÿç {Ó$#¨æBô ¨÷Öë†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç {†ÿ{¯ÿ {Óþæ{œÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨÷†ÿç ’õÿÎçÀÿQ# Lÿæ¾ö¿LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > {þæ þ†ÿ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿÁÿ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ A¯ÿÉ¿»æ¯ÿê F¯ÿó Lÿó{S÷Ó{Àÿ ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê, µÿæf¨æ{Àÿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç, AæoÁÿçLÿ ’ÿÁÿSëÝçLÿ{Àÿ œÿê†ÿêÉ LëÿþæÀÿ ÓþÖZÿÀÿ F$#{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö µíÿþçLÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ > þþ†ÿæ ¯ÿæœÿæföê, {f. fßàÿàÿç$æ, þæßæ¯ÿ†ÿê, þëàÿæßþ Óçó ¾æ’ÿ¯ÿ H œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿÀÿ þš œíÿ†ÿœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Svÿœÿ{Àÿ µÿæSê’ÿæÀÿç ÀÿÜÿç¯ÿ >

2011-08-15

Éëµÿ ¨Àÿæ™êœÿ ’ÿç¯ÿÓ

Aæfç Ó´æ™êœÿ†ÿæ ’ÿç¯ÿÓ > µÿæÀÿ†ÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ 65 ¯ÿÌö{Àÿ ¨’ÿæ¨ö~ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë Ó¯ëÿAæ{Ý Dû¯ÿÀÿ üëÿAæÀÿæ > FµÿÁÿç ’ÿçœÿ{Àÿ S~þæšþ ¨÷†ÿç þëÜíÿˆÿöLëÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿBÿ sçLÿçœÿçLÿç Q¯ÿÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç`ÿæàÿç¯ÿ > ¯ÿçS†ÿ ¯ÿÌöSëÝçLÿ{Àÿ Aæ{þ Lÿç ÓüÿÁÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç{d {Ó {œÿB Aæ{àÿæ`ÿœÿæ `ÿLÿ÷þæœÿ AœëÿÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ > fæ†ÿçÓóW œÿçÀÿ樈ÿæ ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ ×æßê Ó’ÿÓ¿†ÿæ ¨æB¯ÿæ àÿæSç µÿæÀÿ†ÿ {Lÿ{†ÿ {¾æS¿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¾ëNÿç D¨×樜ÿ {Üÿ¯ÿ > A{œÿLÿ {àÿæLÿ LÿÜÿç¨æÀÿ;ÿç {¾ Aæ{þ, A†ÿç ÉêW÷, µÿ¯ÿçÌ¿†ÿÀÿ þëƒç{’ÿÉ µÿæ{¯ÿ œÿçfÀÿ ’ÿæ¯ÿç ¨õ$#¯ÿê Ó¼ëQ{Àÿ {$æB¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Aæ{þ `ÿæBœÿævÿæÀëÿ A{œÿLÿ AæSLëÿ ¾æB¨æÀÿç¯ÿæ > Lÿç;ëÿ FµÿÁÿç µÿæ¯ÿœÿæ ’ÿç¯ÿæÓ´¨§ ’ëÿœÿçAæ{Àÿ vÿçLúÿ Adç > þæ†ÿ÷ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæLëÿ {’ÿQ#{àÿ ÜÿæÓ¿æØ’ÿ þ{œÿ{ÜÿDdç >

¨{ÝæÉê `ÿæBœÿæÀÿ AS÷S†ÿçLëÿ {œÿB Aæ{þ ¯ÿçµÿçŸ ’ÿçSÀëÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ{d > S~†ÿ¦ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ `ÿæBœÿæÀÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæ {ÜÿDdç †ÿæ'Àÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæ > Lÿç;ëÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ ’ÿ´æÜÿç {’ÿB AæŸæ Üÿæfæ{ÀÿZÿ µÿÁÿç {àÿæLÿ LÿæÜÿ] {Lÿ{†ÿ ä†ÿç ¨ÜÿoæB¨æÀëÿd;ÿç > þæ†ÿ÷ `ÿæBœÿæ{Àÿ FÜÿæ {’ÿQæ¾æF œÿæÜÿ] > FµÿÁÿç {àÿæLÿZÿÀÿ œÿæ {¾ {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {þæs W{ÀÿæB DŒæ’ÿ (fçxÿç¨ç){Àÿ A¯ÿ’ÿæœÿ œÿæÜÿ], {Óþæ{œÿ Aœÿ¿þæœÿZëÿ Óþæœÿ ¯ÿæs {’ÿQæB {Lÿ¯ÿÁÿ ’ÿæ¯ÿç D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿Ö ÀÿÜëÿd;ÿç > FÜÿæÓÜÿç†ÿ FµÿÁÿç {àÿæLÿZÿ Lÿæþ {Üÿàÿæ ÓþÖZëÿ Ó¯ëÿ {ä†ÿ÷{Àÿ LëÿûæÀÿsœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ > œÿçfLëÿ Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê LÿÜëÿ$#¯ÿæ FÜÿç {àÿæLÿþæœÿZÿÀÿ Sæ¤ÿê {sæ¨ç ¨ç¤ÿç¯ÿæ dÝæ {ÓÜÿç þÜÿæŠæZÿ Ó{èÿ {Lÿò~Óç ÓæþqÓ¿ œÿæÜÿ] > F {’ÿÉ{Àÿ ÉçäLÿ A™#Lÿ {¯ÿ†ÿœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ xÿæNÿÀÿþæ{œÿ þœÿ þë†ÿæ¯ÿLÿ ×æœÿ{Àÿ œÿç¾ëNÿç ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿd;ÿç > ¾ë¯ÿ{SæÏê Dˆÿþ `ÿæLÿçÀÿç, SÀÿç¯ÿÀÿ Qæ’ÿ¿ ¨æBô ’ÿæ¯ÿç, ¯ëÿ•çfê¯ÿê f¯ÿæ¯ÿ, Aþàÿæ äþ†ÿæ, Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {µÿæs ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿd;ÿç >

µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ fœÿþèÿÁÿ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ AÓóQ¿ {¾æfœÿæ LÿÀÿçd;ÿç > ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ Óêþæ{ÀÿQæ †ÿ{Áÿ (¯ÿç¨çFàúÿ)Zÿ àÿæSç B¢ÿçÀÿæ Aæ¯ÿæÓ, Àÿæfê¯ÿ {ÀÿæfSæÀÿ {¾æfœÿæ, ¯ÿæ•öLÿ¿ µÿˆÿæ, SÀÿç¯ÿZÿ àÿæSç ÀÿçÜÿæ†ÿç ’ÿÀÿ{Àÿ Qæ’ÿ¿ÓæþS÷ê ÓÜÿ A{œÿLÿ Lÿçdç {¾æSæB ’ÿçAæ¾æDdç > ¯ÿç¨çFàúÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Fvÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ S~{’ÿòÝ `ÿæàÿçdç > AœëÿÀíÿ¨ µÿæ{¯ÿ Fvÿæ{Àÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿ ÓóÀÿä~ ¨æBô {¾æfœÿæ `ÿæàÿçdç > ÉçäævÿæÀëÿ `ÿæLÿçÀÿç ¨¾ö¿;ÿ Ó¯ëÿAæ{Ý ÓóÀÿä~Àÿ {QÁÿ > f{~ ’ÿä {ÜÿæB `ÿæLÿçÀÿç ¨æD œÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ A¨æÀÿS ÓóÀÿä~Àÿ ’ÿ´æÜÿç {’ÿB †ÿæÜÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀëÿdç >

Aæfç {¾Dô †ÿ$æLÿ$#†ÿ Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê þÜÿæŠæ Sæ¤ÿêZÿ Aæ’ÿÉö{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜëÿd;ÿç {Óþæ{œÿ fæ~ç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¾ {Ó LëÿsêÀÿÉçÅÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ `ÿæÜëÿô$#{àÿ > Aæ$#öLÿ ’õÿÎçÀëÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ Ó´æ¯ÿàÿºê {Üÿ¯ÿæ $#àÿæ †ÿæZÿ Ó´¨§ > Ó´{’ÿÉê `ÿç;ÿæ™æÀÿæLëÿ {Ó SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD$#{àÿ > üÿÁÿ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ œÿæSÀÿçLÿ {’ÿÉÀÿ A$öœÿê†ÿçLëÿ Óþõ• LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜëÿ$#{àÿ > {†ÿ{¯ÿ Sæ¤ÿê {¾Dô Ó´¨§ {’ÿQ#$#{àÿ †ÿæÜÿævÿæÀëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÜëÿ’íÿÀÿLëÿ `ÿæàÿç¾æB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ `ÿæBœÿæ †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿæÖ¯ÿ Àíÿ¨ {’ÿ¯ÿæ{Àÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæBdç > {ÓÜÿç {’ÿÉ{Àÿ `ÿæLÿçÀÿçAæZÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö D{’ÿ¿æSêZëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æDdç †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô, {ÓþæœÿZëÿ ¾{$Î Ó¼æœÿ ’ÿçAæ¾æB$æF > ¯ÿ¿æ{sÀÿçvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç, {þæ¯ÿæBàúÿ {üÿæœúÿ, ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ B{àÿLúÿ{s÷æœÿçOÿ fçœÿçÌ, {QÁÿ~æ, ¯ÿÚ, ÉÖæ ’ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿçÁÿæÓ¨í‚ÿö ÓæþS÷ê Ó¯ëÿ$#{Àÿ "{þxúÿ Bœúÿ `ÿæBœÿæ' Îæ¸ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > `ÿæBœÿæ †ÿçAæÀÿç ÓæþS÷ê ¯ÿˆÿöþæœÿ ÓþS÷ ¯ÿçÉ´ ¯ÿfæÀÿLëÿ þæÝç¯ÿÓçdç > FÜÿæÀÿ A$ö {ÜÿDdç ¨d {’ÿÉ Lÿ$æ {Lÿ¯ÿÁÿ œëÿ{Üÿô Aæ{þÀÿçLÿæ H ¨Êÿçþ ßë{Àÿæ¨{Àÿ þš `ÿæBœÿæ †ÿçAæÀÿç ÓæþS÷ê †ÿæ'Àÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçÓæÀÿçàÿæ~çç > {¾{Lÿò~Óç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLÿæÀÿê ¨’ÿæ$ö A†ÿç Lÿþú Óþß{Àÿ Lÿþú Qaÿö{Àÿ A™#Lÿ ÓóQ¿æ{Àÿ FÜÿç {’ÿÉ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¨æÀëÿdç > FÜÿæ {ÜÿDdç †ÿæ'Àÿ D{’ÿ¿æSê þ{œÿæµÿæ¯ÿÀÿ Ó{¯ÿöæaÿ ÖÀÿ > `ÿæBœÿæ ’ÿÉöæDdç LÿçµÿÁÿç µÿæ{¯ÿ œÿçf W{Àÿ ÀÿÜÿç ÓþS÷ ¨õ$#¯ÿêLëÿ ¨{Lÿs{Àÿ ÀÿQ# {Üÿ¯ÿ > F {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¾{$Î ¨d{Àÿ ¨ÝçSàÿæ~ç > LõÿÌç¨÷™æœÿ {’ÿÉ µÿæ{¯ÿ Ó¯ÿö†ÿ÷ ¨Àÿç`ÿç†ÿ µÿæÀÿ†ÿ †ÿæ'Àÿ þíÁÿLëÿ Üÿæ~ç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿ¿Ö > Qæ’ÿ¿$æÁÿç LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ LõÿÌç{ä†ÿ÷Lëÿ A~{’ÿQæ LÿÀÿæ¾æB †ÿæ' D¨{Àÿ ÉçÅÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ fþçÀÿ A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æDdç > Aœÿ¿¨ä{Àÿ œÿçf ¨÷{`ÿÎæ{Àÿ D{’ÿ¿æS SÞç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZëÿ œÿçÀëÿûæÜÿç†ÿ LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç > {¾Dô ¾ë¯ÿLÿ FµÿÁÿç `ÿç;ÿæ™æÀÿæ Aæ¨~æDd;ÿç †ÿæZëÿ œíÿ¿œÿ ’õÿÎç{Àÿ {’ÿQæ¾æDdç > `ÿæLÿçÀÿç ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö Ó´æ¯ÿàÿºê {Üÿ¯ÿæLëÿ BbÿëLÿ ¯ÿ¿NÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf AÓ¼æœÿ LÿÀëÿdç > Óæ™æÀÿ~{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ ¯ÿç{ÉÌLÿÀÿç HÝçAæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ ¨çàÿæZëÿ `ÿæLÿÀÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷Öë†ÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ A™#Lÿ {¨÷æûæÜÿœÿ ’ÿçAæ¾æDdç > Fþú¯ÿçF, AæBAæBsç Lÿçºæ AæBAæBFþú{Àÿ ¨ævÿ ¨Þç ¯ÿÝ `ÿæLÿÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç þæ†ÿæ¨ç†ÿæþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ¨çàÿæZëÿ ¨÷¯ÿˆÿöæDd;ÿç > Aœÿ¿¨s{Àÿ ¯ÿ¿æZÿSëÝçLÿ þš `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {¾æS¿†ÿæ {’ÿQæD$#¯ÿæ ÉçäæLëÿ J~ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ äë’ÿ÷ÉçÅÿ ×樜ÿLÿæÀÿêZëÿ Üÿ†ÿæ’ÿÀÿ LÿÀëÿd;ÿç > {SæsçF {¨æ{Ôÿæ Lÿçºæ {SæsçF fçFþúAæÀÿú µÿÁÿç ÉçÅÿ Óó×æ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ `ÿæÌfþç LõÿÌLÿZÿvÿæÀëÿ dÝæB {œÿD$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ÉçÅÿ ¯ÿçLÿæÉ œÿçSþ f{~ D{’ÿ¿æSêZëÿ É{Üÿ ¯ÿSöüëÿsÀÿ fæSæ {’ÿ¯ÿæ àÿæSç Lëÿ=ÿç†ÿ {ÜÿDdç > AæD FÓ¯ëÿ ¨æBô {’ÿÉÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ þëQ¿†ÿ… ’ÿæßê {¯ÿæàÿç LÿÜÿç{Üÿ¯ÿ > A•ö Ɇÿæ±ÿêÀëÿ E–ÿöö Óþß ™Àÿç µÿæÀÿ†ÿêß Aþàÿæ†ÿ¦ {àÿæLÿZëÿ Aœÿ¿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ {Üÿ¯ÿæ àÿæSç DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿçAæÓçdçç > {ÓÜÿç Q#ALëÿ ™Àÿç Aæþ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ þš œÿçf {SæÝ{Àÿ dçÝæ {ÜÿæB$#¯ÿæ Ó´æµÿçþæœÿê {àÿæLÿZëÿ ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö µÿçLÿæÀÿç ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿ$æF > Aœÿ¿¨{s Aæþ {’ÿÉÀÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿ þš Aœÿ¿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç "Lÿæ¢ëÿ$#¯ÿ ¾æÜÿæ ¨æD$#¯ÿ ¯ÿæ¤ëÿ$#¯ÿ' œÿ¿æß{Àÿ ¯ÿo#¯ÿæLëÿ µÿàÿ ¨æB{àÿ~ç > FÜÿç ¨÷bÿ’ÿ¨s{Àÿ AæÓ;ëÿ, ¨ÀÿØÀÿLëÿ "Éëµÿ ¨Àÿæ™êœÿ ’ÿç¯ÿÓ'Àÿ ¯ÿæˆÿöæ f~æB¯ÿæ >

