2010-11-25

ÿ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ µÿæÀÿ†ÿ, ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ µÿæÀÿ†ÿ

ÿ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ µÿæÀÿ†ÿ, ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ µÿæÀÿ†ÿ
-D{¨¢ÿ÷ ¯ÿçÉ´æÁÿ
A{œÿLÿ ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ{Àÿ µÿæÀÿæLÿ÷æ;ÿ µÿæÀÿ†ÿ æ D{¨äç†ÿ Aæfç fœÿ,D¨ÜÿæÓç†ÿ Aæfç S~†ÿ¦ æ ¯ÿçLõÿ†ÿ Aæþ ÉæÓœÿ |ÿæoæ H ¯ÿç’ÿø¨Àÿ ÉêLÿæÀÿ Aæþ ÉæÓœÿÀÿ Ö»þæœÿ > ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þ{Àÿ ¯ÿ¿$#†ÿ H ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ µÿæÀÿ†ÿ æ ¯ÿ¿æÜÿ†ÿ Aæfç Aæþ Óë× Óþæf ¯ÿ¿¯ÿ×æ æ ¯ÿçLÿæÉ ¨{$ A;ÿÀÿæß Aæfç FÜÿç ¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þþæœÿ, vÿçLúÿ FLÿ ¯ÿ¿æ™# ¨Àÿç æ
Ó´{’ÿÉê -{’ÿÉÀÿ þíÁÿþ¦, Aæþ AæŠæÀÿ Aæ{¯ÿS $#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{’ÿÉê ÓæþS÷ê, Aæ`ÿæÀÿ¯ÿç`ÿæÀÿ F {’ÿÉ{Àÿ ¨æF Ó¯ÿæö™#Lÿ Aæ’ÿÀÿ æ {¾Dô$#¨æBôLÿç ¨÷æß †ÿçœÿç ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ ¯ÿç{’ÿÉê Lÿó¨æœÿêZÿ µÿçxÿ F {’ÿÉ{Àÿ æ fS†ÿÀÿ œÿæ$ É÷ê fSŸæ$Zëÿ Óçœÿæ Aæ{þ AæÀÿ晜ÿæ LÿÀëÿ Lÿç;ëÿ É÷ê fSŸæ$Zÿ †ÿˆÿ´Lëÿ µíÿàÿç¾æD æ ¯ÿç{’ÿÉê AæÁëÿ, ¯ÿæBS~ Aæ’ÿç ÓçóÜÿ’ÿ´æÀÿLëÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿ $#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæþ ’ÿ´æÀÿ Lÿç;ëÿ ¯ÿç{’ÿÉêþæœÿZÿ ¨æBô Ó’ÿæ Dœÿ½ëNÿ æ Sëxúÿ þ‚ÿçó vÿæÀëÿ Sëxÿú œÿæBsú ¨¾ö¿;ÿ WÀëÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß F¨ÀÿçLÿç {Éò`ÿæÁÿß ¨¾ö¿;ÿ Ó¯ëÿvÿç {Lÿ¯ÿÁÿ þàÿsç{œÿÓúœÿæàÿÀÿ µÿæD >
fß ¾¯ÿæœÿ-fß LÿçÌæœúÿ {ÓâæSæœÿ þš{Àÿ F{’ÿÉÀÿ ÓëÀÿäæ H Óþõ•çÀÿ {œÿð†ÿçLÿ ’ÿæßç†ÿ´ H Lÿˆÿö¯ÿ¿ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¾¯ÿæœúÿ H LÿçÌæœÿÀÿ fß fßLÿæÀÿ ÜëÿF {Lÿ¯ÿÁÿ {ÓâæSæœÿ{Àÿ æ þæ†ÿ÷ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ ¾¯ÿæœÿsç {¾¨Àÿç ¾æ†ÿœÿæ ÓÜÿç ÓÜÿç µÿæS¿Lëÿ œÿç¢ëÿ$æF, LõÿÌLÿsç {Ó¨Àÿç œÿæœÿæ’ÿç LÿÌ~ ÓÜÿç ÓÜÿç þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ Lÿ{Àÿ æ ¾¯ÿæœúÿ H LÿçÌæœÿúÀÿ SëÀëÿ†ÿ´Lëÿ µÿàÿµÿæ{¯ÿ ¯ëÿlë$#¯ÿæ àÿæàÿ ¯ÿæÜÿæ’íÿÀÿ ÉæÚê Aæfç A¨æó{Nÿß æ ÀÿÜÿÓ¿þß þõ†ÿ¿ëÀÿ LëÿÜëÿLÿ{¨xÿç þš{Àÿ {Ó F{¯ÿ¯ÿç Aæ¯ÿ• > LõÿÌç¨÷™æœÿ {’ÿÉ {¾Dôvÿç LõÿÌLÿ {ÜÿDdç F {’ÿÉÀÿ {þÀëÿ’ÿƒ {Óvÿæ{Àÿ LõÿÌç ÜëÿF Ó¯ÿæö™#Lÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ H LõÿÌLÿ ÜëÿF A†ÿ¿æ™#Lÿ œÿç¾öæ†ÿç†ÿ æ àÿÜëÿ àëÿÜÿLëÿ Óæ$# LÿÀÿç þæsç þæAæ ÓÜÿç†ÿ FLÿæLÿæÀÿ {ÜÿæB œëÿQëÀÿæ þæsç{Àÿ ÓëœÿæÀÿ üÿÓàÿ üëÿsæB {Lÿæsç {Lÿæsç A™ÀÿÀÿ{Àÿ ÜÿÓ üëÿsæD$#¯ÿæ `ÿæÌêsç Aæfç Ó¯ëÿ ’ÿçSÀëÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ H D{¨äç†ÿ æ ’ëÿ…Q-¾æ†ÿœÿæ,Üÿæ-Üÿ†ÿæÉ þš{Àÿ S†ÿç LÿÀÿç ¨Àÿç×ç†ÿç †ÿæxÿœÿæ{Àÿ LõÿÌLÿsç {ÉÌ{Àÿ AæŠÜÿ†ÿ¿æÀÿ œÿçÏëÀÿ þæSösçLëÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿçF > LõÿÌç Fvÿæ{Àÿ fê†ÿêß ¯õÿˆÿç œëÿ{Üÿô, Aæfç FLÿ Üÿêœÿ ¯õÿˆÿç{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ æ
œÿ’ÿêþæ†õÿLÿæ {’ÿÉ-µÿæÀÿ†ÿ æ ¯ÿçÉ´Àÿ AæÊÿ¾ö¿, `ÿçÀÿ{Ó÷æ†ÿæ †ÿsçœÿê, µÿæÀÿ†ÿÀÿ fê¯ÿœÿ œÿæsçLÿæ †ÿ$æ µÿæS¿{ÀÿQæ fæÜÿ§¯ÿê Aæfç àëÿ©Sæþê æ AÖç†ÿ´ Àÿäæ ¨æBô Aæˆÿöœÿæ’ÿ Lÿ{Àÿ {Ó > Lëÿ=ÿç†ÿ ÓÜÿLÿæ{Àÿ fæ†ÿêß œÿ’ÿêÀÿ þæœÿ¿†ÿæ þç{Áÿ, ¯ÿÜëÿ ¯ÿçÁÿº{Àÿ ¨ë~ç ¯ÿÜëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨{Àÿ æ ÉçÁÿæQƒ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ÀÿQç LÿÀëÿ AæÀÿ晜ÿæ, þæ†ÿ÷ ÉçÁÿæÀÿ Dû ¨æÜÿæxÿSëxÿçLëÿ AfÓ÷ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ, àëÿ=ÿœÿ LÿÀëÿ Që¯úÿ þ{œÿµÿÀÿç æ þæsç AæþÀÿ þæAæ, þæ†ÿ÷ þæsçLëÿ àëÿsç þÉæ~ê{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ AæþÀÿ †õÿ©ç æ ¨÷µëÿ ÉZÿÀÿZëÿ Që¯úÿ µÿNÿçÀÿ ÓÜÿLÿæ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨ífæaÿöœÿæ LÿÀëÿ þæ†ÿ÷ ¨Àÿç{¯ÿÉÀÿ Ó;ëÿÁÿœÿ ¨æBô †ÿæZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ vëÿô Lÿçdç ¯ÿç ÉçQç¯ëÿ œÿæÜÿ] æ
œÿ{þæ… ¯ÿ÷æÜÿ½~¿ {’ÿ¯ÿæß....