2010-12-04

Fþæ{œÿ {’ÿɵÿNÿ ?

Fþæ{œÿ {’ÿɵÿNÿ ?
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ†ÿ{Áÿ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ¯ÿ÷æÜÿ½~êSôæ œÿçLÿs{Àÿ Wsç$#¯ÿæ àÿ¿æƒþæBœÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~ ÓþÖZÿë Aæ¯ÿæLúÿ LÿÀÿç{’ÿBdç > ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~{Àÿ œÿçÜÿ†ÿ ¨æo f~Zÿ þ™¿Àëÿ ¯ëÿœÿæ ’ÿçSæàÿ Zÿ ¨œ#ÿê ¯ÿœÿç†ÿæ ’ÿçSæàÿ {ÓòµÿæS¿¯ÿɆÿ… ¯ÿ÷Üÿ½¨ëÀÿ ¯ÿxÿ{þxÿçLÿæàúÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¾æB$#¯ÿæÀëÿ FÜÿç µÿßæ¯ÿÜÿ ¯ÿç{ÙÿæÀÿ~Àëÿ ¯ÿˆÿ} ¾æBd;ÿç > {Üÿ{àÿ ÜÿÀÿæBd;ÿç Sµÿö× ÉçÉë H Ó´æþêZëÿ > œÿçf Ó´æþê œÿçÜÿ†ÿ {Üÿ¯ÿæ Lÿ$æ ¯ÿœÿç†ÿæ F¨¾ö¿;ÿ fæ~ç œÿæÜÿæ;ÿç Lÿç †ÿæZëÿ Lÿçdç F{œÿB LëÿÜÿæ¾æB œÿæÜÿ] > fœÿ½ {’ÿ¯ÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ œÿçf dëAæLëÿ ÜÿÀÿæB àëÿÜÿ SxÿæB ¨æÀÿç œÿ $#¯ÿæ ¯ÿœÿç†ÿæ œÿçf Ó´æþêZëÿ ÜÿÀÿæB ¯ÿÓçd;ÿç > F{¯ÿ †ÿæZÿ þëƒ{Àÿ {¾µÿÁÿç ’ëÿ…QÀÿ ¨æÜÿæxÿ àÿ’ÿç {ÜÿæBSàÿæ †ÿæÜÿæLëÿ ¯ÿæ Lÿç¨Àÿç {Ó ÓÜÿ¿ LÿÀÿç{¯ÿ > FÜÿç ’ëÿ…QÀÿ ¨æÜÿxÿ ÓõÎç LÿÀÿç$#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ {ÜÿDd;ÿç Lÿçdç †ÿ$æLÿ$#†ÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿêZÿ AæQç{Àÿ {’ÿɵÿNÿ ¯ÿæ µÿS¯ÿæœÿ æ FÜÿç {’ÿɵÿNÿZëÿ ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô HxÿçÉæ Àÿæf™æœÿêÀÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ f{~ {àÿQçLÿæ SÁÿæüÿsæB LÿÜÿçSàÿæ ¨{Àÿ †ÿæZëÿ {LÿÜÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ æ †ÿæZÿÀÿ {ÓÜÿç {’ÿÉ {’ÿ÷æÜÿÀÿ ¯ëÿLëÿ üÿsæ µÿæÌ~Lëÿ Óþ{Ö †ÿæÀÿçüÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿê þæ{œÿ LÿÜÿç{àÿ AæÜÿæ… Lÿ~ œÿLÿÜÿç{àÿ {Ó æ {ÓÜÿç D{ˆÿfœÿæ ¨í‚ÿö {’ÿÉ ¯ÿç{Àÿæ™# ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ vÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨¾ö¿;ÿ {LÿÜÿç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç æ {†ÿ~ë ¯ÿœÿç†ÿæ ’ÿçSæàÿ ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ Sµÿö× ÉçÉë H Ó´æþêZ ¨æBô LÿçF ¯ÿæ àëÿÜÿ S{xÿB¯ÿæ¨æBô Aæ{SB AæÓç¯ÿ æ
{àÿæLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ A™#LÿæÀÿ ¨æBô {Lÿþç†ÿç àÿ|ÿç{¯ÿ {Ó Lÿ$æ þëô †ÿæZëÿ ÉçQæB¯ÿæLëÿ AæÓç œÿæÜÿ] > œÿç{f `ÿç;ÿæ LÿÀÿ;ëÿ, {’ÿÉ{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZÿÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {LÿDô D¨æß{Àÿ àÿ|ÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ > FLÿ$æ LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿçÉçÎ {àÿQçLÿæ AÀÿë¤ÿ†ÿê Àÿæß > µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ œÿçÓæœÿ Ó{¼Áÿœÿ-2010{Àÿ þëQ¿ A†ÿç$# µÿæ{¯ÿ {¾æS{’ÿB {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾, ÓþÖ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ œÿfÀÿ F{¯ÿ HxÿçÉæ, d†ÿçÉSxÿ F¯ÿó læxÿQƒ D¨{Àÿ > F{†ÿ ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ fœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Aœÿ¿ {Lÿò~Óç vÿæ{Àÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë þçÁÿë œÿæÜÿ] > 20sç ÓóSvÿœÿ FÜÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿ{Àÿ {¾æS {’ÿBd;ÿç > {ÓþæœÿZÿë Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô þëô FvÿæLÿë AæÓçdç > LÿæɽêÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ {Ó {¾Dô sçª~ê {’ÿB$#{àÿ {Ó$#{Àÿ AsÁÿ ÀÿÜÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ AÀëÿ¤ÿ†ÿê > Ó¸í‚ÿö {’ÿÉ ¾’ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ Lÿ{Àÿ †ÿ$æ¨ç f{~ {àÿQLÿZëÿ œÿçf sçª~ê{Àÿ AsÁÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæàÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ > ¨÷LÿæÉ {¾, A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 21{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ Aæ{ßæfç†ÿ FLÿ {ÓþçœÿæÀúÿ{Àÿ AÀëÿ¤ÿ†ÿê {¾æS {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ {¾ LÿɽêÀÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ A¯ÿç{bÿ’ÿ¿ Aèÿ œëÿ{Üÿô > LÿɽêÀÿ{Àÿ `ÿæàÿç$#¯ÿæ ¯ÿç{äæµÿLëÿ {Ó þæH¯ÿæ’ÿê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ÓÜÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ÿHxÿçÉæÀÿ ¯ÿ~ fèÿàÿ{Àÿ ¾ë• LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ LÿɽêÀÿ{Àÿ ¾ë¯ÿLÿþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æLÿÀÿ þæÀÿ~æÚ ™Àÿç {ÓþæœÿZÿ A™#LÿæÀÿ ¨æBô ÓóS÷æþ LÿÀëÿd;ÿç æ {Óþæ{œÿ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ {’ÿÉ µÿNÿ >
¯ÿÌö¯ÿÌö™Àÿç FÜÿç {’ÿɵÿNÿþæ{œÿ ÿ àÿä àÿä ¨÷æ~êZÿÀÿ fê¯ÿœÿ ’ÿê¨Lëÿ àÿçµÿæB {’ÿDd;ÿç > ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ Fþæ{œÿ Lÿ'~ {’ÿɵÿNÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óþß AæÓçdç FÜÿç {’ÿɵÿNÿþæ{œÿ LÿÀëÿd;ÿç Lÿ'~ †ÿæÜÿæ ¯ëÿlç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > ¾’ÿç {ÓþæœÿZÿ A™#LÿæÀÿ ¨æBô ¨÷†ÿç’ÿçœÿ ÉÜÿÉÜÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ Üÿ†ÿ¿æLÿÀëÿd;ÿç {†ÿ{¯ÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æLëÿ F{†ÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ Lÿ'~ ?