2011-08-14

¨Àÿæ™êœÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê

---{Óòþ¿æ ¨ÀÿçÝæ

fæœëÿßæÀÿê ’ëÿB †ÿæÀÿçQ > Àÿæf™æœÿê{Àÿ ¨æÁÿç†ÿ {ÜÿD$æF FLÿ¯ÿçóÉ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê þ{Üÿæû¯ÿ æ F$#{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Aæþ Àÿæf¿ œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó ¯ÿæÜÿæÀÿ Àÿæf¿Àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþêþæ{œÿ ¯ÿç {¾æS{’ÿB$æAæ;ÿç > ¨ëÀëÿ~æ ’ÿçœÿÀÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ ÓæèÿLëÿ ¯ÿ¤ëÿþçÁÿœÿ {ÜÿD$æF > ’ÿÁÿþ†ÿ œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ þëQ¿þ¦êZÿ ÓÜÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ {¾æS {’ÿB$æ;ÿç >

{Ó’ÿçœÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ fæSæÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ A†ÿç$#ZÿÀÿ Ó‡æÀÿ ¨æBô {¯ÿÉú µÿàÿ QæB¯ÿæ¨çB¯ÿæ H ¯ÿÓç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæB$æF > {þæsæ{þæsç ¯ÿæÜÿæÀëÿ {’ÿQç{àÿ þ{Üÿæû¯ÿ Aæ{ßæfœÿ {¯ÿÉú ¾†ÿ§ ÓÜÿLÿæ{Àÿ LÿÀÿæ¾æB$ç¯ÿæ fæ~ç{ÜÿD$æF > þëô AæD {þæ Lÿ¿æ{þÀÿæþ¿æœúÿ þÜÿ¼’ÿ A¯úÿ’ëÿàúÿ Afçfú ¾æB ¨Üÿoç$æD æ Ó¯ëÿ {ÎæÀÿê ¨Àÿç F {ÎæÀÿê ¨æBô ¯ÿç AæþLëÿ Lÿçdç `ÿç†ÿ÷ ÓÜÿ {àÿæLÿZÿ Óæäæ†ÿúLÿæÀÿ œÿ¯ÿæÀÿ $æF æ Lÿ¿æ{þÀÿæþ¿æœúÿ {þæ Aàÿä¿{Àÿ `ÿç†ÿ÷ D{ˆÿæÁÿœÿ ÓæÀÿç {’ÿB$æAæ;ÿç > ¯ÿæLÿç$æF Óæäæ†ÿúLÿæÀÿ æ A†ÿç Lÿþú{Àÿ †ÿçœÿç`ÿæÀÿç f~ZÿÀÿ Óæäæ†ÿúLÿæÀÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ $æF æ Aæ{þ ’ëÿBf~ {àÿæLÿZëÿ {µÿsçÓæÀÿç$æD æ †ÿõ†ÿêß f~ZÿÀÿ AœëÿÓ¤ÿæœÿ{Àÿ $æD æ Üÿvÿæ†ÿú AæQç¨Ýçàÿæ {SæsæF Sdþí{Áÿ f{~ ¯ëÿÞæ{àÿæLÿ ¯ÿÓçd;ÿç > ’ëÿ{Üÿô {ÓvÿæLëÿ ™æBôàëÿ > ¨`ÿæÀÿçàëÿ þDÓæ {Óvÿç œÿ ¯ÿÓç F Sd†ÿ{Áÿ LÿæBôLÿç ¯ÿÓçd æ AæD Lÿçdç Lÿ$æ {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ {’ÿQçàëÿ ¯ëÿÞæ{àÿæLÿ f~Zÿ AæQçÀëÿ ™æÀÿ™æÀÿ àëÿÜÿ SÝç¾æD$æF æ Lÿçdç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿç ¯ÿç LÿÜÿç¨æÀëÿœÿ$æ;ÿç > †ÿæZÿÀÿ AÓë¯ÿç™æ ¾æÜÿæ $æD œÿæ LÿæÜÿ]Lÿç †ÿæZëÿ Fþç†ÿç Lÿæ¢ÿç¯ÿæÀÿ {’ÿQç Aæþ ’ëÿÜÿ]Zëÿ A¨÷Öë†ÿ àÿæSë$æF æ Lÿçdç Óþß ¨æBô œÿçf Lÿæþ Lÿ$æ µëÿàÿç †ÿæZÿ Lÿæ¢ÿÀÿ LÿæÀÿ~ fæ~ç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ Lÿàëÿ >

þDÓæZëÿ ¨æQæ¨æQç œÿ{¯ÿ {Üÿ¯ÿ æ AæQçLëÿ µÿàÿ ’ÿçÉë œÿ$æF æ Lÿç;ëÿ Lÿ$æ †ÿæZÿÀÿ {¯ÿÉú ØÎ AæD `ÿàÿæ¯ëÿàÿæ ¯ÿç LÿÀÿç¨æÀëÿ$æAæ;ÿç æ Úê þÀÿç¾æBd;ÿç, lçAþæ{œÿ ¯ÿæÜÿæÓæÜÿæ {ÜÿæB¾æBd;ÿç æ µÿàÿ{Àÿ QæB¯ÿæ¨çB¯ÿæ †ÿ$æ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô {Óþç†ÿç ÓºÁÿ œÿæÜÿ] > {þæsæ{þæsç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ A¯ÿ×æ µÿæÀÿç {Éæ`ÿœÿêß æ WÀÿ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿæ{àÿÉ´ÀÿÀÿ œÿêÁÿSçÀÿç{Àÿ æ ’ÿçœÿ $çàÿæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô {Ó {fàúÿ’ÿƒ {µÿæSç$ç{àÿ > {Ó$ç¨æBô `ÿæÀÿçQƒ þDfæ{Àÿ {àÿæ{Lÿ †ÿæZëÿ þæœÿ;ÿç æ ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¨Àÿç F ¯ÿÌö ¯ÿç {Ó œÿçþ¦~ ¨æB FB Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê þ{Üÿæû¯ÿLëÿ AæÓçd;ÿç > {Lÿ¯ÿÁÿ œÿçþ¦~¨†ÿ÷ ¨æBd;ÿç, AæÓç¯ÿæ ¾ç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿç LÿÀÿæ¾æBœÿç > f´æBô {’ÿB$#¯ÿæÿ Lÿçdç sZÿæ ÓæÜÿ澿{Àÿ {Ó Aæfç Àÿæf™æœÿê{Àÿ ¨Üÿoçd;ÿç > Aµÿçþæœÿ{Àÿ Lÿçdç QæBœÿæÜÿæ;ÿç Lÿç LÿæÜÿæLëÿ Lÿçdç LÿÜÿç¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > ’ÿêWö¯ÿÌö ™Àÿç †ÿæZëÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê ¨æBô {¾Dô µÿˆÿæ SƒæLÿ þçÁëÿ$çàÿæ {ÓBsæ Lÿçdç¯ÿÌö {Üÿ¯ÿ ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿßÓÀÿ A¨ÀÿæÜúÿ~{Àÿ AÓÜÿæß {ÜÿæB àÿæfÓÀÿþ dæxÿç, µÿˆÿæ SƒæLÿ ¨æBô ßæLëÿ †ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ þçÁÿçdç AæÉ´æÓœÿæ, ¨÷†ÿçÉø†ÿç æ †ÿæ'Àÿ Óçœÿæ Óþæ™æœÿ {ÜÿæBœÿç Lÿç;ëÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþê µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿçþ¦~ ¨†ÿ÷ AæÓç¯ÿæ Lÿç;ëÿ ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæBœÿç > AæD {Ó ¯ÿç Ó¯ëÿ$Àÿ œÿçfLëÿ {ÀÿæLÿç œÿ ¨æÀÿç FB Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæLëÿ AæÓçd;ÿç >

ÓÜÿÀÿ{Àÿ {¾{†ÿ Fþç†ÿç Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ ÜëÿF Ó¯ëÿ$ç{Àÿ Lÿçdç ¯ÿ¿¯ÿ×æ $ç{àÿ $æD, œÿ $ç{àÿ œÿæBô, Lÿç;ëÿ Óæºæ’ÿçLÿ-Óæºæ’ÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô QæB¯ÿæ¨çB¯ÿæ AæD ¯ÿ¿æSú, Qæ†ÿæ, Lÿàÿþ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ Qçàÿæ¨ ÜëÿF œÿæÜÿ] > Fvÿç ¯ÿç {Óþç†ÿç Ó´æ™êœÿ†ÿæÓóS÷æþêZëÿ Lÿçdç ’ÿçAæœÿS{àÿ ¯ÿç Óæºæ’ÿçLÿ ¯ÿ¤ëÿZÿ ¨æBô {Ó ¯ÿ¿¯ÿ×æ {ÜÿæB$æF æ {†ÿ~ë {ÓB ¯ÿ¿¯ÿ×æ µÿç†ÿ{Àÿ þ{†ÿ µÿàÿ Q{ƒ ¯ÿ¿æSú þçÁÿç$æF æ ¯ëÿÞæ þDÓæ Üÿæ†ÿ{Àÿ LÿæSf¨†ÿ÷ ™Àÿç$æAæ;ÿç æ Üÿæ†ÿÀëÿ {Lÿ{†ÿ$Àÿ LÿæSfÀëÿ Q{ƒA{™ SÁÿç¨xëÿ$æF, ¨ë~ç þDÓæ †ÿæLëÿ {SæsæB {œÿD$æAæ;ÿç > ¯ÿ¿æSúsç {þævÿæÀëÿ þDÓæZÿÀÿ {¯ÿÉç ’ÿÀÿLÿæÀÿ µÿæ¯ÿç þDÓæZÿ Üÿæ†ÿLëÿ ¯ÿ¿æSúsç ¯ÿÞæB {’ÿàÿç æ ¯ÿ¿æSúsç ’ÿÀÿLÿæÀÿ $ç{àÿ ¯ÿç þDÓæ þ{†ÿ ¨`ÿæÀÿç{àÿ, þæ' {†ÿæÀÿ FBsæ Lÿ'~ ’ÿÀÿLÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ þëô LÿÜÿçàÿç œÿæ, {þæÀÿ A{œÿLÿ ¯ÿ¿æSú Adç æ þDÓæ ¯ÿ¿æSúsç {þævëÿ {œÿB {¾{†ÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ {’ÿB¨æÀÿç{¯ÿ {’ÿ{àÿ æ QëÓç{Àÿ AæQçÀëÿ àëÿÜÿ SÝæB{àÿ æ

þDÓæ ™Àÿç$ç¯ÿæ LÿæSf¨†ÿ÷ Lÿ'~ $çàÿæ fæ~;ÿç ? œÿçþ¦~¨†ÿ÷ ¨æB$ç{àÿ ¯ÿç Lÿæ{Áÿ {LÿÜÿç †ÿæZëÿ Ó{¢ÿÜÿ LÿÀÿç¯ÿ, {Ó$ç¨æBô Óæèÿ{Àÿ {Ó †ÿæZÿÀÿ ¨Àÿç`ÿߨ†ÿ÷ ÓæèÿLëÿ ¯ÿçµÿçœÿ§ Óþß{Àÿ FB {àÿæLÿþæ{œÿ {’ÿB$ç¯ÿæ Ó¼æœÿ¨†ÿ÷ {œÿBLÿÀÿç AæÓç$ç{àÿ æ þDÓæZÿ Óæ{èÿ Lÿ$æ {ÜÿD{ÜÿD fæ~çàÿç {¾ Lÿçdç {àÿæLÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæÓóS÷æþê µÿˆÿæ ¨æB¯ÿæ ¨æBô œÿLÿàÿç ¨÷þæ~¨†ÿ÷ {’ÿB$ç{àÿ æ Lÿçdç’ÿçœÿ µÿˆÿæ ¨æB{àÿ, ¨{Àÿ f~æ¨Ýç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæ' D¨{Àÿ {Î LÿÀÿæ¾æBdç æ AæD þæþàÿæsç ¯ÿç`ÿæÀÿæ™êœÿ ÀÿÜÿçdç > {†ÿ~ë {ÓB Lÿ÷þ{Àÿ þDÓæZÿ ¨Àÿç A{œÿLÿ {àÿæLÿ AÓàÿç Ó´æ™êœÿ†ÿæÓóS÷æþê {ÜÿæB ¯ÿç ¯ÿÁÿç ¨Ýçd;ÿç æ AæD ÓÀÿLÿæÀÿê üÿæBàúÿ Wëoç¯ÿæÀÿ œÿôæ {œÿDœÿç æ

Aæ{þ AæþÀÿ Àÿç{¨æsösç LÿÀÿç {üÿÀÿçAæÓçàëÿ æ Ó¤ÿ¿æ{Àÿ Àÿç{¨æsösç ¯ÿæfçàÿæ æ †ÿæZÿ Lÿæ¢ÿ {¾ {Lÿ{†ÿ {àÿæLÿZÿ Üÿõ’ÿß ¯ÿç’ÿæÀÿç$ç¯ÿ þëô fæ~çœÿç æ Lÿç;ëÿ Aæfç ¯ÿç {ÓB ¯ëÿÞæ þDÓæZÿ {`ÿ{ÜÿÀÿæ {þæ AæQçAæS{Àÿ œÿæ`ÿç D{vÿ, AæD †ÿæZÿ ¨æBô Lÿçdç œÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæÀÿ AÓÜÿæ߆ÿæ þ{†ÿ ¯ÿ¿Ö¯ÿç¯ÿ÷†ÿ LÿÀÿç’ÿçF æ F$çÀëÿ {SæsçF Lÿ$æ ØÎ, FB {àÿæLÿþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ þ{Üÿæû¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç àÿºæ àÿºæ µÿæÌ~ {’ÿ¯ÿæ D¨{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿDd;ÿç Óçœÿæ Lÿç;ëÿ AæþLëÿ ’ÿç{œÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ Aæ~ç{’ÿB$ç¯ÿæ ÓóS÷æþêþæ{œÿ {¾ Aæþ A{’ÿQæ{Àÿ AÓÜÿæß {ÜÿæB, ¨Àÿæ™êœÿ µÿæ{¯ÿ þõ†ëÿ¿ A{¨äæ{Àÿ ¨ÝçÀÿÜÿçd;ÿç {Ó AæÝLëÿ LÿæÜÿæÀÿ œÿçWæ œÿæÜÿ] >

2011-08-13

þëNÿç F {LÿDôµÿÁÿç

-SçÀÿçfæ ÉZÿÀÿ †ÿÀÿæÓçAæ

""ÜÿxÿúÓœÿú ! µÿæÀÿ†ÿÀÿ Àÿæfæ Lÿæ¢ÿç fæ{~ œÿæÜÿ] > Àÿæfæ Lÿ'~ {Lÿ{¯ÿ Lÿæ{¢ÿ ? '' FÜÿç DNÿç {Lÿò~Óç `ÿÁÿaÿç†ÿ÷ Lÿçºæ œÿæsLÿÀÿ ÓóÁÿæ¨ œÿ $#àÿæ > µÿæÀÿ†ÿÀÿ {ÉÌ Ó´æ™êœÿ Óþ÷æsú ÓçÀÿæfë”çœÿ þÜÿ¼’ÿ Aæ¯ÿë fæüÿÀÿ ¾çF Lÿç {’ÿɯÿæÓêZÿ œÿçLÿs{Àÿ A†ÿç ¨÷çß ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ ÉæÜÿ fæüÿÀÿ œÿæþ{Àÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ $#{àÿ, {Ó Óç¨æÜÿê ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ Óþß{Àÿ †ÿæZÿ ¨Àÿç~†ÿ ¯ÿßÓ{Àÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿêZÿÀÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´ {œÿB œÿçf Ó´`ÿäë{Àÿ Bó{ÀÿfþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ œÿçfÀÿ ¨ëA, œÿæ†ÿç H ¨÷çߨÀÿçfœÿZÿ þþö;ëÿ’ÿ Üÿ†ÿ¿æ Ws~æ {’ÿQ# þš {™ð¾ö¿ÜÿÀÿæ œÿ {ÜÿæB ""†ëÿþ AæQ#{Àÿ Lÿ'~ àëÿÜÿ œÿæÜÿ]'' ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ{Àÿ Bó{Àÿf {Óœÿ樆ÿçZÿë FÜÿç f¯ÿæ¯ÿ {’ÿB$#{àÿ >

Bó{ÀÿfþæœÿZÿë µÿæÀÿ†ÿ þæsçÀÿë †ÿxÿç¯ÿæ ¨æBô 1857 Q÷êÎæ±ÿ{Àÿ ÓóWsç†ÿ Óç¨æÜÿê ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿLÿë ¨÷$þ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþ LÿëÜÿæ¾æD$#{àÿ {Üÿô F$#¨í¯ÿöÀÿë HÝçÉæÀÿ fßê ÀÿæfSëÀÿë F¯ÿó ¯ÿOÿç fS¯ÿ¤ÿëZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþÀÿ Óí¾ö¿ D’ÿß {ÜÿæB$#àÿæ > 1817 Q÷êÎæ±ÿ{Àÿ ¯ÿOÿç fS¯ÿ¤ÿëZÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´{Àÿ {QæÀÿ™æ{Àÿ S|ÿç Dvÿç$#¯ÿæ ¨æBLÿ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿLÿë µÿæÀÿ†ÿêß Ó´æ™êœÿ†ÿæ ÓóS÷æþÀÿ Aæ’ÿ¿ ÉçQæ LÿÜÿç{àÿ A¨÷æÓèÿçLÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] >

µÿæÀÿ†ÿLÿë ¯ÿæ~çf¿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæÓç$#¯ÿæ BÎ BƒçAæ Lÿ¸æœÿêÀÿ ¨÷$þ fæÜÿæf {ÜÿLÿuÀÿ 1600 Q÷êÎæ±ÿ ASÎ 24 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {ÓòÀÿæÎ÷ D¨LÿíÁÿ{Àÿ ¨÷${þ ¨Üÿoç$#àÿæ > ¯ÿæ~çf¿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AæÓç$#¯ÿæ Bó{Àÿf ¯ÿ~çLÿ ’ÿÁÿ Lÿ÷þÉ… µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Óæþ÷æf¿¯ÿæ’ÿÀÿ fæàÿ ¯ÿçdæB¯ÿæÀÿ þÓë™æ LÿÀÿç¯ÿæLÿë àÿæSç{àÿ > œÿ¯ÿæ¯ÿ ÓçÀÿæf D{”òàÿæZÿ ÓÜÿç†ÿ `ÿÀÿþ ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿç {Óœÿ樆ÿç þçÀÿ fæüÿÀÿ F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ Aœÿë`ÿÀÿ¯ÿSö ɆÿøÉNÿç ÓÜÿç†ÿ Üÿæ†ÿþçÁÿæB ¨àÿæÓê ¾ë•{Àÿ œÿ¯ÿæ¯ÿZÿÀÿ ¨Àÿæfß WsæB{àÿ > 1757 fëœÿ 23 ¨àÿæÓê ¾ë• µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿ÷çsçÉ ÉæÓœÿÀÿ þíÁÿ’ÿëAæ ¨LÿæB$#àÿæ > BÎ BƒçAæ Lÿ¸æœÿêÀÿ f{œÿðLÿ œÿS~¿ LÿçÀÿæ~ç àÿxÿö LÿâæBµúÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Bó{ÀÿfþæœÿZÿÀÿ ¨÷$þ ÉæÓLÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ þ¾ö¿æ’ÿæ àÿæµÿ Lÿ{àÿ >

