{SæsçF SÅÿ ¾æÜÿæ Ó†ÿ¿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç

{SæsçF SÅÿ ¾æÜÿæ Ó†ÿ¿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¾æDdç
Üÿvÿæ†úÿ ’ÿç{œÿ Aæ¨~Zÿ W{Àÿ {LÿÜÿç f{~ ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿Nÿç AæÓç ¨Üÿoç¾ç¯ÿ > Aæ¨~Zÿ W{Àÿ µÿxÿæ ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ fç’úÿ ™Àÿç¯ÿ > {fàÿ ¾ç¯ÿæ µÿß{Àÿ Aæ¨~ †ÿæLëÿ WÀÿµÿÝæ {’ÿB{’ÿ{¯ÿ > Lÿçdç ’ÿçœÿ ¨{Àÿ {Ó Aæ¨~Zÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ ôWÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç¾ç¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç¯ÿ > Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ Àëÿ{¨ Aæ¨~ †ÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç{¯ÿ > LÿæÀÿ~, WÀÿ Aæ¨~ZÿÀÿ, Aæ¨~Zÿ fþç D¨{Àÿ Aæ¨~Zÿ A$ö{Àÿ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæBdç > Aæ¨~Zÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ¯ÿÌö ™Àÿç ÀÿÜÿç AæÓëdç > Aæ¨~ ÓÜÿf{Àÿ µÿçsæþæsçÀÿ {þæÜÿLëÿ †ÿ¿æS LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > Ó»¯ÿ†ÿ… WÀÿ dæxÿç¯ÿæLëÿ {ÀÿæLÿ{vÿæLÿ þœÿæ LÿÀÿç{’ÿB ¨æÀÿ;ÿç > DNÿ ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿Nÿç Aæ¨~Zëÿ {fæÀÿf¯ÿÀÿ’ÿÖ WÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ > ÉNÿç¨÷{ßæS LÿÀÿç WÀÿ ’ÿQàÿ LÿÀÿç{œÿ¯ÿ > Aæ¨~ AÜÿçóÓæ þæSö{Àÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæÀëÿ †ÿæ ÓÜÿ lSxÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨dWëoæ {’ÿ{¯ÿ > ÜÿçóÓæ ¯ÿæ Sƒ{SæÁÿLëÿ œÿæ¨Ó¢ÿ LÿÀÿç $æœÿæÀÿ ’ÿ´æÀÿ× {Üÿ{¯ÿ >
$æœÿæ¯ÿæ¯ëÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ¯ÿç¯ÿɆÿæ †ÿ$æ Aæ¨~Zÿ ¨÷†ÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ Éë~ç œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿç{¯ÿ > {Lÿò~Óç Lÿ澿æöœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > Aæ¨~Zëÿ þš œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¨ÀÿæþÉö {’ÿ{¯ÿ > FLÿ$æ þš LÿÜÿç¨æÀÿ;ÿç “{Óþæ{œÿ ÓóQ¿æàÿWë H AæBœÿ ’ÿ´æÀÿæ ÓëÀÿäç†ÿ > {ÓþæœÿZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > Aæ{þ {ÓþæœÿZëÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš > {ÓþæœÿZëÿ ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç œÿ ¨æÀÿç{àÿ AæþÀÿ {¨æàÿçÓ `ÿæLÿçÀÿç `ÿæàÿç¾ç¯ÿ > Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæÀÿ Aæ{Àÿæ¨ àÿæSç¾ç¯ÿ > Àÿæf¿ ¯ÿ’ÿœÿæþ {Üÿ¯ÿ > Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ Aæ™æÀÿ{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ¯ÿÀÿQæÖ LÿÀÿç{’ÿ{¯ÿ > ™þö œÿçÀÿ{¨ä d¯ÿç ¨÷†ÿç Aæo AæÓç¯ÿ > Ó¯ëÿvÿæÀëÿ µÿàÿ {Üÿ¯ÿ Aæ¨~ œÿçf ¨æBô AæD {SæsçF WÀÿ {QæfçœÿçA;ëÿ > FÜÿæ Aæ¨~Zÿ ¨æBô, {¨æàÿçÓ ¨æBô †ÿ$æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æBô þèÿÁÿLÿÀÿ {Üÿ¯ÿ”>
Aæ¨~ {¨æàÿçÓ vÿæÀëÿ Üÿ†ÿæÉ {ÜÿæB Aæ¨~Zÿ ¨÷çß {àÿæLÿ¨÷†ÿçœÿç™#Zÿ ¨æQLëÿ ¾æB¨æÀÿ;ÿç > {Óvÿæ{Àÿ Aæ¨~Zÿ ’ëÿ…Q f~æB¯ÿæ ¨{Àÿ Óþæœÿ Lÿ$æ Éë~ç¯ÿæLëÿ þçÁÿç¯ÿ > LÿæÀÿ~ {Ó ¯ÿç AæBœÿ ’ÿ´æÀÿæ ¯ÿ¤ÿæ {ÜÿæB ÓæÀÿç$#{¯ÿ > ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿NÿçLëÿ Aæ¨~Zÿ WÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿ ’íÿÀÿÀÿ Lÿ$æ †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç Lÿ$æ LÿÜÿç{àÿ †ÿæZëÿ {fàÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ > LÿæÀÿ~ ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ Óæþæœÿ¿ þæœÿÓçLÿ AæWæ†ÿ {’ÿ{àÿ 3¯ÿÌö {fàÿ Lÿçºæ Ó¯ÿöœÿçþ§ 3àÿä sZÿæ {fæÀÿçþæœÿæ {’ÿ¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ > {Ó FÜÿç Lÿ$æ Aæ¨~Zëÿ LÿÜÿç¨æÀÿ;ÿç, Aæ{þ Dµÿß {fàÿ ¾ç¯ÿæ A{¨äæ †ëÿ{þ AæD {SæsçF WÀÿ{Qæfç œÿçA > ÓóQ¿æàÿWë Ó¸÷’ÿæß ÓÜÿ lSxÿæ LÿÀÿç AæBœÿLëÿ Üÿæ†ÿLëÿ {œÿ¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿœÿæÜÿ] > {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ `ÿÁÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¨æÀëÿd†ÿ {’ÿÉÀÿ þèÿÁÿ ¨æBô AæD {SæsçF WÀÿ {Qæfç Lÿçdç †ÿ¿æS Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçœÿçA æ
Aæ¨~Zÿ ¨æBô {ÉÌ ÀÿæÖæ {ÜÿDdç œÿ¿æßæÁÿß > ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç Aæ¨~ZÿÀÿ Aµÿç{¾æS Éë~ç¯ÿæ ¨{Àÿ †ëÿÀÿ;ÿ †ÿæZÿÀÿ Àÿæß ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç{¯ÿ > †ÿæÜÿæ Aæ¨~Zëÿ AæÊÿ¾¿æœÿ´ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿ > ¨÷$þ œÿçшÿç $#¯ÿ “×ç†ÿæ¯ÿ×æ ¯ÿfæß ÀÿÜÿç¯ÿ H AæSæþê œÿçшÿç ¨¾¿ö;ÿ FÜÿç Aæ{’ÿÉ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿ” > A$æö†úÿ Aæ¨~ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ Ad;ÿç- ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ÀëÿÜÿ;ëÿ > {¾ WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ Adç {Ó WÀÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ > œÿ¿æßæÁÿßÀëÿ Üÿ†ÿæÉ {ÜÿæB Aæ¨~ àÿ|ÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæš {Üÿ{¯ÿ > Aæ¨~Zÿ ¨æQ{Àÿ {Lÿò~Óç ÀÿæÖæ ¯ÿoç œÿ $#¯ÿ > $æœÿæ, {àÿæLÿ ¨÷†ÿçœÿç™#, œÿ¿æßæÁÿß Ó¯ëÿvÿç Üÿ†ÿæÉ {ÜÿæB Ó»¯ÿ†ÿ… ÜÿçóÓæLëÿ {ÉÌ ÀÿæÖæ µÿæ¯ÿ{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿç > {fæÀÿf¯ÿÀÿ’ÿÖ Aæ¨~Zÿ WÀÿ A™#LÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨÷ßæÓ LÿÀÿç{¯ÿ > {¨æàÿçÓ Aæ¨~Zëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç{œÿ¯ÿ > LÿæÀÿ~ Aæ¨~ Óæ¸÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ LÿÀëÿd;ÿç > œÿçfLëÿ œÿç{”æöÌ ¨÷þæ~ç†ÿ œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨¾¿ö;ÿ Aæ¨~Zëÿ {fàÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿç¯ÿ > FÜÿç Aœÿ¿æß ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ¨~Zÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ H Óþæf Aæ¨~Zÿ ÀÿæÖæLëÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{œÿ¯ÿ > {ÉÌ{Àÿ AÓóQ¿ ¨êxÿç†ÿþæ{œÿ AÓóQ¿ ÜÿçóÓæLÿæƒWsæB¯ÿæLëÿ ¯ÿæš {Üÿ{¯ÿ > {’ÿÉ ÓæþæfçLÿ ÜÿçóÓæÀÿ ÉêLÿæÀÿ {Üÿ¯ÿ > {¾Dô ™þöœÿçÀÿ{¨ä d¯ÿçLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ ¨æBô $æœÿæ, {àÿæLÿ¨÷†ÿçœÿç™# H œÿ¿æßæÁÿß ¨÷{`ÿÎæ LÿÀëÿ$#¯ÿ {ÉÌ{Àÿ {ÓÜÿçþæ{œÿ Üÿ] FÜÿç ÓæþæfçLÿ ÜÿçóÓæÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæB¾ç{¯ÿ > Óæ¸÷’ÿæßçLÿ H Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ÜÿçóÓæ œÿç{Àÿæ™ A™#œÿçßþ-2011 µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç FLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¾æDdç, ¾æÜÿæLÿç Óºç™æœÿÀÿ þíÁÿS†ÿ |ÿæoæÀÿ ¨÷†ÿçLíÿÁÿ A{s > D¨{ÀÿæNÿ SÅÿ FÜÿç A™#œÿçßþ àÿæSë {Üÿ¯ÿæ þæ{†ÿ÷ Ó†ÿ¿{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ > ÓóQ¿æSÀÿçÏ Óþæf¨æBô ¯ÿo#¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ {ÜÿæB¨xÿç¯ÿ > > A™#œÿçßþ ÓþæfLëÿ µÿæSµÿæS LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ ÓÜÿ œÿ¿æßçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿ > FÜÿæ œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ µÿÁÿç A™#œÿçßþ œÿ {ÜÿæB œÿ¿æßÀÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ µÿÁÿç A™#œÿçßþ {Üÿ¯ÿ > FÜÿæLëÿ ¨|ÿç{àÿ àÿæ{S {¾ FÜÿæÀÿ Ó´Àëÿ¨ ¨í¯ÿöœÿç™æöÀÿç†ÿ †ÿ$æ AæSÀëÿ àÿä¿ ™æ¾¿ö {ÜÿæB Lÿçdç {àÿæLÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿæ¾æBdç >
Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
aògß i´û\ ùK¦â, ¨âs œÿó-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœê, µë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
94394-66663

œíÿ†ÿœÿ µíÿ-A™#S÷Üÿ~ ¯ÿçàÿ FLÿ A¨Àÿç~æþ’ÿÉöê Àÿæfœÿê†ÿç

œíÿ†ÿœÿ µíÿ-A™#S÷Üÿ~ ¯ÿçàÿ FLÿ A¨Àÿç~æþ’ÿÉöê Àÿæfœÿê†ÿç
µíÿ-A™#S÷Üÿ~ ¯ÿçàÿ, ¨ëÀëÿ~æ {¯ÿæ†ÿàÿ{Àÿ œíÿAævÿç¨ç

{¾Dô Óæþ÷æf¿¯ÿæ’ÿê µíÿ-A™#S÷Üÿ~ œÿê†ÿçLëÿ Bó{Àÿfþæ{œÿ 1894 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ, vÿçLúÿ {ÓÜÿç ¨÷LÿæÀÿÀÿ FLÿ ¯ÿçàÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿêßÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > FÜÿç ¯ÿçàÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿêß Ó´æµÿçþæœÿ ¯ÿçfß {ÜÿæBdç {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æB¨æ{Àÿ, Lÿç;ëÿ FÜÿæ ™ø¯ÿ Ó†ÿ¿ {¾ {œÿð†ÿçLÿ†ÿæÀÿ ¨Àÿæfß {ÜÿæBdç æ µÿæÀÿ†ÿêß LõÿÌLÿþæœÿZÿÀÿ Ó´æ$ö vÿæÀëÿ ¨ëq稆ÿçþæœÿZÿÀÿ Ó´æ$öLëÿ A™#Lÿ šæœÿ ’ÿçAæ¾æBdç æ FÜÿæ µÿæÀÿ†ÿêß A$öœÿê†ÿç, LõÿÌçœÿê†ÿç ÓÜÿç†ÿ Óþæfœÿê†ÿçÀÿ Óç™æÓÁÿQ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿdç æ
special economic zone(SEZ)’ÿ´æÀÿæ µíÿþçÜÿêœÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ LõÿÌLÿþæœÿZÿ †ÿê¯ÿ÷ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ AæQç AæS{Àÿ ÀÿQç ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌ µíÿ-A™#S÷Üÿ~ ¯ÿçàÿ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿçd;ÿç æ ¨Êÿçþ¯ÿèÿÀÿ ÓçèëÿÀÿ, HxÿçÉæÀÿ ¨ëÀÿê, DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ µÿˆÿÀÿ¨æÀÿÓëàÿ, Üÿçþæ`ÿÁÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ ÔÿçS÷æþ F¯ÿó þÜÿæÀÿæÎ÷Àÿ ÓˆÿæÀÿæ Aæ’ÿç ×æœÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ µÿæÀÿ†ÿêß fœÿþ†ÿ †ÿ$æ ÓÀÿLÿæÀÿLëÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿçdç æ {¾Dô LÿæÀÿ~Àëÿ FÜÿç œíÿAæ ¯ÿççàÿ A抨÷LÿæÉ LÿÀÿçdç > fßÀÿæþ Àÿ{þÉZ ’ÿ´æÀÿæ ¨ëÀëÿ~æ Land acquisition act ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ œíÿAæ Land acquisition and Rehabilitation & Resettlement Bill-2011 ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ
1984 µíÿ-A™#S÷Üÿ~ œÿçßþ ¯ÿÁÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾þç†ÿç µíÿ-A™#S÷Üÿ~ (µíÿþç {¾¨Àÿç ’ÿQàÿ LÿÀëÿ$#{àÿ) F{¯ÿ FÜÿç œíÿ†ÿœÿ œÿçßþ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ A™#S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Óþæœÿ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀëÿdç æ ¨í¯ÿöÀëÿ {¾þç†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçÊÿç†ÿ A$ö ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ H Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ Ó´æ$ö œÿæô{Àÿ LõÿÌç{ä†ÿ÷Lëÿ A™#S÷Üÿ~ ({`ÿæÀÿç) LÿÀëÿ$#{àÿ, F{¯ÿ þš ÓÀÿLÿæÀÿ œÿçfÀÿ äþ†ÿæ ¯ÿÁÿ{Àÿ {Óþç†ÿç A™#S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ ¨í¯ÿö Óæþ÷æf¿¯ÿæ’ÿê ¯ÿçàÿ {¾þç†ÿç ä†ÿç¨íÀÿ~ D¨{Àÿ šæœÿ{Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ, œíÿ†ÿœÿ ¯ÿçàÿsç þš vÿçLúÿ {Óþç†ÿç ä†ÿç¨íÀÿ~ D¨{Àÿ Ó¯ÿæö™#Lÿ SëÀëÿ†ÿ´æ{Àÿæ¨ LÿÀëÿdç æ ¨íœÿö¯ÿæÓ, œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿçLÿæ ¨÷’ÿæœÿ †ÿ$æ ä†ÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ ÓæþæfçLÿ Ó¸Lÿö H ¨Àÿç{¯ÿÉ D¨{Àÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçdç æ ¨íœÿ¯ÿöæÓ H fê¯ÿçLÿæ ¨÷’ÿæœÿ µÿÁÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ÓþÓ¿æ ¾æÜÿæLÿç LõÿÌLÿþæœÿZëÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨æBô ÀÿæfÀÿæÖæLëÿ HÜÿâæB Aæ~çdç {Ó$#¨÷†ÿç FÜÿç ¯ÿçàÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ FÜÿç œíÿ†ÿœÿ ¯ÿçàÿÀÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿxÿ ¯ÿ稒ÿ¨í‚ÿö ’ÿçS {ÜÿDdç Aþàÿæ†ÿ¦Lëÿ AÓêþ äþ†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ > ¯ÿçàúÿsç {Lÿ¯ÿÁÿ Aþàÿæ†ÿ¦Lëÿ fþç A™#S÷Üÿ~Àÿ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] > ¯ÿÀÿó Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ Ó´æ$ö ¨æBô fþç A™#S÷Üÿ~ Óþß{Àÿ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿZÿ ÓþÓ¿æLëÿ F{†ÿ ¯ÿçÖõ†ÿ LÿÀÿçdç {¾ {¾{Lÿò~Óç fþç A™#S÷Üÿ~Àÿ AæµÿçþëQ¿Lëÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ AæµÿçþëQ¿ œÿæþ{Àÿ œÿæþç†ÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ fþç A™#S÷Üÿ~ {LÿÓú SëxÿçLÿëÿ{Lÿ¯ÿÁÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß H Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß Éë~æ~ê LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç FÜÿç œíÿ†ÿœÿ ¯ÿçàÿ{Àÿ LÿëÜÿæ¾æBdç æ fçàÿâæ A’ÿæàÿ†ÿ D¨{Àÿ {LÿÓú Éë~æ~ê ¨æBô ÉNÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæB ’ÿçAæ¾æBdç, {¾Dô LÿæÀÿ~Àëÿ †ÿÁÿÖÀÿÀÿ {dæs{dæs Aæ{¢ÿæÁÿœÿLëÿ ÓÜÿf{Àÿ ’ÿþœÿ LÿÀÿæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿ æ SÀÿç¯ÿ H AÉçäç†ÿ LõÿÌLÿ Daÿœÿ¿æßæÁÿß Lÿçºæ Daÿˆÿþ œÿ¿æßæÁÿß ¾æB œÿ ¨æÀÿç `ëÿ¨ ÀÿÜÿç¯ÿ, ¾æÜÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿ$æ ÉçÅÿ¨†ÿçþæœÿZëÿ ÓëÜÿæB¯ÿ æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¨æBô LõÿÌLÿþæœÿZÿÀÿ AæBœÿS†ÿ àÿ{|ÿB ’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ
LõÿÌLÿþæœÿZÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ þíÁÿ œÿæþ{Àÿ ¯ÿÜëÿSë~ A™#Lÿ ’ÿæþ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ Adç æ þíÁÿ’ÿæþú A$öæ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿê ’ÿæþú Sæô þæœÿZÿ{Àÿ fþçÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ ’ÿæþú vÿæÀëÿ ¯ÿÜëÿSë~{Àÿ Lÿþú $æF æ Fvÿæ{Àÿ ¨÷ɧ Dvëÿdç fþçþæàÿçLÿ fþç ¯ÿæ¯ÿ’ÿLëÿ A$ö ¨æB¾ç¯ÿ, Lÿç;ëÿ ¯ÿç`ÿÀÿæ µÿæS `ÿæÌêÀÿ Ó¯ÿöœÿæÉ {Üÿ¯ÿ æ fê¯ÿçLÿæ ÜÿÀÿæD$#¯ÿæ µÿæS`ÿæÌê D¨{Àÿ ¯ÿçàÿ{Àÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿæ¾æB œÿæÜÿ] æ Sæô þæœÿZÿ{Àÿ ¨xÿçÀÿÜÿç$#¯ÿæ ÜÿfæÀÿ ÜÿfæÀÿ FLÿÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿê fþç {¾Dô$#{Àÿ `ÿæÌ LÿÀÿç LõÿÌLÿ fê¯ÿçLÿæ Aföœÿ LÿÀëÿ$#àÿæ, {Sæ`ÿÀÿ fþç {¾Dôvÿç †ÿæÀÿ SæC þæS~æ{Àÿ `ÿÀëÿ$#àÿæ †ÿæÀÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ ¯ÿæ¯ÿ’ÿ{Àÿ FÜÿç ¯ÿçàÿ Ó¸í‚ÿö œÿçÀÿ¯ÿ æ fþç þæàÿçLÿsçF fþç ÜÿÀÿæB {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ É÷þçLÿ{Àÿ ¨Àÿç~†ÿ {ÜÿæB¾æDdç, †ÿæÀÿ ÓæþæfçLÿ ¨÷†ÿçÏæ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓëdç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ SÀÿç¯ÿ H œÿçþ§ þš¯ÿçˆÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ ÓæþæfçLÿ ¨÷†ÿçÏæ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿf ¯ÿ¿æ¨æÀÿ œëÿ{Üÿô æ
FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿ ä†ÿç¨íÀÿ~ H $B$æœÿ F¯ÿó ¨íœÿ¯ÿöæÓ ¨æBô ’ëÿBsç ¨÷æ™#LÿÀÿ~ Svÿœÿ ¨æBô Óë¨æÀÿçÓ LÿÀÿçdç æ ¾’ÿçH ’ëÿBsç ¾æLÿ ¨õ$Lÿ ¯ÿçÌß Lÿç;ëÿ DµÿßÀÿ ¨ÀÿØÀÿ ÓÜÿ Ó¸Lÿö Adç æ {†ÿ~ë F ÓþÖ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô {SæsçF ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿçþæö~ LÿÀÿæS{àÿ ÓþÓ¿æ Óþæ™æœÿ Ó»¯ÿ¨Àÿ {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] æ AæDFLÿ ÓþÓ¿æ ÀÿÜÿçdç ÓóWêß |ÿæoæ µÿç†ÿ{Àÿ >ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçàÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀëÿd;ÿç, Lÿç;ëÿ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ äþ†ÿæ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ D¨{Àÿ œÿ¿Ö Adç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLëÿ Lÿç¨Àÿç àÿæSë LÿÀÿç{¯ÿ {Ó$#¨æBô Àÿæf¿ Ó¸í‚ÿö Ó´æ™êœÿ A{s æ †ÿæÜÿæ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ{Àÿ AæÜëÿÀÿç A{œÿLÿ ÓþÓ¿æ dçxÿæ LÿÀÿç¯ÿ æ
Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ Ó´æ$ö AæÁÿ{Àÿ `ÿoLÿ†ÿæ LÿÀÿç LõÿÌç{ä†ÿ÷Lëÿ A™#S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ ¾’ÿç {Óvÿæ{Àÿ ¨÷LÿÅÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê œÿ{ÜÿæB ¨æÀÿçàÿæ †ÿæ{Üÿ{àÿ {Ó µíÿþçÀÿ µÿæS¿ ¯ÿçÌß{Àÿ ØÎ œÿê†ÿç FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ LõÿÌLÿ †ÿæÀÿ µíÿþç ¨ë~ç ${Àÿ {üÿÀÿç ¨æB¯ÿæÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿¯ÿ×æ FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB œÿæÜÿ] æ ɆÿLÿxÿæ 80 µÿæS LõÿÌLÿZÿ ÓÜÿþ†ÿç{Àÿ µíÿþç A™#S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿê ¨÷Öæ¯ÿ Ó´æS†ÿ{¾æS¿, Lÿç;ëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ †ÿ$æ ÉçÅÿ¨†ÿçþæ{œÿ LõÿÌLÿZëÿ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ LÿÀÿç Lÿçºæ µÿß ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç ɆÿLÿxÿæ 80 µÿæS þ†ÿæþ†ÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ Lÿ{àÿ †ÿæÀÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ ØÎ ¨÷æ¯ÿ™æœÿ FÜÿç ¯ÿçàÿ{Àÿ ’ÿçAæ¾æBœÿæÜÿ] æ
ÓþÖ ’ÿçSÀëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Lÿ{àÿ FÜÿç ¯ÿçàÿsç FLÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ A¨Àÿç~æþ’ÿÉçö†ÿæÀÿ ¨Àÿç`ÿß {’ÿDdç æ F¨Àÿç Lÿçdç SÁÿæ¯ÿæs dæxÿç ’ÿçAæ¾æBdç, ¾æÜÿæLëÿ ¨÷LÿÅÿ A™çLÿæÀÿêþæ{œÿ D¨{¾æS LÿÀÿç àÿæµÿ¯ÿæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ, {Óþæ{œÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$öLëÿ A™#Lÿ ÓëÀÿäç†ÿ †ÿ$æ þf¯ëÿ†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ æ ¨÷LÿÅÿ þæàÿçLÿþæœÿZÿ Ó´æ$öLëÿ šæœÿ œÿ {’ÿB ¯ÿÀÿó ÓÀÿLÿæÀÿ LõÿÌLÿþæœÿZÿ D¨LÿæÀÿ ¨÷†ÿç A™#Lÿ šæœÿ{’ÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ µÿàÿ {Üÿ¯ÿ ¾’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ LõÿÌç D¨{¾æSê µíÿþç A™#S÷Üÿ~ D¨{Àÿ ¨í‚ÿö ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ àÿSæB{¯ÿ > ÓóÓ’ÿêß LÿþçsçÀÿ AšäZÿ Àÿç{¨æsö AœëÿÓæ{Àÿ ¨÷æß ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¯ÿÌö 2.25 àÿä {ÜÿLÿuÀÿ µíÿþç A~LõÿÌç µÿçˆÿçLÿ Lÿæ¾ö¿ ¨æBô D¨{¾æS {ÜÿDdç æ FÜÿç Ó†ÿ¿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ¨æBô FÜÿæ Bèÿç†ÿ LÿÀëÿdç {¾ ¾’ÿç {¯ÿÁëÿ Óæ¯ÿ™æœÿ œÿ {Üÿ¯ÿæ AæSæþê ’ÿçœÿ{Àÿ LõÿÌçµÿçˆÿçLÿ µíÿþç ¯ÿçàëÿ© {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ
Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
aògß i´û\ ùK¦â, ¨âs œÿó-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœê, µë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
94394-66663

@ûKâcYKûeú bìcòKûùe Pú^þ

@ûKâcYKûeú bìcòKûùe Pú^þ
Pú^þKê Raûa ù\A _ûeòa bûeZúdZß
Pú^þe iúcû @ZòKâcY Lae \úNð\ò^ ùjfû i´û\_éÂû cŠ^ Keò @ûiêQò û Gjò M¸úe iciýûKê iÚk ùi^û]ýlu aqaý @]òK MêeêZe Keòù\CQò û Zûu adû^ @^êiûùe Pú^þ iúcû C_ùe ^Re eLòaû _ûAñ bûeZ _ûLùe iû]^ ^ûjòñ û @ûAUòaò_ò ùKak GKcûZâ iûjû beiû û jòcûkde \êMðc _ûjûW C_ùe ^Re eLòaû _ûAñ bûeZ _ûLùe C^ÜZ eûWûe _âYûkú ^ûjó û Gjò _âYûkú aòKgòZ Keòaû _ûAñ bûeZKê @ûjêeò 5ahð icd fûMò~òa û GAVò _âgÜ CVêQò KY @ûùc bûeZúd bìcòKê @]òKûe Keòaû _ûAñ Pú^þKê iêù~ûM ù\A Pûfò[òaû ? Pú^þe @^ê_âùagKê bûeZ ijý Keò Pûfò[òa ? i´û\_Zâ @^êiûùe ^ò½òZ iúcûùeLû ^ [òaû KûeYeê _âZò ahð Pú^þ KòQò ^û KòQò bûeZúd @k \Lf Keò PûfòQò û Gùa Gùa Pú^þ ùi^û bûeZúd iúcû bòZùe _gò _êeêYû aue CùWA ù\AMùf û Pú^þ ùi^û ùjfòùK_Öeùe bûeZúd iúcû bòZùe _gò @ûce bìcò KaRû Keòaû icdùe bûeZúd ùi^û Lae _ûA _ûeòfû^ò û _âZòelû aòbûM Zûe @_ûeMZûKê ùNûWûAaû _ûAñ I icûùfûP^û bdùe iRûM i´û\_Zâe eòù_ûUðKê aûe´ûe LŠ^ KeòPûfòQò û @ûAUòaò_ò eòù_ûUðKê c]ý P_ûA \ò@û~ûCQò û
1962 ciòjûùe ieKûe R^Zûu ij Gbkò fêPKûkò ùLkùe fò¯ [òfû û ^òR bûacìðò aûAaû _ûAñ i´û\ ieaeûj iõiÚûe LaeKê aûe´ûe LŠ^ Keò Pûfò[òfû û ùjùf KY GjûKê GWûA \ò@û~ûA _ûeòa ù~ iZý @Zý« ^òÂêe û iZý I icd KûjûKê @ù_lû Kùe^ò û 1962ùe ùfûKuê ùaûKû aù^A[òaû ieKûe ùghùe ^òùR bKê@û a^òMùf û Pú^þ bûeZe 38jRûe aMð KòùfûcòUe bìcò @]òKûe Keò ù^A[òfû û @_âÉêZ bûeZúd ùi^û Pú^þe fûfþ aûjò^ú @ûMùe _eûRòZ ùjfû û
2006ùe bûeZùe @aiÚû_òZ Pú^þe eûÁâ\ìZ GK C\ùaû]^ùe Kjò[òùf, bûeZ aðcû^ iê¡û Pú^þe 90,000aMð Kòcò @k \Lf Keò eLòQò û 27 ù`aé@ûeú 2008ùe bûeZe Z}ûkú^ ùa÷ù\gòK cªú Pú^þ eûR\ìZu aqaýKê GK_âKûe ÊúKûe c]ý Keò ù^A[òùf û Pú^þ bûeZe 90jRûe aMð Kòcò @kKê ^òRe ùaûfò \ûaò Keòòaû aòhd C_ùe bûeZ Ze`eê @û«RðûZúd Éeùe ù~bkò \éX _âZòKâòdû _âKûg Keû~òaû K[û Zûjû ù\LòaûKê còkòfû ^ûjòñ û Gjò @bòù~ûM ij Pú^þ iúcû C_ùe Zûe iRûM \éÁò ]òùe ]òùe aùXA PûfòQò û @eêYûPk _âù\ge Zaûw Ròfäûùe Pú^þ (ak_ìaðK I @^]òKéZ bûùa) ùjfò_ýûWþ Zò@ûeò Keòù^AQò û @eêYûPk, f\ûL I iòKÑòc iúcûùe bûeZúd MûBPeûkú I KéhKcûù^ ù~Cñ iÚû^ _~ðý« ~ûC[òùf, Pú^þ Zû C_ùe _âZòa§K fùMA ù\AQò û ùicû^u ~òaû @ûiòaû aûU a¦ Keòù\AQò û Pú^þe ùcûUeiûAùKf @ûùeûjú ùi÷^ý bûeZúd Mûñ bòZùe _gò @aû]ùe ]cùKA Pûfò ~ûCQ«ò û G[ò_ûAñ iúcû«aðú Mâûcaûiú bdbúZ ùjûA Pê_þ ejêQ«ò û iúcû«e NûUò @ûWKê ~òaû@ûiòaû a¦ Keò ù\AQ«ò û LaeKûMRùe ù~còZò i´û\ _XòaûKê còkêQò, Pú^þ ùi^ûe ]cK KûeYeê ùfj f\ûLùe bûeZ ieKûeu eûÉû ^òcðûY Kûc iµì‰ð a¦ ùjûA~ûAQò û ùiVòKûe aògûk ù_MûñMù› jâ\ _ìaðeê ~ûjûe 40 _âZògZ bûeZe I 60 _âZògZ @õg Pú^þ KaRûùe [òfû, aðcû^ Pú^þ ZûKê _êeû_êeò KaþRû Keò ù^AQò û Pú^þ Pûeò_Ueê bûeZKê ùNeòaûùe fûMòQò û bûeZe @õgaòùgh Z[û _ûKþ @]òKéZ Kûgàúee (_òIùK) 5183 aMð Kòcò bìcò _ûKòiÚû^ 1963 ciòjûùe Pú^þKê ùUKò ù\A[òfû û ùijò @kKê Pú^þ KûeûùKûecþ ù\A eûReûÉû ^òcðûY Keòù^AQò û `kùe _ûKòiÚû^e Mßû\e a¦e _~ðý« aòKgòZ eûÉûùe Pú^þ ùi÷^ýaûjò^ú ijRùe ~òaû@ûiòaû Keò_ûeêQò û ùijò a¦eKê Pú^þ ^òRe ùi÷^ý @ûWØûùe _eòYZ Keò iûeòQò û MZ aùhð \êA ahðe _eògâc `kùe _ûKþ @]òKéZ Kûgàúeùe Pú^þ ùa^òdc ùi÷^òK NûUú Zò@ûeò Keòù^AQò û jRûe jRûe Pú^þ ùi^û ùiVûùe @ûWØû RcûA aiòQ«ò û ù~ùKøYiò cêjêðùe ùicûù^ @Pòùe bûeZ @ûKâcY Keò_ûeòùa û
@[P GùZ iaê _ùe c]ý bûeZ ieKûeu ^òÃâòdZû aý[òZ KeêQò û ieKûeu cªúcû^u C\ûiú^ c«aý I aýajûe bûeZúdu c^ùe \ߦ iéÁò KeêQò û ùZùa Lûfò ieKûe ^êùjñ, Pú^þ ij fXòaû _ûAñ @ûccû^u c]ý KòQò \ûdòZßùaû] @Qò û gZîKê Pûeò_Uê @ûNûZ Kùf ~ûA ùi \êaðk ùja û Pú^þKê ~ûC[òaû @û[ðòK ùiâûZ C_ùe @uêg fMûA ZûKê \êaðk KeòaûKê _Wòa û 3.5fl ùKûUò Uuûe cûfþ C_eê Pú^þ ieKûe _âûd 40eê 50jRûe ùKûUò Uuûe eûRÊ _ûCQ«ò û @ûùc Pú^þKê ù~Cñ 40-50jRûe ùKûUò Uuû _â\û^ KeêQ«ò, Pú^þ ùijò @[ðKê @ûc C_ùe iûceòK _âbûa aòÉûe _ûAñ Lyð KeêQò û @ûceò @[ðùe Pú^þ @ûc C_ùe iûceòK @ûKâcY _ûAñ _âÉêZò PkûAQòö
bûeZúdcûù^ PûA^û iûcMâú ajòÃûe Keòaûe icd C_iÚòZ ùjûAQò û ùMæûaûfûAùRi^ bkò @û\gðaû\ú aýajûe gZî ij @i¸a @ùUö bûeZeê còkê[òaû @û[ðòK ijù~ûM ùKak @ûùc bûeZúdcûù^ Pûjóùf a¦ Keò_ûeòaû û _âZòUò bûeZúd PûA^û \âaýe ajòÃûe Kùf aRûeeê Pú^þ ^òcðòZ iûcMâú @ûù_ @ûù_ CùbA~òa @ûC Gjû\ßûeû Pú^þ Keê[òaû iûceòK _âÉêZò _âbûaòZ ùja, ~ûjû @ûc _ûAñ iêelû iµKòðZ GK cjZß_ì‰ð aòhd @ùU û Pú^þ C_ùe Pû_ _KûAaû _ûAñ @ûùc bûeZúd Gjò @Èe C_ù~ûM Keòaûe ù^÷ZòK \ûdòZß ^òR C_eKê ^òùR ù^aû @ûagýK û ùZùa ~ûA bûeZúdZß Pú^ @ûKâcYe CPòZ Raûa ù\A_ûeòa ö
Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
aògß i´û\ ùK¦â, ¨âs œÿó-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœê, µë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
94394-66663

cûQ ùZfùe cûQ bûRêQò Pú^þ

cûQ ùZfùe cûQ bûRêQò Pú^þ
Pú^þ ij @ûZàNûZú aýû_ûe
@eêYûPk _âù\g, iòKÑòcþ, ùfj-f\ûL Vûeê @ûe¸ Keò Kûgàúe _~ðý« iaêVò Pú^þ bûeZúd iúcû @ZòKâc Keòaû @ûe¸ Keòù\AQò û Zû ij _ûKòiÚû^, gâúfuû I cò@ûñcûe icê\â C_Kìkùe a¦e Z[û iûceòK NûUò ^òcðûY Keò bûeZ cjûiûMeKê ùNeòaûùe fûMòQò û iaðû]òK @û½~ðýe K[û ùjCQò, Pú^þ bûeZ C_ùe Pûeò@ûWê @ûKâcY Keòaûùe aýÉ, Kò«ê @ûùc ZûKê (@_eòPòZ) aýaiÚûe iêaò]û ù\aûùe aýÉ û
@ûRò ù\g bòZùe eòfûG^è ùjC aû @^ý ùKøYiò Kµû^úe aò\ýêZ _âKÌ fûMê aû GdûeþùUfþ, aòGiþG^þGfþe ùUfòù`û^þ GKèùP¬ fûMê iaê[òùe aýajéZ _âûd 35_âZògZ iûcMâú Pú^ùe ^òcðòZ @ùU û Pú^þ I bûeZ bòZùe @«ðeûÁâúd ùa_ûe _ûLû_ûLò 80jRûe @ûea Wfûeþe @ùU û Kò«ê @ûùc Pú^þþeê 54000 @ûea Wfûeþe aÉê KòYò @ûYêùQ û _ûLû_ûLò 2.5fl ùKûUò Uuûe PûA^û aÉê @ûùc ahðKê aýajûe KeêQê û Gjûaûù\ aRûeùe aò^û aòfþùe _âak cûZâûùe PûA^û cûfþ C_f² ùjCQò, ~ûjûKê ùPûeûcûfþ Kêjû~ûA _ûùe û aò^û aòfþe iûcMâúKê ~\ò ù~ûWò \ò@û~ûG, ùZùa _âûd 3,00,000 ùKûUòeê 4,00,000 ùKûUò Uuûe PûA^û C_KeY bûeZúdcûù^ _âZòahð aýajûe KeêQ«ò û Pú^þe aògûk eûRÊ bŠûe aé¡òùe bûeZúdcû^u ù~ûM\û^ @Zò cjß_ì‰ð ùaûfò ùiVûKûe ieKûe aòPûe Kùe û 3.5fl ùKûUò Uuûe \âaý KòYò @ûùc ùKak Pú^þe @[ð aýaiÚûKê cRaêZ Keê^ûjêñ, aeõ ùi ù\ge ieKûeKê c]ý cRaêZþ Keò MXò ùZûkêùQ û 3.5fl ùKûUò Uuûe cûfþ C_eê Pú^þ ieKûe _âûd 40eê 50jRûe ùKûUò Uuûe eûRÊ _ûCQ«ò û @ûùc Pú^þKê ù~Cñ 40-50jRûe ùKûUò Uuû _â\û^ KeêùQ, Pú^þ ùijò @[ðKê @ûc C_ùe iûceòK _âbûa aòÉûe _ûAñ Lyð KeêQò û @ûceò @[ðùe Pú^þ @ûc C_ùe iûceòK @ûKâcY _ûAñ _âÉêZò PkûAQò û
@^ý \òMeê aòPûe Kùf, @ûùc ^òR C_ùe iûceòK iuU ^òcðûY Keòaûùe _ùeûl ijù~ûM KeêùQ û Pú^þe aòbò^Ü iûcMâú @ûc ù\ge ùKûY-@^êùKûYùe aòQûA ùjûA _WòQò û (ùUaêfþ) KûfþKêùfUeþ ùjC aû UòiòGfþ Uòbò, fòù^ûbû KµýêUe ùjC aû _òfûu ùLkYû, ùQûU aò\ýêZþ afa ùjC aû aW aò\ýêZ C_ôû\^ ùK¦â @[aû ùUfòù`û^þ GKèùP¬ùe aýajéZ ~ª ùjC Giaê aW cûZâûùe iò]û Pú^þeê @ûiò bûeZúd aRûeùe (@^ê)_âùag Keò~ûCQò û ùZYê @ûRòe Gjû aW @ûagýKZû ù~, Pú^þeê @ûiê[òaû icÉ C_ôû\Kê _ì‰ð ajòÃûe Keû~ûC û Giaê Rò^òhKê PòjÜòaûùe ùKøYiò KVò^Zû ^ûjòñ û KûeY iaê[òùe “ùcWþ A^þ PûA^û ” ùfLû~ûCQò û Pú^þ ù~Cñ_âKûùe @ûc C_ùe iûceòK Pû_ ^òcðûY Keòaûùe i`k ùjûAQò VòKþ ùi_eò @û[ðòK Pû_ ^òcðûY Keò PûfòQò û Cbd _âKûee Pû_ ^òcðûY Keòaûùe ùijò ù\g i`k ùjûAQò û @ûc ù\ge AùfKþùUâû^òKè I eiûd^ gòÌ aýaiÚûKê \êaðk Keòù\AQò û
iûceòK @ûKâcYe _âZòKûe _ì‰ðcûZâûùe R^Zûu jûZcêVûùe ^ [ûA_ûùe, Kò«ê @û[ðòK @ûKâcYKê _âZòùeû] Keòaûe lcZû ùfûKu jûZùe ^ò½òZ @Qò û bûeZúd ^ûMeòK Pú^þe @û[ðòK @ûKâcYe i`k cêKûaòfû Keòaûe ù^÷ZòK \ûdòZß ^òR C_eKê ù^aû @ûagýK û Pú^þe cûfþ iµì‰ð ajòÃûe Keò gZîKê CPòZþ Raûa ù\aûe @]òKûeKê C_ù~ûM Keòaû @ûagýK û Zûùjùf ~ûA icd [ûC [ûC @ûùc @ûc ^òRe iêelûKê iê^ò½òZ Keò_ûeòaû û Àÿ¯ÿçœÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
aògß iõaû\ ùK¦â, ¨âs œÿó-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœê, µë¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
9439466663

