2010-07-09

µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ {Lÿ.Fþú þëœÿúÓç

µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ {Lÿ.Fþú þëœÿúÓç
FLÿ {¯ÿò•çLÿ Aæ×æ H ¯ÿçÉ´æÓLëÿ {œÿB LÿÜÿ§æBàÿæàÿæ þæ~çLÿàÿæàÿ þëœúÿÓç AQƒ Üÿç¢ëÿ ×æœÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ {œÿB {àÿæLÿ fæSÀÿ~ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{ÀÿFLÿæLÿê ¯ÿæÜÿæÀç $#{àÿ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ {Ó Ó¸í‚ÿö DˆÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿæÁÿ{Àÿ {Ó Dµÿß Lÿó{S÷Ó F¯ÿó A~Lÿó{S÷Óê {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó ØÎ {’ÿQç¨æÀÿç$#{àÿ ¨æLÿçÖæœÿê’ÿèÿæ’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ þæœÿç{œÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿæš LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ þœÿ D’úÿ¯ÿçS§ $#àÿæ æ Lÿç;ëÿ {Óþæ{œÿ œÿçfLëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¯ÿçÜÿêœÿ F¯ÿó AÓÜÿæß þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ ¯ÿçÖæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Sæô Sæô H ÓÜÿÀÿþæœÿZÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ F¯ÿó þÜÿæŠæSæ¤ÿêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¨÷†ÿç Aæ×æ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ þš µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ `ÿæÜëÿô œÿ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfê œÿç{f 1940 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ þæÓ{Àÿ ÜÿÀçÿfœÿ ¨†ÿ÷çLÿæ{Àÿ ’ëÿBÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿ Óç•æ;ÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¨ÀÿçLÿç {Ó LÿÜÿç$ç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {þæ ÉÀÿêÀÿLëÿ QƒQƒ LÿÀÿç¯ÿæ Ó’õÿÉ A{s æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfê þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ {¾ Lÿó{S÷Ó LÿþêöþæœÿZÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ þëÓàÿçþ àÿçSÀÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨¾ö¿æ© œëÿ{Üÿô æ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç Aœëÿµÿ¯ÿLëÿ FLÿ àÿºæ¨†ÿ÷ þæšþ{Àÿ Sæ¤ÿçfêZÿ AæS{Àÿ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1941 þÓçÜÿæ {Ó{¨uºÀÿ 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ àÿçQç†ÿ FÜÿç ¨†ÿ÷{Àÿ {Lÿ.Fþú.þëœúÿÓç Sæ¤ÿçfêZÿ D{”É¿{Àÿ {àÿQç$#{àÿ “ Aæ¨~ ¨ëÀÿæ {LÿæxÿçF ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ AæþLëÿ ÉNÿç {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿ{Àÿ AæþLëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ Óêþç†ÿ äþ†ÿæLëÿ þš ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿQç¨æÀÿçàëÿ œÿæÜÿ] æ Aæ{þ ÉNÿçÜÿêœÿ Asë æ Aæ{þ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿ$æ LÿÜÿç¨æÀÿç¯ëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ SçÀÿüÿ ’ÿæÀÿê {’ÿB¨æÀÿç¯ëÿ æ LÿæÀÿ~ Lÿçdç þæÓ¨{Àÿ {fà Àëÿ {üÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæÉæ Adç æ”FÜÿæ Ó{ˆÿ´ þëœúÿÓç fê ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀëÿ$#{àÿ {Lÿ’ÿæÀÿœÿæ$Àëÿ Lÿœÿ¿æLëÿþæÀÿê F¯ÿó LÿÀÿæ`ÿçÀëÿ Lÿæþæäæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¿æ¨ç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ¨÷Lõÿ†ÿç AQƒ LÿÀÿçÀÿQçdç F¯ÿó Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿ þš{Àÿ $#¯ÿæ þ†ÿ{µÿ’ÿ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ Ìxÿ¾¦ ¨ƒ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ{Àÿ {Ó ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëœúÿÓê fê ¾æ†ÿ÷æLÿæÁÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþÜÿæÓµÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óþç†ÿç {¯ÿðvÿLÿLëÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿZÿ œÿçþ¦~Lÿ÷{þ ¾æB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ ’õÿÎç{Lÿæ~ ¨÷LÿæÉLÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Üÿç¢ëÿ þœÿ ¯ÿÜëÿ `ÿç;ÿç†ÿ F¯ÿó D’úÿ{¯ÿÁÿç†ÿ æ A{œÿLÿ Lÿó{S÷Óê {àÿæLÿþš µÿæ¯ëÿd;ÿç {¾,¨æLÿçÖæœÿç ’ÿèÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿ晨æBô ÜÿçóÓæŠLÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ Lÿç;ëÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´ H Sæ¤ÿçfê FÜÿæLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿœÿ$#{àÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ þëÓàÿçþ ÜÿçóÓæLëÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê {œÿ†õÿ†ÿ´ÿÀÿ FLÿ ¯ÿçLÿÅÿÀÿ A{œÿ´Ì~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ ¾æÜÿæ fœÿ¨÷êß {Üÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ þëÓàÿçþàÿçSúÀÿ “ ¯ÿç{f†ÿæ fæ†ÿç ”þæœÿÓçLÿæ†ÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ þëœÿúÓçfê Üÿç¢ëÿ þÜÿæÓµÿæ{Àÿ {¾æS ’ÿçA;ëÿ Lÿç;ëÿ þëœÿÓçfê {Ó$#¨æBô ¨÷Öë†ÿ œÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ A~Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿµÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÖæÀÿàÿæµÿ LÿÀëÿ$#àÿæ æ ¯ÿ{ºÀÿ SõÜÿþ¦ê$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ þëœÿúÓçfê ÓóWÀÿ ÉNÿç FÜÿæÀÿ ¯ÿçÖæÀÿ F¯ÿó ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ œÿçÊÿß A¯ÿS†ÿ $#{àÿ æ {†ÿ~ë 19 41 þÓçÜÿæ ASÎ 6 †ÿæÀÿçQ’ÿçœÿ ¨í{~ ÓÜÿÀÿÀÿ ÉæQæLëÿ ¾æB Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæLëÿ ¨{Àÿ{Ó AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ œÿæþ{Àÿ ¨ëÖLÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¨ëÖLÿ 1942 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿ{ºÀëÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¨ë{~ ÉæQæ{Àÿ þëœÿúÓçfê LÿæÜÿ]Lÿç Lÿó{S÷Ó dæxÿç{àÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷${þ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾,AæŠÀÿäæ¨æBô þš ÜÿçóÓæŠLÿ ¯ÿÁÿ¨÷{ßæSLëÿ œÿ Aæ¨{~B¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷ÓÀÿ Óç•æ;ÿLëÿ {Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë ’ÿÁÿ dæxÿç{àÿ æ †ÿ$æ¨ç Lÿó{S÷Ó þçÉç¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó dæxÿç¯ÿæ¨{Àÿ þš þëô ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê A{s æ þëœÿúÓçfê AæÜëÿÀÿç þš LÿçÜÿç$#{àÿ -{þæÀÿ œÿçÊÿç†ÿ ™æÀÿæ~æ{¾,Üÿç¢ëÿ AÖç†ÿ´ F¯ÿó ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æDdç æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓóLÿæs樟 A{s æ Aæ{þ fæ†ÿç¯ÿæ’ÿ ¨÷æ;ÿ¯ÿæ’ÿ F¯ÿó µÿæÌæ¯ÿæ’ÿÀÿ µÿDôÀÿç µÿç†ÿ{Àÿ üÿÉç¾æBdë æ
