œÿ¯ÿêœÿ H œÿ{Àÿ¢ÿ÷

-ÜÿÀçÿ¨÷êßæ Ɇÿ¨$#
œÿçf œÿçf Àÿæf¿Àÿ Aæ$#öLÿ ¨÷S†ÿê{Àÿ D{àÿâQœÿêß ÓüÿÁÿ†ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#¯ÿæ SëfëÀÿæs þëQ¿þ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê F¯ÿó HxÿçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Ó¯ÿö’ÿæ S~þæšþÀÿ {Lÿ¢ÿ÷ ¯ÿç¢ëÿ {ÜÿæB ÀÿÜÿç AæÓëd;ÿç æ Dµÿß fæ†ÿêß S~†ÿæ¦êLÿ {þ+Àÿ {SæsçF {SæsçF ¯ÿÁÿçÏ Ö» æ ’ëÿB þëQ¿þ¦ê A¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ æ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ Óë{àÿQLÿ {Üÿàÿæ{¯ÿ{Áÿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê f{~ Óë¯ÿNÿæ æ {¨æÔÿ ¨÷LÿÅÿ¨æBô œÿ¯ÿêœÿ Aœÿ¿Àÿæf¿Àÿ þëQ¿þ¦êZÿ ¨æBô BÌæöÀÿ ¨æ†ÿ÷ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ œÿæ{œÿæ ¨÷LÿÅÿ ¨æBô SëfëÀÿæs þëQ¿þ¦ê ÉçÅÿ fS†ÿÀÿ ¨÷ÉóÓæÀÿ ¨æ†ÿ÷ {ÜÿæBd;ÿç æ ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿÀÿ þ¦êþæ{œÿ HxÿçÉæ S÷Ö{Àÿ AæÓçd;ÿç æ ¯ÿç{Àÿæ™# ¯ÿç{fxÿç{œÿ†ÿæ œÿ¯ÿêœÿZëÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ Lÿ$æ Lÿç;ëÿ HxÿçÉæ{Àÿ Lÿó{S÷Ó F¯ÿó †ÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæþæ{œÿ œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZëÿ ÓüÿÁÿ†ÿæÀÿ Óæsçüÿç{Lÿs Ó¯ëÿ {’ÿB ¾æDd;ÿç æ Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ SëfëÀÿæs þëQ¿þ¦ê œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿêZëÿ {Lÿ¢ÿ÷ {œÿ†ÿæþæ{œÿ S~þæšþ{Àÿ Óþæ{àÿæ`ÿœÿæ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿæSf ¨†ÿ÷ F¯ÿó Àÿç{¨æs þæšþ{Àÿ {þæ’ÿçZÿÀÿ ÓüÿÁÿ†ÿæLëÿ ØÎ µÿæ{¯ÿ Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ SëfÀÿæs F¯ÿó HxÿçÉæÀÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæþæ{œÿ þš A¨’ÿ× {ÜÿD$#¯ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿçdç æ ¯ÿç{f¨ç dæxÿç Lÿó{S÷Ó{Àÿ þçÉç$#¯ÿæ ÉZÿÀÿ Óçó ¯ÿæ{WàÿæþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿ稈ÿç ¯õÿ•ç ¨æD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¨ëÀëÿQæ Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæþæ{œÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ {ÜÿæB ¨xÿçd;ÿç æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’õÿÎçÀëÿ SëfëÀÿæs{Àÿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê FÜÿæ ’ÿ´æÀÿæ œÿçfÀÿ Ó´æ$ö ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ Óäþ {ÜÿDd;ÿç æ vÿçLÿ {ÓÜÿç¨Àÿç HxÿçÉæ{Àÿ {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿçfë AœëÿS†ÿ {œÿ†ÿæ Lÿó{S÷Ó{Àÿ þçÉç œÿçfÀÿ ¨æÀÿ’ÿÉçö†ÿæ ¯ÿÁÿ{Àÿ ¨ëÀëÿQæ Lÿó{S÷Ó {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ ¨d{Àÿ ¨LÿæB {’ÿBd;ÿç æ üÿÁÿ†ÿ… Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ HxÿçÉæ{Àÿ ¯ÿÜëÿ™æ¯ÿçµÿNÿ F¯ÿó FÜÿæÀÿ àÿæµÿ DvÿæDd;ÿç Àÿæf¿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ æ