{Sæ¯ÿç¢ÿæß œÿ{þæ œÿ{þæ… æ œÿçf ÀÿNÿLëÿ Aþõ†ÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç Aæþ {Ó¯ÿæ ¨æBô Ó’ÿæ†ÿŒÀÿ $#¯ÿæ {Sæþæ†ÿæ œëÿ{Üÿô, ¯ÿÀÿó ÜÿçóÓ÷ ¯ÿœÿ¿f;ëÿsç ¨æBdç fæ†ÿêß ¨ÉëÀÿ þæœÿ¿†ÿæ F¯ÿó {Sæþæ†ÿæ ÜëÿF ¯ÿ™ æ ÜÿçóÓ÷ ¨ÉëÜÿ†ÿ¿æ SëÀëÿ†ÿÀÿ A¨Àÿæ™ µÿæ{¯ÿ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿç†ÿ {ÜÿDdç A$`ÿ {Sæ ¯ÿ™ FLÿ A¨Àÿæ™ œëÿ{Üÿô æ FB µëÿQƒ{Àÿ ¨æÊÿæ†ÿ¿Àÿ üÿæ’ÿÀÿ ¯ÿæ ¨æÎÀÿsçF ÀÿæfLÿêß Ó¼æœÿ ¨æD$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨÷æ`ÿ¿Àÿ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿsçF ÜëÿF Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæÀÿ ÉêLÿæÀÿ > þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ¨ífLÿsçLëÿ s{Zÿ ’ëÿB sZÿæ ’ÿäç~æ {’ÿ¯ÿæLëÿ {ÜÿD Lëÿ=ÿç†ÿ, þæ†ÿ÷ þ’ÿ-þæóÓ{Àÿ ÉÜÿÉÜÿ sZÿæ Qaÿö LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Aæ{þ Ó’ÿæ†ÿŒÀÿ æ
{¾Dô Bó{Àÿfþæ{œÿ AæþÀÿ ÉÜÿÉÜÿ ¯ÿêÀÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ üÿæÓê Që+{Àÿ lëàÿæB Aæþ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ ’ÿæßæ’ÿZÿ œÿæœÿæ’ÿç ’ëÿ”öÉæÀÿ LÿæÀÿ~ $#{àÿ †ÿæZëÿ Ó¼æœÿ f~æB¯ÿæLëÿ ¾æB Lõÿ†ÿj†ÿæ Ó´Àíÿ¨ †ÿæZÿ fæ†ÿêß Lÿ÷êxÿæsç Aæfç Aæþ fæ†ÿêß Lÿ÷êxÿæ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {Üÿàÿæ~ç æ †ÿæZÿ þæ†õÿµÿæÌæsç Aæþ þæ†õÿµÿæÌæ{Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ~ç > †ÿæZÿ œÿ¯ÿ¯ÿÌö (fæœëÿßæÀÿê 1) Aæþ ¨æBô Aæfç þ{Üÿæû¯ÿ æ þæ†ÿ÷ Aæþ jæœÿ SæÀÿçþæ {SòÀÿ¯ÿÀÿ µÿæÌæ ÓóÔõÿ†ÿç, ¯ÿç{’ÿÉ þæsç{Àÿ A†ÿ¿;ÿ Aæ’ÿÀÿ ¨æD$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ †ÿæÜÿæÀÿ ×ç†ÿç Lÿ~ ? Aæþ þæ†õÿµÿæÌæ†ÿ Lÿæ{¢ÿ LÿBôLÿBô {ÜÿæB æ ¯ÿçÉ´ `ÿ¸çAæœÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ fæ†ÿêß Lÿ÷êxÿæ ÜÿLÿçÀÿ dæ†ÿç D¨{Àÿ ¯ÿ÷ç{sœúÿÀÿ fæ†ÿêß Lÿ÷êxÿæ Lÿ÷ç{LÿsÀÿ ¨÷ÜÿæÀÿ ¨{Àÿ ¨÷ÜÿæÀÿ æ AæD fæ†ÿê߆ÿæÀÿ µÿæÌ~¯ÿæfç þæÀëÿ$#¯ÿæ Aæþ {œÿ†ÿæþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ D¨æß{Àÿ Lÿ÷ç{LÿsLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç Aæþ ¯ÿêÀÿ ÓÜÿê’ÿ,ÓóS÷æþêþæœÿZëÿ LÿÀÿ;ÿç {¯ÿBg†ÿ æ É÷¯ÿ~ LëÿþæÀÿZÿ {’ÿÉ{Àÿ fÀÿæœÿç¯ÿæÓÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ æ þ¾ö¿’ÿæ ¨ëÀëÿ{ÌæˆÿþZÿ {’ÿÉ{Àÿ Àÿæþ Aæfç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ Sƒç{Àÿ Aæ¯ÿ• æ þæ†ÿ÷ àëÿ=ÿœÿLÿæÀÿê, A†ÿ¿æ`ÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿÀÿ, AæDÀÿèÿ{f¯úÿ Aæfç ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæÀÿ Ó¼æœÿØ’ÿ AæÓœÿ{Àÿ AæÓêœÿ æ
Óþõ•ÉæÁÿê, {SòÀÿ¯ÿÉæÁÿê µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó´¨§ {’ÿQç Ó†ÿ LÿÜÿç{àÿ {ÜÿæB¾æD Óæ¸÷’ÿæßçLÿ æ A$`ÿ þçdLëÿ Ó†ÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ ™íÀÿ¤ÿÀÿ JÌçAæ, `ÿæBœÿæ Aæ’ÿç {’ÿÉÀÿ Óþõ•ç ¨æBô `ÿç;ÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêÀÿ þqç ¯ëÿ~ç ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ œÿLÿúÓàÿ¯ÿæ’ÿÀÿ {œÿsúH´æLÿö ¯õÿ•ç{Àÿ µÿæSê’ÿæÀÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä {¯ÿæàÿç œÿçfLëÿ ’ÿæ¯ÿê LÿÀÿ;ÿç > S~†ÿ¦Àÿ þ¢ÿçÀÿ ÓóÓ’ÿ {ÜÿD A¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿæ~çf¿çLÿ Àÿæf™æœÿê ¯ÿ{º D¨{Àÿ AæLÿ÷þ~ {ÜÿD ÉÜÿÉÜÿ {àÿæLÿZëÿ þæÀÿç ÉÜÿÉÜÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ ™œÿ Óó¨ˆÿç œÿÎ LÿÀëÿ$#¯ÿæ LëÿQ¿æ†ÿ A¨Àÿæ™ê {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêþæœÿZëÿ F þæsçÀÿ ¯ÿÀÿ¨ë†ÿ÷ Óþæœÿ ÀÿæfLÿêß Aæ†ÿç$¿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç †ÿæZÿ ¨æBô Qaÿö ÜëÿF ÉÜÿÉÜÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ ÀÿæfÓ´ æ
þÜÿæŠæSæ¤ÿêZÿ {’ÿÉ{Àÿ Aæþ Aæ`ÿÀÿ~{Àÿ Sæ¤ÿê¯ÿæ’ÿ ÜëÿF ¨÷†ÿç þëÜëÿˆÿö{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ H ™Ìö~Àÿ ÉêLÿæÀÿ, AæD Sæ¤ÿêZÿÀÿ fßSæœÿ ÜëÿF {Lÿ¯ÿÁÿ Aæþ DaÿæÀÿ~{Àÿ æ fæ†ÿçÀÿ ¨ç†ÿæZÿ ¯ÿóÉÀÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿêZÿ `ÿçÜÿ§¯ÿ‚ÿö þçÁëÿœÿ$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Sæ¤ÿê ÓæèÿçAæsçLëÿ A¨ÜÿÀÿ~ H f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀÿç ¨ç|ÿê ¨{Àÿ ¨ç|ÿê AÓ’úÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿsç Ó¼æœÿ, ÓDLÿ H {Óò™Lëÿ þš f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ LÿÀç ¯ÿ{Ó F {’ÿÉ{Àÿ æ ¯ÿçÉ´Àÿ ¯õÿÜÿˆÿþ S~†ÿæ¦çLÿ ÀÿæÎ÷ µÿæ{¯ÿ S¯ÿö LÿÀëÿ$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿêßþæ{œÿ ÉçLÿæÀÿ ÜëÿA;ÿç AS~†ÿæ¦çLÿ, FLÿd†ÿ÷¯ÿæ’ÿ H ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÉæÓœÿ{Àÿ > ¯ÿæþ¨¡ÿê, ’ÿäç~¨¡ÿê ¨Àÿç þæ†ÿ÷ 2/ 