’ÿçàÿâêÀÿ þëÓàÿþæœÿ Óþ÷æs {Sæ-¯ÿ™ œÿç{Ì™ Lÿ{àÿ LÿæÜÿ]Lÿç

’ÿçàÿâêÀÿ þëÓàÿþæœÿ Óþ÷æs {Sæ-¯ÿ™ œÿç{Ì™ Lÿ{àÿ LÿæÜÿ]Lÿç
- ’ÿê¨Lÿ LëÿþæÀÿ ¨ƒæ
þÜÿ¼’ÿ {WæÀÿê ÜÿçfúÀÿê 588 {Àÿ ’ÿçàÿâê ¯ÿçfß ’ÿ´æÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ þëÓàÿþæœÿ ÉæÓœÿÀÿ µÿçˆÿçӑ樜ÿ Lÿ{àÿ æ Lëÿ†ÿ¯ÿë”çœÿ AæB¯ÿæLúÿ †ÿæZÿ ¨äÀëÿ ’ÿçàÿâê ÉæÓœÿ Lÿàÿæ¨{Àÿ ¨÷$þ ×æßê ÉæÓLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Óþ÷æs Ó¼D”çœÿ Aàÿ†ÿþÓú ’ÿçàÿâê ÉæÓœÿ Lÿ{àÿ æ †ÿæZÿÿ ¨{Àÿ Óþ÷æs ÀëÿLúÿœÿ”çœÿ, Óæþ÷æjê {Àÿfçßæ Óëàÿ†ÿæœúÿ, Óþ÷æs œÿæÓçÀëÿ”çœÿ, Óþ÷æs SçßæÓë”çœÿ, ¯ÿàÿH´œÿ, Óþ÷æs þëAgë”çœúÿ {LÿðLëÿ¯ÿæ’ÿ, Óþ÷æs fàÿâæ†ëÿ”çœúÿ üÿç{Àÿæf, AæàÿæD”çœúÿ þëÜÿ¼’ÿ ÉæÜÿ, ÉæÜÿæ¯ëÿ”çœúÿ H Lëÿ†ëÿ¯ëÿ”çœúÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ A{;ÿ ÉæÜÿæ¯ëÿ”çœúÿZÿ Üÿæ†ÿÀÿ AæèëÿÁÿç Lÿæsç œÿçfÀÿ Aœÿ¿ µÿæBþæœÿZÿ ÓÜÿ †ÿæZëÿ {SæàÿçßÀÿ ’ëÿSöLëÿ ¯ÿ¢ÿê µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨vÿæB Àÿæfæ {ÜÿæB$#{àÿ æ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿ ÉæÓœÿ ×æ¨ç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿÜëÿ Üÿç’ëÿZëÿ FÜÿ ç™þö{Àÿ ’ÿêäç†ÿ LÿÀÿæSàÿæ æ {SæsçF ¨{s ’ÿƒ H œÿ羿æö†ÿœÿæ †ÿ$æ Aœÿ¿¨{s ™þö ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Lÿ{àÿ D¨ÜÿæÀÿ F¯ÿó LÿþöÓó×æœÿÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ SëfÀÿæsÿÀÿ ¨æÀÿþæÀÿ fæ†ÿçÀÿ f{~ Ó»÷æ;ÿ ¨÷µÿæ¯ÿÉæÁÿê ¯ÿ¿NÿçZÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿLëÿ þëÓàÿþæœÿ þæ{œÿ ™þæö;ÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ FÜÿç ¯ÿ¿NÿçZÿ þëÓàÿþæœÿ œÿæþ {Üÿàÿæ ÜÿÓœÿ æ œÿçfÓ´ ¯ÿêÀÿ†ÿ´ H Aš¯ÿÓæß ¯ÿÁÿ{Àÿ Lÿ÷þDŸ†ÿç àÿæµÿLÿÀÿç {Ó ’ÿçàÿâê ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ QëÓú{Àÿæ Qæô œÿæ{Àÿ {¯ÿÉ ¨Àÿç`ÿç†ÿ {Üÿ{àÿ æ dæ†ÿç µÿç†ÿÀÿ f´æÁÿæLëÿ `ÿæ¨çÀÿQç {¾æfœÿæ¯ÿ• µÿæ¯ÿ{Àÿ Lÿ澿ö LÿÀÿ ç{Ó Óþ÷æs Lëÿ†ëÿ¯ëÿ”çœÿZÿ ¯ÿçÉ´æÓµÿæfœÿ {ÜÿæB ¯ÿÜëÿ Daÿ ¯ÿ’ÿ¯ÿêLëÿ àÿ¹ÿ {’ÿB$#{àÿ æ œÿçfÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ A{œÿLÿ Üÿç’ëÿZëÿ {Ó Óþ÷æsZÿ {Óœÿæ¯ÿæÜÿçœÿê{Àÿ †ÿ$æ Aœÿ¿ Lÿþö`ÿæÀÿê µÿÿæ¯ÿ{Àÿ A¯ÿ×æ¨ç†ÿ LÿÀÿç¨æÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ ¨÷S†ÿê ¨${Àÿ ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ $#{àÿ Lÿæfê Qæô æ †ÿæZÿÀÿ ¯ÿæÖ¯ÿçLÿ œÿæþ $#àÿæ {þòàÿæœÿæ fçßæD”çœÿ ¯ÿçœúÿ {þòàÿæœÿæ ÉæÜÿæ¯ëÿ”çœÿ Q†ÿæ†úÿ æ {Ó Óþ÷æs Lëÿ†ëÿ¯ëÿ”çœúÿZÿ ÉçäLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Óþ÷æsZÿë àÿçQœÿ ¯ÿç™# ÉçQæB$#{àÿ æ ¨÷Óæ’ÿÀÿ ÓëÀÿäæ ’ÿæßç†ÿ´ †ÿæZÿ A™êœÿ{Àÿ $#àÿæ æ A’ÿÁÿ¯ÿ’ÿÁÿ {ÜÿæB A{|ÿBÉÜÿ {ÓðœÿçLÿ Ó’ÿæ ¨÷æÓæ’ÿæ{Àÿ ¨ÜÿÀÿæ {’ÿD$#àÿæ æ Lÿæfê Qæô QëÓú{ÀÿæZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Óþ÷æsZÿë Ó{`ÿ†ÿ LÿÀÿæD$#{àÿ {Üÿô QëÓú{Àÿæ F¨Àÿç Ìxÿ¾¦ Àÿ`ÿç$#{àÿ ¾’ÿ´æÀÿæ Lÿç Óþ÷æs †ÿæZëÿ ¯ÿçÉ´æÓ œÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {Lÿò~Óç LÿæÀÿ~ œÿ$#àÿæ æ
’ÿç{œÿ QëÓú{Àÿæ Qæô Óþ÷æsZëÿ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç LÿÜÿç{àÿ {¾ {Lÿ{†ÿLÿ Üÿç’ëÿ þëÓàÿþæœÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ {Ó ÓþßÀÿ ¯ÿç™# AœëÿÓæ{Àÿ F¨Àÿç ™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ {¯ÿ{Áÿ Óþ÷æs {ÓþæœÿZëÿ Ó´æS†ÿ Óº•öœÿæ f~æ;ÿç H Qçàÿ†ÿ †ÿ$æ Ó´‚ÿöLÿZÿ~ D¨ÜÿæÀÿ {’ÿB$æ;ÿç æ Óþ÷æs {ÓþæœÿZëÿ {Wœÿç AæÓç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿ{;ÿ QëÓú{Àÿæ œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿ{àÿ {Óþæ{œÿ Ó´fæ†ÿêß {àÿæLÿZÿvÿæ{Àÿ àÿgç†ÿ H µÿßµÿê†ÿ As;ÿç {†ÿ~ë Àÿæ†ÿ÷ç ÀÿA¤ÿLÿæÀÿ þš{Àÿ AæÓç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿæ;ÿç æ F$#¨æBô Aœëÿþ†ÿç þçÁëÿ æ Aœëÿþ†ÿç ¨÷æ© LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ þàÿçLÿ QëÓ{Àÿæ ÜÿtæLÿsæ ÓæÜÿÓê Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ ¯ÿædç¯ÿædç DNÿ ’ÿÁÿ{Àÿ A;ÿµÿöëNÿ LÿÀÿæB †ÿ$æ œÿçf