¨àÿæÓê ¾ë•Àÿ ¨÷æß FLÿÉÜÿ ¯ÿÌö ¨{Àÿ A$öæ†ÿú 1857{Àÿ Bó{Àÿf ÉæÓœÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Óç¨æÜÿê ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿ DZÿç þæÀÿç$#àÿæ >1857 {þ 10Àÿë þçÀÿs{Àÿ Óí†ÿ÷¨æ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç ¯ÿç¨È¯ÿ Lÿ÷þÉ… Lÿæœÿ¨ëÀÿ, àÿ{ä§ò, Aºæàÿæ, ’ÿçàÿâê ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¿æ¨çSàÿæ > ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿêþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {ÉÌ {þæSàÿ Óþ÷æsú ¯ÿæÜÿæ’ÿëÀÿ ÉæÜÿZÿë µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óþ÷æsú {¯ÿæàÿç {WæÌ~æ Lÿ{àÿ > ¯ÿæÜÿæ’ÿëÀÿ ÉæÜÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Üÿç¢ÿë F¯ÿó þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿë AæÜÿ´æœÿ {’ÿB LÿÜÿç{àÿ, "Üÿç¢ÿë×æœÿÀÿ Üÿç¢ÿë þëÓàÿþæœÿ µÿæB H µÿD~êþæ{œÿ fæSçDvÿ > Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨÷æ©ç àÿæSç œÿ¯ÿ Dœÿ½æ’ÿœÿæ{Àÿ AS÷ÓÀÿ ÜÿëA >'' Óç¨æÜÿê ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿÀÿ 90 ¯ÿÌö ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Bó{ÀÿfþæœÿZÿ Lÿ¯ÿÁÿÀÿë þëNÿçàÿæµÿ Lÿàÿæ > 1885 xÿç{ÓºÀÿ 28Àÿë fæ†ÿêß Lÿó{S÷Ó ¯ÿç™#¯ÿ• µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ þš Sæ¤ÿçfê ’ÿäç~ Aæüÿ÷çLÿæÀÿë µÿæÀÿ†ÿLÿë ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ fæ†ÿêß Lÿó{S÷ÓÀÿ {œÿ†ÿõ†ÿ´ {œÿB FÜÿç ÓóSvÿœÿLÿë Lÿ÷çßæÉêÁÿ LÿÀÿç$#{àÿ >

1947 þæaÿö 5 H 6 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿçàÿæ†ÿ ¨æàÿöæ{þós{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLÿë äþ†ÿæ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓæÀÿú Îæ{üÿæxÿö Lÿ÷ç¨úÓ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ AæÀÿ» Lÿ{àÿ > þæaÿö 6{Àÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ{Àÿ AóÉS÷Üÿ~ LÿÀÿç fævÿ ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ `ÿaÿ}àÿ LÿÜÿç$#{àÿ {¾, (1) µÿæÀÿ†ÿêß {àÿæLÿZÿë ÉæÓœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óµÿ樆ÿçZÿ ¨äÀëÿ ÉæÓœÿµÿæÀÿ ¯ÿ|ÿæB {’ÿ¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¾æÜÿæ LÿëÜÿæ¾æBdç †ÿæÜÿæ {SæsçF œÿç{¯ÿöæ™ Lÿæ¾ö¿ > (2) FÜÿç †ÿ$æLÿ$#†ÿ ÉæÓœÿ ¯ÿç™æßLÿ Óµÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¯ÿë fæ†ÿç, ™þö H {É÷~êÀÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ Bbÿæ H Aµÿçþ†ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ µÿÁÿç ¨÷†ÿçœÿç™#†ÿ´ LÿÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > (3) µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿxÿàÿæsúZÿ þ¦ê ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ œÿç”}Î µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿë ¯ÿÀÿQæÖ LÿÀÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ÉæÓœÿLÿë þçÎÀÿ f¯ÿæÜÿÀÿàÿæàÿ {œÿ{ÜÿÀÿëZÿ Üÿæ†ÿLÿë {’ÿB{’ÿ¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {WæÀÿ ¯ÿ稾ö¿ß Wsçdç >

1948 fëœÿúþæÓ µÿç†ÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZÿë ¯ÿ÷çsçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçÊÿß äþ†ÿæ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿ÷ç{sœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê Asúàÿê {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ þš AQƒ µÿæÀÿ†ÿLÿë ’ÿ´çQƒç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ QÁÿœÿæßLÿ µÿæBÓúÀÿß þæDós¯ÿæ{sœÿúZÿ þ¢ÿ¯ÿë•çÀÿ üÿÁÿÓ´Àÿí¨ ™æ¾ö¿ †ÿæÀÿçQÀÿ ¯ÿÜÿë ¨í¯ÿöÀÿë A†ÿ¿;ÿ †ÿÀÿ¯ÿÀÿçAæ µÿæ{¯ÿ 1947 ASÎ 14 †ÿæÀÿçQ SëÀÿë¯ÿæÀÿ þšÀÿæ†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö Ó´æ™êœÿ†ÿæ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ >

Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨÷æ©çÀÿ ¨÷æß 25 ¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀÿë A$öæ†ÿú 1922 þÓçÜÿæ fæœÿëßæÀÿê 24 †ÿæÀÿçQ ¨÷çfœÿú xÿæFÀÿê{Àÿ Àÿæfæfê µÿ¯ÿçÌ¿¯ÿæ~ê Éë~æB Ó†ÿLÿö¨í‚ÿö þ;ÿ¯ÿ¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#{àÿ Lÿç, ""{¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ AæþLÿë Ó´æ™êœÿ†ÿæ þçÁÿç¯ÿ, œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ F¯ÿó FÜÿæÀÿ ’ÿëœÿöê†ÿç, Aœÿ¿æß äþ†ÿæ H ™œÿÀÿ ¨÷þˆÿ†ÿæ F¯ÿó ¨÷ÉæÓœÿÀÿ œÿçÍ÷ç߆ÿæ Aæþ fê¯ÿœÿLÿë œÿLÿö{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þ~çÌ µÿS§ Üÿõ’ÿß{Àÿ A†ÿê†ÿLÿë œÿfÀÿ ¨LÿæB¯ÿ, {¾Dôvÿç †ÿëÁÿœÿæŠLÿ µÿæ{¯ÿ œÿ¿æß, ÓLÿ÷çß ¨÷Éæ;ÿç F¯ÿó AÅÿ ¯ÿÜÿë†ÿ Ó{aÿæs ¨÷ÉæÓœÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿë$#àÿæ >''

¯ÿ÷çsçÉ ÉæÓœÿÀÿ A¯ÿÓæœÿ Wsç$#{àÿ þš Bó{Àÿfþæ{œÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ |ÿæoæÀÿ {Lÿò~Óç ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ WsçœÿæÜÿ] > ¯ÿ÷çsçÉ ÉæÓœÿ Óþß{Àÿ fþçÀÿ A™#LÿæÀÿLÿë {œÿB {¾Dô ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ $#àÿæ †ÿæÜÿæ Ó´æ™êœÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ E~æA™#{Lÿ AœÿëÀÿí¨ µÿæ{¯ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿæSàÿæ > FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþ Ó´Àÿí¨ Ó´æ™êœÿ†ÿæ àÿæµÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AÅÿ’ÿçœÿ ¨{Àÿ {†ÿ{àÿèÿæœÿæ{Àÿ LÿõÌLÿ ¯ÿç¨È¯ÿ {’ÿQæ {’ÿB$#àÿæ > A¯ÿÉ¿ FÜÿæLÿë {Óœÿæ ÓæÜÿ澿{Àÿ ’ÿþœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > ¨Àÿ¯ÿˆÿöê Óþß{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þëƒ {sLÿçàÿæ > ÉçÅÿæßœÿ œÿçþ{;ÿ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ¯ÿç×樜ÿ ’ÿ´æÀÿæ fþç, fÁÿ, fèÿàÿ A™#LÿæÀÿÀÿë ¯ÿoç†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê H A™#¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ Ó´æ$öÀÿäæ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ F¯ÿó S~†ÿ¦Àÿ ¯ÿçüÿÁÿ†ÿæÀÿ Aæ|ÿëAæÁÿ{Àÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿç$#¯ÿæ œÿOÿàÿ ÓóSvÿœÿÀÿ ÓÉÚ ¯ÿç¨È¯ÿ Ó¸÷†ÿç {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ $#¯ÿæ ’ÿë¯ÿöÁÿ†ÿæLÿë ¨’ÿæ{Àÿ ¨LÿæBdç > Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨÷æ©ç ¨{Àÿ œÿ¯ÿµÿæÀÿ†ÿ œÿçþöæ~Àÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ¯ÿç¤ÿæ~çþæ{œÿ Ó´æ$ö{Lÿð¢ÿ÷çLÿ †ÿ$æ ¯ÿçÁÿæÓ¨í‚ÿö fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæB Sæ¤ÿçfê F¯ÿó {œÿ†ÿæfêZÿ µÿæÀÿ†ÿ œÿçþöæ~ Ó´¨§Lÿë µÿæèÿç {’ÿBd;ÿç > œÿ¯ÿµÿæÀÿ†ÿ œÿçþöæ~Àÿ ¯ÿç¤ÿæ~ç {LÿDôµÿÁÿç Aæ`ÿÀÿ~ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {Ó Ó¸Lÿö{Àÿ {œÿ†ÿæfê LÿÜÿç$#{àÿ,""{¾Dôþæ{œÿ œÿ¯ÿµÿæÀÿ†ÿ œÿçþöæ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë Bbÿæ LÿÀÿëd;ÿç {Óþæ{œÿ ÓþÖ Ó´æ$ö†ÿ¿æS LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {Lÿò~Óç ¨÷†ÿ¿æÉæ œÿ ÀÿQ# ÓþS÷ fê¯ÿœÿLÿë DûSö LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ > {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿÀÿ ¨í‚ÿö†ÿæ Ó¸í‚ÿö Ó´æ$ö†ÿ¿æS{Àÿ ¨¾ö¿¯ÿÓç†ÿ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó {Óþæ{œÿ {Ó´bÿæLÿõ†ÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLÿë ¨xÿç¯ÿ >'' {œÿ†ÿæfêZÿÀÿ FÜÿç AæÜÿ´æœÿLëÿ àÿæàÿ¯ÿæÜÿæ’ÿëÀÿ ÉæÚê, œÿ¯ÿLÿõÐ {`ÿò™ëÀÿêZÿ ¨Àÿç Üÿæ†ÿS~†ÿç {’ÿÉ{Ó¯ÿLÿZÿë dæxÿç{’ÿ{àÿ AæD {Lÿ{†ÿf~ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç ? Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ Ó´æ’ÿ {Lÿ{†ÿLÿ þëÎç{þß `ÿ†ÿëÀÿ ™œÿæ|ÿ¿ ¯ÿ¿NÿçÜÿ] `ÿæQ#d;ÿç > œÿçfÀÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿ D¨{µÿæS LÿÀÿç¯ÿæÀÿë ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ œÿæSÀÿçLÿsçF LÿÜÿëdç F Ó´æ™êœÿ†ÿæ þçdþçdçLÿæ > AæD LÿçF ¯ÿæ f{œÿðLÿ ¯ÿç¨È¯ÿê Lÿ¯ÿçZÿÀÿ Lÿ$æ ¨’ÿsç þ{œÿ¨LÿæB SæB ¯ÿëàÿëd;ÿç, "þëNÿçÀÿ FÜÿç †ÿçNÿ Ó´æ’ÿ{Àÿ/ fçÜÿ´æ {þæ ¾æDdç fÁÿç/þëNÿç F {LÿDô µÿÁÿç >'

2011-08-12

Aœÿ¿ FLÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ

¯ÿç¨çœÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê þçÉ÷
Ɇÿê Bbÿ†ÿç ÓÜÿÓ÷þú ÓÜÿÓ÷ê àÿäþçÜÿ{†ÿ >