Óæ¯ÿæÓú

þæßæ¯ÿ†ÿêZÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ëÿ•ç A†ÿ¿;ÿ †ÿêå {¯ÿæàÿç LÿÜÿç{àÿ µÿëàÿ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] > †ÿæZÿÀÿ Óíä½ `ÿç;ÿæ F¯ÿó Líÿs{œÿð†ÿçLÿ ¨së†ÿæ ÓÜÿ Aœÿ¿ ¨ëÀëÿQæ Àÿæf{œÿ†ÿæ Qæ¨ QæB¨æÀëÿœÿæÜÿæ;ÿç > œÿçLÿs{Àÿ {œÿæFxÿæ{Àÿ LõÿÌLÿZÿvÿæÀëÿ fþç f¯ÿÀÿ’ÿQàÿ þæþàÿæ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ þæßæ F{¯ÿ Fþç†ÿç {Sæsç `ÿÁÿæBd;ÿç {¾ ¯ÿç{Àÿæ™ê Ó¯ëÿ µÿLëÿAæ {ÜÿæB `ÿæÜÿ] ÀÿÜÿçd;ÿç > sZÿæÀÿ þæÁÿ ¨çç¤ÿç, œÿçfÀÿ ¨÷†ÿçþíˆÿ} ¨÷{†ÿ¿Lÿ fæSæ{Àÿ ¯ÿÓæB †ÿæZÿÀÿ µÿæ¯ÿþíˆÿ}Lëÿ ¾æÜÿæ ä†ÿç Wsç$#àÿæ †ÿæÜÿæ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ(ßë¨ç)Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæZÿ AæS{Àÿ {SæsçF þæÝ{Àÿ Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ ¯ÿ’ÿÁÿç¾æBdç > {ÓÜÿç Àÿæf¿Lëÿ 4 µÿæS ¾$æ-¨í¯ÿöæoÁÿ, ¨Êÿçþ ¨÷{’ÿÉ, ¯ëÿ{¢ÿàÿQƒ F¯ÿó AH´™ ¨÷{’ÿÉ{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ Aæ~ç þæßæ {µÿæsÀÿZëÿ œÿçf AæÝLëÿ sæ~çAæ~ç¯ÿæ{Àÿ Óäþ {ÜÿæB$#{¯ÿ œÿçÊÿß >

DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ {àÿæLÿÓóQ¿æ ’õÿÎçÀëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿÝ ¨÷{’ÿÉ > {’ÿÉ fœÿÓóQ¿æÀÿ ¨æQæ¨æQ# 16 ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿ {Óvÿæ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿd;ÿç > Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ µÿæ{¯ÿ F{†ÿ¯ÿÝ Àÿæf¿{Àÿ ÓþÖZÿ Óþ$öœÿ ¨æB¯ÿæ {Lÿò~Óç f{~ Àÿæf{œÿ†ÿæ ¨æBô LÿÎLÿÀÿ > {Ó$#¨æBô ßë¨ç{Àÿ fæ†ÿç, ™þövÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿçÿ Àÿæfœÿê†ÿç µëÿfæàÿç, ¯ÿ¤ëÿLÿ ¨¾ö¿;ÿ ¨Üÿo#dç > Lÿç;ëÿ Àÿæf¿Lëÿ µÿæS µÿæS LÿÀÿç¯ÿæÀÿ œÿçшÿç fæ†ÿç ™þö œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ AoÁÿÀÿ {µÿæsÀÿLëÿ ¨Ó¢ÿ {ÜÿæB$#¯ÿ > B†ÿçÜÿæÓÀëÿ {’ÿQæ¾æBdç {¾ ×æœÿêß ¯ÿæÓç¢ÿæ ¯ÿçµÿæfœÿÀëÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ àÿæµÿ¯ÿæœÿ ÜëÿA;ÿç > 4sç Àÿæf¿ þæ{œÿ 4sç Àÿæf™æœÿê, 4 µÿçŸ þëQ¿þ¦ê, AàÿSæ ÜÿæB{Lÿæsö, 4 þëQ¿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ, 4 {¨æàÿçÓ þÜÿæœÿç{”öÉLÿ FµÿÁÿç ¨÷{†ÿ¿Lÿ ’õÿÎçÀëÿ A™#Lÿ ÓºÁ > DˆÿÀÿæQƒ, d†ÿçÉSÝ F¯ÿó læÝQƒ µÿÁÿç Àÿæf¿ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ {SæsçF ¯ÿÝ Àÿæf¿Àÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ AóÉ $#{àÿ > F{¯ÿ AoÁÿ¯ÿæÓêZëÿ Ó´†ÿ¦ ’õÿÎç ’ÿçAæ¾æDdç > Àÿæf¿SëÝçLÿ A†ÿç Lÿþú Óþß þš{Àÿ {’ÿÉÀÿ þæœÿ`ÿç†ÿ÷{Àÿ œÿçfÀÿ ¨Àÿç`ÿß ÓõÎç LÿÀÿç¨æÀÿçd;ÿç >

þæßæ¯ÿ†ÿê ÓþÖZëÿ `ÿLúÿþæ {’ÿB œÿ{µÿºÀÿ 21{Àÿ AÅÿ Lÿçdç þçœÿçsú þš{Àÿ ¯ÿæ`ÿœÿçLÿ {µÿæs þæšþ{Àÿ ßë¨çLëÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿæB {œÿ{àÿ > ¯ÿç{Àÿæ™ê ¨âæLÿæxÿö ™Àÿç `ÿç‡æÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ þæßæ¯ÿ†ÿê œÿç{f dçÝæ{ÜÿæB SõÜÿê†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ ¨Þç þš {’ÿ{àÿ > þæßæZÿ þæÝ{Àÿ {`ÿ¨æ Óþæf¯ÿæ’ÿê ¨æs} þëQ¿ þëàÿæßþ Óçó ¾æ’ÿ¯ÿ þëÜÿô {†ÿæÝ {’ÿQæB LÿÜÿçd;ÿç {¾, Aæ{þ ßë¨çLëÿ LÿÓ½çœúÿ Lÿæ{Áÿ µÿæS µÿæS {Üÿ¯ÿæLëÿ {’ÿ¯ëÿ œÿæÜÿ] > µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æs} (µÿæf¨æ) FÜÿæLëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ `ÿæàúÿ F¯ÿó ßë¨ç{Àÿ ¯ÿÜëÿfœÿ Óþæf¨æs} (¯ÿçFÓú¨ç)Àÿ LëÿLÿþöLëÿ {WæÝæB¯ÿæÀÿ FÜÿæ FLÿ `ÿæàúÿ þæ†ÿ÷ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç `ÿ¨ç¾æBd;ÿç > Ö² ÀÿæÜëÿàÿ þëQ¿þ¦ê þæßæZÿ þæÎÀÿ{Î÷æLúÿ ¨{Àÿ Lÿ'~ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç µÿæ¯ÿç `ÿç;ÿæ{Àÿ ¨Ýç¾æB$#{¯ÿ > þæÝsç F{†ÿ {fæÀÿ {ÜÿæBdç {¾ Ó¯ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ AÝëAæ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ ¨Ýç¾æBd;ÿç > ¨÷Öæ¯ÿLëÿ {WæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ Lÿ{àÿ {àÿæLÿZÿ {Lÿ÷æ™Àÿ ÉçLÿæÀÿ {Üÿ{¯ÿ > Óþ$öœÿ Lÿ{àÿ þæßæZÿ {SæÝæ~çAæ ¨æàÿsç{¯ÿ > {¾Dô ¨sLëÿ |ÿÁÿç{àÿ AÓë¯ÿç™æ > ßë¨ç{Àÿ AæÓ;ÿæ¯ÿÌö {Üÿ¯ÿæLëÿ $#¯ÿæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ œÿç¯ÿöæ`ÿœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ FµÿÁÿç {QÁÿ {QÁÿç þæßæ œÿçfÀÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿLëÿ ÓëœÿçÊÿç†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç$#{¯ÿ > {SæsçF Àÿæf¿Lëÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷$þ ¨æÜÿæ`ÿ {Üÿàÿæ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ{Àÿ ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿæB¯ÿæ > A¯ÿÉ¿ Óæºç™æœÿçLÿ ¯ÿç™# Aœëÿ¾æßê {Lÿ¢ÿ÷ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿsú ¯ÿçàúÿLëÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ ¨æQLëÿ ¨vÿæB¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæÜÿæ Ó¸õNÿ Àÿæf¿Lëÿ ¨÷Öæ¯ÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô ¨vÿæ¾æF > †ÿæ' ¨{Àÿ ¨æàÿöæ{þós{Àÿ ¯ÿçàúÿsç SõÜÿê†ÿ {ÜÿæB ÀÿæÎ÷¨†ÿçZÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ ¨æBô ¨vÿæ¾æF > Aœëÿ{þæ’ÿœÿ ¨{Àÿ Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {ÜÿæB$æF > Lÿç;ëÿ F {ä†ÿ÷{Àÿ þæßæ¯ÿ†ÿê œÿç{f ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿæB Àÿæf¿¯ÿæÓêZëÿ {’ÿQæB¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀÿçd;ÿç {¾ Àÿæf¿Àÿ Ó´æ$ö AæS{Àÿ {Ó LÿæÜÿæÀÿçLëÿ dçÝæ{Üÿ¯ÿæLëÿ {’ÿ{¯ÿ œÿæÜÿ] > F$#ÓÜÿç†ÿ {Ó AæÜëÿÀÿç Óí`ÿæB {’ÿBd;ÿç {¾ {SæsçF ¯ÿÝ Àÿæf¿Àÿ þëQ¿þ¦ê {ÜÿæB ¯ÿç¨ëÁÿ ¨Àÿçþæ~Àÿ äþ†ÿæ ANÿçAæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç {àÿæµÿ œÿæÜÿ] > FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ Aæ;ÿÀÿçLÿ†ÿæ ¨÷Öæ¯ÿ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿæB {œÿB {Ó ¨÷þæ~ LÿÀÿç {’ÿBd;ÿç > ¨{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷Öæ¯ÿLëÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ œÿ þçÁÿç{àÿ þš F$#{Àÿ †ÿæZÿÀÿ {Lÿò~Óç ä†ÿç Wsç¯ÿ œÿæÜÿ] > ¯ÿÀÿó {àÿæLÿZÿ {Lÿ÷æ™ Lÿó{S÷Ó Lÿçºæ ¾çF ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¾ç{¯ÿ {ÓBAæ{Ý þëÜÿôæB¯ÿ > {SæsçF þæÝ{Àÿ ÓþÖZëÿ ¯ÿæßæ LÿÀÿç þæßæ †ÿæZÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨Àÿç¨Lÿ´†ÿæÀÿ ¨÷þæ~ {’ÿBd;ÿç > F{¯ÿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê F `ÿæàúÿÀÿ LÿçµÿÁÿç þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀëÿd;ÿç >

{¨÷þ H AÜÿçóÓæ ¾æÜÿæZÿ Aæ’ÿÉö

¯ÿçfßàÿä½ê (þÜÿæ;ÿç) ¨tœÿæßLÿ




1926 þÓçÜÿæ œÿ{µÿºÀÿ 23 †ÿæÀÿçQ {Óæþ¯ÿæÀÿ $#àÿæ S†ÿ ¯ÿçóÉ É†ÿLÿÀÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö Ws~æ > Aæ¤ÿ÷¨÷{’ÿÉÀÿ Aœÿ;ÿ¨ëÀÿ fçàÿæÀÿ AQ¿æ†ÿ¨àÿâê ¨ët¨ˆÿ}Àÿ FLÿ þš¯ÿçˆÿ Àÿæfë(Qƒæ߆ÿ) ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êÓ†ÿ¿ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿÀÿ fœÿ½ {ÜÿæB$#àÿæ > fœÿ½ ¨í¯ÿöÀëÿ A{œÿLÿ A{àÿòLÿçLÿ Ws~æ ¾$æ-þõ’ÿèÿ, læq þœÿLëÿ þœÿ ¯ÿæfçDvÿç¯ÿæ B†ÿ¿æ’ÿçLëÿ {’ÿQç S~Lÿþæ{œÿ FLÿ ’ÿç¯ÿ¿AæŠæÀÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ Ó¸Lÿö{Àÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿB$#{àÿ > þæ†ÿ÷ Aævÿ¯ÿÌö ¯ÿßÓÀëÿ ¯ÿ¿æSÀëÿ F¯ÿó `ÿç†ÿ÷æ¯ÿ†ÿê œÿ’ÿê†ÿs× {†ÿ;ëÿÁÿç ¯õÿäÀëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ `ÿ{Lÿæ{àÿsú, àÿxëÿ, üÿÁÿ Aæ’ÿç Éíœÿ¿Lëÿ Üÿæ†ÿ ¯ÿ|ÿæB ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ ¯ÿÜëÿ A{àÿòLÿçLÿ Ws~æÀÿ {Ó $#{àÿ Ó÷Îæ > 10 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ{Àÿ "¨ƒæÀÿê µÿfœÿ ’ÿÁÿ' Svÿœÿ LÿÀÿç S÷æþ{Àÿ ¯ëÿàÿç ¯ëÿàÿç µÿfœÿ þæšþ{Àÿ Óþæf ÓóÔÿæÀÿÀÿ þíÁÿ’ëÿAæ ×樜ÿ LÿÀÿç$#{àÿ > 14 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ{Àÿ 8þ {É÷~êÀëÿ ¨ævÿ¨|ÿæ dæxÿç 1940 þÓçÜÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 20 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {Ó ÉçÀÿçxÿçÀÿ ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿÀÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê A¯ÿ†ÿæÀÿ {¯ÿæàÿç {WæÌ~æ Lÿ{àÿ > †ÿæZÿ µÿæÌæ{Àÿ- ""{SæsçF þæ†ÿ÷ fæ†ÿç þæœÿ¯ÿ fæ†ÿç, {SæsçF þæ†ÿ÷ ™þö {¨÷þÀÿ ™þö, {SæsçF þæ†ÿ÷ µÿæÌæ Üõÿ’ÿßÀÿ µÿæÌæ, f{~ þæ†ÿ÷ CÉ´Àÿ {Ó Ó¯ÿö¯ÿç’ÿ¿þæœÿ >''

†ÿæZÿÀÿ 5sç þëQ¿ AÚ {Üÿàÿæ Éæ;ÿç, {¨÷þ, AÜÿçóÓæ, Ó†ÿ¿ H ™þö > {Ó LÿÜÿ;ÿç Ó†ÿ¿Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿçLÿÅÿ œÿæÜÿ] > Üõÿ’ÿß Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀëÿ œÿ $#¯ÿæ Lÿþö ™þö œëÿ{Üÿô, A™þö > {Lÿæsç {Lÿæsç A™þöÀÿ LëÿüÿÁÿ {µÿæSç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç þœëÿÌ¿ †ÿ$æ Aœÿ¿æœÿ¿ ¨÷æ~ê H fê¯ÿþæœÿZëÿ- ¯ÿœÿ¿æ, ¯ÿæ†ÿ¿æ, Óëœÿæþç, µíÿþçLÿ¸ þæšþ{Àÿ > dÁÿœÿæ, ¨ÀÿÉ÷êLÿæ†ÿÀÿ†ÿæ, A抯ÿÝçþæ, Ó´æ$ö¨Àÿ†ÿæ, {’ÿQæ~çAæµÿæ¯ÿ Aæþ ¯ÿ¿Nÿç, ¨Àÿç¯ÿæÀÿ H ÓþæfÀëÿ Éæ;ÿçLëÿ œÿç¯ÿöæÓç†ÿ LÿÀÿç{’ÿBd;ÿç > {¨÷þ- ¾æÜÿæ Lÿç Ó¯ëÿÀÿç A;ÿ…{Ó÷æ†ÿ, †ÿæÜÿæ ’ëÿ…Ó´¨§ ¨Àÿç ¨÷†ÿêßþæœÿ {ÜÿDdç > ¯ÿ¿Nÿç œÿç{f {Lÿò~Óç Éõ\ÿÁÿæ ¯ÿæ Àíÿ¨æ;ÿÀÿ ¨÷Lÿ÷çßæ{Àÿ œÿçfLëÿ Óæþçàÿ œÿ LÿÀÿç Aœÿ¿Lëÿ D¨{’ÿÉ {’ÿDdç H Aœÿ¿Lëÿ Àíÿ¨æ;ÿÀÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿdç >

†ÿæZÿÀÿ ÓþæfLÿàÿ¿æ~ Lÿæ¾ö¿Àÿ ¨sæ;ÿÀÿ œÿæÜÿ] > ’ÿêWö 85 ¯ÿÌöÀÿ AæšæŠçLÿ ¾æ†ÿ÷æ¨${Àÿ AQ¿æ†ÿ DBÜëÿZÿæ ¨Àÿç{¯ÿÎç†ÿ S÷æþ ¨ët¨ˆÿ}{Àÿ FLÿ ¯ÿçþæœÿ ¯ÿ¢ÿÀÿ, Óë¨Àÿ {ØÓçAæàÿçsç ÜÿØçsæàÿ, Bœúÿ{xÿæÀÿ Îæxÿçßþ, ÜÿçàÿµÿçD Îæxÿçßþ, þë¿fçßþ, ¨âæ{œÿsæÀÿçßþ, "{`ÿð†ÿœÿ¿{f¿æ†ÿç' ¨Àÿç A†ÿ¿æ™ëœÿçLÿ AæšæŠçLÿ þë¿fçßþ, Ôëÿàÿ, Lÿ{àÿf, ßëœÿçµÿÓ}sç Aæ’ÿç {Éæµÿæ¨æDdç >