µÿ÷æ†ÿæ Qæ{œÿQæœúÿZëÿ Óæèÿ{Àÿ {œÿB ¨÷æÓæ’ÿ{Àÿ ¨Üÿoç{àÿ æ S÷êÐ J†ëÿ$#àÿæ H Óþ÷æs {Qæàÿæ dæ†ÿ D¨{Àÿ ¯ÿÓç$#{àÿ æ ¨æQ{Àÿ {Lÿ¯ÿÁÿ ’ÿæÓZÿ ¯ÿ¿†ÿê†ÿ Aœÿ¿ {LÿÜÿç œÿ${àÿ æ Üÿç¢ëÿZÿ ’ÿÁÿ AÚÉÚ àëÿ`ÿæB þÜÿàÿÀÿ `ÿæ{Àÿæsç ’ÿ{Àÿæfæ A†ÿçLÿ÷þ LÿÀÿç¯ÿæ ¨{Àÿ {Ó˜Üÿê Lÿæfê Qæô {ÓþæœÿZëÿ {ÀÿæLÿç †ÿàÿæÓê {œÿ¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {Óþæ{œÿ LÿæfêZëÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿ æ {Üÿæ Üÿæàÿâæ Éë~ç Óþ÷æs Àÿæf¨÷Óæ’ÿ þšLëÿ ¨Áÿæßœÿ ¨æBô D’ÿ¿þ Lÿ{àÿ æ Lÿç†ëÿ Óæþ§æ{Àÿ ¨æB{àÿ QëÓú{Àÿæ QæôZëÿ æ Aœÿ¿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ ¨Üÿoç{àÿ æ Óþ÷æsZëÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿ QëÓú{Àÿæ æ þëƒ H SƒçLëÿ dæ†ÿ D¨Àëÿ †ÿÁÿLëÿ üÿççèÿç {’ÿ{àÿ æ AþêÀÿ H Aœÿ¿ Daÿ ¨’ÿæ™#LÿæÀÿê þšÀÿæ†ÿ÷{Àÿ ¨÷Óæ’ÿÀëÿ fÀëÿÀÿê xÿæLÿÀÿæ ¨æB AæÓç {’ÿQ;ÿç†ÿ ÓçóÜÿæÓœÿ{Àÿ ¯ÿÓçd;ÿç QëÓú{Àÿæ Qæô æ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç µÿNÿç ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ’ÿÉæö¾æB$#¯ÿæ ¨†ÿ÷{Àÿ ÓþÖZëÿ ɨ$ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LëÿÜÿæSàÿæ Qçàÿ†ÿ ’ÿçAæSàÿæ æ Óí{¾¿æö’ÿß ¨¾¿ö;ÿ LÿæÜÿæÀÿçLëÿ dxÿæSàÿæ œÿæÜÿ] æ ¯ÿæÜÿæ{Àÿ $#¯ÿæ AþêÀÿþæœÿZëÿ ¯ÿÜëÿþíàÿ¿ D¨ÜÿæÀÿ ÓÜÿ Aæj樆ÿ÷ {¨÷Àÿ~ LÿÀÿæSàÿæ æ Àÿæf™æœÿê{Àÿ ¯ÿçj©ç fæÀÿç {Üÿàÿæ æ þëÓàÿþæœÿ AþêÀÿ H Daÿ Lÿþö`ÿæÀÿê þ$æ œÿBô S÷Üÿ~ LÿÀÿç{œÿ{àÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ þëàÿ†ÿæœÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿêö ’ÿê¨æàÿ¨ëÀÿÀÿ Sµÿ‚ÿöÀÿ ¯ÿæ ÀÿæLÿçþú †ëÿSàÿLúÿ ÉæÜÿæ FÜÿæLëÿ AS÷æÜÿ¿ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ æ D¨ÜÿæÀÿ üÿçèÿç{’ÿ{àÿ æ FLÿfës {ÜÿæB QëÓú{Àÿæ QæôZëÿ Sæ’ÿç`ÿ¿&ë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Ó þëÓàÿþæœÿ Sµÿ‚ÿöÀÿþæœÿZëÿ Q¯ÿÀÿ ¨vÿæB{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ þëàÿ†ÿæœÿÀÿ Sµÿ‚ÿöÀÿ LÿçÉàëÿ QæôZÿ A™êœÿ{Àÿ ¯ÿÜëÿ {Óðœÿ¿ $#{àÿ {Üÿô `ÿ†ëÿÀÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ †ÿæZÿ ¨ë†ÿ÷Zëÿ QëÓú{Àÿæ œÿçf A™êœÿ{Àÿ þëƒfæþçàÿ µÿÁÿç ÀÿQç$#¯ÿæÀëÿ LÿçÉàëÿ {Lÿò~Óç ¨’ÿ{ä¨ {œÿB ¨æÀÿçœÿ$#{àÿ æ QëÓ{Àÿæ ’ÿçàÿâê A™#É´Àÿ {Üÿ¯ÿæ þæ{†ÿ÷ Àÿæf¿{Àÿ {SæÜÿ†ÿ¿æLëÿ œÿç{Ì™ Lÿ{àÿ æ ¾çF {Sæ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿZëÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ SæCÀÿ `ÿþxÿæ µÿç†ÿ{Àÿ fê¯ÿ;ÿ Óç{àÿB LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aæ{’ÿÉ ’ÿçAæSàÿæ æ Üÿç¢ÿþæœÿZëÿ ¯ÿxÿ ¯ÿxÿ ¨’ÿ{Àÿ AæÓêœÿ LÿÀÿæSàÿæ æ FÜÿç¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ÉÀÿêÀÿ{Àÿ þëÓàÿþæœÿ Lÿç;ëÿ þœÿ H AæŠæ{Àÿ Üÿç¢ëÿ œÿÀÿ¨†ÿç ’ÿçàÿâê{Àÿ ÉæÓœÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSç{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ þëÓàÿþæœÿ AþêÀÿ þæ{œÿ ÀÿNÿ `ÿæDÁÿ {`ÿæ¯ÿæD$#{àÿ H þDLÿæÀÿ Ó¤ÿæœÿ{Àÿ $#{àÿ æ †ëÿSàÿLÿ ÉæÜÿçf ¨ë†ÿ÷ fëœÿÜÿ QæôZëÿ ¨vÿæB{àÿ LÿçÉàëÿ QæôZ ¨ë†ÿ÷Zëÿ Óþ÷æs Lÿ¯ÿÁÿÀëÿ dxÿæB Aæþç¯ÿæLëÿ ¨æBô æ ’ÿêWö ’ÿçœÿÀÿ D’ÿ¿þ ¨{Àÿ ’ÿç{œÿ F$#{Àÿ ÓüÿÁÿ†ÿæ þçÁÿçàÿæ æ¨ë†ÿ÷ {üÿÀÿç AæÓç¯ÿæ ¨{Àÿ LÿçÉàëÿ Qæô H †ëÿSàÿLÿ ÉæÜÿ A™#Lÿ {Óðœÿ¿ {¾æSxÿ LÿÀÿç ¯ÿç{’÷æÜÿ AæÀÿ» Lÿ{àÿ æ ’ÿçàÿâê Aµÿçþë{Q ¾æ†ÿ÷æÀÿ Óºæ’ÿ ¨æB þàÿçLÿ QëÓ{Àÿæ ÿ Aæ†ÿçßæ¯ÿæ’ÿ{Àÿ Éç¯ÿçÀÿ ¨LÿæB{àÿ æ Üÿç’ëÿ ¯ÿÜëÿÁÿ {Óœÿæ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿêZëÿ ¨Àÿæfç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ{Àÿ Ó¨Áÿ {Üÿàÿæ æ ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿê ¨àÿæßœÿ Lÿ{àÿ æ Üÿç¢ëÿ {Óþæœÿ ¯ÿçfß{Àÿ D†úÿüëÿàÿç†ÿ {ÜÿæB Dû¯ÿ ¨æÁÿœÿ{Àÿ þÓSëàÿ {ÜÿæB B†ÿÖ†ÿ… `ÿæàÿçS{àÿ æ †ëÿSàÿLÿ ¨ÁÿæßœÿLÿæÀÿê {Óðœÿ¿Zëÿ FLÿfës LÿÀÿç ¨ë~ç AæLÿ÷þ~ Lÿàÿæ {¯ÿÁÿLëÿ AÅÿ {ÓðœÿçLÿ{Àÿ QëÓú{Àÿæ Që¯ÿæ ÉêW÷ ¨Àÿæfç†ÿ {Üÿ{àÿ æ ÀÿæfLÿêß ¯ÿÚ H AÚ ¨Àÿç†ÿ¿æS LÿÀÿç Óæ™ë {¯ÿÉ{Àÿ fèÿàÿ þšLëÿ ¨Áÿæßœÿ LÿÀÿç AæŠ{S樜ÿ Lÿ{àÿ æ †ÿçœÿç’ÿçœÿ àëÿ`ÿç¯ÿæ ¨{Àÿ A†ÿ¿™#Lÿ äë™æ {Üÿ†ëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿLëÿ AæÓç f{~ `ÿæÌêLëÿ QæB¯ÿæ ¨’ÿæ$ö þæSç{àÿ æ `ÿæÌê ¨æQ{Àÿ Lÿçdç œÿ$#¯ÿæÀëÿ œÿçf þë’ÿ÷çLÿæ Lÿæ|ÿç {’ÿ{àÿ H Qæ’ÿ¿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô LÿÜÿç{àÿ æ `ÿæÌê ¯ÿfæÀÿLëÿ Sàÿæ æ {àÿæ{Lÿ þë’ÿ÷çLÿæ {’ÿQç {`ÿæÀÿ µÿæ¯ÿç †ÿæLëÿ LÿsëAæÁÿ ({Lÿæ†ÿH´æàÿ) ¨æQLëÿ {œÿ{àÿ æ LÿsëAæÁÿ þë’ÿ÷çLÿæLëÿ `ÿçÜÿ§ç¨æÀÿç {àÿæLÿsçLëÿ †ëÿSàÿLÿ ¨æQLëÿ {œÿBS{àÿ æ †ëÿSàÿLÿ Qæô ¨ë†ÿ÷Lëÿ {Óðœÿ¿ÓÜÿ ¨vÿæB{àÿ æ QëÓ{Àÿæ ™Àÿæ¨xÿç{àÿ æ Óþ÷æs †ëÿSàÿLÿZÿ ÓþúëQ{Àÿ †ÿæZëÿ ÜÿæfÀÿ LÿÀÿæSàÿæ æ {Ó LÿÜÿç{àÿ {¾ {Ó äë™æ$ö æ {µÿæfœÿ, ÓÀÿ¯ÿ†ÿ ¨æœÿ ’ÿçAæSàÿæ æ FÜÿæ¨{Àÿ àÿæpœÿæ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ{Àÿ {Ó LÿÜÿç{àÿ {Ó Óþ÷æs As;ÿç, †ÿæZëÿ FµÿÁÿç DÓöœÿæ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ Óþ÷æsZëÿ Óþ÷æs †ëÿàÿ¿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ ’ÿçAæ¾æD æ †ëÿSàÿLÿ LÿÜÿç{àÿ Aæ{’ÿÓ Éç{Àÿæ™æ¾¿ö æ QëÓ{ÀÿæZëÿ {ÓB ×æœÿLëÿ œÿçAææSàÿæ {¾Dôvÿæ{Àÿ {Ó Óþ÷æs Lëÿ†ëÿ¯ÿ”çœÿZëÿ ¯ÿ™ Àÿç$#{àÿ æ QëÓ{ÀÿæZÿ Aœëÿ{Éæ`ÿœÿæ œÿ $#àÿæ æ ¨÷†ÿç{Éæ™ÿ {œÿ¯ÿæ ÓÜÿ {Ó œÿçf Lÿæþ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿÀÿ AæŠÓ{;ÿæÓ ÀÿÜÿç$çàÿæ æ QëÓ{ÀÿæZÿ þëƒ SƒçÀëÿ AàÿSæ LÿÀÿæSàÿæ æ þëƒ H SƒçLëÿ vÿçLÿúÿ {ÓBµÿÁÿç üÿçèÿæSàÿæ, {¾µÿÁÿç QëÓ{Àÿæ Lëÿ†ëÿ¯ÿ”çœÿZÿ ÉÀÿêÀÿLëÿ üÿçèÿç$#{àÿæ
Fvÿæ{Àÿ ¯ÿ‚ÿ}†ÿ †ëÿSàÿLÿ {ÜÿDd;ÿç SçßæÓë”çœÿ †ëÿSàÿLÿ ¾çF Lÿç QëÓ{Àÿæ QæôZÿ ¨{Àÿ Óþ÷æs {ÜÿæB 4 ¯ÿÌö ÉæÓœÿ Lÿ{àÿ æ œÿ¯ÿœÿçþ}†ÿ ¨÷æÓæ’ÿ ™{ÓB ¨xÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿÀÿ þõ†ÿ¿&ë {ÜÿæB$#àÿæ æ †ÿæZÿ ¨{Àÿ †ÿæZÿ ¨ë†ÿ÷ fëœÿÜÿ Qæô þëÜÿ¼’ÿ †ëÿSàÿLÿ ÉæÜÿæ œÿæþ ™æÀÿ~ LÿÀÿç ÉæÓLÿ {Üÿ{àÿ æ QëÓ{Àÿæ F¯ÿó {SæÜÿ†ÿ¿æ œÿç{Ì™Àÿ FÜÿç D¨æQ¿æœÿ B¯ÿæœúÿ ¯ÿ†ëÿ†ÿæZÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ ¯õÿˆÿæ;ÿ{Àÿ ÀÿÜÿçdç æ
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