FÜÿç {’ÿɵÿNÿþæ{œÿ ¨÷†ÿçjæ LÿÀçd;ÿç {Lÿ¢ÿ÷ H HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ ÓüÿæÓ†ëÿÀÿæ LÿÀÿçÓæÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçßþç†ÿ ¯ÿ¿¯ÿ™æœÿ{Àÿ FÜÿç¨Àÿç AæºëÓLÿÀÿç Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ ¨$ þšÀëÿ ÜÿsæB{’ÿ{¯ÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Lÿò~Óç Dû¯ÿ AæÓç¯ÿ F¯ÿó ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ¯ÿ¤ëÿþçÁÿœÿ, œÿ¯ÿ¯ÿÚ ¨Àÿç™æœÿ H þçvÿæ Q#Aæ{Àÿ ÓæÀÿæ ’ëÿœÿçAæ †ÿæÜÿæ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#{¯ÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þvÿ þ¢ÿçÀÿ D¨{Àÿ A™#Lÿ ÓóQ¿Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç Óæ™ëÓ¡ÿZÿ ÀÿNÿ{Àÿ {Üÿæàÿç {QÁÿç{¯ÿ > ¾’ÿç Óþæf H {¨æàÿçÓ FÜÿç Lÿæ¾ö¿Lëÿ µëÿàúÿ {¯ÿæàÿç Lëÿ{Üÿ {Ó$#{Àÿ{Óþæ{œÿ ¯ÿ¿Ö {Üÿ{¯ÿ œÿæÜÿ] > Ó¯ëÿ œÿçßþ µÿæèÿç{¯ÿ, ¯ÿ¤ëÿþæœÿZëÿ {œÿB ÀÿæÖæ D¨{Àÿ ÜÿçóÓæ ÓõÎç LÿÀÿç{¯ÿ, ÿ ¯ÿæ™æ {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçþæœÿZëÿ A¯ÿjæ LÿÀÿç F¨Àÿç ÜÿçóÓæŠLÿ DŒæ†ÿ LÿÀç{¯ÿ {¾ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿ¿Nÿç {ÓþæœÿZëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ{¯ÿ F¯ÿó ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ÓæÜÿÓ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ Óþæf{Àÿ F¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {’ÿQæB{¯ÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ {ÓþæœÿZëÿÿ ÿ Ó¼æœÿ {’ÿQæB{¯ÿ > Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZëÿ þæÀÿç ¯ÿêÀÿ†ÿ´Àÿ ¨Àÿç`ÿß {’ÿ{¯ÿ H {ÓþæœÿZÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ {ÓþæœÿZÿ ÀÿNÿ{Àÿ Àÿqç†ÿ LÿÀÿç F¨Àÿç Lÿ’ÿ¾ö¿ LÿÀÿç{’ÿ{¯ÿ {¾¨Àÿç {LÿÜÿç f{~ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ AÚ DvÿæB¯ÿæLëÿ ÓæÜÿÓ LÿÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] >
¯ÿæþ¨¡ÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ Lÿ÷þæS†ÿ µÿæ{¯ÿ A†ÿ¿;ÿ µÿßZÿÀÿ Àíÿ¨ ™æÀÿ~ LÿÀÿç`ÿæàÿçdç æ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ †ÿçÀëÿ¨†ÿç vÿæÀëÿ ¨É먆ÿç ¨¾ö¿;ÿ FLÿ ¯ÿçÉæÁÿ AoÁÿLëÿ œÿçf ANÿçAæÀÿLëÿ Aæ~ç¯ÿæ¨æBô Aæ¨÷æ~ D’ÿ¿þ `ÿæàëÿ ÀÿQçd;ÿç æ `ÿêœúÿ Àÿ µíÿ†ÿ¨í¯ÿö Lÿþë¿œÿçÎ ÉæÓLÿ þæH-{Ó-†ëÿèÿ H SÀÿçàÿæ ¾ë• ¯ÿçÉæÀÿ’ÿ {`ÿ SëBµÿçFÀÿæÀÿ Aæ’ÿÉöÀÿ{Àÿ Aœëÿ¨÷æ~ç†ÿ þæH¯ÿæ’ÿêS~ ¯ÿçS†ÿ ’ÿçœÿ þæœÿZÿ{Àÿ µÿßZÿÀÿ œÿÀÿÓóÜÿæÀÿ WsæBd;ÿç æ FLÿ †ÿ$¿ AœëÿÓæ{Àÿ ¯ÿçS†ÿ 5 ¯ÿÌö þš{Àÿ DˆÿÀÿ-¨í¯ÿö µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ 4324,fæ¼ë F¯ÿó LÿæɽêÀÿÀÿ{Àÿ 4136 f~ ¯ÿ¿Nÿç Aæ†ÿZÿ´æ’ÿÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ,þæH¯ÿæ’ÿê ÜÿçóÓæ {¾æSë 4405 f~ þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ LÿÀÿçd;ÿç H FÜÿæÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçdç æ F~ë FÜÿæ ÓÜÿf{Àÿ LëÿÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ {¾, µÿæÀÿ†ÿÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç ¯ÿæþ¨¡ÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ稒ÿ Óæfçdç æÀÿæf¿{Àÿ àÿæàÿAæ†ÿZÿÀÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ àÿæSç ÀÿÜÿçdç > ¨Êÿçþ-’ÿäç~ H DˆÿÀÿ HÝçÉæ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ Üÿæþúàÿæ àÿæSç ÀÿÜÿçdç > S†ÿ †ÿçœÿç þæÓ ™Àÿç `ÿæàÿçdç FLÿ¨æäçAæ Üÿæþàÿæ > {LÿDôvÿç $æœÿæ Dxÿçàÿæ~ç †ÿ Aœÿ¿{LÿDôvÿç ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿæ¾ö¿æÁÿß > ¾æÜÿæ Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ FLÿ ¨÷LÿæÀÿ Ö»êµíÿ†ÿ LÿÀÿç{’ÿBdç > FÜÿçÓ¯ëÿ AæLÿ÷þ~ Ó¸Lÿö{Àÿ {SæB¢ÿæ ¯ÿçµÿæS ¨æQ{Àÿ Óí`ÿœÿæ œÿæÜÿ] > AæLÿ÷þ~ ¨{Àÿ {¨æàÿçÓÀÿ Lëÿºçó A¨{ÀÿÉœÿ {µÿÁÿçLÿç `ÿæàÿçdç > þæH¯ÿæ’ÿê ÉNÿç AæS{Àÿ {¨æàÿçÓ AÓÜÿæß {ÜÿæB¨xÿçdç > F¨ÀÿçLÿç Àÿæf¿ {¨æàÿçÓ AÚæSæÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ AÓëÀÿäç†ÿ {ÜÿæB¨xÿçdç > DNÿ AoÁÿ œÿçÌç•æoÁÿ †ÿ$æ FLÿ Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿæÀÿ `ÿ†ëÿ…¨æÉ´ö þëLëÿÁÿæ ¨xÿçÀÿÜÿçdç >
¨ë~¿µíÿþê µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ ÓëÀÿäæ Aæfç A†ÿ¿;ÿ ÓóLÿsS÷Ö æ µÿµÿß ¯ÿæÜÿ¿ F¯ÿó Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ɆÿøS~ FÜÿæÀÿ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç µÿßZÿÀÿ ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀÿçdç æ ÿµÿæÀÿ†ÿÀÿ Aæfç {SæsçF ¨{s BÓúàÿæþç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ H Aœÿ¿¨{s ¯ÿæþ¨¡ÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ ’ÿ´æÀÿæ Lÿ¯ÿÁÿç†ÿ æ Fþæ{œÿ {¾ {Lÿ¯ÿÁÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿæÜÿ¿ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀëÿd;ÿç †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô , µÿæÀÿ†ÿ Àÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ ÓëÀÿäæ ¨÷†ÿç þš AœëÿÀíÿ¨ ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀëÿd;ÿç æ
ÿ þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ™þöLëÿ Aüÿçþ ÓÜÿç†ÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ ¯ÿç{’ÿÉê ™þöÀÿ ¨÷`ÿæÀÿLÿ Óæfçd;ÿç æ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ Ɇÿø {ÜÿæB Üÿç¢ëÿ ™þöSëÀëÿþæœÿZëÿ ™þLÿ¨í‚ÿö `ÿçvÿç ¨vÿæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ WsæB¯ÿæ F{¯ÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ þëQ¿ Lÿæ¾ö¿ {ÜÿæBdç > Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ ¨d{Àÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ Üÿæ†ÿ Adç {¯ÿæàÿç {Óþæ{œÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > ¨{Àÿ ¨{Àÿ {|ÿZÿæœÿæÁÿ×ç†ÿ {¾æÀÿ¢ÿæ þvÿ D{xÿB {’ÿ¯ÿæ, {Sæ¯ÿ•öœÿ¨êvÿLëÿ D{xÿB {’ÿ¯ÿæ H œÿçÊÿÁÿæœÿ¢ÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ ™þLÿ þæH¯ÿæ’ÿêZÿ †ÿÀÿüÿÀëÿ þçÁëÿdç > þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {SæsçF œÿç”}Î Ó¸÷’ÿæß ’ÿ´æÀÿæ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ {ÜÿæB Aœÿ¿ {SæsçF Ó¸÷’ÿæßLëÿ sæ{Sösú LÿÀëÿd;ÿç ? ¾’ÿç Üÿç¢ëÿ ™þöÀÿ FB {œÿ†ÿæþæ{œÿ ÓþæfÀÿ Ɇÿø F¯ÿó Óæ¸÷’ÿæßçLÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎç LÿÀëÿd;ÿç {†ÿ{¯ÿ Aœÿ¿ ™þöÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ Lÿ'~ ™þö œÿçÀÿ{¨ä ?¾’ÿç þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ ™þö œÿçÀÿ{¨ä F¯ÿó {Lÿò~Óç œÿç”}Î {SæÏê ¯ÿæ Ó¸÷’ÿæßLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿ;ÿç œÿæÜÿ] {†ÿ{¯ÿ ¨÷Lõÿ†ÿ D{ˆÿfœÿæ ÓõÎçLÿæÀÿê ÉNÿçLëÿ {Óþæ{œÿ {Qæf;ëÿ > FLÿ {ÉæÌ~þëNÿ Óþæf ¨æBô , ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ ÜÿLÿ ¨æBô àÿ{|ÿB LÿÀëÿdç {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ FB þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ LÿçF ? {ÓþæœÿZÿÀÿ àÿä¿ Lÿ'~ $#àÿæ ? F{¯ÿ LÿÀëÿd;ÿç Lÿ'~ ? ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ ¯ÿ稾ö¿ß ¨æBô {¾Dôþæ{œÿ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ ’ÿæßê {ÓþæœÿZëÿ `ÿçÜÿ§s LÿÀÿ;ëÿ > F{¯ÿ A{œÿLÿ þæH¯ÿæ’ÿê Aµÿç{¾æS LÿÀÿçd;ÿçç {¾, þæH¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ †ÿæ'Àÿ þíÁÿàÿä¿vÿæÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ¾æB þçÉœÿæÀÿêþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Üÿæ†ÿ þçÁÿæB ™þö¾ë• `ÿÁÿæBd;ÿç > ’ëÿœÿöê†ÿç ÜÿsæB¯ÿæ œÿæþ{Àÿ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿêþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç {’ÿÉÀÿ AQƒ†ÿæ ¨÷†ÿç ¯ÿ稒ÿ ÓõÎç LÿÀëÿd;ÿç >
ÓæþæfçLÿ œÿ¿æß {’ÿ¯ÿæ ¨æBô þæH¯ÿæ’ÿê ¨¡ÿæ Aæ{’ÿò D¨{¾æSê œëÿ{Üÿô > Óµÿ¿ Óþæf{Àÿ µÿçŸþ†ÿLëÿ `ÿæ¨ç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô SëÁÿçLëÿ þæšþ LÿÀÿç¯ÿæ LÿæÜÿæÀÿç ’ÿ´æÀÿæ Ó´êLÿæÀÿ{¾æS¿ {Üÿ¯ÿæ Lÿ$æ œëÿ{Üÿô > þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ H Lÿ¿æxÿÀÿ FLÿ µÿçŸ fS†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿd;ÿç > ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ S{àÿ Óæ™æÀÿ~ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç {¾DôµÿÁÿç äþ†ÿæ ¨d{Àÿ {SæxÿæB $æF, þæH¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ AœëÿÀíÿ¨ µÿæ{¯ÿ äþ†ÿæ ¨d{Àÿ {SæxÿæDd;ÿç æ þæH¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ {Üÿ¯ÿæÀÿ A$ö {ÜÿDdç FLÿ {dæsçAæ AÚ™æÀÿê {SæÏêÀÿ þëQ¿ > †ÿæÜÿæÀÿ Óþæ;ÿÀÿæÁÿ `ÿç†ÿ÷ xÿLÿæ߆ÿþæœÿZÿÀÿ {SæÏê{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF > {fæÀúÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ Lÿós÷æLÿuÀÿ, ¯ÿ¿¯ÿÓæßê ÿvÿæÀëÿ A$ö Aæ’ÿæß LÿÀÿç F¯ÿó S÷æþ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ™þLÿæB Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ FµÿÁÿç AÚ™æÀÿê {SæÏê ¨æBô A†ÿ¿;ÿ ÓÜÿf > þæH¯ÿæ’ÿê þæ{œÿ ÜÿçóÓæ WsæB ÿ äþ†ÿæ ’ÿQàÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿëd;ÿç >
Óæºæ’ÿçLÿ,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