àÿäæ™#¨Ö$æ Àÿæf¿ó Àÿæf¿×… Ó´SöþçÜÿ{†ÿ >æ

É{Üÿ $#àÿæ¯ÿæàÿæ `ÿæ{Üÿô Üÿfæ{Àÿ, Üÿfæ{Àÿ¯ÿæàÿæ àÿ{ä ¨æBô ¯ÿçLÿÁÿ ÜÿëA;ÿç, àÿ{ä ¨æBàÿæ ¨{Àÿ ’ÿÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿{s, Àÿæf¿ ¨æBàÿæ ¨{Àÿ Ó´Sö ¨æB¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçLÿÁÿ ÜÿëA;ÿç > ÜÿfæÀÿ¯ÿÌö ¨í{¯ÿö {àÿQæ {ÜÿæB$#¯ÿæ FÜÿç {ÉÈæLÿsç Óþß{Àÿ É{Üÿ sZÿæÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿÜÿë†ÿ $#àÿæ > 1990 þÓçÜÿæ ¨{Àÿ D’ÿæÀÿêLÿÀÿ~ H fS†ÿêLÿÀÿ~ AæþÀÿ Aæ$#öLÿ A¯ÿ×æLÿë ÓóLÿsÀÿë þëNÿLÿÀÿç {’ÿÉLÿë ¨÷S†ÿç¨{$ Aæ{SB{œÿàÿæ > Aµÿç¯ÿõ•ç ÜÿæÀÿ ¯ÿõ•ç¨æBàÿæ Lÿç;ÿë †ÿæ' Ó{èÿ Aæþ Óþæf ¨æÊÿæ†ÿ¿ {’ÿÉþæœÿZÿÀÿ {µÿæS¯ÿæ’ÿ Óæ{èÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ {ÜÿæB †ÿæLÿë Aæ’ÿÀÿç{œÿàÿæ > {µÿæS¯ÿæ’ÿ AæþLÿë A™#Lÿ {àÿæµÿê LÿÀÿç{’ÿàÿæ > Aæ{þ ™æBô{àÿ ™œÿ ¨d{Àÿ > ™œÿ ¨æB¯ÿæLÿë œÿê†ÿçœÿçßþ, Aæ’ÿÉö ¨Àÿ¸ÀÿæLÿë D{¨äæ Lÿ{àÿ > ¾çF `ÿæLÿçÀÿç Lÿ{àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀÿë ¯ÿÜÿë†ÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Lÿ{àÿ, ¾çF œÿ Lÿ{àÿ {Ó$#Àÿë A{œÿ{Lÿ {`ÿæÀÿç, vÿLÿæþç Lÿ{àÿ > ’ÿÀÿ’ÿæþú{Àÿ vÿLÿç¯ÿæ, A¨þçÉ÷~ LÿÀÿç¯ÿæ, sçLÿÓ üÿæZÿç¯ÿæ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçàÿæ > {àÿæµÿ H vÿLÿç¯ÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ {ÜÿDdç ’ÿëœÿöê†ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿÜÿë†ÿ ’ÿçœÿÀÿë Adç > Ó¯ÿë ’ÿç{œÿ ™œÿ{’ÿ¯ÿ†ÿæ AæS{Àÿ œÿê†ÿçœÿçßþ þëƒ œÿëAæôBdç > `ÿæ~Lÿ¿ ¨Àÿç A†ÿç ¯ÿç`ÿä~ {àÿæLÿ FB ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö Lÿþö`ÿæÀÿê AæS{Àÿ ¨Àÿæfß þæœÿç{àÿ > {Ó LÿÜÿç{àÿ, {¾þç†ÿç þædÀÿ ¨æ~ç ¨çB¯ÿæ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿœÿç {Óþç†ÿç ÀÿæfLÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ ’ÿëœÿöê†ÿç þíÁÿ{¨æd LÿÀÿç{Üÿ¯ÿœÿç > {†ÿ{¯ÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë {Üÿ¯ÿ {¾¨Àÿç þædþæ{œÿ ¨æ~ç ¨çB {¨æQÀÿêLÿë ÉëQ#àÿæ LÿÀÿç œÿ ’ÿçA;ÿç > Àÿæf Lÿþö`ÿæÀÿê Àÿæf{LÿæÌLÿë Qæàÿç LÿÀÿç œÿ ’ÿçA;ÿç >

{Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿþæ{œÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ F ¯ÿ稒ÿLÿë D¨àÿ²ç LÿÀÿ;ÿë > ¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ äþ†ÿæLÿë AæÓç¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {WæÌ~æ LÿÀÿ;ÿç {’ÿÉLÿë ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ LÿÀÿç¯ÿë, †ÿæ' Ó{ˆÿ´ Àÿæfæ, Lÿæàÿþæxÿç, {ß’ÿëÀÿæªæZÿ ’ÿëœÿöê†ÿç H {LÿDôvÿç Q~ç ’ÿëœÿöê†ÿç †ÿ {LÿDôvÿç {SæQæ’ÿ¿ ’ÿëœÿöê†ÿç ÜÿëF > ¯ÿÜÿë†ÿ ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ’ÿæßç†ÿ´{Àÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ FÜÿç ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿçd;ÿç > {`ÿLÿú{Ssú{Àÿ {s¸ÀÿæÀÿç ¨çAœÿ H þæ†ÿ÷ 3000 sZÿæ ’ÿÀÿþæ ¨æD$#¯ÿæ ¨çAœÿ f{~ ¾’ÿç {LÿæsçFÀÿë E–ÿö Ó¸ˆÿçÀÿ þæàÿçLÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ {†ÿ{¯ÿ Daÿ ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ $#¯ÿæ A™#LÿæÀÿê ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ Af}{¯ÿ > ¨õ$#¯ÿêÀÿ {Lÿò~Óç {’ÿÉ{Àÿ ’ÿëœÿöê†ÿç Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ {àÿæ¨ LÿÀÿæ¾æBœÿç Lÿç;ÿë œÿçߦ~ LÿÀÿæ¾æBdç > ’ÿëœÿöê†ÿç {ÜÿDdç xÿæB{¯ÿsçÓ {¯ÿþæÀÿç ¨Àÿç, œÿçߦ~ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, Aæ{ÀÿæS¿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´¯ÿçQ¿æ†ÿ þæSæfçœÿ (þæaÿö 10 †ÿæÀÿçQ) B{Lÿæ{œÿæþçÎ Aæþ {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ †ÿföþæ LÿÀÿç Óç•æ;ÿ{Àÿ D¨œÿê†ÿ {Üÿ{àÿ {¾ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ¾’ÿç ’ÿëœÿöê†ÿç {ÀÿæLÿæ¾æB¨æÀÿ;ÿæ {†ÿ{¯ÿ AæþÀÿ ¯ÿæÌ}Lÿ Aµÿç¯ÿõ•ç A†ÿçLÿþú{Àÿ AæÜÿëÀÿç ɆÿLÿxÿæ 3 µÿæS ¯ÿ|ÿç¾ç¯ÿ A$öæ†ÿú µÿæÀÿ†ÿ `ÿæBœÿæLÿë s¨ç¾ç¯ÿ > ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ ¾çF Lÿç A$öœÿê†ÿç H þ¿æ{œÿf{þós{Àÿ ¯ÿçÉ´{Àÿ Q¿æ†ÿç Af}$#{àÿ {Ó ÜÿçÓæ¯ÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ S†ÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ ¨÷æ$öêþæ{œÿ ¨÷æß 8000 {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿ¿ß LÿÀÿç$#{àÿ > ¨÷æß Ó¯ÿë ’ÿÁÿ ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÀÿë•{Àÿ ÓþßÀÿ Óë{¾æS {œÿB Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿ;ÿç Lÿç;ÿë œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ{Àÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Qaÿö LÿÀÿ;ÿç, A{œÿLÿ AæÓæþêZÿë sçLÿs ’ÿçA;ÿç > Aæ{þ sZÿæ {œÿB †ÿæZÿë Óàÿæþ þæÀÿç {µÿæs {’ÿD, {µÿæs ¨í¯ÿöÀÿë ’ÿçœÿ ’ÿçœÿ ™Àÿç ¨àÿD, þ’ÿþæóÓ QæD > sZÿæ Aæ{Ó ¯ÿ¿¯ÿÓæßêZÿvÿæÀÿë > {¾Dôþæ{œÿ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨{Àÿ ’ÿÀÿ ¯ÿ{|ÿB sZÿæ Aæ’ÿæß LÿÀÿ;ÿç > ¨÷æ$öê QëÓç, ¯ÿ¿¯ÿÓæßê QëÓç, {µÿæsÀÿ QëÓç > ¨÷þæ’ÿ S~;ÿç LÿëLÿëxÿæ H {dÁÿçþæ{œÿ >

¨æs} Óþ$öLÿþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê AœÿëLÿ¸æ þæÀÿçœÿçA;ÿç > ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ sçLÿÓ üÿæZÿ;ÿç > ¨÷{üÿÓÀÿ ¨÷Üÿàÿâæ’ÿ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿÌö ¨÷æß ’ÿëBàÿä ¨`ÿæÉ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ LÿÁÿ晜ÿ LÿæÀÿ¯ÿæÀÿ ÜÿëF > {Lÿ{†ÿ àÿä {Lÿæsç sZÿæ ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ fþæ {ÜÿæBdç fæ~ç¯ÿæ LÿÎ > AÅÿ’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ H´çLÿçàÿçOÿ AÅÿ {Lÿ{†ÿf~ µÿæÀÿ†ÿêßZÿÀÿ œÿæô H {Lÿ{†ÿ sZÿæ ¯ÿç{’ÿÉê ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ ÀÿQ#d;ÿç †ÿæÜÿæÀÿ †ÿæàÿçLÿæ {’ÿBd;ÿç > {Ó$#{Àÿ A{œÿLÿ f~æÉë~æ {àÿæLÿZÿÀÿ œÿæô Adç > {ÓþæœÿZÿÀÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç Adç {¯ÿæàÿç H´çLÿçàÿçOÿ ’ÿæ¯ÿç Lÿ{Àÿ > {†ÿ~ë ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ ¯ÿÀÿüÿ¨æÜÿæxÿ D¨ÀÿLÿë {¾†ÿçLÿç ’ÿçÉëdç ¨æ~ç †ÿ{Áÿ †ÿæ'vÿæÀÿë ¯ÿÜÿë†ÿ {¯ÿÉç œÿçÊÿß Adç >

ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿë ’ÿëœÿöê†ÿç LÿÀÿç¯ÿæLÿë Óë¢ÿÀÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ Adç > ¨÷$þ {Üÿàÿæ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ > {’ÿÉ{Àÿ A†ÿçLÿþ{Àÿ ɆÿLÿxÿæ 32 µÿæS {àÿæLÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ Óêþæ{ÀÿQæ †ÿ{Áÿ ({LÿÜÿç {LÿÜÿç LÿÜÿ;ÿç 40 µÿæS) > ’ÿÀÿç’ÿ÷ {àÿæLÿ QæB¯ÿæ, ÀÿÜÿç¯ÿæ, `ÿçLÿçûç†ÿ {Üÿ¯ÿæ,¨çàÿæZÿë ¨{|ÿB¯ÿæ- FÓ¯ÿë ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçµÿçŸ †ÿÁÿçAæ ÜÿæLÿçþ Lÿçºæ Óó×æLÿë ™æAæ;ÿç, {¾Dôvÿç {LÿÜÿç †ÿæZëÿ Aæ¨~ †ÿ dæxÿ;ÿë †ÿë{þ {¯ÿæàÿç Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿçô > {¾{Üÿ†ÿë "’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ {’ÿàÿæ †ÿæZÿ þÜÿ†ÿ ÓæÀÿç' - {Óþæ{œÿ `ÿë¨ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš ÜÿëA;ÿç > µÿS¯ÿæœÿ †ÿæZÿë †ëÿƒ {’ÿBd;ÿç {œÿÜÿëÀÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô > Üÿæ†ÿ {’ÿBd;ÿç ¨{†ÿB¯ÿæ ¨æBô > FBþæœÿZÿë {ÉæÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿf > ¯ÿç¨çFàÿ `ÿæDÁÿ {ÜÿD, SõÜÿ J~ {ÜÿD Ó¯ÿë$#{Àÿ ¨Àÿú{Ó{ósf œÿçAæ¾ç¯ÿ > {¾{†ÿ ¨÷LÿæÀÿ fœÿþèÿÁÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {Ó†ÿçLÿç ’ÿëœÿöê†ÿçÀÿ Óë{¾æS ¯ÿ|ÿç¯ÿ > ’ÿ´ç†ÿêß {Üÿàÿæ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ àÿSæþdxÿæ äþ†ÿæ, ’ÿƒ {’ÿ¯ÿævÿæÀÿë Aœÿë’ÿæœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ > Aœÿ¿ FLÿ LÿæÀÿ~ {Üÿàÿæ Éçäç†ÿ ÓþæfÀÿë A™#LÿæóÉ œÿçf Ó´æ$ö{Àÿ $æAæ;ÿç > {’ÿÉ, Óþæf, ’ÿÁÿç†ÿ{É÷~ê ¨÷†ÿç ¯ÿÜÿë†ÿ Lÿþú {àÿæLÿ `ÿç;ÿç†ÿ > Óþæf{Àÿ {µÿæS¯ÿæ’ÿ œÿçfÀÿ Lÿæßæ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿë FB Ó´æ$ö¨Àÿ {SæÏêsç äþ†ÿæ H A$ö A{œÿ´Ì~{Àÿ $æAæ;ÿç > àÿä½êZÿ †ÿæxÿœÿæ{Àÿ Aæ’ÿÉö ¯ÿçàÿë© ÜÿëF > {’ÿÉ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨õ$#¯ÿê{Àÿ FLÿ AÓæ™ë Àÿæf¿ {¯ÿæàÿç LÿëQ¿æ†ÿç ¨æBdç >