{Sæ™÷æ F¯ÿó †ÿ†úÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿçö ’ÿèÿæ¨æBô œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê {¾¨Àÿç BóÀÿæfê S~þæšþ ’ÿ´æÀÿæ Óþæ{àÿæ`ÿç†ÿ {Üÿ{àÿ Lÿ¤ÿþæÁÿ ’ÿèÿæ¨æBô HxÿçÉæ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿ HxÿçÉæ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ œÿç¢ÿç†ÿ {Üÿ{àÿ æ Dµÿß œÿ¯ÿêœÿ F¯ÿó œÿ{Àÿ¢ÿ÷ fœúÿ ’ÿßæàÿ F¯ÿó †ÿçÖæÓç†ÿàÿH´æ’ÿ {¾æxÿç ’ÿ´æÀÿæ AæÜÿ†ÿ F¯ÿó ä†ÿæNÿ {ÜÿæBd;ÿç æ œÿçfÀÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ µÿæ¯ÿþíˆÿçö ¯ÿfæß ÀÿQç¯ÿæ¨æBô FÜÿç þëQ¿þ¦ê þæœÿZÿÀÿ Aæ¨÷æ~ {`ÿÎæ A{œÿLÿ Óþß{Àÿ DµÿßZëÿ {àÿæLÿ ÜÿÓæ LÿÀÿæDdç æ
SëfëÀÿæs{Àÿ ¯õÿÜÿ†ÿ ÉçÅÿ ÓÜÿç†ÿ äë’ÿ÷ ÉçÅÿÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ ¨÷ÓæÀÿ ¨æBô œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç Që¯ÿ àÿæÁÿæßç†ÿ Lÿç;ëÿ œÿçf Àÿæf¿{Àÿ LõÿÌçÀÿ ¯ÿçLÿæÉLëÿ {Ó µëÿàÿç œÿæÜÿôæ;ÿç æ ¯õÿÜÿ†ÿ fÁÿ{Ó`ÿœÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ Sæô Sæô{Àÿ {`ÿLúÿ xÿ¿æþ fÀÿçAæ{Àÿ fÁÿ {Ó`ÿœÿÀÿ Óë¯ÿç™æ LõÿÌLÿþæœÿZëÿ {¾æSæB {’ÿB œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿê {Lÿ¯ÿÁÿ {àÿæLÿ ¨÷ê߆ÿæ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿçœÿæÜÿôæ;ÿç Àÿæf¿Àÿ LõÿÌçfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿ÿ DŒæ’ÿœÿÀÿ Aµÿç¯õ •ç WsæB ¨æÀÿçd;ÿç æ SëfëÀÿæs{Àÿ DŒæ’ÿç†ÿ LõÿÌçfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ `ÿæÜÿç’ÿæ ¯ÿˆÿöþæœÿ AæüÿSæœÿê×æœÿ Óçèÿæ¨ëÀÿ F¯ÿó Aæ{þÀÿçLÿæ þÜÿæ{’ÿÉ{Àÿ ¯õÿ•ç ¨æBdç æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ HxÿçÉæÀÿ þëQ¿þ¦ê œÿ¯ÿêœÿ ¨tæœÿæßLÿ ¯õÿÜÿ†ÿ ÉçÅÿ ×樜ÿ{Àÿ {ÀÿLÿxÿö µÿèÿ LÿÀÿçÓæÀÿç{àÿ~ç æ äë’ÿ÷ÉçÅÿ¨÷†ÿç þëQ¿þ¦êZÿÀÿ AæS÷Üÿ ¯ÿç{ÉÌ $#¯ÿæ ¨Àÿç f~æ¨xëÿ œÿæÜÿ] Lÿç;ëÿ LõÿÌçÀÿ DŸ†ÿç ¨æBô HxÿçÉæ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿÜëÿ SëxÿçF AæQç ’õÿÉçAæ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç †ÿ$æ¨ç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ BdæÉNÿç Aµÿæ¯ÿÀëÿ ¨æ~ç ¨oæ߆ÿ µÿÁÿç Dˆÿþ {¾æfœÿæ þš ÓüÿÁÿ†ÿæ àÿæµÿ LÿÀÿç¨æÀÿç œÿæÜÿ] æ Lÿ¤ÿþæÁÿÀÿ ÜÿÁÿ’ÿê vÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç ¨Êÿçþ HxÿçÉæÀÿ þÜëÿàÿ,`ÿôæÀÿ ÉæÁÿ þnúç Àÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ {’ÿÉ ¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ ÀÿÜÿçdç æ {ÓÜÿç¨Àÿç D¨LíÿÁÿ HxÿçÉæ{Àÿ œÿÿçAæ `ÿæÌ F¯ÿó ÉçÅÿÀÿ ¯ÿçÀÿæs {ä†ÿ÷ ¨xÿç ÀÿÜÿçdç æ F$#¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{ÉÌ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿ¯ÿæ ¯ÿç{™ß æ Fvÿæ{Àÿ þÜÿæµÿæÀÿ†ÿÀÿ FLÿ {ÉâæLÿ þ{œÿ¨{xÿ "Óæ œÿ Óþç†ÿçó S{bÿ’ÿ -¾{Êÿ{œÿæ œÿç¯ÿö{¨†úÿ LõÿÌçþú"¾æÜÿæÀÿ µÿæ¯ÿæ$ö {Üÿàÿæ ¾æÜÿæÀÿ LõÿÌç¨÷†ÿç Ó’ÿçbÿæ H Ó’úÿµÿæ¯ÿ œÿæÜÿ] {Ó ¯ÿ¿Nÿç ÉæÓœÿ äþ†ÿæLëÿ ¾ç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ þÜÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ FÜÿç DÖçÀÿ †ÿ橾ö¿ œÿ{Àÿ¢ÿ÷ {þæ’ÿç F¯ÿó œÿ¯ÿêœÿ ¨tœÿæßLÿZÿ µÿÁÿç Àÿæf{œÿ†ÿæþæœÿZÿ vÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç Óæ™æÀÿ~ {µÿæsÀÿþæ{œÿ {Lÿ{¯ÿ Üõÿ’ÿßèÿþ LÿÀÿç{¯ÿ †ÿæÜÿæ {’ÿQç¯ÿæLëÿ ¯ÿæLÿç ÀÿÜÿçàÿæ æ
µÿçÓæLÿçH, ¨âs œÿºÀÿ-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