AæfçÀÿ ¨ët¨ˆÿ} FLÿ äë’ÿ÷ ¨õ$#¯ÿêÀÿ `ÿç†ÿ÷ ¨÷’ÿæœÿ Lÿ{Àÿ > fæ†ÿç-™þö-¯ÿ‚ÿö œÿç¯ÿ}{ÉÌ{Àÿ þ¢ÿçÀÿ þšLëÿ ÓþÖZÿÀÿ ¨÷{¯ÿÉ A™#LÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç > Lÿç ’ëÿ…Qê, Lÿç ÀÿZÿç, Lÿç Àÿæf{œÿ†ÿæ Óþ{Ö Óþæœÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ¨æAæ;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿæÜÿæÀÿÀÿ ¨÷æß 165sç {’ÿÉÀëÿ F¨Àÿç Lÿç Lÿþë¿œÿçÎ {’ÿÉ ÀëÿÌçAæ H `ÿæBœÿæÀëÿ, ¨æLÿçÖæœÿ H ’ëÿ¯ÿæBÀëÿ, Bóàÿƒ, Aæ{þÀÿçLÿæ, A{Î÷àÿçAæ Aæ’ÿç A{œÿLÿ {’ÿÉÀëÿ µÿNÿþæ{œÿ AæÉ÷þÀëÿ Éæ;ÿçàÿæµÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæÓç$æ;ÿç > Üÿç¢ëÿ, þëÓúàÿçþú, ÉçQú, Q÷êÎçAæœÿ, {¯ÿæð•, {fðœÿ B†ÿ¿æ’ÿç ¯ÿçµÿçŸ fæ†ÿçÀÿ {¯ÿÉ, µÿæÌæ, `ÿÁÿ~çÀÿ {àÿæLÿZëÿ {’ÿQç{àÿ LëÿÁÿ¯ÿ;ÿÜÿàÿúÀÿ ¯ÿçÉæÁÿ Lÿæßæ µÿç†ÿ{Àÿ {SæsçF äë’ÿ÷ ¨õ$#¯ÿê Aæ†ÿ¾æ†ÿ {ÜÿD$#¯ÿæÀÿ µÿ÷þ ÓõÎç {ÜÿæB$æF > ¯ÿçµÿçŸ Àÿèÿ{¯ÿÀÿèÿÀÿ {¨æÌæLÿ{Àÿ üëÿàÿ ¨Àÿç Së¡ÿç{ÜÿæB ¯ÿÓç$#¯ÿæ œÿêÀÿ¯ÿ œÿçÊÿÁÿ þ~çÌ{þÁÿæLëÿ {’ÿQç{àÿ CÉ´ÀÿZÿÀÿ ’ÿç¯ÿ¿†ÿ´Lëÿ LÿçF ¯ÿæ A¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç¯ÿ > {Óvÿç A~ëþæœÿ¯ÿ ÀÿæÎ÷¨†ÿç A¯ÿ’ëÿàÿ LÿàÿæþZÿvÿæÀëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæ, Lÿ÷ç{LÿsçßÀÿ, xÿæNÿÀÿ, BqçœÿçßÀÿ, Aµÿç{œÿ†ÿæ, Lÿ=ÿÉçÅÿêþæœÿZÿÀÿ µÿçxÿ àÿæSç$æF > F Óþ{Ö µÿS¯ÿæœÿ É÷êÓ†ÿ¿ÓæB¯ÿæ¯ÿæZÿÀÿ ’ÿç¯ÿ¿àÿêÁÿæLëÿ A{èÿ œÿç{µÿBd;ÿç- Üÿæ†ÿ Ó{üÿB{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç AæÓç œÿ $æ';ÿç > ÀÿßæàÿÓêþæ H þæxÿ÷æÓÀÿ "fÁÿ¨÷LÿÅÿ' H "fÁÿSèÿæ' àÿä àÿä †õÿÌæˆÿö þ~çÌÀÿ †õÿÌæ œÿç¯ÿæÀÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿçdç > ÉçäæœëÿÏæœÿ{Àÿ {Lÿ.fç.vÿæÀëÿ ¨ç.fç., Fþú¯ÿçF ¾æF A{¯ÿð†ÿœÿçLÿ Éçäæ þíàÿ¿{¯ÿæ™ D¨{Àÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ > Óë¨Àÿ {ØÓçAæàÿçsç ÜÿØçsæàÿ{Àÿ ¯ÿçàúÿ {ÓOÿœÿ œÿæÜÿ] >

HÝçÉæÀÿ þš ÉÜÿ ÉÜÿ ¨çàÿæ {ÓÜÿç Ó¯ëÿ ÉçäæœëÿÏæœÿ{Àÿ ¨ævÿ ¨|ÿç ¯ÿÜÿë Daÿ ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ A¯ÿ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > Üõÿ’ÿß A¨{ÀÿÓœÿ LÿÀÿç HÝçÉæÀÿ ¯ÿÜëÿ{àÿæLÿ D¨Lõÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > AæQç þš A¨{ÀÿÉœÿ LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿ 2008 þÓçÜÿæÀÿ ¯ÿœÿ¿æ{Àÿ µÿæÓç¾æB$#¯ÿæ LÿsLÿ H ¨ëÀÿê †ÿ$æ ¨æÀÿæ’ÿê¨Àÿ A{œÿLÿ SõÜÿÜÿêœÿZÿ ¨æBô Ó{èÿ Ó{èÿ 10 {Lÿæsç sZÿæ ¨÷’ÿæœÿ ¨í¯ÿöLÿ Ó´Åÿþíàÿ¿ SõÜÿ þæS~æ{Àÿ ¯ÿæósçd;ÿç > Ɇÿ Ɇÿ SÀÿç¯ÿ, œÿçÀêÜÿæ þÜÿçÁÿæþæœÿZëÿ s÷Î þæšþ{Àÿ A抜ÿç¾ëNÿç {’ÿ¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿæßLÿ {ÜÿæBd;ÿç > {àÿæLÿÜÿç†ÿLÿÀÿ Lÿæ¾ö¿Àÿ ÜÿçÓæ¯ÿ {’ÿ¯ÿæÀÿ äþ†ÿæ AæþÀÿ œÿæÜÿ] > {’ÿÜÿ LÿæÜÿæÀÿç ÀÿÜÿçœÿæÜÿ] Lÿçºæ ¾ëS ¾ëS ™Àÿç ÀÿÜÿç¯ÿœÿæÜÿ] > †ÿæZÿÀÿ þš 2011 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ 24 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {’ÿÜÿæ¯ÿÓæœÿ Wsçdç > †ÿæZÿ {’ÿÜÿ†ÿ¿æS ¨{Àÿ {Lÿæsç {Lÿæsç fœÿ†ÿæÀÿ Üõÿ’ÿß ¯ÿç’ÿæÀÿLÿ Lÿ÷¢ÿœÿ µÿç†ÿ{Àÿ LëÿûæÀÿsœÿæÀÿ ’ÿæÀëÿ~ ¾¦~æ {µÿæSçd;ÿç AæÉ÷ç†ÿS~ > {fðœÿ ™þö{Àÿ FÜÿç CÉ´Àÿ Óº¤ÿêß ¯ÿ‚ÿöœÿæLëÿ Óæ†ÿf~ A¤ÿ ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ {SæsçF Üÿæ†ÿêLëÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ëÿÁÿœÿæ LÿÀÿæ¾æBdç > Üÿæ†ÿêÀÿ {¾Dô AèÿLëÿ {¾Dô A¤ÿ ØÉö LÿÀÿçd;ÿç {Óþæ{œÿ †ÿæLëÿ Üÿ] Ó¸í‚ÿö Üÿæ†ÿê {¯ÿæàÿç ¾ëNÿç ¯ÿæ|ÿçd;ÿç > {ÓþæœÿZÿÀÿ ™æÀÿ~æ vÿçLúÿ F¯ÿó Aœÿ¿þæœÿZÿÀÿ µëÿàúÿ {¯ÿæàÿç ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ LÿÀÿçd;ÿç > Lÿç;ëÿ CÉ´Àÿ Aœÿ;ÿ, AÓêþ-Óæ™æÀÿ~ þæœÿ¯ÿ {`ÿ†ÿœÿæÀÿ ¨ÀÿçÓêþæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ > {Ó CÉ´Àÿ ÜëÿA;ëÿ ¯ÿæ œÿ ÜëÿA;ëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç AÓÜÿæß þ~çÌÀÿ Aæ×æ H ¯ÿçÉ´æÓÀÿ {Lÿ¢ÿ÷¯ÿç¢ëÿ {ÜÿæB Éæ;ÿç H Aæœÿ¢ÿÀÿ Dû ¨æàÿsçd;ÿç F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] > †ÿæZÿ fœÿ½’ÿçœÿ{Àÿ {Ó Óíä½ ÉÀÿêÀÿ{Àÿ AæþLëÿ Éæ;ÿç H Aæœÿ¢ÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿ;ëÿ FÜÿæ Üÿ] ¨÷æ$öœÿæ >

AæQ# ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þ

Afëöœÿ LÿÀÿ


ÿçÉ´ fœÿfê¯ÿœÿLÿë `ÿÜÿ{àÿB {’ÿB$#¯ÿæ ¯ÿçQ¿æ†ÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ AæBœÿÎæBœÿZÿ Ó¯ÿöLÿæÁÿêœÿ DNÿçsç {ÜÿDdç- ÓæBœÿÛ DB’ÿæDs ÀÿçàÿçfçAœÿ Bfú {àÿþú, Üÿ´æBàÿ ÀÿçàÿçfçAœÿ DB’ÿæDs ÓæBœÿÛ Bfú ¯ÿâæBƒ, FÜÿæ $#àÿæ ¯ÿçjæœÿ H ™þöÀÿ ¨æÀÿØÀÿçLÿ œÿçµÿöÀÿÉêÁÿ†ÿæ Ó¸Lÿ}†ÿ FLÿ þœÿœÿ™þöê ¯ÿNÿ¯ÿ¿ æ ™þöLÿë dæÝç ¯ÿçjæœÿ ¨èÿë F¯ÿó ¯ÿçjæœÿLÿë ¯ÿæ’ÿú {’ÿB ™þö {ÜÿæB¾æF A¤ÿ æ {SæÝ œÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿ `ÿæàÿç¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ÿë {’ÿQ#¨æ{Àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ A¤ÿ {’ÿQ#¯ÿæLÿë AÓþ$ö, {Üÿ{àÿ `ÿæàÿç¨æ{Àÿ æ `ÿæàÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç ¾æÜÿæÀÿ Adç, ’ÿõÎçÉNÿç ¯ÿçœÿæ `ÿæàÿç`ÿæàÿç ¾ç¯ÿ LÿëAæ{Ý ? ¾’ÿçH ¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» Lÿ{Àÿ {Lÿò~Óç àÿä¿ {Wœÿç, AæSLÿë Qæàÿ-|ÿç¨, œÿC-œÿæÁÿ-Óþë’ÿ÷, fèÿàÿ ¨¯ÿö†ÿ Aæ’ÿçLÿë A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿ {Lÿþç†ÿç ? F ¯ÿç{ÉÈÌ~ ¯ÿÝ †ÿ挾ö¿¨í‚ÿö æ LÿÜÿç$#¯ÿæ þœÿêÌêf~Lÿ ÜÿëF†ÿ µÿæ¯ÿç$#{¯ÿ Fþç†ÿç-f{~ ¨í‚ÿö þ~çÌÀÿ ¨÷S†ÿç àÿæSç þÖ¯ÿÝ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ’ÿõÎçÜÿêœÿ†ÿæ H ¨èÿë†ÿ´ æ ¾’ÿç Fþç†ÿçLÿæ A¨í‚ÿö fê¯ÿœÿ ’ÿëBsç ¨ÀÿØÀÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç {Lÿò~Óç àÿä¿ Ó晜ÿ{Àÿ Aµÿç¾æ†ÿ÷æ AæÀÿ» LÿÀÿ;ÿç, {†ÿ{¯ÿ Lÿ$æsæ AàÿSæ æ A¤ÿ {¾{Üÿ†ÿë {’ÿQ#¨æ{Àÿœÿæ, {Ó$#¨æBô †ÿæ' Lÿæ¤ÿ{Àÿ {dæsæLÿë {¯ÿæÜÿç{œÿ¯ÿæLÿë ¨Ýç¯ÿ æ Qqsç A¤ÿ Lÿæ¤ÿ{Àÿ ¯ÿÓç ÀÿæÖæ ¯ÿ†ÿæB¯ÿ F¯ÿó ¾æÜÿæ {’ÿQ#¯ÿ, {ÓSëÝçLÿë A¤ÿLÿë ¯ÿëlæB¯ÿ æ FÜÿæ œÿ Lÿ{àÿ ’ÿëBf~Zÿ µÿç†ÿÀÿë {LÿÜÿç {Üÿ{àÿ S;ÿ¯ÿ¿ ×Áÿ{Àÿ ¨Üÿo#¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿç ¨æÀÿØÀÿçLÿ ÓÜÿ{¾æSç†ÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿ DµÿßZÿë ’ÿÀÿ¨;ÿÀÿçAæ LÿÀÿç dæÝç{’ÿ¯ÿ æ {dæsæ A{¨äæ A¤ÿÀÿ fê¯ÿœÿ A™#Lÿ þþö;ÿë’ÿ æ {¾ (A¤ÿ) ¯ÿæÜÿæÀÿ ’ÿëœÿçAæ {’ÿQ#¯ÿæLÿë A{¾æS¿, {Ó ¾’ÿç fæS†ÿçLÿ Lÿ÷çßæ ¨÷†ÿçLÿ÷çßæLÿë Aœÿëšæœÿ LÿÀÿç¨æÀÿë$#¯ÿæ ¨æ’ÿ¯ÿçLÿÁÿLÿë Lÿæ{¤ÿB `ÿæ{àÿ ä†ÿç Lÿ'~ ? LÿÜÿç¯ÿæ ¯ÿæÜÿëàÿ¿, AæfçÀÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ ™þö AæQ# œÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿ¨Àÿç A†ÿç ¯ÿçLÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿo#dç æ AæD ¯ÿçjæœÿ A{¨äæ ™þö {¯ÿÉç ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBdç æ ÓþÓ¿æ¯ÿÜÿëÁÿ Óæ¸÷†ÿçLÿ ¯ÿçÉ´ ¨æBô AæBœÿÎæBœÿZÿ FµÿÁÿç D{àÿâQœÿêß †ÿæˆÿ´çLÿ Lÿ$æ{Àÿ $#¯ÿæ ¨÷bÿŸ Bèÿç†ÿ œÿçÊÿç†ÿ {¨÷Àÿ~æ’ÿæßLÿ æ