3sç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿLëÿ ¯ÿæ’ÿ {’ÿ{àÿ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷æß ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’ÿÁÿ{Àÿ S~†ÿ¦Lëÿ Üÿ†ÿ¿æLÿÀÿç `ÿæ{àÿ f~†ÿ¦ ¯ÿæ AS~†ÿæ¦çLÿ FLÿd†ÿ÷¯ÿæ’ÿ Aæ™#¨†ÿ¿ æ ’ÿÁÿ{Àÿ œÿæ ÜëÿF B{àÿLúÿÓœÿ œÿæ Óç{àÿLúÿÓœúÿ, f{~ Üÿ] œÿç Bdæþ{†ÿ ¨æàÿsç¾æF ÜÿˆÿæöLÿˆÿæö > S~†ÿ¦Àÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿç‚ÿæößLÿ F {’ÿÉÀÿ œÿæSÀÿçLÿsçF {¾¨Àÿç œÿçfÀÿ ¯ÿç{¯ÿLÿ ¯ÿç`ÿæÀÿsçLëÿ ( {µÿæs) ¯ÿçLÿ÷ç LÿÀÿç¯ÿ{Ó, {œÿ†ÿæsçF þš vÿçLúÿ {ÓÜÿç¨Àÿç ¯ÿçLÿ÷ç {ÜÿæB¾æF ÓóÓ’ÿ A¯ÿæ ¯ÿç™æœÿ{Óò™{Àÿ ¨Éë¨äê Óþ æ FLÿæ™#Lÿ ¨œ#ÿê, ’ëÿBÀëÿ A™#Lÿ Ó;ÿæœÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçsçF H´æxÿöÓµÿ¿ ¯ÿæ ÓÀÿ¨o µÿæ{¯ÿ Óçœÿæ àÿ|ÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] , Lÿç;ëÿ ¯ÿç™æßLÿ ¯ÿæ ÓæóÓ’ÿ µÿæ{¯ÿ àÿ|ÿç þ¦ê þš {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ F {’ÿÉ{Àÿ æ ’ëÿBsZÿçAæ `ÿæDÁÿÀÿ S’ÿ ÉëóWæB, þ’ÿ ¨çAæB {àÿæLÿZëÿ LÿÀÿç’ÿçAæ¾æF LÿþövÿLÿ †ÿ$æ ¨èëÿ-¯ÿçLÿÁÿæèÿ, Óæþæœÿ¿ AœëÿLÿ¸æÀÿ ¨æ†ÿ÷ AæD ÓóÀÿä~Àÿ fæàÿ ¯ÿçdæB æ ¨÷Lõÿ†ÿçÀÿ FÜÿç Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ ÉçÅÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ AæÁÿ{Àÿ œÿçf µÿçsæþæsçÀëÿ Që¯ÿ ÓÜÿf{Àÿ ¯ÿç†ÿæxÿç†ÿ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ LÿÀÿæD, ¨ëq稆ÿçþæœÿZëÿ QëÓç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æB æ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ µÿD~êsçF ’ÿÁÿç†ÿÀÿæ~êÀëÿ Àíÿ¨æ;ÿÀÿç†ÿ ÜëÿF {’ÿòàÿ†ÿÀÿæ~êLëÿ AÅÿ Lÿçdç ¯ÿÌö{Àÿ, ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿ LÿçµÿÁÿç {Ó¯ÿæ LÿÀÿçLÿÀÿç ?
ÀÿæÎ÷ H œÿæSÀÿçLÿ þš{Àÿ dÁÿœÿæ LÿÀÿç Fvÿæ{Àÿ {œÿ†ÿæÀÿ Ó¼æœÿ þç{Áÿ AæD ¯ÿç`ÿæÀÿ H ¯ÿ¿Nÿç þš{Àÿ ’ÿàÿæàÿç LÿÀÿç þç{Áÿ HLÿçàÿÀÿ ¨÷†ÿçÏæ > µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ ÉæÓœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Bó{ÀÿfZ ¨÷~ê†ÿ AæBœúÿLÿæœëÿœúÿ, †ÿæZÿ ¯ÿç™# ¯ÿ¿¯ÿ×æ F{¯ÿ þš F {’ÿÉ{Àÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ > ¨÷`ÿƒ †ÿæ†ÿç{Àÿ 50 xÿçS÷ê {Ó+ç{S÷xúÿÀëÿ A™#Lÿ †ÿæ¨þæ†ÿ÷æ {Üÿ{àÿ þš LÿÁÿæ{Lÿæsú H sæF ¨ç¤ÿç AæþLëÿ {Lÿæsö-Lÿ{`ÿÀÿê ¾ç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçZëÿ µÿS¯ÿæœÿ {¯ÿæàÿç Ó{ºæ™#†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ >
Óþæœÿ ¨÷†ÿçÏæœÿÀÿ ¯ÿ¿NÿçsçF {’ÿðœÿçLÿ É{Üÿ sZÿæ ¨æD$#àÿæ{¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿f{~ ¯ÿ¿Nÿç ’ÿçœÿLëÿ FLÿàÿä sZÿæÀëÿ A™#Lÿ ’ÿÀÿþæ ¨æB¨æ{Àÿ æ Éçäæ’ÿæœÿÀÿ ¨÷†ÿç’ÿæœÿ{Àÿ F þÜÿÀÿS ’ÿëœÿçAæ{Àÿ f{~ þæÓçLÿ þæ†ÿ÷ 250 sZÿæ ¯ÿç SëÀëÿ’ÿäç~æ ¨æDœÿ$#àÿæ {¯ÿ{Áÿ Aœÿ¿f{~ þæÓçLÿ 75 ÜÿfæÀÿÀëÿ A™#Lÿ ¨æB$æF æ ¯õÿˆÿç Óþæœÿ, þæ†ÿ÷ ¨÷樿{Àÿ AæLÿæÉ-¨æ†ÿæÁÿ üÿÀÿLÿ æ àëÿsú ¨{Àÿ àëÿsú- 2àÿä 20ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ Q~ç àëÿs, ¯ÿçÉ´{Àÿ LëÿQ¿æ†ÿ þÜÿæ’ëÿœÿöê†ÿç æ ¨ë~ç LÿÁÿæ sZÿæÀÿ LÿæÀÿœÿæþæ-{Lÿ¯ÿÁÿ ÓëBÓú ¯ÿ¿æZÿ{Àÿ {¯ÿAæBœúÿ µÿæ{¯ÿ Sdç†ÿ Aæþ {’ÿɯÿæÓêZÿ 72àÿä 80ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæÀëÿ A™#Lÿ A$ö æ {ÓÜÿç A$öLëÿ þëLëÿÁÿæB Aæ~ç ÓvÿçLÿ ¯ÿ¿ß LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ {’ÿÉÀëÿ ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿, {¯ÿ{ÀÿæfSæÀÿê Üÿsç¯ÿæ ÓëœÿçÊÿç†ÿ, †ÿæ ÓÜÿ ÜÿÓç Dvÿ;ÿæ S÷æþ ÓþëÜÿ, Óþõ• ÜëÿA;ÿæ µÿæÀÿ†ÿ æ þæ†ÿ÷ œÿçàÿçö©, œÿç¯ÿçöLÿæÀÿ Aæfç {’ÿɯÿæÓê H {’ÿÉÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ, vÿçLúÿ {¾þçxÿç fxÿ-¨÷ÖÀÿ > Sæ¤ÿçfêZÿÀÿ †ÿçœÿç þæZÿxÿ AæþÀÿ Aæ’ÿÉö æ Aæ{þ ’ëÿœÿçö†ÿç-LÿÁÿæsZÿæ ¨Àÿç QÀÿæ¨ Lÿ$æLëÿ LÿæœÿLëÿ {œÿ¯ëÿ œÿæÜÿ], þ$æ{Àÿ ¨ëÀÿæB¯ÿë œÿæÜÿ] Lÿçºæ F ¯ÿçÌß{Àÿ þëƒ {QÁÿæB¯ëÿ œÿæÜÿ] æ F~ë ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿÉíœÿ¿ Aæ{þ æ
¯ÿ¿†ÿçLÿ÷þÀÿ àÿºæ †ÿæàÿçLÿæ {àÿQç¯ÿÓç{àÿ àÿºç¾ç¯ÿ àÿ{ä§òÀëÿ àÿæäæ’ÿê¨, fߨëÀÿÀëÿ þ~ç¨ëÀÿ ¨¾ö¿;ÿ æ ¯ÿQæ~ç ¯ÿÓç{àÿ Üõÿ’ÿßsç ¯ÿç’ÿê‚ÿö {Üÿ¯ÿæ Üÿ] ÓæÀÿ {Üÿ¯ÿ æ F~ë µÿæÀÿ†ÿ S~†ÿ¦Àÿ {Üÿ þÜÿæÖ»þæ{œÿ, F{’ÿÉ þæ†õÿLÿæ ¨÷†ÿç ¨¯ÿç†ÿ÷ Lÿˆÿö¯ÿ¿ œÿ †ëÿàÿæB{àÿ œÿæÜÿ], AæÓ;ëÿ F þæAæ ¨÷†ÿç A;ÿ†ÿ… sçLÿçF ’ÿßæ LÿÀÿç¯ÿæ æ Ó¯ëÿ ¾æD þæ†ÿ÷ F {’ÿÉÀÿ AæŠæ ¯ÿçLÿ÷ç œÿ{ÜÿD, ¯ÿçàÿß œÿ{ÜÿD æ
µÿçÓæLÿçH, ¨âs-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