AæQ# ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þ

Afëöœÿ LÿÀÿ


ÿçÉ´ fœÿfê¯ÿœÿLÿë `ÿÜÿ{àÿB {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿçQ¿æ†ÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ AæBœÿÎæBœÿZÿ Ó¯ÿöLÿæÁÿêœÿ DNÿçsç {ÜÿDdç- ÓæBœÿÛ DB’ÿæDs ÀÿçàÿçfçAœÿ Bfú {àÿþú, Üÿ´æBàÿ ÀÿçàÿçfçAœÿ DB’ÿæDs ÓæBœÿÛ Bfú ¯ÿâæBƒ, FÜÿæ $#àÿæ ¯ÿçjæœÿ H ™þöÀÿ ¨æÀÿØÀÿçLÿ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ†ÿæ Ó¸Lÿ}†ÿ FLÿ þœÿœÿ™þöê ¯ÿNÿ¯ÿ¿ æ ™þöLÿë dæÝç ¯ÿçjæœÿ ¨èÿë F¯ÿó ¯ÿçjæœÿLÿë ¯ÿæ’ÿú {’ÿB ™þö {ÜÿæB¾æF A¤ÿ æ {SæÝ œÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿ `ÿæàÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ÿë {’ÿQ#¨æ{Àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ A¤ÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë AÓþ$ö, {Üÿ{àÿ `ÿæàÿç¨æ{Àÿ æ `ÿæàÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç ¾æÜÿæÀÿ Adç, ’ÿõÎçÉNÿç ¯ÿçœÿæ `ÿæàÿç`ÿæàÿç ¾ç¯ÿ LÿëAæ{Ý ? ¾’ÿçH ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» Lÿ{Àÿ {Lÿò~Óç àÿä¿ {Wœÿç, AæSLÿë Qæàÿ-|ÿç¨, œÿC-œÿæÁÿ-Óþë’ÿ÷, fèÿàÿ ¨¯ÿö†ÿ Aæ’ÿçLÿë A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿ {Lÿþç†ÿç ? F ¯ÿç{ÉÈÌ~ ¯ÿÝ †ÿ挾ö¿¨í‚ÿö æ LÿÜÿç$#¯ÿæ þœÿêÌêf~Lÿ ÜÿëF†ÿ µÿæ¯ÿç$#{¯ÿ Fþç†ÿç-f{~ ¨í‚ÿö þ~çÌÀÿ ¨÷S†ÿç àÿæSç þÖ¯ÿÝ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ’ÿõÎçÜÿêœÿ†ÿæ H ¨èÿë†ÿ´ æ ¾’ÿç Fþç†ÿçLÿæ A¨í‚ÿö fê¯ÿœÿ ’ÿëBsç ¨ÀÿØÀÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç {Lÿò~Óç àÿä¿ Ó晜ÿ{Àÿ Aµÿç¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿ;ÿç, {†ÿ{¯ÿ Lÿ$æsæ AàÿSæ æ A¤ÿ {¾{Üÿ†ÿë {’ÿQ#¨æ{Àÿœÿæ, {Ó$#¨æBô †ÿæ' Lÿæ¤ÿ{Àÿ {dæsæLÿë {¯ÿæÜÿç{œÿ¯ÿæLÿë ¨Ýç¯ÿ æ Qqsç A¤ÿ Lÿæ¤ÿ{Àÿ ¯ÿÓç ÀÿæÖæ ¯ÿ†ÿæB¯ÿ F¯ÿó ¾æÜÿæ {’ÿQ#¯ÿ, {ÓSëÝçLÿë A¤ÿLÿë ¯ÿëlæB¯ÿ æ FÜÿæ œÿ Lÿ{àÿ ’ÿëBf~Zÿ µÿç†ÿÀÿë {LÿÜÿç {Üÿ{àÿ S;ÿ¯ÿ¿ ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo#¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿç ¨æÀÿØÀÿçLÿ ÓÜÿ{¾æSç†ÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿ DµÿßZÿë ’ÿÀÿ¨;ÿÀÿçAæ LÿÀÿç dæÝç{’ÿ¯ÿ æ {dæsæ A{¨äæ A¤ÿÀÿ fê¯ÿœÿ A™#Lÿ þþö;ÿë’ÿ æ {¾ (A¤ÿ) ¯ÿæÜÿæÀÿ ’ÿëœÿçAæ {’ÿQ#¯ÿæLÿë A{¾æS¿, {Ó ¾’ÿç fæS†ÿçLÿ Lÿ÷çßæ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæLÿë Aœÿëšæœÿ LÿÀÿç¨æÀÿë$#¯ÿæ ¨æ’ÿ¯ÿçLÿÁÿLÿë Lÿæ{¤ÿB `ÿæ{àÿ ä†ÿç Lÿ'~ ? LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿, AæfçÀÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ ™þö AæQ# œÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿ¨Àÿç A†ÿç ¯ÿçLÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿo#dç æ AæD ¯ÿçjæœÿ A{¨äæ ™þö {¯ÿÉç ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBdç æ ÓþÓ¿æ¯ÿÜÿëÁÿ Óæ¸÷†ÿçLÿ ¯ÿçÉ´ ¨æBô AæBœÿÎæBœÿZÿ FµÿÁÿç D{àÿâQœÿêß †ÿæˆÿ´çLÿ Lÿ$æ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷bÿŸ Bèÿç†ÿ œÿçÊÿç†ÿ {¨÷Àÿ~æ’ÿæßLÿ æ

™þö H ¯ÿçjæœÿ ¨ÀÿØÀÿÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê œÿë{Üÿô æ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… ¾æÜÿæ Lÿçdç ¯ÿç{Àÿæ™, †ÿæÜÿæ D¨×樜ÿæ H ’ÿõÎçµÿèÿêÀÿ Aœÿë’ÿæÀÿ†ÿæLÿë {œÿB æ ™þöµÿêÀÿë SæÁÿç{’ÿDdç-Ó¯ÿëLÿçdç A×çÀÿ†ÿæ, A{œÿð†ÿçLÿ†ÿæ ¨æBô ¯ÿçjæœÿ LÿëAæ{Ý ’ÿæßê æ AæD ¯ÿçjæœÿLÿë Ó{¯ÿöæˆÿþ ¯ÿë•ç H þæœÿÓçLÿ ÉNÿçÀÿ þæ¨Lÿævÿç þ{œÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿðjæœÿçLÿ Aæ{ä¨ LÿÀÿ;ÿç-™þösæ þ~çÌ ÓþæfLÿë œÿçÍ÷çß †ÿ$æ A¨Àÿç~æþ’ÿÉöê LÿÀÿç{’ÿBdç æ Lÿç;ÿë FLÿ$æ œÿç™æ¾ö¿ Ó†ÿ¿ {¾, ¯ÿçjæœÿ fæS†ÿçLÿ œÿçßþLÿë ¯ÿëlç, ¯ÿ÷Üÿ½æƒÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨¾ö¿æß{Àÿ àÿä¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Lÿ÷çßæ ¨÷Lÿ÷çßæLÿë fæ~ç¯ÿæ¨{Àÿ †ÿæÜÿæLÿë œÿç”}Î Óí†ÿ÷ ™Àÿç