™þö H ¯ÿçjæœÿ ¨ÀÿØÀÿÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê œÿë{Üÿô æ Aæ¨æ†ÿ†ÿ… ¾æÜÿæ Lÿçdç ¯ÿç{Àÿæ™, †ÿæÜÿæ D¨×樜ÿæ H ’ÿõÎçµÿèÿêÀÿ Aœÿë’ÿæÀÿ†ÿæLÿë {œÿB æ ™þöµÿêÀÿë SæÁÿç{’ÿDdç-Ó¯ÿëLÿçdç A×çÀÿ†ÿæ, A{œÿð†ÿçLÿ†ÿæ ¨æBô ¯ÿçjæœÿ LÿëAæ{Ý ’ÿæßê æ AæD ¯ÿçjæœÿLÿë Ó{¯ÿöæˆÿþ ¯ÿë•ç H þæœÿÓçLÿ ÉNÿçÀÿ þæ¨Lÿævÿç þ{œÿ LÿÀÿë$#¯ÿæ {¯ÿðjæœÿçLÿ Aæ{ä¨ LÿÀÿ;ÿç-™þösæ þ~çÌ ÓþæfLÿë œÿçÍ÷çß †ÿ$æ A¨Àÿç~æþ’ÿÉöê LÿÀÿç{’ÿBdç æ Lÿç;ÿë FLÿ$æ œÿç™æ¾ö¿ Ó†ÿ¿ {¾, ¯ÿçjæœÿ fæS†ÿçLÿ œÿçßþLÿë ¯ÿëlç, ¯ÿ÷Üÿ½æƒÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨¾ö¿æß{Àÿ àÿä¿ LÿÀÿë$#¯ÿæ Lÿ÷çßæ ¨÷Lÿ÷çßæLÿë fæ~ç¯ÿæ¨{Àÿ †ÿæÜÿæLÿë œÿç”}Î Óí†ÿ÷ ™Àÿç þæœÿ¯ÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~ H A;ÿçþ jæœÿ¨÷æ©ç D{”É¿{Àÿ ¨÷{ßæS Lÿ{Àÿ æ ™þö þš A;ÿföS†ÿÀÿ œÿçßþ H Ó´Àÿí¨ ÓÜÿç†ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ {ÜÿæB fê¯ÿœÿLÿë Éõ\ÿÁÿç†ÿ †ÿ$æ Óë¢ÿÀÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæLÿæYÿúäæ Àÿ{Q æ ¯ÿçjæœÿ ¨Àÿêäæ œÿçÀÿêäæ, ¾ëNÿç, þÖçÍ Aæ’ÿç ¯ÿë•ç¯ÿæ’ÿ D¨{Àÿ {fæÀÿ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ, ™þö SëÀÿë†ÿ´ ’ÿçF Aœÿëµÿ¯ÿ ÉNÿç, D¨àÿ²ç F¯ÿó Üÿõ’ÿß{Àÿ Ó»¯ÿ {ÜÿD$#¯ÿæ A;ÿ’ÿõöÎçLÿë æ Lÿç;ÿë ’ÿëBsçÀÿ AæµÿçþëQ¿ {¾{†ÿ þÜÿ†ÿú {ÜÿæB$æD œÿæ LÿæÜÿ]Lÿç, ¯ÿæÖ¯ÿ {ä†ÿ÷{Àÿ Dµÿß ¯ÿÜÿë ¯ÿç¨Àÿê†ÿ àÿä~{Àÿ µÿæÀÿæLÿ÷æ;ÿ æ F$#¨æBô ™þö Lÿçºæ ¯ÿçjæœÿLÿë {’ÿæÌ œÿ {’ÿB ¯ÿÀÿó ’ÿæßê LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷{ßæSLÿˆÿöæZÿë æ ¯ÿçjæœÿÀÿ ’ÿø†ÿ AS÷S†ÿç {Üÿ¯ÿæ Ó{ˆÿ´ ™þö AæþLÿë dæÝçœÿæÜÿ] Lÿç Aæ{þ ™þöLÿë dæÝç¨æÀÿëœÿæÜÿëô æ CÉ´ÀÿZÿ ¨æQ{Àÿ Lÿõ†ÿj ÀÿÜÿç¯ÿæ {SæsæF Lÿ$æ F¯ÿó CÉ´ÀÿZÿ Ó¯ÿö¯ÿç’ÿ¿þæœÿ†ÿæ †ÿ$æ Ó¯ÿö’ÿÉ}†ÿæLÿë µÿëàÿç¾ç¯ÿæ AæD {SæsæF Lÿ$æ æ ¨ífæaÿöœÿæ, AæÀÿ晜ÿæ þ~çÌLÿë Ó{;ÿæÌ {’ÿB$æF, þæœÿÓçLÿ Éæ;ÿç Aæ~ç’ÿçF æ A$`ÿ {ÓÜÿç Éæ;ÿç Aœÿ¿Lÿë {’ÿ¯ÿæ þš f~LÿÀÿ ™æþ}Lÿ Lÿˆÿö¯ÿ¿, ¾æÜÿæ ™þöÀÿ AÓàÿ àÿä¿ æ FLÿ$æ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ™þö¨Àÿæß~ ¯ÿ¿Nÿç µÿëàÿç¾æBdç œÿçfÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ Aµÿæ¯ÿÀÿë æ ¯ÿç`ÿæÀÿsæ LÿÎÓæ{¨ä {¯ÿæàÿç A{œÿ{Lÿ †ÿæ' µÿç†ÿÀÿLÿë ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë AœÿæS÷Üÿê æ üÿÁÿ{Àÿ ™þöêß Dû¯ÿ AœÿëÏæœÿ F¯ÿó D¨æÓœÿæ×Áÿêþæœÿ D¨ÀÿLÿë {’ÿQæ¾æDdç ¯ÿÝ AæݺÀÿþß, {Üÿ{àÿ {þÁÿæ ÓÀÿçS{àÿ fê¯ÿœÿsæ dçÝç¨Ýëdç ÀÿÓæ†ÿÁÿLÿë æ ™þöÀÿ ¨$-Aæ`ÿæÀÿ, µÿNÿç, ¯ÿçÉ´æÓ, SëÀÿë¯ÿæLÿ¿ H ÉæÚ œÿç{”öÉLÿë œÿç¯ÿ}`ÿæÀÿ{Àÿ AœÿëÓÀÿ~ F¯ÿó LÿÅÿœÿæ †ÿ$æ Aœÿëµÿí†ÿçÀÿ {¯ÿð`ÿç†ÿ÷¿{Àÿ SÞæ æ ¯ÿçÉ´æÓÀÿ µÿçˆÿç Ó¯ÿö’ÿæ Üÿõ’ÿß ¯ÿõˆÿç ÓÜÿç†ÿ fÝç†ÿ æ þæ†ÿ÷ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçœÿæ ¯ÿç`ÿæÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ ¯ÿõ•ç¨æF, †ÿæÜÿæÀÿ ¨Àÿç~†ÿç A{œÿLÿ Óþß{Àÿ A¤ÿ†ÿ´Lÿë ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿçœÿçF æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçÀÿæs ÓþÓ¿æ {’ÿQæ’ÿçF ™þö{Àÿ, ¾æÜÿæ Aæfç Ó`ÿÀÿæ`ÿÀÿ ’ÿõÎç{Sæ`ÿÀÿ ÜÿëF æ ™þösæ {¯ÿ{Áÿ{¯ÿ{Áÿ AæþÀÿ ÓÜÿ{¾æSê H ÓæÜÿ澿LÿæÀÿê A$¯ÿæ ’ÿç¯ÿ¿þæSöÀÿ œÿç{”öÉLÿ œÿ {ÜÿæB ¨êÝæ {’ÿB$æF, ¾ë• H ™´óÓàÿêÁÿæ WsæB$æF æ ¨÷Lÿõ†ÿ{Àÿ ™þö FÜÿæ LÿÀÿç œÿ $æF, LÿÀÿç$æF ™þö™æÀÿ~æÀÿ àÿWë†ÿ´ F¯ÿó ™þöêß A¤ÿ¯ÿçÉ´æÓ, A¨¯ÿ¿æQ¿æ æ FÜÿçµÿÁÿç ×ç†ÿç{Àÿ ¯ÿçjæœÿÀÿ AæQ# {àÿæÝæ, þëNÿ ¯ÿç`ÿæÀÿÀÿ ¨÷{ßæfœÿê߆ÿæ æ ¯ÿç`ÿæÀÿ dæÝç{’ÿ{àÿ H ¯ÿë•çLÿë D{¨äæ Lÿ{àÿ fê¯ÿœÿsæ ¯ÿçSçÝç ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ]Lÿç ? FB ¯ÿç`ÿæÀÿÜÿêœÿ†ÿæ †ÿ ™þöÀÿ AæQ#Lÿë üÿësæB {’ÿBdç æ {¾þç†ÿç ¯ÿçjæœÿ A{œÿLÿ `ÿþ‡æÀÿç†ÿæ {’ÿQæBÓæÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þš A;ÿföê¯ÿœÿLÿë A¯ÿ{ÜÿÁÿæ LÿÀÿç¯ÿæ {¾æSë †ÿæÜÿæÀÿ (¯ÿçjæœÿÀÿ) A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ {Lÿ{†ÿ {¾ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿëdç F¯ÿó {ÓÜÿç ×ç†ÿç{Àÿ ¯ÿçjæœÿLÿë ¨èÿë LÿëÜÿæ¾ç¯ÿæsæ A{¾òNÿçLÿ œÿë{Üÿô æ {SæsæF ¯ÿÜÿçföê¯ÿœ H fÝ ¨÷Lÿõ†ÿç D¨{Àÿ ¨÷æ™æœÿ¿ ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ AæD {Sæ{s A;ÿ… ¨÷Lÿõ†ÿç D¨{Àÿ ¯ÿçfß ¨æBdç æ þæœÿ¯ÿ Óµÿ¿†ÿæÀÿ fß¾æ†ÿ÷æ àÿæSç DµÿßÀÿ {WæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ {SæsçF ÉÀÿêÀÿ {Üÿ{àÿ, AæÀÿsç AæŠæ æ þ~çÌÀÿ ¨÷bÿŸÉNÿçÀÿ Ó¯ÿö{†ÿæþëQê ¯ÿçLÿæÉ ’ÿçS{Àÿ Dµÿß {SæÏê AS÷ÓÀÿ æ A;ÿ{`ÿö†ÿœÿæÀÿ Óæ¯ÿ}Lÿ DˆÿÀÿ~ ™þöÀÿ D{”É¿ æ Lÿç;ÿë ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ ™þö F Dg´Áÿ àÿä¿Àÿë ¯ÿç`ÿ뿆ÿ, ™þö µÿç†ÿÀÿë AæšæŠçLÿ†ÿæÀÿ œÿç¯ÿöæÓœÿ FLÿ ¯ÿçàÿä~ {¯ÿðÉçο æ †ÿëÁÿœÿæŠLÿ `ÿaÿöæ{Àÿ Aæfç ¯ÿçjæœÿ A{¨äæ ™þöÀÿ ¨Àÿç`ÿß A™#Lÿ ¯ÿçLÿÁÿ†ÿæ{Àÿ ds¨s æ ™þösæ {¯ÿÉç µÿæS{Àÿ ¯ÿo#dç {Lÿ¯ÿÁÿ {Lÿ{†ÿæsç ÓÜÿfçAæ ÓóÔÿæÀÿ D¨{Àÿ, ¾$æ `ÿç†ÿæ™æÀÿ~, µÿfœÿ Lÿêˆÿöœÿ, D¨¯ÿæÓ, œÿ {Üÿ{àÿ {ÜÿB$#¯ÿ Fþç†ÿç AæQ#’ÿõÉçAæ AæD {Lÿ{†ÿ æ þ~çÌ µÿç†ÿ{Àÿ {’ÿ¯ÿ†ÿ´Àÿ Ó¤ÿæœÿ H A;ÿÀÿæŠæÀÿ ¯ÿçLÿæÉ, ¾æÜÿæ ™þöÀÿ þíÁÿ àÿä¿ æ †ÿæÜÿæ {Lÿ{¯ÿvÿëô A;ÿÜÿ}†ÿ {Üÿàÿæ~ç æ A;ÿföê¯ÿœÿ (AæšæŠçLÿ fê¯ÿœÿ) SvÿœÿÀÿ ÉNÿçÉæÁÿê AæÜÿ´æœÿLÿë A¯ÿjæ LÿÀÿç¯ÿæ Aæþ¨{ä LÿÎLÿÀ, Lÿç;ÿë †ÿæÜÿæLÿë fê¯ÿœÿ{Àÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç Aæ`ÿÀÿ~{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæLÿë þš Aæ{þ Aäþ æ FÜÿç {’ÿædLÿçÀÿë AæÀÿ» H DˆÿÀÿ~ AæœÿëÏæœÿçLÿ ™þö æ F$#{Àÿ Ó晜ÿæ H Üÿõ’ÿßÀÿ Ó´bÿ†ÿæ A{¨äæ ¨÷’ÿÉöœÿÀÿ þæ†ÿ÷æ A{œÿLÿ F¯ÿó FÜÿç ¨÷’ÿÉöœÿµÿçˆÿçLÿ ™þöLÿë Aæþ Óþæf ¨õÏ{¨æÌLÿ†ÿæ {¾æSæBdç æ ¯ÿ¿NÿçÀÿ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ ÓæþæfçLÿ†ÿæ LÿëAæ{Ý {fæÀÿ’ÿæÀÿ {ÜÿDdç æ FLÿ$æ LÿÜÿçd;ÿç ¯ÿçÉçÎ {àÿQLÿ þ{œÿæf ’ÿæÓ æ Sêföæ WÀÿ {ÜÿD Lÿç þÓfç’ÿú A$¯ÿæ þ¢ÿçÀÿ þvÿ-Ó¯ÿëvÿç FB {àÿæLÿ¨÷çß ™þöæ`ÿæÀÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ†ÿæ æ D¨æÓœÿæ þ¢ÿçÀÿ œÿçþöæ~ (œÿíAæœÿíAæ) àÿæSç AæS÷Üÿ H `ÿæ¢ÿæ ÓóS÷Üÿ FB AæœÿëÏæœÿçLÿ ™þöÀÿ Ó´Àÿí¨ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ †ÿ挾ö¿ {Üÿàÿæ, ™þö-fê¯ÿœÿ œÿçfÀÿ A;ÿföS†ÿLÿë Aæ¯ÿçÍæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ ¨÷ßæÓ A{¨äæ Ó¸÷’ÿæß ¯ÿÞæB¯ÿæ Lÿçºæ ™þöÀÿ {Lÿ{†ÿæsç ¯ÿæÜÿ¿æ`ÿæÀÿ ¨÷†ÿç A™#Lÿ DûæÜÿê æ f{~ {¾{ݯÿÝ jæœÿê H ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿ;ÿ SõÜÿ× {ÜÿæB$æD œÿæ LÿæÜÿ]Lÿç, œÿíAæ þ¢ÿçÀÿ þÓfç’ÿú SÞç¯ÿæ ¨æBô {ÜÿD A$¯ÿæ ¨ëÀÿë~æÀÿ Àÿä~æ{¯ÿä~ àÿæSç {ÜÿD, ’ÿ{Áÿ ¾’ÿç `ÿæ¢ÿæ þæSç¯ÿæLÿë AæÓ;ÿç F¯ÿó Aæ¨~ {’ÿ¯ÿæLÿë þœÿæLÿ{àÿ, {†ÿ{¯ÿ Lÿ$æ ÓÀÿçàÿæ > Óæ{èÿ Óæ{èÿ {Óþæ{œÿ þ;ÿ¯ÿ¿ {’ÿ{¯ÿ Aæ¨~Zÿë ¯ÿç™þöê {¯ÿæàÿç æ FÜÿç Lÿ$æsæ {SæsæF BÓë¿ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ Óþæf †ÿæLÿë ™#MæÀÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Hàÿsç f{~ {ÓþæœÿZÿë ¨`ÿæÀÿç ¨æÀÿç¯ÿœÿç-{þÞ œÿ {Üÿ{àÿ, D¨æÓœÿæ SõÜÿ œÿ {†ÿæÁÿç{àÿ ä†ÿç Lÿ'~ {ÜÿæB¾ç¯ÿ ? SzÿæÁÿçLÿæ ¨÷¯ÿæÜÿ ¨Àÿç þæÝç`ÿæàÿçdç Aæfç ™þöÀÿ ¨÷’ÿÉöœÿê æ {¾Dôþæ{œÿ F$#{Àÿ Óæþçàÿ, {ÓþæœÿZÿë ¯ÿç`ÿæÀÿ ’ÿõÎç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þöæ¤ÿ LÿÜÿç{àÿ AæLÿæÉ dçÝç¨Ýç¯ÿ {¾þç†ÿç, Óí¾ö¿ {¾¨Àÿç AæD {’ÿQæ{’ÿ{¯ÿœÿç !

Óµÿ¿†ÿæ H ÓóÔÿõ†ÿçÀÿ œÿçþöæ~ F¯ÿó ¨ëœÿSövÿœÿ ’ÿçS{Àÿ ¯ÿçjæœÿ H ™þöÀÿ µÿíþçLÿæ þÜÿˆÿ´¨í‚ÿö æ þæ†ÿ÷ þ~çÌLÿë {Üÿß, œÿS~¿ †ÿ$æ ¨Àÿæ™êœÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ þš Dµÿß ¯ÿÜÿë D’ÿæÜÿÀÿ~ dæÝç ¾æBd;ÿç æ LÿÜÿç¯ÿæLÿë S{àÿ Aæ{þ Óþõ• {ÜÿæB Óë•æ ¯ÿçLÿæÀÿS÷Ö F¯ÿó AæþÀÿ A†ÿê†ÿ ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿÀÿ Ó¤ÿæœÿê $#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ Aæ{þ ™þöfê¯ÿœÿ{Àÿ A¤ÿ {ÜÿæB ¯ÿo#dë æ A;ÿ†ÿ… fê¯ÿœÿ{Àÿ $ÀÿësçF {ÜÿD ¨{d ™þöfê¯ÿœÿ ¯ÿçjæœÿ AæQ#{Àÿ fS†ÿLÿë {’ÿQë F¯ÿó ¯ÿçjæœÿ-fê¯ÿœÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¯ÿë•ç ÜÿÀÿæB$#¯ÿæ ™þöLÿæ¤ÿ{Àÿ ¯ÿÓç A;ÿ{àÿöæLÿLÿë ¨ÀÿçLÿ÷þæ LÿÀÿë æ

ÓæÜÿÓ{Àÿ LÿÜÿëd;

¯ÿ{Àÿ¢ÿ÷ LõÿÐ ™Áÿ
¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæßZëÿ Aµÿçœÿ¢ÿœÿ > FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZëÿ {¾{†ÿ ¨÷ÉóÓæ Lÿ{àÿ þš Lÿþú {Üÿ¯ÿ > 1972¯ÿ¿æ`ÿúÀÿ {LÿÀÿÁÿ Lÿ¿æxÿÀÿÀÿ FÜÿç AæBFFÓú AüÿçÓÀÿ F{¯ÿ D¨æ-2 ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ þ냯ÿ¿$æÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿæBd;ÿç > D¨æ-2 ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þëQ¿ Ɇÿ÷ë F{¯ÿ Óçµÿçàÿú {ÓæÓæBsç Lÿçºæ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ œëÿÜÿ;ÿç, FþæœÿZÿ A{¨äæ A™#Lÿ þæÀÿæŠLÿ {ÜÿDd;ÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ Lÿ¸ú{s÷æàÿÀÿ AxÿçsÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ ¯ÿæ ÓçFfç ¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß > 2fç {ØLÿu÷þú{Àÿ ä†ÿç {ÜÿæB$#¯ÿæ 1àÿä 76 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ F{¯ÿ {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿê, þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ, ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþú AæD ¨÷~¯ÿ þëQæföê ÓþÖZëÿ ÜÿÀÿÝW~æ{Àÿ ¨LÿæBdç > S†ÿ ASÎ 31 †ÿæÀÿçQ{Àÿ A¯ÿÓÀÿ {œÿB$#¯ÿæ {¨æÎ Aæƒ {sàÿçLÿþë¿œÿç{LÿÉœÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ xÿç{ÀÿLÿuÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ Axÿçs AæÀÿ.¨ç. ÓçóÜÿ F{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ |ÿæàÿ Àíÿ{¨ ¨ÝçAæLëÿ HÜÿâæBd;ÿç > FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZëÿ AæD {Lÿò~Óç ¯ÿÝ ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ œÿç¾ëNÿç ¨æBô Ó»¯ÿ†ÿ… {$æ¨ ’ÿçAæ¾æBdç > {†ÿ~ë {Ó F{¯ÿ {’ÿæþëÜÿæô œÿê†ÿç ™Àÿç FÜÿç ä†ÿç 1.76 àÿä {Lÿæsç œëÿ{Üÿô ¯ÿÀÿó 2645 {Lÿæsç sZÿæ {¯ÿæàÿç ¾ëS½ ¨æàÿöæ{þósæÀÿê Lÿþçsç AæS{Àÿ Óæä¿ {’ÿBd;ÿç > {Ó FÜÿç 1àÿä 76 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ ä†ÿç A†ÿçÀÿqç†ÿ H FLÿ Sæ~ç†ÿçLÿ Aœëÿþæœÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ {’ÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß A†ÿç ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾, †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨í¯ÿö ÓÜÿ{¾æSê 2fç {ØLÿu÷þú{Àÿ ä†ÿçÀÿ ¨Àÿçþæ~ 4 àÿä 19 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ FLÿ AæœëÿþæœÿçLÿ ä†ÿç {¯ÿæàÿç Àÿç{¨æsö {’ÿB$#{àÿ > þæ†ÿ÷ {Ó †ÿæZÿÀÿ FÜÿç Àÿç{¨æsöLëÿ ¯ÿæ†ÿçàÿLÿÀÿç ÓþÖ AxÿçsÀÿZÿ Àÿç{¨æsöLëÿ ÜÿçÓæ¯ÿ LÿÀÿç DNÿ ä†ÿç 1 àÿä 76 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ {¯ÿæàÿç {Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > ¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæßZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ {Ó †ÿæZÿÀÿ Óæºç™æœÿçLÿ äþ†ÿæÀÿ ’ëÿÀë¨{¾æS LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç ¾æÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ DˆÿÀÿ{Àÿ ¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß LÿÜÿçd;ÿç, {Ó FµÿÁÿç {Lÿò~Óç Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç ¾æÜÿæLëÿ †ÿæZÿ Óæºç™æœÿçLÿ äþ†ÿæÀÿ A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿ$æ LëÿÜÿæ¾ç¯ÿ > AxÿçsÀÿþæ{œÿ 2fç {ØLÿu÷þ Ó¸Lÿö{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæ{Àÿ {Lÿò~Óç µëÿàÿ œÿæÜÿ] > LÿæÀÿ~ FÜÿçµÿÁÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æ 1988Àëÿ `ÿÁÿç AæÓëdç > FÜÿç ¯ÿ¿¯ÿ×æLëÿ þæxÿ÷æÓ ÜÿæB{Lÿæsö 2004 þÓçÜÿæ{Àÿ Aœëÿ{þæ’ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç >

¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæßZÿÀÿ ¨÷™æœÿþ¦êZëÿ FÜÿç þëÜÿô {†ÿæÝ f¯ÿæ¯ÿ Aæfç ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ †ÿæZëÿ FLÿ ¯ÿêÀÿÀÿ Ó¼æœÿ {’ÿBdç F¯ÿó AæÀÿ.¨ç. ÓçóÜÿ {¾µÿÁÿç µÿæ{¯ÿ Axÿçs Àÿç{¨æsö 1 àÿä 76 ÜÿfæÀÿ {Lÿæsç sZÿæ ä†ÿç ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê{Àÿ `íÿxÿæ;ÿ ’ÿÖQ†ÿ {’ÿB ¨{Àÿ FÜÿæ 2645 {Lÿæsç sZÿæ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç †ÿæÜÿæLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿç¢ÿæ œÿ LÿÀÿç †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ F{¯ÿ {àÿæLÿ¨æÁÿ{Àÿ Aµÿç{¾æS LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç þ†ÿ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > ¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæßZÿ ¨÷™æœÿþ¦ê œÿçLÿsLëÿ ¨†ÿ÷ F¯ÿó Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë FÜÿæ D¨{Àÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿçLëÿ {Lÿ¢ÿ÷LÿÀÿç ¨÷™æœÿþ¦êZÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀÿ ÀÿæÎ÷þ¦ê µÿç. œÿæÀÿæß~ Ó´æþê F¯ÿó Lÿó{S÷Ó þëQ¨æ†ÿ÷ {Àÿ~ëLÿæ {`ÿò™ëÀÿê ¯ÿçÀÿNÿç ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç LÿÜÿçd;ÿç {¾, ÓçFfç {¨÷Ó{Àÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿç {’ÿ¯ÿæ A{¨äæ ¨÷™æœÿþ¦êZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç ¯ÿçœÿßÀÿ ÓÜÿ œÿçf þ†ÿ D¨×æ¨ç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ $#àÿæ > FÜÿç ’ëÿB Lÿó{S÷Ó `ÿæþú`ÿæZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Àÿ F†ÿçLÿç f¯ÿæ¯ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ{¯ÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ Ó¼ëQ{Àÿ ÓçFfç †ÿæZÿ Óæºç™æœÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀÿçd;ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓçFfç þš †ÿæZÿ µíÿþçLÿæLëÿ fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ AæS{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿ fÀÿçAæ{Àÿ ØÎ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿæ ¾$æ$ö >