Aæ{þ AÓóSvÿç†ÿ H ¯ÿçµÿæfç†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç LëÿsêÁÿ Ìxÿ¾¦Lëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ëÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ {¾†ÿçLÿç ¯ÿæ™æ þëÓúàÿçþ LÿtÀÿ¯ÿæ’ÿvÿæÀëÿ AæÓëœÿæÜÿ] †ÿævÿæÀëÿ A™#Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿçÀëÿ ¨÷¯õÿˆÿçvÿæÀëÿ AæÓëdç æ `ÿæLÿçÀÿê Lÿçºæ Aœÿ¿æœÿ¿ ¨÷{àÿæµÿœÿ ¨æBô Aæ{þ ¨ÀÿØÀÿ ÓÜÿç†ÿ lSxÿæ LÿÀëÿdë æ µÿßS÷Ö ÀÿæÎ÷ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓóW D{”É¿{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ÓóW Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓóSvÿœÿ A{s æ Aæ¨~þæ{œÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ {Ó¯ÿæLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô F¯ÿó FÜÿæLëÿ ¯ÿÁÿÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçd;ÿç {†ÿ~ë Aæ¨~ZÿÀÿ ¨÷$þ Lÿˆÿö¯ÿ¿ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ œÿçµÿö߆ÿæÀÿ ¨ævÿ ¨|ÿæB¯ÿæ æ {Ó AæÜëÿÀÿç þš LÿÜÿç$#{àÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ ¾$öæ$ $#àÿæ, Adç H ÀÿÜÿç¯ÿ æ Aæ{þ †ÿçÀÿçÉ{Lÿæsç Adë æ Aæ{þ ¨ë~ç FLÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿç F¯ÿó B†ÿçÜÿæÓÀÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿç Asë æ Aæþ ¨æQ{Àÿ FLÿ þÜÿæœÿ ’ÿÉöœÿ F¯ÿó Ó{¢ÿÉ þš ÀÿÜÿçdç æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿÀÿ µíÿþçÀëÿ FÜÿç Óó{¢ÿÉ ¨ëÀÿæ¯ÿçÉ´Lëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] ,LÿæÀÿ~ Aæ¨~þæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿoæB{¯ÿ æ þëœúÿÓçfêZÿ ¯ÿÜëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿ稒ÿ¨÷†ÿç xÿLÿuÀÿ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB$#{àÿ æ ASÎþæÓ{Àÿ ÓóW ÉæQæLëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ þëœúÿÓçfê {Lÿ{†ÿLÿ DûæÜÿç ¾ë¯ÿLÿZÿ œÿçþ¦~ Lÿ÷{þ ¨nÿæ¯ÿÀÿ àëÿ™#Aæœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þš Ašä µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ àÿºæ Ašä AµÿçµÿæÌ~{Àÿ þëÓúàÿçþ ÀÿæÎ÷ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿç {Ó Üÿç¢ëÿ ÉçQú FLÿ†ÿæ D¨{Àÿ þš SëÀëÿ†ÿ´ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ þš AæÉæ¨÷LÿsLÿÀÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfêZÿÀÿ FÜÿç AæÉæ LÿæÜÿ]Lÿç ¨ëÀÿ~ {ÜÿæB ¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] Aæfç þš F ¨÷ɧ AæþLëÿ LÿÎ {’ÿDdç æ
FÜÿæÓ† {¾ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿç{Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ FLÿ ¨†ÿæLÿæ †ÿ{Áÿ ÀÿQç¯ÿæ Ó»¯ÿ œÿ$#àÿæ æ þëœúÿÓçfêZÿ LÿÅÿœÿæ A¯ÿÉ¿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ¨Àÿç {þæaÿöæ’ÿ´æÀÿæ Ó¯ëÿ Àÿæίÿæ’ÿê ÉNÿçþæœÿZëÿ FLÿ†ÿ÷çLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ ’õÿÎçÀëÿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ

¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