þæœÿ¯ÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~ H A;ÿçþ jæœÿ¨÷æ©ç D{”É¿{Àÿ ¨÷{ßæS Lÿ{Àÿ æ ™þö þš A;ÿföS†ÿÀÿ œÿçßþ H Ó´Àÿí¨ ÓÜÿç†ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ {ÜÿæB fê¯ÿœÿLÿë Éõ\ÿÁÿç†ÿ †ÿ$æ Óë¢ÿÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæLÿæYÿúäæ Àÿ{Q æ ¯ÿçjæœÿ ¨Àÿêäæ œÿçÀÿêäæ, ¾ëNÿç, þÖçÍ Aæ’ÿç ¯ÿë•ç¯ÿæ’ÿ D¨{Àÿ {fæÀÿ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ, ™þö SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçF Aœÿëµÿ¯ÿ ÉNÿç, D¨àÿ²ç F¯ÿó Üÿõ’ÿß{Àÿ Ó»¯ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ A;ÿ’ÿõöÎçLÿë æ Lÿç;ÿë ’ÿëBsçÀÿ AæµÿçþëQ¿ {¾{†ÿ þÜÿ†ÿú {ÜÿæB$æD œÿæ LÿæÜÿ]Lÿç, ¯ÿæÖ¯ÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Dµÿß ¯ÿÜÿë ¯ÿç¨Àÿê†ÿ àÿä~{Àÿ µÿæÀÿæLÿ÷æ;ÿ æ F$#¨æBô ™þö Lÿçºæ ¯ÿçjæœÿLÿë {’ÿæÌ œÿ {’ÿB ¯ÿÀÿó ’ÿæßê LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷{ßæSLÿˆÿöæZÿë æ ¯ÿçjæœÿÀÿ ’ÿø†ÿ AS÷S†ÿç {Üÿ¯ÿæ Ó{ˆÿ´ ™þö AæþLÿë dæÝçœÿæÜÿ] Lÿç Aæ{þ ™þöLÿë dæÝç¨æÀÿëœÿæÜÿëô æ CÉ´ÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ Lÿõ†ÿj ÀÿÜÿç¯ÿæ {SæsæF Lÿ$æ F¯ÿó CÉ´ÀÿZÿ Ó¯ÿö¯ÿç’ÿ¿þæœÿ†ÿæ †ÿ$æ Ó¯ÿö’ÿÉ}†ÿæLÿë µÿëàÿç¾ç¯ÿæ AæD {SæsæF Lÿ$æ æ ¨ífæaÿöœÿæ, AæÀÿ晜ÿæ þ~çÌLÿë Ó{;ÿæÌ {’ÿB$æF, þæœÿÓçLÿ Éæ;ÿç Aæ~ç’ÿçF æ A$`ÿ {ÓÜÿç Éæ;ÿç Aœÿ¿Lÿë {’ÿ¯ÿæ þš f~LÿÀÿ ™æþ}Lÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿, ¾æÜÿæ ™þöÀÿ AÓàÿ àÿä¿ æ FLÿ$æ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ™þö¨Àÿæß~ ¯ÿ¿Nÿç µÿëàÿç¾æBdç œÿçfÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿÀÿë æ ¯ÿç`ÿæÀÿsæ LÿÎÓæ{¨ä {¯ÿæàÿç A{œÿ{Lÿ †ÿæ' µÿç†ÿÀÿLÿë ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AœÿæS÷Üÿê æ üÿÁÿ{Àÿ ™þöêß Dû¯ÿ AœÿëÏæœÿ F¯ÿó D¨æÓœÿæ×Áÿêþæœÿ D¨ÀÿLÿë {’ÿQæ¾æDdç ¯ÿÝ AæݺÀÿþß, {Üÿ{àÿ {þÁÿæ ÓÀÿçS{àÿ fê¯ÿœÿsæ dçÝç¨Ýëdç ÀÿÓæ†ÿÁÿLÿë æ ™þöÀÿ ¨$-Aæ`ÿæÀÿ, µÿNÿç, ¯ÿçÉ´æÓ, SëÀÿë¯ÿæLÿ¿ H ÉæÚ œÿç{”öÉLÿë œÿç¯ÿ}`ÿæÀÿ{Àÿ AœÿëÓÀÿ~ F¯ÿó LÿÅÿœÿæ †ÿ$æ Aœÿëµÿí†ÿçÀÿ {¯ÿð`ÿç†ÿ÷¿{Àÿ SÞæ æ ¯ÿçÉ´æÓÀÿ µÿçˆÿç Ó¯ÿö’ÿæ Üÿõ’ÿß ¯ÿõˆÿç ÓÜÿç†ÿ fÝç†ÿ æ þæ†ÿ÷ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçœÿæ ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ ¯ÿõ•ç¨æF, †ÿæÜÿæÀÿ ¨Àÿç~†ÿç A{œÿLÿ Óþß{Àÿ A¤ÿ†ÿ´Lÿë ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿçœÿçF æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÀÿæs ÓþÓ¿æ {’ÿQæ’ÿçF ™þö{Àÿ, ¾æÜÿæ Aæfç Ó`ÿÀÿæ`ÿÀÿ ’ÿõÎç{Sæ`ÿÀÿ ÜÿëF æ ™þösæ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ AæþÀÿ ÓÜÿ{¾æSê H ÓæÜÿ澿LÿæÀÿê A$¯ÿæ ’ÿç¯ÿ¿þæSöÀÿ œÿç{”öÉLÿ œÿ {ÜÿæB ¨êÝæ {’ÿB$æF, ¾ë• H ™´óÓàÿêÁÿæ WsæB$æF æ ¨÷Lÿõ†ÿ{Àÿ ™þö FÜÿæ LÿÀÿç œÿ $æF, LÿÀÿç$æF ™þö™æÀÿ~æÀÿ àÿWë†ÿ´ F¯ÿó ™þöêß A¤ÿ¯ÿçÉ´æÓ, A¨¯ÿ¿æQ¿æ æ FÜÿçµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ ¯ÿçjæœÿÀÿ AæQ# {àÿæÝæ, þëNÿ ¯ÿç`ÿæÀÿÀÿ ¨÷{ßæfœÿê߆ÿæ æ ¯ÿç`ÿæÀÿ dæÝç{’ÿ{àÿ H ¯ÿë•çLÿë D{¨äæ Lÿ{àÿ fê¯ÿœÿsæ ¯ÿçSçÝç ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ]Lÿç ? FB ¯ÿç`ÿæÀÿÜÿêœÿ†ÿæ †ÿ ™þöÀÿ AæQ#Lÿë üÿësæB {’ÿBdç æ {¾þç†ÿç ¯ÿçjæœÿ A{œÿLÿ `ÿþ‡æÀÿç†ÿæ {’ÿQæBÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þš A;ÿföê¯ÿœÿLÿë A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSë †ÿæÜÿæÀÿ (¯ÿçjæœÿÀÿ) A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {Lÿ{†ÿ {¾ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿëdç F¯ÿó {ÓÜÿç ×ç†ÿç{Àÿ ¯ÿçjæœÿLÿë ¨èÿë LÿëÜÿæ¾ç¯ÿæsæ A{¾òNÿçLÿ œÿë{Üÿô æ {SæsæF ¯ÿÜÿçföê¯ÿœ H fÝ ¨÷Lÿõ†ÿç D¨{Àÿ ¨÷æ™æœÿ¿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ AæD {Sæ{s A;ÿ… ¨÷Lÿõ†ÿç D¨{Àÿ ¯ÿçfß ¨æBdç æ þæœÿ¯ÿ Óµÿ¿†ÿæÀÿ fß¾æ†ÿ÷æ àÿæSç DµÿßÀÿ {WæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ {SæsçF ÉÀÿêÀÿ {Üÿ{àÿ, AæÀÿsç AæŠæ æ þ~çÌÀÿ ¨÷bÿŸÉNÿçÀÿ Ó¯ÿö{†ÿæþëQê ¯ÿçLÿæÉ ’ÿçS{Àÿ Dµÿß {SæÏê AS÷ÓÀÿ æ A;ÿ{`ÿö†ÿœÿæÀÿ Óæ¯ÿ}Lÿ DˆÿÀÿ~ ™þöÀÿ D{”É¿ æ Lÿç;ÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ ™þö F Dg´Áÿ àÿä¿Àÿë ¯ÿç`ÿ뿆ÿ, ™þö µÿç†ÿÀÿë AæšæŠçLÿ†ÿæÀÿ œÿç¯ÿöæÓœÿ FLÿ ¯ÿçàÿä~ {¯ÿðÉçο æ †ÿëÁÿœÿæŠLÿ `ÿaÿöæ{Àÿ Aæfç ¯ÿçjæœÿ A{¨äæ ™þöÀÿ ¨Àÿç`ÿß A™#Lÿ ¯ÿçLÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ds¨s æ ™þösæ {¯ÿÉç µÿæS{Àÿ ¯ÿo#dç {Lÿ¯ÿÁÿ {Lÿ{†ÿæsç ÓÜÿfçAæ ÓóÔÿæÀÿ D¨{Àÿ, ¾$æ `ÿç†ÿæ™æÀÿ~, µÿfœÿ Lÿêˆÿöœÿ, D¨¯ÿæÓ, œÿ {Üÿ{àÿ {ÜÿB$#¯ÿ Fþç†ÿç AæQ#’ÿõÉçAæ AæD {Lÿ{†ÿ æ þ~çÌ µÿç†ÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿ†ÿ´Àÿ Ó¤ÿæœÿ H A;ÿÀÿæŠæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ, ¾æÜÿæ ™þöÀÿ þíÁÿ àÿä¿ æ †ÿæÜÿæ {Lÿ{¯ÿvÿëô A;ÿÜÿ}†ÿ {Üÿàÿæ~ç æ A;ÿföê¯ÿœÿ (AæšæŠçLÿ fê¯ÿœÿ) SvÿœÿÀÿ ÉNÿçÉæÁÿê AæÜÿ´æœÿLÿë A¯ÿjæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæþ¨{ä LÿÎLÿÀ, Lÿç;ÿë †ÿæÜÿæLÿë fê¯ÿœÿ{Àÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç Aæ`ÿÀÿ~{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë þš Aæ{þ Aäþ æ FÜÿç {’ÿædLÿçÀÿë AæÀÿ» H DˆÿÀÿ~ AæœÿëÏæœÿçLÿ ™þö æ F$#{Àÿ Ó晜ÿæ H Üÿõ’ÿßÀÿ Ó´bÿ†ÿæ A{¨äæ ¨÷’ÿÉöœÿÀÿ þæ†ÿ÷æ A{œÿLÿ F¯ÿó FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿµÿçˆÿçLÿ ™þöLÿë Aæþ Óþæf ¨õÏ{¨æÌLÿ†ÿæ {¾æSæBdç æ ¯ÿ¿NÿçÀÿ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ÓæþæfçLÿ†ÿæ LÿëAæ{Ý {fæÀÿ’ÿæÀÿ {ÜÿDdç æ FLÿ$æ LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿçÉçÎ {àÿQLÿ þ{œÿæf ’ÿæÓ æ Sêföæ WÀÿ {ÜÿD Lÿç þÓfç’ÿú A$¯ÿæ þ¢ÿçÀÿ þvÿ-Ó¯ÿëvÿç FB {àÿæLÿ¨÷çß ™þöæ`ÿæÀÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ†ÿæ æ D¨æÓœÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ (œÿíAæœÿíAæ) àÿæSç AæS÷Üÿ H `ÿæ¢ÿæ ÓóS÷Üÿ FB AæœÿëÏæœÿçLÿ ™þöÀÿ Ó´Àÿí¨ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ †ÿ挾ö¿ {Üÿàÿæ, ™þö-fê¯ÿœÿ œÿçfÀÿ A;ÿföS†ÿLÿë Aæ¯ÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ ¨÷ßæÓ A{¨äæ Ó¸÷’ÿæß ¯ÿÞæB¯ÿæ Lÿçºæ ™þöÀÿ {Lÿ{†ÿæsç ¯ÿæÜÿ¿æ`ÿæÀÿ ¨÷†ÿç A™#Lÿ DûæÜÿê æ f{~ {¾{ݯÿÝ jæœÿê H ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿ;ÿ SõÜÿ× {ÜÿæB$æD œÿæ LÿæÜÿ]Lÿç, œÿíAæ þ¢ÿçÀÿ þÓfç’ÿú SÞç¯ÿæ ¨æBô {ÜÿD A$¯ÿæ ¨ëÀÿë~æÀÿ Àÿä~æ{¯ÿä~ àÿæSç {ÜÿD, ’ÿ{Áÿ ¾’ÿç `ÿæ¢ÿæ þæSç¯ÿæLÿë AæÓ;ÿç F¯ÿó Aæ¨~ {’ÿ¯ÿæLÿë þœÿæLÿ{àÿ, {†ÿ{¯ÿ Lÿ$æ ÓÀÿçàÿæ > Óæ{èÿ Óæ{èÿ {Óþæ{œÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿ{¯ÿ Aæ¨~Zÿë ¯ÿç™þöê {¯ÿæàÿç æ FÜÿç Lÿ$æsæ {SæsæF BÓë¿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ Óþæf †ÿæLÿë ™#MæÀÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Hàÿsç f{~ {ÓþæœÿZÿë ¨`ÿæÀÿç ¨æÀÿç¯ÿœÿç-{þÞ œÿ {Üÿ{àÿ, D¨æÓœÿæ SõÜÿ œÿ {†ÿæÁÿç{àÿ ä†ÿç Lÿ'~ {ÜÿæB¾ç¯ÿ ? SzÿæÁÿçLÿæ ¨÷¯ÿæÜÿ ¨Àÿç þæÝç`ÿæàÿçdç Aæfç ™þöÀÿ ¨÷’ÿÉöœÿê æ {¾Dôþæ{œÿ F$#{Àÿ Óæþçàÿ, {ÓþæœÿZÿë ¯ÿç`ÿæÀÿ ’ÿõÎç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þöæ¤ÿ LÿÜÿç{àÿ AæLÿæÉ dçÝç¨Ýç¯ÿ {¾þç†ÿç, Óí¾ö¿ {¾¨Àÿç AæD {’ÿQæ{’ÿ{¯ÿœÿç !

Óµÿ¿†ÿæ H ÓóÔÿõ†ÿçÀÿ œÿçþöæ~ F¯ÿó ¨ëœÿSövÿœÿ ’ÿçS{Àÿ ¯ÿçjæœÿ H ™þöÀÿ µÿíþçLÿæ þÜÿˆÿ´¨í‚ÿö æ þæ†ÿ÷ þ~çÌLÿë {Üÿß, œÿS~¿ †ÿ$æ ¨Àÿæ™êœÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ þš Dµÿß ¯ÿÜÿë D’ÿæÜÿÀÿ~ dæÝç ¾æBd;ÿç æ LÿÜÿç¯ÿæLÿë S{àÿ Aæ{þ Óþõ• {ÜÿæB Óë•æ ¯ÿçLÿæÀÿS÷Ö F¯ÿó AæþÀÿ A†ÿê†ÿ ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿÀÿ Ó¤ÿæœÿê $#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ Aæ{þ ™þöfê¯ÿœÿ{Àÿ A¤ÿ {ÜÿæB ¯ÿo#dë æ A;ÿ†ÿ… fê¯ÿœÿ{Àÿ $ÀÿësçF {ÜÿD ¨{d ™þöfê¯ÿœÿ ¯ÿçjæœÿ AæQ#{Àÿ fS†ÿLÿë {’ÿQë F¯ÿó ¯ÿçjæœÿ-fê¯ÿœÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿë•ç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þöLÿæ¤ÿ{Àÿ ¯ÿÓç A;ÿ{àÿöæLÿLÿë ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿë æ