F{¯ÿ 2fç {ØLÿu÷þú{Àÿ ÓçFfç Àÿç{¨æsöLëÿ `ÿæ¨ç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ¨äÀëÿ {¾Dô D’ÿ¿þ `ÿæàÿçdç †ÿæLëÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ {LÿæxÿçF f~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¯ÿÀÿçÏ ¯ëÿ¿{ÀÿæLÿ÷æs †ÿê¯ÿ÷ œÿç¢ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ Ó{èÿ Ó{èÿ ÓçFfçZëÿ ’õÿ|ÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿçd;ÿç > A$ö þ¦~æÁÿßÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ A†ÿçÀÿçNÿ Ó`ÿç¯ÿ FÓ. Lÿ÷çÐæZÿ ’ÿÖQ†ÿ{Àÿ fæÀÿç LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ FLÿ ¯ÿç¯õÿ†ÿç{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾, ÓçFfçLëÿ ¨æàÿöæ{þósÀÿ ¨¯ÿâçLÿ AæLÿæDósúÓ Lÿþçsç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾µÿÁÿç µÿæ{¯ÿ `ÿç†ÿ÷~ LÿÀÿæSàÿæ †ÿæÜÿæ FÜÿç Óó×æLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿ’ÿúœÿæþ LÿàÿæœÿæÜÿ] ¯ÿÀÿó FµÿÁÿç FLÿ Óó×æÀÿ ¨’ÿ þ¾ö¿æ’ÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿæ¾æBdç > {Lÿ¯ÿÁÿ {Ó†ÿçLÿç œëÿ{Üÿô, A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© AæÀÿ.¨ç. ÓçóÜÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ä†ÿçÀÿ ¨Àÿçþæ~ ¾æÜÿæLëÿ ÓçFfç ¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß Qƒœÿ LÿÀÿçd;ÿç †ÿæ' D¨{Àÿ ¨çFÓç{Àÿ {¾µÿÁÿç ¯ÿ¿æQ¿æ LÿÀÿæSàÿæ †ÿæÜÿæ A†ÿ¿;ÿ ’íÿÀÿµÿçÓ¤ÿçþíÁÿLÿ> FÜÿç ¯ÿç¯õÿ†ÿç{Àÿ ¨ë~ç LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ ¨çFÓç, Lÿþçsç Aœÿú ¨¯ÿâçLÿ AƒÀÿ{sLÿçó µÿÁÿç Óó×æSëxÿçLÿ ÓçFfçZëÿ A†ÿç Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Óó¨÷†ÿç FÜÿç ¨÷$æ ¯ÿæ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ †ÿ¿æS LÿÀÿæ¾æB A†ÿ¿;ÿ ÜÿæàÿúLÿæ µÿæ{¯ÿ œÿçAæ¾æBdç > FÜÿæ {’ÿÉ ¨{ä ’ëÿµÿöæS¿fœÿLÿ > ¨çFÓç F{¯ÿ A†ÿ¿;ÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿç†ÿ {ÜÿæB¨xÿç¯ÿæÀëÿ FÜÿç A¯ÿ×æ D¨ëfçdç > FÜÿæÀÿ LÿæÀÿ~ {ÜÿDdç ¨æàÿöæ{þósLëÿ AæÓë$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌ {’ÿÉ A{¨äæ ’ÿÁÿLëÿ F¯ÿó ’ÿÁÿ A{¨äæ ¯ÿ¿Nÿç¯ÿç{ÉÌZëÿ A™#Lÿ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD$#¯ÿæÀëÿ F A¯ÿ×æ D¨ëfëdç >

A—ëÿ†ÿ F {’ÿÉ- ¯ÿç`ÿç†ÿ÷ FÜÿæÀÿ ¨÷ÉæÓLÿ AæD {œÿ†õÿþƒÁÿê > ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Ó´æ$ö ¨æBô Fþæ{œÿ {¾ {Lÿò~Óç ÖÀÿLëÿ ¾æB¨æÀÿ;ÿç > Óç.¯ÿç.AæB.Lëÿ ÉæÓœÿ LÿÁÿ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö ¨æBô ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ɆÿøþæœÿZëÿ f¯ÿ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç AÚ Àíÿ{¨ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿ;ÿç > S†ÿ SëÀëÿ¯ÿæÀÿ (17æ11æ11) Óç¯ÿçAæB Óë¯ÿ÷þ~¿þú Ó´æþêZëÿ {ØÉæàÿ ffúZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿ Ó¸õNÿçLëÿ {œÿB FLÿ ¯ÿçÀÿæs üÿæBàÿ ÜÿÖæ;ÿÀÿ LÿÀÿçd;ÿç > FÜÿç üÿæBàÿ {þæs 507 ¨õÏæ¯ÿçÉçÎ F¯ÿó Óë¯ÿ÷þ~¿þú Ó´æþêZÿ ’ÿæ¯ÿç þë†ÿæ¯ÿLÿ FÜÿç üÿæBàÿ{Àÿ ¨ç. `ÿç’ÿæºÀÿþú H F ÀÿæfæZÿ þš{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨†ÿ÷ ¯ÿçœÿçþß F$#{Àÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > þæ†ÿ÷ FÜÿç Aµÿç{¾æSÀÿ †ÿ’ÿ;ÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ f{~ ¯ÿÀÿçÏ AüÿçÓÀÿ LÿÜÿçd;ÿç, DNÿ üÿæBàÿ{Àÿ {ÓµÿÁÿç {Lÿò~Óç ¨†ÿ÷ œÿæÜÿ] > FÜÿç üÿæBàÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçÌ߯ÿÖë 2fç AœëÿÓ¤ÿæœÿ ¨æBô {ÓµÿÁÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö œëÿ{Üÿô > ¾’ÿç FÜÿæ Ó†ÿ¿ {ÜÿæB$#¯ÿ {†ÿ{¯ÿ Óæ^ÿæ†ÿçLÿ > LÿæÀÿ~ Óë¯ÿ÷þ~¿þú Ó´æþêZÿ Aµÿç{¾æS AœëÿÓæ{Àÿ `ÿç’ÿæºÀÿþú H ÀÿæfæZÿ þš{Àÿ ¯ÿçœÿçþß {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨†ÿ÷ `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿ Ó¸õNÿçLëÿ ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿ > þæ†ÿ÷ F ¨†ÿ÷SëxÿçLëÿ A¨ÓæÀÿ~ LÿÀÿç `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿ Ó¸õNÿçLëÿ ¨æ~ç`ÿçAæ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ ¨æBô FLÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ >

¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß fëàÿæB 5 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿZëÿ FLÿ ¨†ÿ÷ {àÿQç Óæ™æÀÿ~{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ÓçFfç AœëÿÏæœÿLëÿ {¾µÿÁÿç {’ÿæÌæ{Àÿæ¨ Lÿ{àÿ †ÿæÜÿæ ¾$æ$ö {ÜÿæB œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ’ÿÉöæB$#{àÿ > FÜÿç ¨†ÿ÷ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ÀÿæßZëÿ xÿæLÿç Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿç$#{àÿ {¾, {Ó vÿçLúÿ LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > ¨÷™æœÿþ¦ê F ¯ÿçÌß ¨†ÿ÷{Àÿ œÿ {àÿQç ÀÿæßZëÿ {þòQçLÿ µÿæ{¯ÿ FÜÿæ LÿÜÿç$#{àÿ > ¨÷™æœÿþ¦ê FÜÿç Aæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿæÁÿ{Àÿ ÀÿæßZëÿ ÓþÖ Ws~æLëÿ AæD A™#Lÿ ’íÿÀÿ œÿ {œÿ¯ÿæ ¨æBô Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ (œÿçßëBƒçAæœúÿ FOÿ{¨÷Óú 13æ11æ11) > Aæ{þ F{†ÿ Ó¯ëÿ Ws~æ D{àÿâQ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ LÿæÀÿ~ {Üÿàÿæ F {’ÿÉ{Àÿ ¾’ÿç A;ÿ†ÿ… ¨`ÿæɵÿæS ¯ëÿ¿{ÀÿæLÿ÷æsú ¯ÿç{œÿæ’ÿ ÀÿæßZÿ µÿÁÿç œÿçµÿöêLÿ, œÿçÀÿ{¨ä H ’õÿ|ÿ ÀÿÜÿç¨æÀÿ{;ÿ {†ÿ{¯ÿ AæŸæ Üÿæfæ{ÀÿZÿÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ¨Ý;ÿæ œÿæÜÿ] > {’ÿÉÀÿ Óæ¸÷†ÿçLÿ AæBœÿ{Àÿ ¯ÿçœÿæ ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ¯ÿçœÿæ ¨÷çßæ¨÷ê†ÿç {†ÿæÌ~{Àÿ {àÿæ{Lÿ œÿ¿æß ¨æB¨æÀÿ{;ÿ > Àÿæfœÿê†ÿçLÿ {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ ¾$æ$ö µÿæ{¯ÿ ’ÿƒ þçÁÿç¨æÀÿ;ÿæ > LÿæÀÿ~ AæþÀÿ ÉæÓœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ Aþàÿæ†ÿ¦Lëÿ {¾Dô äþ†ÿæ ’ÿçAæ¾æBdç {Ó$#{Àÿ {Óþæ{œÿ A{LÿÈÉ{Àÿ Àÿæf{œÿ†ÿæþæœÿZëÿ Óæ¯ÿæxúÿ LÿÀÿç¨æÀÿ{;ÿ > Lÿç;ëÿ ’ëÿµÿöæS¿ àÿä {’ÿ|ÿàÿä ¨Àÿêäæ$öêZÿ þšÀëÿ `ÿç¨ëxÿç {ÜÿæB ¯ÿÌöLëÿ {¾Dô É{Üÿ {’ÿ|ÿÉÜÿ AæBFFÓú AæÓëd;ÿç {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ 90 µÿæS œÿçfLëÿ A$ö H äþ†ÿæ œÿçLÿs{Àÿ Óþ¨} {’ÿDd;ÿç > {¾Dôvÿç ¯ÿç{œÿæ’ÿ Àÿæß ¨÷™æœÿþ¦êZëÿ þëÜÿô {†ÿæxÿ f¯ÿæ¯ÿ {’ÿDd;ÿç {Óvÿç Àÿæf¿Àÿ `ÿçüúÿ {Ó{Lÿ÷sæÀÿêvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç ¨÷þëQ Ó`ÿç¯ÿ, Ó`ÿç¯ÿ, Àÿæfœÿê†ÿçLÿ {œÿ†ÿæ, þ¦ê, þëQ¿þ¦êZ œÿçLÿs{Àÿ LëÿLëÿÀÿ µÿÁÿç àÿæq ÜÿàÿæB œÿçf AæœëÿS†ÿ¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿd;ÿç > FÜÿç AæœëÿS†ÿ¿ ¨d{Àÿ Àÿæf¿Àÿ Ó´æ$öLëÿ fÁÿæqÁÿç {’ÿB ¯ÿç¨ëÁÿ A$ö {ÀÿæfSæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ FLÿþæ†ÿ÷ D{”É¿ > þæ†ÿ÷ ¨{Àÿ †ÿæÜÿæ {¾ ¯ëÿ{þÀÿæó {ÜÿæB¨æ{Àÿ {Ó Lÿ$æ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç¨æÀëÿ œÿæÜÿæ;ÿç > FÜÿç LÿæÀÿ~Àëÿ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉÀÿ †ÿçœÿç †ÿçœÿç f~ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© `ÿçüúÿ {Ó{Lÿ÷sæÀÿê {fàÿ Qsëd;ÿç > {LÿÀÿÁÿÀÿ f{~ ¨í¯ÿö†ÿœÿ `ÿçüúÿ {Ó{Lÿ÷sæÀÿê F¯ÿó {Ó{Lÿ÷sæÀÿê þš Óþ’ÿÉæ {µÿæSëd;ÿç > Aæþ Àÿæf¿ þš F$#Àëÿ ¯ÿæ’úÿ ¨xÿçœÿç > Aæþ Àÿæf¿Àÿ ’ëÿBf~ LÿþçÉœÿÀÿ ¨æÜÿ¿æ AüÿçÓÀÿ É÷êWÀÿ ¯ÿæÓLÿÀÿç F{¯ÿ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ Ad;ÿç > AæD f~LÿÀÿ Ó¸ˆÿç œÿçàÿæþ {ÜÿæBdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿç àÿæBœÿ{Àÿ AæD {Lÿ{†ÿf~ þš Ad;ÿç > Aæfç œÿ {Üÿ{àÿ þš Lÿæàÿç FþæœÿZÿ ¨æÁÿç ¨xÿç¯ÿ F$#{Àÿ Ó{¢ÿÜÿ œÿæÜÿ] > {†ÿ~ë {Üÿ µÿ’ÿ÷ {`ÿæÀÿ-xÿLÿæ߆ÿS~ œÿçfLëÿ Óó{É晜ÿ LÿÀÿ > œÿ{`ÿ†úÿ {`ÿæÀÿ WÀÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ A¤ÿæÀÿ œëÿ{Üÿô > ’ÿç{œÿ œÿæ ’ÿç{œÿ Aæ{àÿæLÿç†ÿ {Üÿ¯ÿ > {†ÿ{¯ÿ {Lÿ¯ÿÁÿ †ÿ{þ œëÿÜÿô †ëÿþ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ þš Óþæf{Àÿ þëÜÿô {’ÿQæB¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] > sZÿæ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓþÖZëÿ ÀÿäæLÿÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > ÓæþæfçLÿ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ Ó¼æœÿ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ ¯ÿxÿ Lÿ$æ > Bg†ÿ œÿ $#{àÿ AàÿæfëLÿ µÿÁÿç {Üÿô {Üÿô {üÿô {üÿô {Üÿ{àÿ {àÿæ{Lÿ ÜÿÓç{¯ÿ > {†ÿ~ë Óæ™ë Óæ¯ÿ™æœÿ > ¯ÿæLÿç AæÀÿ$ÀÿLëÿ..

þ~çþæ Éë~çþæ {ÜÿD

Àÿ{þÉ `ÿ¢ÿ÷ Óæþàÿ¨æQæ¨æQ# d¨æ ¾æB$#¯ÿæ ’ÿëBsç Q¯ÿÀÿ D¨{Àÿ Üÿvÿæ†ÿú {þæÀÿ AæQ# AsLÿç Sàÿæ æ {SæsçF- µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ †ÿæZÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ ¨æBô þÜÿèÿæ µÿˆÿæ ¯ÿõ•ç Lÿ{àÿ, Aœÿ¿sç-{¨{s÷æàÿ ’ÿÀÿ ¯ÿõ•ç {Üÿàÿæ æ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿ ¯ÿfæÀÿ{Àÿ Lÿøxúÿ AFàÿÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç {¾æSë FµÿÁÿç ¯ÿõ•ç LÿÀÿæSàÿæ {¯ÿæàÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ó{üÿB ’ÿçAæSàÿæ æ œÿçLÿs A†ÿê†ÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿ, xÿç{fàÿ ’ÿÀÿ ¯ÿÜÿë†ÿ$Àÿ ¯ÿõ•ç LÿÀÿæSàÿæ~ç æ ÓÀÿLÿæÀÿ {¨{s÷æàÿ D¨Àÿë œÿçfÀÿ œÿçߦ~ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ Lÿàÿæ ¨{Àÿ FÜÿæÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç ¯ÿæÀÿºæÀÿ {ÜÿDdç æ A¯ÿÉ¿ A{œÿLÿ$Àÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ `ÿæ¨{Àÿ ¨Ýç FB$Àÿ {¨{s÷æàÿ ’ÿÀÿ 2 sZÿæ 22 ¨BÓæ Üÿ÷æÓ LÿÀÿæ¾æBdç > {¨{s÷æàÿ H xÿç{fàÿ ’ÿÀÿ ¯ÿõ•ç AæÁÿ {’ÿQæB Ó¯ÿë fçœÿçÌÀÿ þíàÿ¿ ¯ÿõ•ç Wsëdç æ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÓµÿÁÿç ¯ÿõ•çLÿë ¯ÿç`ÿæÀÿLÿë {œÿB †ÿæZÿ Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÿ þÜÿèÿæ µÿˆÿæ H ’ÿÀÿþæ ¯ÿõ•ç LÿÀÿëd;ÿç æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷${þ FµÿÁÿç ¯ÿõ•ç Lÿàÿæ ¨{Àÿ Àÿæf¿þæœÿZÿ{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê {ÓþæœÿZÿ ’ÿÀÿþæ H þÜÿèÿæ µÿˆÿæ ¯ÿõ•ç ¨æBô ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿëd;ÿç æ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿSëxÿçLÿ ¯ÿç Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿë xÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ ’ÿæ¯ÿç ¨íÀÿ~ LÿÀÿëd;ÿçÿ æ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ {¨œÿÓœÿ ¯ÿ|ÿæ¾æDdç æ ¯ÿçµÿçŸ W{ÀÿæB ÉçÅÿÓó×æ H ¯ÿæ~çf¿ ¨÷†ÿçÏæœÿSëxÿçLÿ {ÓþæœÿZÿ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿë ¯ÿ•}†ÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ ’ÿÀÿþæ H Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {’ÿDd;ÿç æ FþúFàÿúF H Fþú¨çþæœÿZÿ ’ÿÀÿþæ H µÿˆÿæ þ™¿ ¯ÿ|ÿçdç æ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿë FµÿÁÿç Óë¯ÿç™æÓë{¾æS ’ÿçA;ÿë F$#{Àÿ LÿæÜÿæÀÿç A樈ÿç œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ FÓ¯ÿë LÿÀÿçàÿæ {¯ÿ{Áÿ Aæþ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¯ÿæ{™ µÿëàÿç¾æDd;ÿç {ÓþæœÿZÿ þæàÿçLÿæœÿæ{Àÿ `ÿÁÿë$#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ œÿçSþ{Àÿ ({Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ A™êœÿ œÿçSþSëxÿçLÿ FÜÿæÀÿ A;ÿµÿëöN œëÿ{Üÿô) Lÿæþ LÿÀÿë$#¯ÿæ Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZÿ ¯ÿçÌß{Àÿ > ¨`ÿæÀÿç{àÿ DˆÿÀÿ þçÁÿëdç Fþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿê œÿëÜÿ;ÿç æ FÓ¯ÿë œÿçSþSëxÿçLÿ{Àÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿçœÿæ Aœÿë{þæ’ÿœÿ{Àÿ Lÿçdç {ÜÿæB¨æ{Àÿœÿæ æ œÿçSþ{Àÿ {Lÿ{†ÿ {àÿæLÿ Lÿæþ LÿÀÿç{¯ÿ, {ÓþæœÿZÿ ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿê Lÿ'~ {Üÿ¯ÿ, ¯ÿçµÿçŸ ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ Lÿ'~ ’ÿÀÿþæ H Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS þçÁÿç¯ÿ, {ÓþæœÿZÿ ¨{’ÿ柆ÿç H `ÿæLÿçÀÿçÀÿ ¯ÿçµÿçŸ Óˆÿöæ¯ÿÁÿê Aæ’ÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿ þqëÀÿç{Àÿ LÿÀÿæ¾æB$æF æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÿ ¯ÿçµÿçŸ œÿçßþLëÿ Aæ™æÀÿ LÿÀÿç œÿçSþSëxÿçLÿ{Àÿ þ™¿ {ÓµÿÁÿç œÿçßþ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿæ¾æF æ {Lÿ{†ÿLÿ Daÿ ¨’ÿ¨’ÿ¯ÿê{Àÿ œÿç¾ëNÿç, ¨÷{þæÉœÿ H ¯ÿÜÿçÍæÀÿ Aæ’ÿç{Àÿ þ™¿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ µíÿþçLÿæ $æF æ FµÿÁÿç×{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç Lÿþö`ÿæÀÿêþæœÿZëÿ A¯ÿÓÀÿLÿæÁÿêœÿ {¨œÿÓœÿ H {ÀÿæS{¯ÿðÀÿæS {Üÿ{àÿ `ÿçLÿçûæ Óë¯ÿç™æ {’ÿ¯ÿæ Lÿ'~ Aœÿ¿æß ? ’ÿÀÿ’ÿæþ ¯ÿõ•ç ÓþÖZëÿ ¯ÿæ™ëdç æ F~ë FþæœÿZëÿ {¨œÿÓœÿ {’ÿB FÜÿæÀÿ ¯õÿ•ç þ™¿ Aœÿ¿æœÿ¿ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ µÿÁÿç LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ FÜÿç {É÷~êµëÿNÿ Lÿþö`ÿæÀÿêþæ{œÿ µÿ¯ÿçÌ¿œÿç™# ¨æ=ÿçÀëÿ A¯ÿÉ¿ Lÿçdç {¨œÿÓœÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ ¨æAæ;ÿç, ¾æÜÿæLÿç Óþë’ÿ÷Lëÿ É{\ÿ ¨~æ µÿÁÿç æ ÜÿfæÀÿ, {’ÿ|ÿÜÿfæÀÿ sZÿæ {¨œÿÓœÿ{Àÿ AæfçLÿæàÿçÀÿ þÜÿÀÿSçAæ ’ëÿœÿçAæ{Àÿ Lÿç SëfëÀÿæ~ {þósç¯ÿ ? ¨ëœÿÊÿ A¯ÿÓÀÿ Óþß{Àÿ {¾Dô {¨œÿÓœÿ ™æ¾ö¿ LÿÀÿæ¾æB$æF †ÿæÜÿæÀÿ {Lÿ{¯ÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ ÜëÿFœÿç æ ’ÿêWö Aævÿ’ÿÉ ¯ÿÌö þ™¿{Àÿ {¾{¯ÿvÿæÀëÿ FÜÿç {¨œÿÓœÿ ’ÿçAæSàÿæ~ç Aæfç ¨¾ö¿;ÿ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ {ÜÿæBœÿç æ

{þæÀÿ ¯ÿÜëÿ†ÿ ¯ÿ¤ëÿ Ad;ÿç {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿÜëÿ fsçÁÿ ¨Àÿç×ç†ÿç {’ÿB S†ÿç LÿÀëÿd;ÿç æ ’ëÿ…ÓÜÿ Aæ$#öLÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç œÿ ¨æÀÿç {Lÿ{†ÿLÿ BÜÿàÿêÁÿæ þ™¿ ÓºÀÿ~ LÿÀÿçÓæÀÿç{àÿ~ç æ {ÉÌ fê¯ÿœÿ{Àÿ ¯ÿçÌþß ’ëÿ…ÓÜÿ Aæ$#öLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ `ÿçLÿçûæ Aæ’ÿç Óë¯ÿç™æ ¯ÿçœÿæ LÿçµÿÁÿç †ÿæZÿ fê¯ÿœÿ’ÿê¨ œÿç¯ÿöæ¨ç†ÿ {ÜÿæB¾æDdç †ÿæÜÿæ œÿ {’ÿQç{àÿ {LÿÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç æ œÿçSþ{Àÿ Lÿæþ LÿÀëÿ$#¯ÿæ A¯ÿÓÀÿ¨÷æ© Lÿþö`ÿæÀÿêZÿÀÿ {LÿÜÿç ÜÿæþúÓæÀÿê œÿæÜÿæ;ÿç æ Fþæ{œÿ {¯ÿ~æLëÿ {dæs, WæÓLëÿ {þæs æ FþæœÿZÿÀÿ FµÿÁÿç Aæ$#öLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ {¯ÿæàÿç {LÿÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿçœÿç æ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ þlçþlçAæ ¯ëÿxÿç þÀÿ;ÿç æ Fþæ{œÿ œÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ{Àÿ S{àÿ œÿæ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ þæàÿçLÿæœÿæ{Àÿ ¨Àÿç`ÿæÁÿç†ÿ Óó×æ{Àÿ S{àÿ æ þëô œÿç…Ó{Zÿæ`ÿ{Àÿ LÿÜÿç¨æ{Àÿ FþæœÿZÿ þ™¿{Àÿ A{œÿLÿ Ad;ÿç {¾DôþæœÿZÿ A¯ÿ×æ µÿçLÿþæSç¯ÿæ Ó{èÿ Óþæœÿ æ

FB {Lÿ{†ÿ¯ÿÌö{Àÿ Ó¯ëÿ fçœÿçÌÀÿ ’ÿÀÿ’ÿæþ ÜëÿÜëÿ {ÜÿæB ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç æ œÿç†ÿ¿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæ¾ö¿ fçœÿçÌ àÿëSæ¨sæ, {†ÿfÀÿæ†ÿç H ¨œÿç¨Àÿç¯ÿæÀÿ ’ÿæþ ¾æÜÿæ ¯ÿ|ÿçàÿæ~ç F¯ÿó {¾Dô ÜÿæÀÿ{Àÿ FÜÿæ ¯ÿ|ÿç`ÿæàÿçdç {Ó$#{Àÿ þ~çÌ Lÿç¨Àÿç fê¯ÿœÿÀÿ A¯ÿÉçÎ Óþß Lÿ{sB¯ÿ †ÿæÜÿæ {WæÀÿ `ÿç;ÿæÀÿ ¯ÿçÌß æ {’ÿæLÿæœÿ’ÿæÀÿLëÿ LÿæÜÿ]Lÿç µÿæB Fþç†ÿç `ÿ|ÿæ’ÿÀÿ {œÿDd {¯ÿæàÿç ¨`ÿæÀÿç{àÿ DˆÿÀÿ þçÁëÿdç-Aæ¨~þæœÿZÿÀÿ ’ÿÀÿþæ, {¨œÿÓœÿ ¯ÿ|ëÿdç, ’ÿçœÿ þfëÀÿçAæÀÿ þfëÀÿç AæLÿæÉdëAæô {Üÿàÿæ~ç, Aæ{þ Lÿ'~ µÿLëÿAæ, Lÿþ ’ÿæþú{Àÿ fçœÿçÌ {’ÿ¯ëÿ ? FµÿÁÿç DˆÿÀÿLëÿ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿœÿç æ àÿæf þæxëÿdç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÿ ¯ÿçµÿçŸ Óó×æ{Àÿ Lÿæþ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿÜëÿ {àÿæLÿ {¨œÿÓœÿ Aæ’ÿç Óë¯ÿç™æ ¨æAæ;ÿçœÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ ¾’ÿç fæ~ç Af~æ {Üÿ{¯ÿ LÿæÜÿæLëÿ LÿÜÿç¯ÿæ ? †ÿ$æ¨ç þ~çÌ AæÉæ {œÿB ¯ÿoçÀÿ{Üÿ æ Aæþ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ F ¯ÿçÌß{Àÿ SëÀëÿ†ÿ´Àÿ ÓÜÿ `ÿç;ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ H ¯ÿçÜÿç†ÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ

ÀÿæþçAæSq, þæÉöæWæB, {Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ

þæÝç ¯ÿÓç{àÿ

{’ÿÉÀÿ œÿ¿æß ¨÷’ÿæœÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ FLÿ ¾ëSæ;ÿLÿæÀÿê Àÿæß ¨÷LÿæÉ ¨æBdç > DˆÿÀÿ ¨÷{’ÿÉÀÿ þ$ëÀÿæ fçàÿæ {’ÿòÀÿæffú 20¯ÿÌö †ÿÁÿÀÿ AœÿÀÿ Lÿçàÿçó (Ó¼æœÿ ¨æBô Üÿ†ÿ¿æ) þæþàÿæ{Àÿ FLÿæ$Àÿ{Lÿ 15 f~ {àÿæLÿZëÿ þõ†ëÿ¿’ÿƒ {’ÿB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ 20 f~Zëÿ {’ÿBd;ÿç Aæfê¯ÿœÿ LÿæÀÿæ¯ÿæÓ > `ÿÁÿç†ÿ¯ÿÌö þæaÿö þæÓ{Àÿ {Sæ™÷æ {s÷œúÿ {¨æÝç þæþàÿæ{Àÿ Ó¯ÿöæ™#Lÿ 11f~Zëÿ þõ†ëÿ¿’ÿƒ ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > 1991 þæaÿö 25{Àÿ DˆÿÀÿ¨÷{’ÿÉ þ$ëÀÿæÀÿ {þ{ÜÿÀÿæœÿæ S÷æþ{Àÿ fævÿ Ó¸÷’ÿæßÀÿ ¾ë¯ÿ†ÿê, †ÿæZÿ {¨÷þçLÿ H {ÓþæœÿZëÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿç$#¯ÿæ Aœÿ¿ f{~ ¾ë¯ÿLÿZëÿ Ó¯ÿöÓ¼ëQ{Àÿ üÿæÉê ’ÿçAæ¾æB$#àÿæ > FÜÿç Ws~æ{Àÿ Ó¸õNÿ A¨Àÿæ™êZëÿ ’ÿêWö 20¯ÿÌö ¨{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ þçÁÿçdç > Ó¯ëÿvÿæÀëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö Lÿ$æ {Üÿàÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿÀÿ S÷æþ ¨÷™æœÿ ¾æÜÿæZÿ ¯ÿßÓ F{¯ÿ 95 ¯ÿÌö {Ó FÜÿç þæþàÿæÀÿ þëQ¿ AæÓæþê µÿæ{¯ÿ þõ†ëÿ¿’ÿƒ{Àÿ ’ÿƒç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç > ¯ÿçÁÿº{Àÿ {Üÿ{àÿ ¯ÿç œÿ¿æß ¯ÿ¿¯ÿ×æ {’ÿæÌêZëÿ {Qæfç ¯ÿæÜÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Óäþ {ÜÿæBdç > A¯ÿÉ¿ þõ†ëÿ¿’ÿƒ ¨æB$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿ þšÀëÿ {Lÿ{†ÿ f~ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ üÿæÉêQëós{Àÿ lëàÿç{¯ÿ †ÿæÜÿæ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ > LÿæÀÿ~ 2004 ASÎ 14{Àÿ FLÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ þæþàÿæ{Àÿ ™œÿqß `ÿæsæföêZ ¨{Àÿ ’ÿêWö ¯ÿÌö ™Àÿç LÿæÜÿæÀÿçLëÿ FµÿÁÿç Lÿ{vÿæÀÿ ’ÿƒ þçÁÿçœÿæÜÿ] > {’ÿæÌêLëÿ ’ÿƒ þçÁÿç¯ÿæ ¯ÿçÌß Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿàÿæ {¯ÿ{Áÿ F{¯ÿ {¾Dô ¯ÿ¿NÿçZëÿ {œÿB ¯ÿ¿¯ÿ×æ A™#Lÿ Sf} Dvÿçdç {Ó {ÜÿDd;ÿç ’ëÿœÿöê†ÿç LÿÀÿç S†ÿ œÿ{¯ÿ ’ÿÉLÿ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿ¿Nÿç ÓëQÀÿæþ > 1996 þÓçÜÿæ{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ {sàÿçLÿþú ’ëÿœÿöê†ÿç{Àÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ’íÿÀÿÓoæÀÿ þ¦ê ÓëQÀÿæþZëÿ ’ÿçàÿâêÀÿ Ó´†ÿ¦ Óç¯ÿçAæB {Lÿæsö F{¯ÿ 5 ¯ÿÌö ÓÉ÷þ {fàÿ’ÿƒ {’ÿBd;ÿçç > œÿ{µÿºÀÿ 19 †ÿæÀÿçQ{Àÿ †ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿçÜÿæÀÿ {fàÿLëÿ ¨vÿæB ’ÿçAæ¾æBdç > 86 ¯ÿÌö ¯ÿßÓ{Àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨’ÿæ¨ö~ LÿÀÿç$#¯ÿæ ÓëQÀÿæþ ¯ÿßÓæ™#Lÿ¿ LÿæÀÿ~ ’ÿÉöæB ’ÿƒ {LÿæÜÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô xÿÜÿÁÿ ¯ÿçLÿÁÿ {ÜÿDd;ÿç > A¨Àÿæ™ Lÿ{àÿ ’ÿç{œÿ œÿæ ’ÿç{œÿ W~æ{Àÿ ¨Ýç¯ÿæ œÿçÊÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ÓëQÀÿæþZÿ ’õÿÎæ;ÿÀëÿ ØÎ f~æ¨Ýçdç >

¨÷¯ÿæ’ÿ Adç "¯ÿçÁÿºç†ÿ œÿ¿æß œÿ¿æß œëÿ{Üÿô' > Lÿç;ëÿ F{¯ÿ œÿ¿æßæÁÿßZÿ Lÿæ¾ö¿™æÀÿæLëÿ Aœëÿšæœÿ Lÿ{àÿ {xÿÀÿç{Àÿ þçÁëÿ$#¯ÿæ œÿ¿æß ¯ÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ FLÿ ÓLÿæÀÿæŠLÿ ’ÿçSLëÿ D{œÿ½æ`ÿœÿ Lÿàÿæ~ç > ¨ç.µÿç. œÿÀÿÓçóÜÿ ÀÿæHZÿ þ¦çþƒÁÿ{Àÿ ’íÿÀÿÓoæÀÿ þ¦ê $#¯ÿæ ÓëQÀÿæþ {sàÿçLÿþú {sƒÀÿ Ó{þ†ÿ A{œÿLÿ A{œÿð†ÿçLÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨{Àÿ àÿç© ÀÿÜÿç ¯ÿÜëÿ {Lÿæsç sZÿæÀÿ ’ëÿœÿöê†ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > ’ëÿœÿöê†ÿç Ws~æ ¨÷LÿæÉ ¨æB¯ÿæ ¨{Àÿ †ÿæZÿ WÀÿ Qæœÿú†ÿàÿæÓ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ > W{Àÿ ¨ëÁÿæ ¨ëÁÿæ sZÿæ †ÿLÿçAæ H S’ÿç µÿç†ÿ{Àÿ Që¢ÿç {ÜÿæB ÀÿÜÿç$#¯ÿæ `ÿÞæD {¯ÿ{Áÿ f~æ¨Ýç¯ÿæ ¨{Àÿ {’ÿɯÿæÓê AæÊÿ¾ö¿ {ÜÿæB¾æB$#{àÿ > äþ†ÿæ{Àÿ $æB LÿçµÿÁÿç A$ö {†ÿæÓÀÿ¨æ†ÿ LÿÀÿæ¾æF †ÿæÜÿæ ÓëQÀÿæþZÿ ’ëÿœÿöê†ÿçÀÿ AæLÿæÀÿÀëÿ ¯ëÿlæ¨Ýç$#àÿæ > ÓëQÀÿæþZÿ ’ëÿœÿöê†ÿç ¨Àÿçþæ~ AæfçÀÿ ¨ævÿLÿZëÿ ¯õÿÜÿ†úÿ œÿ àÿæSç¨æ{Àÿ > 2fç {ØLÿu÷þúÔÿæþúÀÿ AæLÿæÀÿ {’ÿQ#{àÿ ÓëQÀÿæþZÿ Lÿæ¾ö¿ ¨çàÿæ {QÁÿ {¯ÿæàÿç þ{œÿ{ÜÿæB¨æ{Àÿ > Lÿç;ëÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZÿ ¯ÿçd~æÀëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ ¯ÿç¨ëÁÿ A$ö B†ÿçÜÿæÓ ÓõÎç LÿÀÿç$#àÿæ > Aæfç {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿæZëÿ {fàÿ ¾ç¯ÿæLëÿ ¨Ýçdç {Ó Aœëÿ{Éæ`ÿœÿæ{Àÿ µÿæèÿç¨Ýçd;ÿç > Lÿç;ëÿ {ÓÜÿç ¯ÿ¿Nÿç {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {’ÿɯÿæÓêZÿ læÁÿ¯ëÿÜÿæ ¨ÀÿçÉ÷þÀëÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ sçLÿÓLëÿ œÿçf ÓëQ ¨æBô vëÿÁÿ LÿÀÿç$#{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ œÿçÊÿç†ÿ Àíÿ{¨ µÿæ¯ÿç œÿ $#{¯ÿ {¾ ’ÿç{œÿ †ÿæZÿë ’ëÿ…QÀÿæþ {Üÿ¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ >

†ÿçÜÿæÀÿ {fàÿ{Àÿ ÜÿæB{¨÷æüÿæBàÿ A¨Àÿæ™ê µÿæ{¯ÿ `ÿLÿç {¨Ìë$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçZÿ þš{Àÿ Ad;ÿç 2fç {ØLÿu÷þú Ôÿæþú{Àÿ fÝç†ÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ ’íÿÀÿÓoæÀÿ þ¦ê F. Àÿæfæ, xÿçFþú{Lÿ Fþú¨ç Lÿæœÿç{þælç F¯ÿó Óçxÿ¯ÿâë¿fçÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Ašä Óë{ÀÿÉ Lÿæàÿþæxÿç > ÓëQÀÿæþ ¯ÿßÓLëÿ AæÁÿLÿÀÿç ’ÿƒ àÿæW¯ÿ `ÿæÜëÿô$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ Lÿæœÿç{þælç œÿçfÀÿ Ôëÿàÿ ¾æD$#¯ÿæ ¨ëA ¨æBô ¯ÿ¿$#†ÿ {ÜÿæB fæþçœÿ àÿæSç œÿçf þæ†õÿ†ÿ´Lëÿ ’ÿÉöæB QÓç¯ÿæLëÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿ ¨÷ßæÓ LÿÀëÿd;ÿç > µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿÜëÿ SÀÿç¯ÿZÿ {¨s AŸ Aµÿæ¯ÿÀëÿ †ÿæ†ÿç ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓëQÀÿæþ H Lÿæœÿç{þælçþæ{œÿ SÀÿç¯ÿZÿ ’ÿæœÿæ {`ÿæ{ÀÿB {œÿDd;ÿç > FLÿ fœÿþèÿÁÿ ÀÿæÎ÷{Àÿ {àÿæLÿZÿ þèÿÁÿ œÿ {’ÿQ# ÉæÓœÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç AÓêþ äþ†ÿæ™æÀÿê {ÜÿæB {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FµÿÁÿç LëÿLÿþö LÿÀÿ;ÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ µëÿàÿç¾æAæ;ÿç µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Lÿ'~ {Üÿ¯ÿ >

AæfçÀÿ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ FLÿ œíÿAæ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {Üÿàÿæ~ç > ¨í¯ÿö µÿÁÿç SÀÿç¯ÿ {¾þç†ÿç ¯ÿoë$#àÿæ {Óþç†ÿç ¯ÿoëdç > µÿ矆ÿæ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç äþ†ÿæÓêœÿ F¯ÿó ™œÿê {àÿæLÿZÿ `ÿÀÿç†ÿ÷{Àÿ > D’ÿæÜÿÀÿ~ Ó´Àíÿ¨ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {¨{s÷æàÿçßþú þ¦~æÁÿß F{¯ÿ þë{LÿÉ AºæœÿêZÿÀÿ ÀÿçàÿæFœÿÛ Lÿ¸æœÿêLëÿ {œÿæsçÓú fæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæØ•öæ LÿÀÿçdç > Lÿçdç þæÓ ¨í{¯ÿö FÜÿæ FLÿ AÓ»¯ÿ Ws~æ þ{œÿ {ÜÿæB$æ;ÿæ > ¨õ$#¯ÿêÀÿ Aœÿ¿†ÿþ ™œÿê µÿæ{¯ÿ ¨Àÿç`ÿç†ÿ þë{LÿÉ {’ÿÉÀÿ FÜÿç þ¦~æÁÿß{Àÿ LÿçF Ó`ÿç¯ÿ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó LÿçF þ¦ê †ÿæÜÿæ œÿçшÿç {œÿD$#{àÿ ÀÿçàÿæFœÿÛ {ÜÿxúÿLÿ´æsöÀÿ{Àÿ ¯ÿÓç > {ÓÜÿçµÿÁÿç 20 ¯ÿÌö ¯ÿçÁÿº{Àÿ ¾’ÿç 95 ¯ÿÌöêß ¨í¯ÿö†ÿœÿ ÓÀÿ¨oZëÿ üÿæÉê’ÿƒ {ÜÿæB¨æ{Àÿ {†ÿ{¯ÿ Aæþ œÿ¿æß ¯ÿ¿¯ÿ×æ D¨{Àÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ {üÿÀÿçAæÓç¯ÿæÀÿ µÿçˆÿçµíÿþç ÓõÎç {ÜÿæB ÓæÀÿçàÿæ~ç > Ó»¯ÿ†ÿ… FÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ {üÿÀÿæB Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô Dµÿß Àÿæfæ F¯ÿó Lÿæœÿç{þælçZëÿ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿQ#¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ’ÿêWö 14 ¯ÿÌö ¨{Àÿ ÓëQÀÿæþZëÿ þæÝç¯ÿÓç¯ÿæ Aæþ œÿ¿æßæ™êÉþæœÿZÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿ}†ÿ AæµÿçþëQ¿Àÿ ¨Àÿç`ÿß {’ÿDdç > {†ÿ{¯ÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿç¯ÿöæ`ÿç†ÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ ’ëÿœÿöê†ÿçS÷Ö F¯ÿó "þæÀÿú þæÀÿú µÿƒæÀÿçAæLëÿ þæÀÿú' œÿê†ÿç{Àÿ {ÓÜÿçþæœÿZëÿ ’ÿƒç†ÿ Lÿ{àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ AæÓç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > {¨æàÿçÓ, Aœÿ¿ ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ Ó{þ†ÿ ’ëÿœÿöê†ÿçS÷Ö œÿ¿æßæ™êÉþæ{œÿ ’ÿƒ ¨æB¨æÀÿç{àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ Ó´bÿ {Üÿ¯ÿ >

Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæ

Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæ/xÿ. {¯ÿ’ÿ¨÷çß {’ÿ¯ÿê¨÷Óæ’ÿ


µÿæÀÿ†ÿêß ¨¯ÿö¨¯ÿöæ~ç {Lÿ¯ÿÁÿ `ÿçˆÿ¯ÿç{œÿæ’ÿœÿ ¨æBô D”çÎ œëÿ{Üÿô æ FÜÿæ ÓæþæfçLÿ ’ÿæßç†ÿ´{¯ÿæ™, A{àÿòLÿçLÿ ÉNÿç ¨÷†ÿç Lõÿ†ÿj†ÿæ, GLÿ¿µÿæ¯ÿ H ¨÷æ`ÿêœÿ ¨Àÿ¸Àÿæ ¨÷†ÿç Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ ¨æBô D”çÎ æ {†ÿ~ë Üÿç¢ëÿþæ{œÿ ¯ÿæÀÿþæÓÀÿ {†ÿÀÿ¨¯ÿö ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨Àÿ¸Àÿæ ¯ÿÜëÿ ¨÷æ`ÿêœÿLÿæÁÿÀëÿ `ÿÁÿç AæÓçdç æ Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæ FÜÿç¨Àÿç A{œÿLÿ {¯ÿðÉçο ¯ÿÜÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¨¯ÿö æ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ Ó¸÷’ÿæß FÜÿç ¨¯ÿöLëÿ œÿçf œÿçfÀÿ ™æþ}Lÿ †ÿ$æ ÓæþæfçLÿ ’õÿÎç{Lÿæ~Àëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ

µÿæÀÿ†ÿêß ÉæÚ{Àÿ Lÿæˆÿ}LÿþæÓLëÿ A™#Lÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ {¯ÿæàÿç ¯ÿç{¯ÿ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ ¨’ÿ½¨ëÀÿæ~{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ É÷êLõÿÐ LÿÜÿçd;ÿç ¯õÿä þ™¿{Àÿ †ëÿÁÿÓê, þæÓ þ™¿{Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ, †ÿê$ö þ™¿{Àÿ ’ÿ´æÀÿLÿæ F¯ÿó †ÿç$# þ™¿{Àÿ FLÿæ’ÿÉê {þæÀÿ ¨÷çß æ F$#Àëÿ Aæþ ÓóÔõÿ†ÿç{Àÿ LÿæˆÿöçLÿ þæÓsç {Lÿ{†ÿ †ÿæ¨#¾ö¿¨í‚ÿö †ÿæÜÿæ Aœëÿ{þß æ Aœÿ¿ {SæsçF {¨òÀÿæ~çLÿ AæQ¿æœÿÀëÿ f~æ¾æF, ¯ÿçW§Àÿæf S{~É Ó¯ëÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ H þ{ÜÿÉ´ÀÿZÿ AæÉê¯ÿöæ’ÿ àÿæµÿLÿÀÿç AS÷¨íf¿ {Üÿ¯ÿæÀÿ {ÓòµÿæS¿ àÿæµÿLÿ{àÿ æ Lÿç;ëÿ Lÿæˆÿ}Lÿ ¯ÿݵÿæB {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿÀÿ {¯ÿðÉçο Lÿçdç ÀÿQç¯ÿæLëÿ ¾æB Éç¯ÿ-¨æ¯ÿö†ÿê {SæsçF þæÓ †ÿæZÿ œÿæþ{Àÿ ¨÷`ÿÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç þæÓ A†ÿ¿;ÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ H ¨æ¨¯ÿçœÿæÉLÿæÀÿê > {¾Dôþæ{œÿ FÜÿç þæÓ{Àÿ {’ÿ¯ÿæÁÿß{Àÿ {SæsçF þæ†ÿ÷ ’ÿê¨ fæÁÿ;ÿç {ÓþæœÿZÿ ÓþS÷ ¨æ¨œÿæÉ ÜëÿF F¯ÿó µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐë †ÿæZÿ D¨{Àÿ ¨÷ÓŸ {ÜÿæB$æ;ÿç {¯ÿæàÿç ¨’ÿ½¨ëÀÿæ~Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ þæÜÿæþ#¿{Àÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿæ¾æBdç æ FÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿ FLÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæÀëÿ f~æ¾æF, ¨¯ÿç†ÿ÷ Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¯ÿçÐëZÿ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ WçA’ÿê¨ fæÁëÿ$#{àÿ æ {SæsçF þíÌæ àÿçµÿç¾æB$#¯ÿæ ’ÿê¨Àÿ WçA H A•ö’ÿS› ÓÁÿç†ÿæLëÿ QæB’ÿçF æ ’ÿç{œÿ {Ó Që¯úÿ {µÿæLÿçàÿæ $#¯ÿæÀëÿ AæS¨d ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç œÿ ¨æÀÿç fÁëÿ$#¯ÿæ ’ÿê¨Àÿ ÓÁÿç†ÿæsçLëÿ QæB{’ÿàÿæ æ Lÿç;ëÿ fÁÿ;ÿæ ¯ÿÁÿç†ÿæsç †ÿæ' †ÿósç{Àÿ AsLÿç¾ç¯ÿæÀëÿ ¯ÿçLÿÁÿ{Àÿ œÿæ`ÿç œÿæ`ÿç {Ó þõ†ÿ뿯ÿÀÿ~ Lÿàÿæ æ ¨Àÿþ LÿæÀëÿ~çLÿ µÿS¯ÿæœÿ †ÿæ'Àÿ FÜÿç œÿæ`ÿLëÿ µÿNÿÀÿ AæÀÿ†ÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç †ÿæLëÿ þëNÿç{’ÿ{àÿ æ Óæ™æÀÿ~ fê¯ÿsçF ’ÿê¨Àÿ ÓÁÿç†ÿæ ™Àÿç µÿS¯ÿæœÿZÿ Ó¼ëQ{Àÿ ¨÷æ~†ÿ¿æS LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ {¾Dôþæ{œÿ Lÿæˆÿ}LÿþæÓ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿZëÿ ’ÿꨒÿæœÿ LÿÀÿ;ÿç µÿNÿ¯ÿûÁÿ µÿS¯ÿæœÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ LÿÅÿ LÿÅÿ ¾ëSÀÿ ¨æ¨ äß LÿÀÿ;ÿç {¯ÿæàÿç µÿNÿþæ{œÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç$æ;ÿç æ

Üÿç¢ëÿ¨ëÀÿæ~ AœëÿÓæ{Àÿ FÜÿç Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæ{Àÿ {’ÿ¯ÿ{’ÿ¯ÿ þÜÿæ{’ÿ¯ÿ †ÿ÷ç¨ëÀÿæÓëÀÿLëÿ ¯ÿ™LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ †ÿæ'Àÿ Óë¯ÿ‚ÿö¨ëÀÿ, {Àÿò¨¿¨ëÀÿ H {àÿòÜÿ¨ëÀÿLëÿ ™´óÓ LÿÀÿç$#{àÿ æ {†ÿ~ë FÜÿç ¨í‚ÿ}þæLëÿ A{œÿLÿ AoÁÿ{Àÿ "†ÿ÷ç¨ëÀÿæÀÿç ¨í‚ÿ}þæ' µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF æ †ÿç÷¨ëÀÿæÓëÀÿ ¯ÿ™ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæþæ{œÿ FÜÿç †ÿç$#{Àÿ ’ÿê¨fæÁÿç Éç¯ÿZëÿ AæÀÿ晜ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ þ{Üÿæû¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {†ÿ~ë FÜÿç ¨í‚ÿ}þæLëÿ {’ÿ¯ÿ’ÿê¨æ¯ÿÁÿç {¯ÿæàÿç þ™¿ LëÿÜÿæ¾æF æ F†ÿ’úÿµÿçŸ FÜÿç †ÿç$#sç ¯ÿÜëÿ {¨òÀÿæ~çLÿ D¨æQ¿æœÿÀÿ Ó½õ†ÿç ¯ÿÜÿœÿ Lÿ{Àÿ æ FÜÿç ’ÿçœÿ µÿS¯ÿæœÿ ¯ÿçÐë þû¿æ¯ÿ†ÿæÀÿ ™æÀÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæÀÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ ¨ëÀÿæ~Àëÿ D¨àÿ¯úÿ™ ÜëÿF æ {†ÿ~ë þû¿æ¯ÿ†ÿæÀÿ µÿS¯ÿæœÿZÿ fœÿ½†ÿç$# µÿæ¯ÿ{Àÿ FÜÿç ’ÿçœÿsçLëÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$æF æ Ó†ÿ¿¾ëS{Àÿ fÁÿ¤ÿÀÿLëÿ ¯ÿ™LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿçÐë fÁÿ¤ÿÀÿÀÿ ¨œÿ#ê ¯õÿ¢ÿæÀÿ Ó†ÿê†ÿ´ ÜÿÀÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FLÿ$æ ¨{Àÿ fæ~ç¨æÀÿç ¯õÿ¢ÿæ ¯ÿçÐëZëÿ AµÿçÉæ¨ {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ- {Üÿ ¯ÿçÐë, †ëÿþ Üõÿ’ÿß ¨$Àÿ ¨Àÿç œÿçÏëÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ {þæÀÿ Ó†ÿê†ÿ´ ÜÿÀÿ~LÿÀÿç {þæ Ó´æþêZëÿ ¯ÿ™LÿÀÿçd æ {†ÿ~ë þôë AµÿçÉæ¨ {’ÿDdç, †ëÿ{þ ¨$Àÿ {ÜÿæB¾æA æ FÜÿç AµÿçÉæ¨Lëÿ ’ÿßæþß µÿS¯ÿæœÿ S÷Üÿ~LÿÀÿç ¯õÿ¢ÿæZÿÀÿ Ó†ÿê†ÿ´Lëÿ Ó¼æœÿ {’ÿB LÿÜÿç$#{àÿ- {Üÿ Ó†ÿê, †ëÿ{þ ’ÿêWö’ÿçœÿ {þæ{†ÿ Ó´æþê µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨æB¯ÿæLëÿ ¯ÿ÷†ÿ¨æÁÿœÿ LÿÀÿçAæÓçd æ ¨Àÿfœÿ½{Àÿ †ëÿ{þ ¨¯ÿç†ÿ÷ †ëÿÁÿÓê µÿæ¯ÿ{Àÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç {þæ{†ÿ Ó´æþê µÿæ¯ÿ{Àÿ Üÿ] ¨æB¯ÿ æ ¯ÿçÐë H †ëÿÁÿÓêZÿ FÜÿç AæQ¿æœÿLëÿ Aæ™æÀÿ LÿÀÿç Lÿæˆÿ}Lÿ ¨í‚ÿ}þæ{Àÿ †ëÿÁÿÓê H LõÿÐZÿÀÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB$æF æ FÜÿç ¨í‚ÿ}þæ{Àÿ ÀÿÓçLÿ {ÉQÀÿ LõÿÐ`ÿ¢ÿ÷ Àÿæ™æ H {Sæ¨æÁëÿ~êZÿ ÓÜÿç†ÿ ÀÿæÓLÿ÷êÝæ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷þæ~ þç{Áÿ > {†ÿ~ë µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿ{Àÿ FÜÿç ÀÿæÓ Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æB$æF > Lÿæˆÿ}Lÿ þæÓÀÿ ÉëLÿÈ FLÿæ’ÿÉêvÿæÀëÿ Àÿæf×æœÿÀÿ ¨ëÍÀÿvÿæ{Àÿ FLÿ ¨÷Óç• ¨ëÍÀÿ{þÁÿæ AœëÿÏç†ÿ {ÜÿæB FÜÿç’ÿçœÿ D’úÿ¾æ¨ç†ÿ {ÜÿæB$æF æ Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæ{Àÿ ¯ÿ÷Üÿ½æZëÿ AæÀÿ晜ÿæ LÿÀÿç ¨ëÍÀÿ Üÿ÷’ÿ{Àÿ Ó§æœÿLÿ{àÿ ÓLÿÁÿ ¨æ¨ ’íÿÀÿ{ÜÿæB {þæä þç{Áÿ {¯ÿæàÿç µÿNÿþæ{œÿ ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀÿç$æ;ÿç æ {ÓÜÿç¨Àÿç FÜÿç’ÿçœÿ ¨÷æ†ÿ… Óþß{Àÿ Ó§æœÿLÿ{àÿ Ó¯ëÿ ¨æ¨ äßÜëÿF {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´æÓLÿÀÿç µÿNÿþæ{œÿ A†ÿ¿;ÿ µÿNÿç H É÷•æ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ œÿ’ÿê{Àÿ þš Lÿæˆÿ}LÿÓ§æœÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ Ó{†ÿ {¾¨Àÿç FÜÿç ’ÿçœÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ œÿ’ÿê {¨æQÀÿê ¯ÿçÉ´æÓ H µÿNÿçÀÿ {SæsçF {SæsçF Sèÿæœÿ’ÿê ¨æàÿsç¾æAæ;ÿç æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¨Àÿç ÉçQúþæ{œÿ SëÀëÿ œÿæœÿLÿZÿ D{”É¿{Àÿ FÜÿç ’ÿçœÿ ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿç$æ;ÿç æ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ þš S†ÿæßëZÿ þëNÿçç H Aæþ#êßÓ´fœÿZÿ þèÿÁÿ¯ÿç™æœÿ ¨æBô ¨÷æ$öœÿæ LÿÀÿç$æ;ÿç æ {fðœÿ ™þöæ¯ÿàÿºêþæ{œÿ FÜÿç ¨í‚ÿ}þæ’ÿçœÿ Ɇÿøqß ¨¯ÿö†ÿ œÿçLÿs{Àÿ FLÿ†ÿ÷ {ÜÿæB Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ

HÝçÉæ{Àÿ Lÿæˆÿ}Lÿ¨í‚ÿ}þæÀÿ þÜÿ‰ÿAœÿ¯ÿ’ÿ¿ æ FÜÿç’ÿçœÿsç ¨÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿÀëÿ `ÿÁÿçAæÓë$#¯ÿæ HÝçAæ Ó景ÿ¨ëAþæœÿZÿÀÿ {œÿò¯ÿæ~çf¿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ ÓÜÿç†ÿ ™þöµÿæ¯ÿœÿæÀÿ AüëÿÀÿ;ÿ DûæÜÿ ÓõÎçLÿÀÿç$æF æ AæÌæÞþæÓvÿæÀëÿ Lÿæˆÿ}LÿþæÓ ¨¾ö¿;ÿ {œÿò¾æ†ÿ÷æ ¨æBô ¨÷LõÿÎ Óþß {¯ÿæàÿç {Lÿòsçàÿ¿Zÿ A$öÉæÚ{Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç-Ó©æÜÿ¯õÿˆÿþæÌæ|ÿ¿ó Lÿæˆÿ}Lÿê S;ÿÀÿæ;ÿÀÿæ… æ A$öæ†úÿ AæÌæÞþæÓ Ó©þêvÿæÀëÿ Lÿæˆÿ}LÿþæÓ ¨¾ö¿;ÿ fÁÿ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô Üÿ] ¨÷LõÿÎ Óþß æ {†ÿ~ë HÝçAæ Ó景ÿ¨ëAþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿæ~çf¿ Lÿæ¾ö¿ {ÉÌLÿÀÿç FÜÿç ’ÿçœÿ {üÿÀÿç AæÓç$æ;ÿç æ FÜÿç Ó景ÿ¨ëAþæ{œÿ ¯ÿæ~çf¿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ œÿçfÀÿ LÿÁÿæ H ×樆ÿ¿Àÿ ¨÷`ÿæÀÿ F¯ÿó ¨÷ÓæÀÿ LÿÀÿç HÝçAæ fæ†ÿçÀÿ {SòÀÿ¯ÿ ¯õÿ•ç LÿÀëÿ$#{àÿ æ {ÓþæœÿZÿ ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿ HÝçAæþæœÿZÿ¨æBô FLÿ {SòÀÿ¯ÿÀÿ ¯ÿæˆÿöæ ¯ÿÜÿœÿ LÿÀÿçAæ{~ æ {†ÿ~ë HÝçAæþæ{œÿ FÜÿç ¨í‚ÿöçþæ †ÿç$#{Àÿ xÿèÿæ µÿÓæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ HÝçÉæÀÿ S¯ÿö {SòÀÿ¯ÿLëÿ Ó½Àÿ~ LÿÀÿç$æ;ÿç æ {Óþæ{œÿ {Óæàÿ H Lÿ’ÿÁÿê ¨sëAæ{Àÿ xÿèÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç, ’ÿê¨ fæÁÿç Aæ-Lÿæ-þæ-{¯ÿð xÿæLÿç œÿ’ÿê, Óþë’ÿ÷, Üÿ÷’ÿ H ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ µÿÓæB$æ;ÿç æ FÜÿç ¨¯ÿö ÓþS÷ HÝçÉæÀÿ SæôvÿæÀëÿ ÓÜÿÀÿ ¨¾ö¿;ÿ {¯ÿæB†ÿ¯ÿ¢ÿæ~, xÿèÿæ µÿÓæ~, Lÿæˆÿ}{LÿÉ´ÀÿZÿ ¨ífæ Aaÿöœÿæ, ÀÿæÓàÿêÁÿæ ¨÷µõÿ†ÿç A†ÿ¿;ÿ É÷•æ H µÿNÿç{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF æ Ó景ÿ¨ëAþæ{œÿ ¯ÿæàÿç, fæµÿæ ¨÷µõÿ†ÿçLëÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ Ó½õ†ÿç{Àÿ HÝçÉæÀÿ ¨÷Óç• ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ LÿsLÿvÿæ{Àÿ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æF æ {Lÿ{†ÿLÿZÿ þ†ÿ{Àÿ É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ LÿàÿçLÿ†ÿæÀëÿ ¨ëÀÿê ¾ç¯ÿæ ¯ÿæs{Àÿ FÜÿç þÜÿæœÿ’ÿê ¯ÿæàÿç{Àÿ Lÿçdç Óþß A¯ÿ×æœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ Ó½õ†ÿç{Àÿ FÜÿç ¯ÿæàÿç¾æ†ÿ÷æ ¨æÁÿœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ {Ó ¾æÜÿæ {ÜÿDœÿæ LÿæÜÿ]Lÿç ™þö µÿæ¯ÿœÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿçfÀÿ Lÿêˆÿ}Lëÿ F¨Àÿç SµÿêÀÿ É÷•æ Ó¼æœÿ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ {SæsçF fæ†ÿç ¨æBô œÿçÊÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {SòÀÿ¯ÿÀÿ ¯ÿçÌß æ D{¨¢ÿ÷ µÿqZÿ µÿæÌæ{Àÿ ¯ÿÜÿç†ÿ÷ àÿæSçàÿæ ¾æB ÓçóÜÿÁÿ ’ÿ´ê¨{Àÿ, Ó景ÿ ¾ë¯ÿ†ÿêþæ{œÿ A†ÿç ¨÷{þæ’ÿ{Àÿ S{àÿ ¯ÿÜÿç†ÿ÷ ¯ÿ¢ÿæB, AWö¿×æÁÿêþæœÿ Lÿ{Àÿ ÜëÿÁÿÜëÿÁÿç {’ÿB æFÜÿç œÿ¿æß{Àÿ HÝçAæfæ†ÿçÀÿ Lÿêˆÿ}-{¯ÿæB†ÿ Ó¯ëÿ’ÿçœÿ ’ÿçSú¯ÿç’ÿçSLëÿ ¯ÿ¿æ¨ç¾æB$æD, HÝçAæ àÿÁÿœÿæþæ{œÿ `ÿçÀÿ Óêþ;ÿçœÿê {ÜÿæB †ÿæ'Àÿ ¯ÿ¢ÿœÿæSê†ÿç Sæœÿ LÿÀëÿ$æ;ëÿ-F ÉëµÿàÿS§{Àÿ F†ÿçLÿç Lÿæþœÿæ > (µÿçÓæLÿçH)