FBÓ¯ÿëLÿë {ÀÿæLÿæ¾æB ¨æÀÿ;ÿæ, ¾’ÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ’ÿëœÿöê†ÿçLÿë ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿ{;ÿ æ ’ÿëœÿöê†ÿçS÷Ö AüÿçÓÀÿ H Àÿæfœÿê†ÿçjZÿë ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿ{;ÿ > ’ÿë…QÀÿ Lÿ$æ {¾ 100 sZÿæÀÿ LÿóÓæ¯ÿæÓœÿ {`ÿæÀÿç LÿÀÿç$#¯ÿæ SÀÿç¯ÿ {àÿæLÿsçLÿë Aæ{þ ’ÿæSê LÿÜÿë > A$`ÿ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ QæB$#¯ÿæ ¨àÿçsçÓçAæœÿZÿë ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] > {¾¨¾ö¿;ÿ œÿç{f ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBœÿæÜÿæ;ÿç {Ó¨¾ö¿;ÿ {àÿæLÿþæ{œÿ ’ÿëœÿöê†ÿçLÿë ÓÜÿ¿ LÿÀÿ;ÿç > ÓÀÿLÿæÀÿ AæBœÿ LÿÀÿçd;ÿç Lÿç;ÿë AæBœÿLÿë Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¾{$Î ÓóQ¿æ{Àÿ †ÿ’ÿ;ÿLÿæÀÿê AüÿçÓÀÿ H {Lÿæsö œÿæÜÿæ;ÿç > ™Àÿæ¨xÿç$#¯ÿæ AüÿçÓÀÿ ¯ÿÜÿë¯ÿÌö ¨{Àÿ ’ÿƒ ¨æAæ;ÿç > B†ÿçþš{Àÿ {Ó ¨÷{þæÉœÿ ¯ÿç ¨æBÓæÀÿç$æ;ÿç > ’ÿëœÿöê†ÿç †ÿæZÿë {fàúÿLÿë œÿ {œÿB ¨÷{þæÉœÿ ÀÿæÖæ{Àÿ œÿçF > Ó¯ÿë œÿçÏæ¨Àÿ AüÿçÓÀÿ ¯ÿçÓ½ç†ÿ ÜÿëA;ÿçç Ó†ÿ, Lÿç;ÿë œÿ¿æß ¨$Àÿë ¯ÿç`ÿ뿆ÿ ÜÿëA;ÿç œÿæÜÿçô > Óþæfsæ Óæ™ë, QÁÿZëÿ {œÿB Svÿç†ÿ > AÅÿ {Lÿ{†ÿLÿ Óæ™ëZÿ ¨æBô Óþæf H ÉæÓœÿsæ `ÿæàÿçdç > {Óþæ{œÿ D{¨äç†ÿ ÜÿëA;ÿç Lÿç;ÿë œÿ¿æß þæSö{Àÿ `ÿæàÿ;ÿç > FB fæ†ÿçsç ¯ÿçÀÿÁÿ H ¯ÿçàÿë© {Üÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀÿë ¨÷†ÿç{Ì™Lÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > Aæ{þ ’ÿÀÿLÿæÀÿ LÿÀÿë F¨Àÿç AæBœÿ {¾ FµÿÁÿç {LÿÓú †ÿëÀÿ;ÿ †ÿ’ÿ;ÿ {ÜÿD, ÓÀÿLÿæÀÿ þæ{Ó þš{Àÿ Aœÿëþ†ÿç ’ÿçA;ÿë Lÿçºæ ¨÷†ÿ¿æQ¿æœÿ LÿÀÿ;ÿë F¯ÿó {Lÿæsö{Àÿ 6 þæÓ þš{Àÿ üÿBÓàÿæ {ÜÿD > (FÜÿæ Lÿç¨Àÿç {Üÿ¯ÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨{Àÿ {àÿQ#¯ÿç) > ÓÀÿLÿæÀÿ þ{œÿÀÿQ#¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¾, Lÿvÿçœÿ ’ÿƒvÿæÀÿë †ÿëÀÿ;ÿ ’ÿƒÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ {¯ÿÉç > ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zÿ ÓÜÿ{¾æS {œÿ¯ÿæÀÿ D¨æß LÿÀÿ;ÿë > ¯ÿÜÿë {Óbÿæ{Ó¯ÿê AœÿëÏæœÿ œÿçÊÿß F$#{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç{¯ÿ > ’ÿëœÿöê†ÿç ¯ÿçÌß{Àÿ ¾çF Q¯ÿÀÿ{’ÿàÿæ †ÿæLÿë Së© µÿæ¯ÿ{Àÿ Aæ$#öLÿ ¨ëÀÿÔÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æD H {Ó$#{Àÿ BœÿúLÿþú s¿æOÿ ÀÿçÜÿæ†ÿç þçÁÿë > Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿë$#¯ÿæ ’ÿÁÿ †ÿæZÿÀÿ xÿç{¨æfçsú H ’ÿæ†ÿæþæœÿZÿ œÿæþ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿ;ÿë > œÿç¯ÿöæ`ÿœÿfœÿç†ÿ Qaÿö D¨{Àÿ LÿsLÿ~æ fæÀÿçLÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿþçÉœÿZÿë ¾{$Î äþ†ÿæ ’ÿçAæ¾æD > ÉæÓœÿLÿÁÿLÿë A™#Lÿ DˆÿÀÿ’ÿæßê H Ó´bÿ LÿÀÿæ¾æD > ÉæÓœÿLÿÁÿ þæàÿçLÿ-F þæœÿÓçLÿ†ÿæ Aæ{Ö Aæ{Ö ’ÿíÀÿ LÿÀÿæ¾æD > Éçäæ ¨Àÿç ’ÿëœÿöê†ÿçþëNÿ ÉæÓœÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zÿ FLÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿ- {¾Dô’ÿçœÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Óë¨÷çþ{Lÿæsö FµÿÁÿç ÀÿæßsçF {’ÿ{¯ÿ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæLëÿ †ÿëÀÿ;ÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê LÿÀÿç{¯ÿ {ÓB’ÿçœÿ {’ÿÉ Aœÿ¿ FLÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨æBàÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæ >

2011-08-10

`ÿæBœÿæ{Àÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê

-¨oæœÿœÿ AS÷H´æàÿæ
DBSÀÿþæœÿZÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ{Àÿ `ÿæBœÿæ F{¯ÿ A†ÿçÏ {ÜÿæB¨xÿçàÿæ~ç > ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê µíÿþçLÿæLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçAæÓë$#{àÿ Óë•æ `ÿæBœÿæ FÜÿæLëÿ A~{’ÿQæ LÿÀëÿ$#àÿæ > ¯ÿˆÿöþæœÿ {`ÿ†ÿæ¨Éçdç > `ÿæBœÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê þëQ¨æ†ÿ÷ Aµÿç{¾æS LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÉçóLÿçAæóS ¨÷æ;ÿ{Àÿ DBSÀÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZëÿ ¨æLÿçÖæœÿ DÓëLÿæB¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Lÿçdç AoÁÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ ¨÷Éçä~ þš ’ÿçAæ¾æDdç > LÿæÉúSÀÿ{Àÿ ™Àÿæ¨xÿç$#¯ÿæ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ, {¾Dôþæ{œÿ Lÿç `ÿæBœÿæÀÿ œÿæSÀÿçLÿ, {Óþæ{œÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç {¾ {Óþæ{œÿ {¯ÿæþæ Aæ’ÿç þæÀÿ~æÚ †ÿçAæÀÿç ¨æLÿçÖæœÿÀëÿ ÉçQçd;ÿç > ÉçóLÿçAæóS `ÿæBœÿæÀÿ ¨Êÿçþ ¨÷æ;ÿ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ, ¾æÜÿæÀÿ Óêþæ µÿæÀÿ†ÿ, ¨æLÿçÖæœÿ, LÿçÀÿúSçfúÖæœÿ, Dfú{¯ÿLÿçÖæœÿ AæD þ{èÿæàÿçAæ Aæ’ÿç {’ÿÉLëÿ ØÉö LÿÀëÿdç > ¨æLÿçÖæœÿ A{¯ÿð™ µÿæ{¯ÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿɽêÀÿÀÿ Lÿçdç fþç `ÿæBœÿæLëÿ {’ÿBdç > ¨÷æß 16àÿä ¯ÿSö Lÿç.þç. ¨¾ö¿;ÿ µíÿµÿæS `ÿæBœÿæ ÓêþæLëÿ àÿæSçÀÿÜÿçdç > ÉçóLÿçAæóSÀÿ ¨÷æß 2 {Lÿæsç {àÿæLÿ fœÿÓóQ¿æ{Àÿ 47{Sæsç AàÿSæ AàÿSæ fæ†ÿçÀÿ {àÿæLÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿd;ÿç > {Ó$#þšÀëÿ DBSÀÿ Ó¸÷’ÿæßÀÿ {àÿæLÿÓóQ¿æ ɆÿLÿxÿæ 45 µÿæS > S†ÿ 60¯ÿÌö{Àÿ `ÿæBœÿæÀÿ Óæþ¿¯ÿæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ Lÿçdç F¨Àÿç `ÿæàúÿ {QÁÿç{àÿ, ¾”´æÀÿæ DBSÀÿ fæ†ÿçÀÿ {àÿæ{Lÿ œÿçf W{Àÿ $æB Óë•æ ÓóQ¿æàÿWë Àíÿ{¨ ¨ÀÿçS~ç†ÿ {ÜÿæBS{àÿ > {ÓÜÿç AoÁÿ{Àÿ `ÿæBœÿæÀÿ þëQ¿ fæ†ÿç Üÿæœÿú {àÿæLÿþæœÿZëÿ Aæ~ç ¯ÿæÓ {¾æSæB ’ÿçAæ¾æBdç > {ÓþæœÿZÿ ÓóQ¿æ ¯õÿ•ç ¨æB ɆÿLÿxÿæ 55 {Üÿàÿæ~ç > F{¯ÿ FÜÿç Üÿæœÿúþæ{œÿ ÉçóLÿçAæóSÀÿ AÓàÿç þæàÿçLÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ Lëÿ=ÿæ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > ×æœÿêß ÓÀÿLÿæÀÿ AæD ¨÷ÉæÓœÿ{Àÿ DBSÀÿþæœÿZÿ ¨÷†ÿçœÿç™#†ÿ´ A†ÿç œÿS~¿ > Ó¯ëÿ ¨÷þëQ ×æœÿ{Àÿ Üÿæœúÿ {àÿæLÿþæœÿZÿ {fæÀúÿ ÀÿÜÿçAæÓçdç > {Óþæ{œÿ `ÿæBœÿæ µÿæÌæ{Àÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæ {ÜÿDd;ÿç > DBSÀÿþæœÿZÿ µÿæÌæ †ëÿLÿöê > DÀëÿþë`ÿç, LÿæÉúSÀÿ, {Qæ†ÿæœÿ µÿÁÿç ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ÓÜÿÀÿ{Àÿ ÜÿæœÿúþæœÿZÿÀÿ {fæÀúÿ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ ÀÿÜÿçdç > ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ {Lÿævÿæ¯ÿæxÿç, ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ¯ÿÖç, ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ LÿæÀÿ, {þæsÀÿ¾æœÿSëÝçLÿ `ÿæBœÿæþæœÿZÿÀÿ ÀÿÜÿçdç > A¨ÀÿçÍæÀÿ SÁÿçLÿ¢ÿç{Àÿ ÀÿÜÿçAæÓë$#¯ÿæ DBSÀÿþæ{œÿ {dæs {þæs `ÿæLÿçÀÿç LÿÀÿç fê¯ÿçLÿæœÿç¯ÿöæÜÿ LÿÀëÿd;ÿç > ÉçóLÿçAæóSÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô {¯ÿfçó ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ëÿ¨÷LÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿBd;ÿç †ÿ$æ¨ç ¨÷S†ÿçÀÿ Ó´æ’ÿ Óþæœÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ `ÿæQç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > àÿÜëÿ~ç, WçA, þÜëÿ Ó¯ëÿ ÿÜÿæœÿúþæ{œÿ {œÿBS{àÿ, ¯ÿÁÿLÿæ $#¯ÿæ `ÿÜÿâæ¨æ~ç Óë•æ DBSÀÿþæœÿZëÿ þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] > DBSÀÿþæ{œÿ Ó¯ëÿ$#Àëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæB AÓ{;ÿæÌ ¨÷LÿæÉ Lÿ{àÿ > Aæ$#öLÿ ¯ÿçÌþ†ÿæ Üÿ] FÜÿç AÓ{;ÿæÌÀÿ þëQ¿ LÿæÀÿ~ > FÜÿç LÿæÀÿ~Àëÿ ÉçóLÿçAæóS{Àÿ "Ó´†ÿ¦ †ëÿLÿ}Öæœÿ'Àÿ ’ÿæ¯ÿç þlç{Àÿ þlç{Àÿ lÝ ÓõÎç LÿÀëÿdç > ÉçóLÿçAæóS, †ÿ糆ÿ, þ{èÿæàÿçAæ AæD þæoëÀÿçAæ FµÿÁÿç Lÿçdç {’ÿÉ Adç, ¾æÜÿæ `ÿæBœÿæÀÿ DˆÿÀÿ AæD ¨Êÿçþ Óêþæ{Àÿ A¯ÿ×ç†ÿ > `ÿæBœÿæ FÜÿç ÀÿæÎ÷ †ÿ$æ ¨÷{’ÿÉLëÿ {Lÿ{†ÿ$Àÿ Lÿ¯úÿfæ LÿÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ {Lÿ{†ÿ$Àÿ Üÿæ†ÿÀëÿ QÓæB {’ÿBdç > 1933 AæD 1944{Àÿ ÉçóLÿçAæóS `ÿæBœÿæ Üÿæ†ÿÀëÿ QÓç ¨í¯ÿö †ëÿLÿ}ÖæœÿÀÿ BÓúàÿæþê S~Àÿæf¿ Àíÿ{¨ ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ > ¨{Àÿ þæHZÿ àÿæàÿ{Óœÿæ AÚ {’ÿQæB ¨ëœÿ… œÿçf Óæ$#{Àÿ ÀÿQç{œÿ{àÿ > ¯ÿˆÿöþæœÿ {Óvÿæ{Àÿ A{œÿLÿ DBSÀÿ BÓúàÿæþê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ `ÿÁÿæB AæÓçd;ÿç > FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ H ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ $#¯ÿæ A{œÿLÿ ¨÷¯ëÿ• DBSÀÿ {œÿ†ÿæ Óþ$öœÿ LÿÀÿçAæÓëd;ÿç > ¨÷${þ `ÿ¿æèÿLÿæB {ÉLúÿ H ¨{Àÿ Óæþ¿¯ÿæ’ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç ’ÿþœÿ œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ Lÿ{àÿ {¾¨Àÿç DBSÀÿ DS÷¯ÿæ’ÿê þëƒ{sLÿç Dvÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] > {¾Dô’ÿçœÿvÿæÀëÿ ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ BÓúàÿæþê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿLëÿ ¨÷É÷ß ’ÿçAæSàÿæ,{Ó’ÿçœÿvÿæÀëÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨ëœÿ… ¨÷†ÿçLÿ÷çßæÉêÁÿ {ÜÿæBDvÿç{àÿ > DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿÀÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÜÿç†ÿ {¾æSÓí†ÿ÷ ÀÿÜÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæZÿÀÿ †ÿç{œÿæsç ¯ÿç{ÉÌ àÿæµÿ {ÜÿæBdç > ¨÷$þsç ¨æLÿçÖæœÿ A™#Lÿõ†ÿ LÿɽêÀÿ ÓÜÿç†ÿ ÉçóLÿçAæóS ÿàÿæSçÀÿÜÿç$#¯ÿæ BàÿæLÿæ > FÜÿç ’ëÿB×æœÿ{Àÿ µÿàÿ ÓÝLÿ¨$ ÀÿÜÿçdç > Sæxÿç, {þæsÀÿ `ÿæàÿç¨æÀëÿdç > µÿàÿ¨æS $#{àÿ {àÿæLÿþæ{œÿ `ÿæàÿç `ÿæàÿç, {Wæxÿæ Lÿçºæ S™{Àÿ ¯ÿÓç AæÀÿ¨æÀÿçLëÿ AæÓç¨æÀëÿd;ÿç > BÓúàÿæþæ¯ÿæ’ÿ AæD DÀëÿþë`ÿç (ÉçóLÿçAæóSÀÿ Àÿæf™æœÿê) þš{Àÿ Óç™æÓÁÿQ DxÿæfæÜÿæf {Ó¯ÿæ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ D¨àÿ² > †ÿæÜÿæ ¨ë~ç ¯ÿÜëÿ†ÿ ÀÿçÜÿæ†ÿç ’ÿÀÿ{Àÿ > ÉçóLÿçAæóS Àÿ ÓÜÿÀÿSëÝçLÿ{Àÿ $#¯ÿæ {þxÿçLÿæàÿ Lÿ{àÿfSëxÿçLÿ{Àÿ Aæ¨~ Ɇÿæ™#Lÿ ¨æLÿçÖæœÿê dæ†ÿ÷Zëÿ {’ÿQç¨æÀÿç{¯ÿ > ’ÿ´ç†ÿêß LÿæÀÿ~ DBSÀÿ {àÿæ{Lÿ þëÓàÿþæœÿ > ¨æLÿçÖæœÿê {àÿæ{Lÿ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç ¯ÿç{ÉÌ µÿ÷æ†õÿ†ÿ´ µÿæ¯ÿ {’ÿQæB$æ;ÿç > †õÿ†ÿêß LÿæÀÿ~ DBSÀÿþæ{œÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæBœÿæþæœÿZÿvÿæÀëÿ ¾{$Î AàÿSæ àÿæS;ÿç > ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ ¨÷æß †ÿçœÿçÜÿfæÀÿ DBSÀÿ ÉçóLÿçAæóSÀëÿ ¨ÁÿæB¾æB ÀÿÜÿçd;ÿç > `ÿæBœÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç DBSÀÿþæœÿZÿ D¨{Àÿ Ó†ÿLÿö ’õÿÎç{’ÿ¯ÿæLëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ D¨{Àÿ `ÿæ¨ ¨LÿæDd;ÿç > ¨æLÿçÖæœÿÀëÿ ™Àÿæ¾æB Lÿçdç DBSÀÿþæœÿZëÿ Aæ{þÀÿçLÿæ S´æósæœÿæ{þæ {¯ÿ'{Àÿ ¯ÿ¢ÿLÿÀÿç ÀÿQçdç > ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿæBœÿæ ÓÜÿ {ÓÜÿç ¾ëNÿç LÿÀÿçAæÓëdç, ¾æÜÿæ {Ó µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ LÿÀëÿdç A$öæ†úÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿ ¨æLÿçÖæœÿÀÿ Lÿçdç Ó¸Lÿö œÿæÜÿ] > {ÓþæœÿZëÿ Àÿæf¿Àÿ {Lÿò~Óç ÓæÜÿ澿 þçÁëÿœÿæÜÿ] > FÜÿç ¾ëNÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ þæœÿç{œÿ¯ÿæ þš ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ > †ÿæZÿ D¨{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ `ÿæ¨ þš ÀÿÜÿçdç > {†ÿ{¯ÿ `ÿæBœÿæÀÿ œÿê†ÿç A†ÿ¿;ÿ AæLÿ÷þ~æ;ÿLÿ > `ÿæBœÿæLëÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ÉæóWæB ÓÜÿ{¾æS ¨ÀÿçÌ’ÿ{Àÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ¨~æÀÿ Ó´ÀÿLëÿ ¨í¯ÿö{¨äæ {fæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ > ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ vÿçLúÿ ¯ÿæsLëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô Aæfç ¾æF µÿæÀÿ†ÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæB¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] > Lÿç;ëÿ ¾’ÿç `ÿæBœÿæ Lÿ{vÿæÀÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ {¨æÌ~ Lÿ{Àÿ, {†ÿ{¯ÿ ¨æLÿçÖæœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿæsLëÿ AæÓç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš{Üÿ¯ÿ > LÿæÀÿ~ `ÿæBœÿæ †ÿæÜÿæÀÿ WœÿçÏ þç†ÿ÷ > `ÿæBœÿæ D¨{Àÿ Üÿ] {Ó A™#Lÿ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ > HÓæþæ ¯ÿçœúÿ àÿæ{xÿœÿ Aæ{þÀÿçLÿæ¯ÿæÓêZÿ AæQç {Qæàÿç{’ÿB$#àÿæ > {†ÿ{¯ÿ DBSÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ `ÿæBœÿæÀÿ AæQç {Lÿ{¯ÿ {Qæàÿç{¯ÿ †ÿæÜÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ >

2011-08-04

¯ÿ¿$#†ÿ µÿæÀÿ†ÿ/D{¨¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿ

A{œÿLÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ{Àÿ ¯ÿ¿$#†ÿ Aæfç µÿæÀÿ†ÿ > ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þLÿë {œÿB D{¨äç†ÿ Aæfç S~, D¨ÜÿÓç†ÿ S~†ÿ¦ > ¯ÿçLÿõ†ÿ Aæþ ÉæÓœÿ |ÿæoæ, ¯ÿç’ÿ÷í¨Àÿ ÉçLÿæÀÿ Aæþ Ö»þæœÿ > ¯ÿçLÿæɨ{$ A;ÿÀÿæß Aæfç FÜÿç ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þþæœÿ, vÿçLÿú FLÿ FLÿ ¯ÿ¿æ™# ¨Àÿç > ÓDLÿ ¨æBô {ÓòQêœÿ Sæxÿç Lÿç~ç¯ÿæLÿë Fvÿæ{Àÿ {¾{†ÿ ÓÜÿf{Àÿ Lÿþ Óë™{Àÿ J~ þçÁÿç¨æ{Àÿ DaÿÉçäæ ¯ÿæ S{¯ÿÌ~æ ¨æBô Daÿ Óë™{Àÿ þš {Ó{†ÿ ÓÜÿf{Àÿ †ÿæÜÿæ þçÁÿç œÿ $æF > FLÿ ¯ÿç{’ÿÉê {QÁÿ{Àÿ 6-4 þæÀÿç{àÿ Fvÿæ{Àÿ Afæxÿç {ÜÿæB¨{xÿ AfÓ÷ A$ö > þæ†ÿ÷ 6-4 f~ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë þæÀÿç {’ÿÉLÿë ÀÿäæLÿ{àÿ þš {¨÷æûæÜÿœÿ þç{Áÿœÿæ > f¼ë-LÿɽêÀÿÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ ÓÜÿç†ÿ àÿ|ÿç {’ÿÉ ¨æBô ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLÿë {¨÷æûæÜÿœÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ þç{Áÿ àÿæpœÿæ H A¨þæœÿ > ÉÜÿê’ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ F¨Àÿç 76sç ¨Àÿç¯ÿæÀÿ {WæÌç†ÿ AœÿëLÿ¸æ ÓæÜÿ澿 ¨æB¯ÿæÀÿë ’ÿêWö’ÿçœÿÀÿë ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçàÿ}©, D’ÿæÓêœÿ > ¯ÿÀÿó S~†ÿ¦Àÿ þ¢ÿçÀÿ A¯ÿæ {’ÿÉÀÿ ¯ÿæ~çf¿ Àÿæf™æœÿêLÿë ÀÿNÿÀÿqç†ÿ fæàÿçAæœÿæH´æàÿæ ¯ÿæS{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿë Fvÿæ{Àÿ þçÁÿëdç {fæBô¨ëAÀÿ þæœÿ¿†ÿæ F¯ÿó †ÿæZÿ ¨æBô Qaÿö {ÜÿæB`ÿæàÿçdç {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ > FLÿ Aþõ†ÿþß {’ÿÉLÿë ¯ÿçÌ Óþ ÓZÿsS÷Ö LÿÀÿë$#¯ÿæ Ó´æ$öê Àÿæf{œÿ†ÿæþæœÿZÿë Lÿçdç LÿÜÿç{àÿ Fvÿæ{Àÿ Àÿæ†ÿçA™#Aæ {f{œÿÀÿæàÿ xÿæßæÀÿvÿë ¯ÿÁÿç ALÿÅÿœÿêß A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æF> Fvÿæ{Àÿ àÿä àÿä {Lÿæsç sZÿæÀÿ {’ÿÉ Ó¸ˆÿç àÿës {ÜÿæB `ÿæàÿç{àÿ þš ¯ÿë•çfê¯ÿêþæ{œÿ ÀÿëÜÿ;ÿç AÓ´æµÿæ¯ÿçLÿ µÿæ{¯ÿ œÿçàÿ}© H œÿç¯ÿ}LÿæÀÿ > `ÿ¢ÿ÷ ÀÿæBf{Àÿ WÀÿ {†ÿæÁÿç¯ÿæ, þèÿÁÿ S÷Üÿ{Àÿ ¯ÿæÓLÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óæþ$ö¿ ÀÿQ#$#¯ÿæ ¨÷`ÿƒ {þ™æÓ¸Ÿ {’ÿÉ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Óæ¸÷†ÿçLÿ A¯ÿ×æLÿë {’ÿQ#{àÿ þ{œÿÜÿëF {¾¨Àÿç {’ÿÉsç A†ÿ¿;ÿ ÓÀÿÁÿ, {¯ÿæLÿæ, þíQö H Aj {àÿæLÿ{Àÿ ¨Àÿç¨í‚ÿö > {ÉÌ{Àÿ A†ÿ¿;ÿ A†ÿçÏ {ÜÿæB Aæ{SB AæÓ;ÿç f{~ 76 ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿõ• Óþæf{Ó¯ÿê H f{~ Óæ™ë¯ÿæ¯ÿæ F {’ÿÉLÿë D•æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLÿë F¯ÿó †ÿæZÿë ’ÿþœÿ LÿÀÿæ¾æF ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ > Ó´æ$öLÿë Aæ’ÿÀÿç ¯ÿë•çfê¯ÿêþæ{œÿ ÜÿëA;ÿç ¯ÿçµÿæfç†ÿ H {’ÿÉ {ÜÿæB`ÿæ{àÿ µÿíàÿë=ÿç†ÿ >

{’ÿÉ ¨÷†ÿç AæœÿëS†ÿ¿ A{¨äæ {SæsçF ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¨÷†ÿç AæœÿëS†ÿ¿ Üÿ] F {’ÿÉÀÿ {É÷Ï ¨æÀÿ’ÿÉ}†ÿæ > FÜÿæÀÿç µÿçˆÿç{Àÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þ¦ê, ¨÷™æœÿþ¦ê F¨Àÿç Lÿç †ÿçœÿç{ÓœÿæÀÿ þëQ¿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç œÿç¾ëNÿ ÜëÿA;ÿç > Fvÿæ{Àÿ Ó`ÿçœÿ, {™æœÿç, ÉæÜÿÀÿëQ, Óàÿþæœÿþæ{œÿ {¾†ÿçLÿç ¨÷Óç• ¯ÿçÉ´¯ÿçQ¿æ†ÿ {¯ÿðjæœÿçLÿþæ{œÿ {Ó†ÿçLÿç œÿëÜÿ;ÿç > F {’ÿÉÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê 120 {Lÿæsç A™#¯ÿæÓêZÿ ¨÷†ÿçœÿç™#µÿæ{¯ÿ œÿçfLëÿ ¨÷†ÿç¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ A{¨äæ f{~ þæ†ÿ÷ ¯ÿ¿NÿçÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# µÿæ{¯ÿ A™#Lÿ ¨÷†ÿç¨æ’ÿœÿ LÿÀÿç$æ;ÿç > LÿõÌçþ¦êsçF Fvÿæ{Àÿ Lÿ÷ç{LÿsÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô {¾†ÿçLÿç Aæ†ÿëÀÿ LÿõÌçÀÿ ¯ÿçLÿæÉ ¨æBô †ÿæ'Àÿ Lÿæ~ç`ÿæF þš AæS÷Üÿê œÿëÜÿô > œÿê†ÿç H {œÿð†ÿçLÿ†ÿæLÿë Aæ™æÀÿ LÿÀÿç Fvÿæ{Àÿ AæBœÿÀÿ œÿçßþ `ÿæ{àÿ œÿæÜÿ] > þæ†ÿ÷ Ó´æ$ö H äþ†ÿæLÿë Aæ™æÀÿ LÿÀÿç AæBœÿLÿë ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç œÿçßþ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾æF > Óæþæœÿ¿ `ÿ¨ÀÿæÓêsç ¨æBô ÉçäæS†ÿ {¾æS¿†ÿæ, ¯ÿßÓÀÿ þ樒ÿƒ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ F {’ÿÉÀÿ µÿæS¿¯ÿç™æ†ÿæZÿ ¨æBô {Lÿò~Óç ÉçäæS†ÿ {¾æS¿†ÿæ, ÓóÔÿæÀÿ ¯ÿæ ¯ÿßÓÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ œÿ $æF > ¨÷†ÿçµÿæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ Lÿ$æ LÿëÜÿæ¾æF Lÿç;ÿë ¨÷†ÿçµÿæLÿë þÀÿç¯ÿæLÿë Óë{¾æS ’ÿçAæ¾æF ÓóÀÿä~ œÿæþ{Àÿ > þæÓçLÿ 80 ÜÿfæÀÿ sZÿæ ’ÿÀÿþæ ¨æD$#¯ÿæ Aæþ {’ÿÉÀÿ {Ó¯ÿLÿþæœÿZÿë {Lÿò~Óç LÿÀÿ {’ÿ¯ÿæLÿë ¨{xÿœÿæÜÿ] > ¯ÿÀÿó {’ÿÉÀÿ Ó¯ÿëvÿæÀÿë ’ÿÀÿç’ÿ÷ ¯ÿ¿Nÿç ¨Àÿç A†ÿ¿;ÿ ÉÖæ{Àÿ {ÓþæœÿZÿë Qæ’ÿ¿¨æœÿêß {¾æSæB ’ÿçAæ¾æF ¨æàÿöæ{þós{Àÿ > {¾¨Àÿç `ÿæÜÿæ Lÿ¨ 1 sZÿæ{Àÿ, Ó´æ’ÿçÏ Óë¨ú Lÿ¨úsç 5 sZÿæ{Àÿ, xÿæàÿç {¨âsúsç {’ÿ|ÿ sZÿæ{Àÿ, µÿíÀÿç{µÿæfœÿsçF 2 sZÿæ{Àÿ, {’ÿæÌæ {SæsçF 4 sZÿæ{Àÿ, `ÿ¨æ†ÿç 1 sZÿæ{Àÿ, ¯ÿçÀÿçßæœÿç {¨âs 8 sZÿæ{Àÿ B†ÿ¿æ’ÿç æ Fvÿæ{Àÿ üÿæÎú üÿëxÿ {¾{†ÿ œÿçLÿs{Àÿ D¨àÿ² üÿæÎúFxÿ {Ó{†ÿ œÿçLÿs{Àÿ D¨àÿ² œÿë{Üÿô > þæAæ ’ÿëSöæZÿë Që¯ÿú µÿNÿç{Àÿ AæÀÿ晜ÿæ LÿÀÿæ¾æF Lÿç;ÿë Lÿœÿ¿æÀÿœÿ#sçLÿë Üÿ†ÿæ’ÿÀÿ LÿÀÿæ¾æF > Fvÿæ{Àÿ ¨÷†ÿçµÿæ, {¾æS¿†ÿæ, Ó´æµÿçþæœÿ A{¨äæ D¨ëÀÿç AæßLÿë Aæ™æÀÿ LÿÀÿç Lÿœÿ¿æ ¨æBô ¯ÿÀÿ¨æ†ÿ÷ {¾æSæxÿ LÿÀÿæ¾æF >

þ~çÌ þæóÓ QæB¯ÿæLÿë AÓþ$ö $#¯ÿæÀÿë {Sæfæ†ÿçsç Fvÿæ{Àÿ fæ†ÿêß ¨Éë œÿë{Üÿô > œÿçf ÀÿNÿLÿë Aþõ†ÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç, àÿÜÿë àÿëÜÿLÿë Óæ$#LÿÀÿç AæþÀÿ ÓLÿÁÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿë$#¯ÿæ {Sæ ¨÷æ~êsç ÜÿëF ¯ÿš > A$`ÿ ÜÿçóÓ÷ ¯ÿœÿ¿f;ÿë Üÿ†ÿ¿æ Fvÿæ{Àÿ µÿßZÿÀÿ A¨Àÿæ™ µÿæ{¯ÿ S~æÜÿëF > Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê, þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¯ÿ¤ÿëLÿ ™Àÿë$#¯ÿæÀÿë {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ þíàÿ¿ Që¯ÿú {¯ÿÉç > þæ†ÿ÷ `ÿæÌêsç àÿèÿÁÿ ™Àÿë$#¯ÿæÀÿë {Ó Fvÿæ{Àÿ Që¯ÿú A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ H ¯ÿç†ÿæF Üÿ†ÿµÿæS¿ fê¯ÿœÿ > Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ þõ†ÿë¿ÓóQ¿ævÿæÀÿë `ÿæÌêZÿ þõ†ÿë¿ÓóQ¿æ Fvÿæ{Àÿ A™#Lÿ > ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê þõ†ÿë¿ÓóQ¿ævÿæÀÿë `ÿæÌêZÿ þõ†ÿë¿ÓóQ¿æ Fvÿæ{Àÿ A™#Lÿ > ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê ÜÿÀÿ†ÿæÁÿ LÿÀÿë$#¯ÿæÀÿë {Óþæ{œÿ ¨æAæ;ÿç AæÉæ†ÿê†ÿ ¨÷樿 > þæ†ÿ÷ `ÿæÌêsç ÜÿÀÿ†ÿæÁÿ Lÿ'~ fæ~ç œÿ $#¯ÿæÀÿë {Ó F {’ÿÉ ¨æBô {¯ÿæl > F~ë LÿõÌç Fvÿæ{Àÿ fæ†ÿêß ¯ÿõˆÿç œÿë{Üÿô FLÿ Üÿêœÿ¯ÿõˆÿç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ > FÜÿç¨Àÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿ¿$æÀÿ LÿæÀÿ~þæœÿ {àÿQ#¯ÿÓç{àÿ àÿºç¾ç¯ÿ àÿ{ä§òÀÿë àÿæäæ’ÿê¨, fߨëÀÿÀÿë þ~ç¨ëÀÿ ¨¾ö¿;ÿ > ¯ÿQæ~ç ¯ÿÓç{àÿ Üÿõ’ÿßsç ¯ÿç’ÿê‚ÿö {Üÿ¯ÿæ Üÿ] ÓæÀÿ {Üÿ¯ÿ > Ó¯ÿë¾æD þæ†ÿ÷ F {’ÿÉÀÿ AæŠæ ¯ÿçLÿ÷ç œÿ {ÜÿD > {’ÿÉ ÀÿÜÿç{àÿ †ÿ Aæ{þ ÀÿÜÿç¯ÿæ !