{ÓLëÿàÿæÀÿ †ÿ¦{Àÿ fçfçßæ
¨ëàÿLÿ `ÿ¢ÿœÿ Óæþàÿ
LÿæɽêÀÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ Ws~æLÿ÷þ Lÿ~ Bèÿç†ÿ LÿÀëÿdç ? Lÿ~ Lÿ$#†ÿ µÿæ{¯ÿ Óç.AæÀúÿ.¨ç.Füúÿ ’ÿ´æÀÿæ þÀÿç$#¯ÿæ ’ëÿBf~Zÿ þõ†ÿ¿ëLëÿ {œÿB {Óæ{¨æÀÿ vÿæÀëÿ Aœÿ;ÿœÿæS ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿç{Àÿæ™Àÿ œÿçAæô fÁëÿdç? SõÜÿþ¦êZÿ Óí`ÿœÿæ AœëÿÓæ{Àÿ S†ÿ 24 fëœúÿ{Àÿ {Óæ{¨æÀÿ vÿæ{Àÿ A•öÓæþÀÿçLÿ ¯ÿÁÿZÿ SëÁÿç{Àÿ þõ†ÿ ’ëÿBf~ Óæ™æÀÿ~ {àÿæLÿ œÿëÜÿô;ÿç, {Óþæ{œÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê $#{àÿ æ {†ÿ{¯ÿ LÿæɽêÀÿÀÿ ÓxÿLÿ D¨{Àÿ F þæœÿ¯ÿ A™#LÿæÀÿÀÿ äë‚ÿö {Üÿ¯ÿæÀÿ xÿçƒçþ Lÿ~ ¨æBô ¨çsæ ¾æDdç? FÜÿç Ws~æ ¨Àÿç{¨÷äç{Àÿ {’ÿÉ-¯ÿç{’ÿÉ{Àÿ Àÿ`ÿæ ¾æD$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿç{Àÿæ™# Ìxÿ¾¦Lëÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ ‘{ÓLëÿàÿæÀÿ’ ÓÀÿLÿæÀÿ A~{’ÿQæ LÿÀëÿdç æ ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ FÜÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ ¯ÿÜëÿÁÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê Óœÿæ†ÿœÿ ÓóÔõÿ†ÿç ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ FLÿ Ìxÿ¾¦ F¯ÿó FÜÿæÀÿç þíÁÿ{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ¨¡ÿê BÓúàÿæþú {SæÏê Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿdç {¾Lÿç A~ BÓúàÿæþçZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Ó¯ëÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ ¾ë•Lëÿ D`ÿç†úÿ þ{œÿLÿÀÿç$æF æ LÿæɽêÀÿ{Àÿ `ÿæàëÿ$#¯ÿæ ÜÿçóÓæŠLÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Àÿ Aœÿ¿ FLÿ àÿä {ÜÿDdç AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæ™æ D¨ëfæB¯ÿæ æ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ 2008 þÓçÜÿæ{Àÿ 55 ’ÿçœÿÀÿ AÀÿþæ$ ¾æ†ÿ÷æLÿ LÿþæB 15 ’ÿçœÿ{Àÿ Óçþç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô LÿæɽêÀÿÀÿ ÀÿæÖæ Wæs `ÿæÀÿçAæ{xÿ ¯ÿÜëÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ ÜÿÿçóÓæŠLÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ fæ~çÉë~ç LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ †ÿê$ö¾æ†ÿ÷êZÿ Óë¯ÿç™æ ¨æBô AþÀÿœÿæ$ ÓæBœÿ{¯ÿæxÿöLëÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ 40 FLÿÀÿ fþçLëÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ ¨÷¯ÿÁÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ œÿçfLëÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä µÿæÀÿ†ÿêß ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ÀÿäLÿ {¯ÿæàÿæD$#¯ÿæ ‘{ÓLëÿàÿæÀÿ’ ÓÀÿLÿæÀÿ, ÓæBœÿ{¯ÿæxÿö vÿæÀëÿ fþç {üÿÀÿæB {œÿB ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ DûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ
AþÀÿœÿæ$¾æ†ÿ÷æLëÿ Üÿ{†ÿæûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ BF œíÿAæ Aµÿç¾æœÿ œëÿ{Üÿô æ LÿæɽêÀÿ WæsçÀÿ þíÁÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷†ÿçLÿ ¨çxÿç†ÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖç †ÿxÿç{’ÿ¯ÿæ ¨{Àÿ BÓúàÿæþê Lÿ{vÿæÀÿ¨¡ÿêZÿ {SæsçF àÿä ¨íÀÿ~ {ÜÿæBÓæÀÿçdç æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¯ÿÜëÿ ¨ífæ×Áÿ F{¯ÿÓë•æ ™´óÓ ¨æBSàÿæ~ç F¯ÿó ¾æÜÿæ Lÿçdç ¯ÿxÿ ¯ÿf ¨ífæ×Áÿê ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ F{¯ÿ {fÜÿæ’ÿê þæœÿZÿ sæ{Sös{Àÿ æ Wæsê Ó¸í‚ÿö µÿæ{¯ÿ Üÿç¢ëÿ ÀÿÜÿç†ÿ {ÜÿæBÓæÀÿçàÿæ~ç æ AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æÀÿ ¨÷†ÿ¿ä F¯ÿó ¨{Àÿæä ¯ÿç{Àÿæ™ FÜÿçµÿÁÿç þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿ FLÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ æ FB œÿçLÿs{Àÿ fæ¼ëLÿæɽêÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷ê F¯ÿó {¯ÿð{Ðæ{’ÿ¯ÿê ¾æ†ÿ÷æ ¨æBô ¯ÿæÜÿæÀÿ Àÿæf¿Àëÿ AæÓë$#¯ÿæ ¾æœÿ ¯ÿæÜÿæœÿSëxÿçLÿ D¨{Àÿ 2000 sZÿæÀÿ ¨÷{¯ÿÉ ÉëLÿâ ¯ÿÓæBd;ÿç æ Lÿç;ëÿ FÜÿçþß{Àÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ F¯ÿó ¯ÿÜëÿÁÿ†ÿæ-¯ÿæ’ÿÀÿ ¨ævÿ¨|ÿæD$#¯ÿæ ¯ëÿ•çfê¯ÿç H Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ’ÿÁÿ SëxÿçLÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿçd;ÿç LÿæÜÿ]Lÿç? Aæf{þÀÿ ÓÀÿçüúÿ, Üÿæfê Aàÿç ¯ÿæ þëÓàÿþæœÿZÿ ¨íf¿ {Lÿò~Óç ×Áÿ ¨æBô FµÿÁÿç LÿÀÿ ¯ÿÓæB¯ÿæ Ó»¯ÿ¨Àÿ Lÿç? LÿɽêÀ Wæsç{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿ ÓóQ¿æ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿Lÿ {Üÿ{àÿ Lÿ~ {Óvÿæ{Àÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ ¨÷{¯ÿÉLëÿ Ó¸í‚ÿöÀíÿ{¨ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç’ÿçAæ¾ç¯ÿ? {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿ Lÿ~ ¨æBô ¯ÿÓæ¾æDdç æ
B†ÿçÜÿæÓ Óæäê ÀÿÜÿçdç, ¯ÿ¯ÿöÀÿ BÓàÿæþçLúÿ {’ÿÉ SëõxÿçLÿ{Àÿ A~þëÓàÿþæœúÿþæœÿZëÿ fçfçAæ LÿÀÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿoç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ þçÁëÿ$#àÿæ æ LÿÜÿâ~Zÿ Àÿæf†ÿÀÿèÿç~ê ¨{Àÿ LÿæɽêÀÿÀÿ B†ÿçÜÿæÓ {àÿQç$#¯ÿæ {fòœÿÀÿæf FÜÿæLëÿ ‘`ÿƒ’ÿƒ’ µÿæ{¯ÿ AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿç LÿçµÿÁÿç Üÿç¢ÿëþæœÿZÿ ¨¯ÿö¨¯ÿæö~ç F¯ÿó †ÿê$ö¾æ†ÿ÷æ Óþß{Àÿ ¯ÿÁÿ ¨í¯ÿöLÿ LÿÀÿ Aæ’ÿæß LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ †ÿæÜÿæ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿçd;ÿç ÓóÔõÿ†ÿ{Àÿ ‘`ÿƒ’ÿƒ’ A$ö LÿøÀÿ†ÿæ æ fçfçAæ Aæ’ÿæß LÿÀÿç¯ÿæÀÿ †ÿÀÿçLÿæ {WæÀÿ A¨þæœÿfœÿLÿ $#àÿæ æ LÿÀÿ Aæ’ÿæßLÿæÀÿê LÿÀÿ’ÿæ†ÿæÀÿ SÁÿæ `ÿç¨ç™Àÿç `ÿçàÿâæD$#àÿæ ‘™#¼ê fçfçAæ `ëÿLÿæH’ (™þö LÿÀÿ ¨Àÿç{Éæ™ LÿÀÿ) ‘™#¼ê’ A~þëÓàúÿþæœÿZÿ ¨æBô BÓúàÿæþçLúÿ ÀÿæÎ÷ FLÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ SæÁÿç $#àÿæ æ Aæfæ’úÿ LÿæɽêÀÿÀÿ Ó´¨§ {’ÿQë$#¯ÿæ {ÉQú A¯ÿ’ëÿàÿâæ ÓÀÿLÿæÀÿ H Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ Aæfç ¨÷{¯ÿÉ ÉëÂÿ AÓëàÿ LÿÀÿç Lÿ~ fçfçAæ Aæ’ÿæß LÿÀëÿ œÿæÜÿ] Lÿç ? ¾æ†ÿ÷æ þæSö{Àÿ µÿƒæÀÿæ àÿSæD$#¯ÿæ Aæ{ßæfœÿþæœÿZëÿ ¨÷$þÀëÿ Üÿ] 25 ÜÿfæÀÿ sZÿæ {àÿQæFô ÉëÂÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ ¨xëÿ$#àÿæ æ Lÿ~ ’ÿëœÿçAæ{Àÿ FµÿÁÿ ç{Lÿò~Óç {’ÿÉ Adç {¾Dô {’ÿÉ{Àÿ ÓóQ¿æ SÀÿçÏZÿ D¨{Àÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æDdç ?™þöœÿçÀÿ{¨ä FÜÿç {’ÿÉ{Àÿ {¾Dvÿæ{Àÿ ÓóQ¿æSÀÿçÏ Üÿç¢ëÿZÿ D¨{Àÿ FµÿÁÿç {ÉæÌ~ LÿÀÿæ¾æDdç {ÓÜÿçvÿæ{Àÿ ÓóQ¿æàÿWë þëÓàÿþæœÿZÿ ¨æBô A{Üÿ†ëÿLÿ AœëÿLÿ¸æ ¨÷’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ ¨÷†ÿç ¯ÿÌö Üÿfú¾æ†ÿ÷êZÿ Ó¯úÿÓçxÿç{Àÿ 300 Lÿçºæ 400 {Lÿæsç sZÿæÀÿ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ Óæ™æÀÿ~ Lÿ$æ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ 2008 {Àÿ Üÿfú¾æ†ÿ÷êZÿ ¨æBô 35Àëÿ 826 {Lÿæsç sZÿæ QaÿöLÿÀÿæ¾æB$#àÿæ ¾æÜÿæ ¨÷†ÿç ¾æ†ÿ÷êZÿ ¨æBô 35 Àëÿ 40 ÜÿfæÀÿ sZÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿæf{LÿæÌÀëÿ Qaÿö LÿÀëÿ$#{àÿ æ ¨Àÿç†ÿæ¨Àÿ ¯ÿçÌß FÜÿçLÿç {¾, ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷†ÿç {LÿðÁÿæÓþæœÿ Ó{Àÿæ¯ÿÀÿ ¾æ†ÿ÷ê ¨çdæ þæ†ÿ÷ 3250 sZÿæÀÿ ÓÜÿæ߆ÿæ LÿþæB ¯ÿçLÿæÉ þƒÁÿLëÿ {’ÿDd;ÿç FÜÿç ÀÿæÉç {¾æSæ{¾æS H ÓëÀÿäæ ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿçþ{;ÿ Qaÿö LÿÀÿæ¾æB$æF æ {ÓÜÿç¨Àÿç ÓÀÿLÿæÀÿ Ó´†ÿ¦ Üÿfú{Óàúÿ Svÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ Üÿfú Lÿþçsç Aüÿú BƒçAæÀÿ þëºæBvÿæ{Àÿ ¯ÿxÿ Lÿæ¾ö¿æÁÿß Adç æ Àÿæf¿ÖÀÿ{Àÿ Üÿf Lÿþçsç Svÿœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ Üÿfú ¾æ†ÿ÷êþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ xÿæNÿÀÿ, œÿÓö, Üÿfú A™#LÿæÀÿê, Üÿf ÓÜÿæßLÿ H Qæ’ÿçþëàÿ Üÿfæ{fæZÿ ’ÿÁÿ ¨vÿæB$æF æ þMæþ’çÿœÿæ{Àÿ 90 ɾ¿æ¯ÿçÉçÎ ÜÿÓú¨çsæàÿ, 18sç xÿç{Ó{¨œúÿÀÿç 17sç AæºëàÿæœÿÛ Üÿf¾æ†ÿ÷êZÿ Óë¯ÿç™æ ¨æBô Aæþ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿ{¢ÿæ¯Ö LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷êZÿ Óë¯ÿç™æ ¨æBô A×æßê Éç¯ÿçÀÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fþç àÿçfú {œÿ¯ÿæÀÿ Lÿ$æ Dvÿçàÿæ {Ó{{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê H †ÿ$æ Lÿ$#†ÿ {ÓLëÿàÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ œÿçfLëÿ ¨÷S†ÿçÉêÁÿ {¯ÿæàÿæD$#¯ÿæ þëÓàÿçþú ¯ëÿ•çfê¯ÿç þæ{œÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ FÜÿæÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ Lÿçºæ Aæfç þš {Lÿò~Óç œÿç¢ÿæ Lÿçºæ ¯ÿç{Àÿæ™ œÿ LÿÀÿç `ëÿ¨ú {ÜÿæB ¨xÿçÀÿÜÿçd;ÿç æ Fvÿæ{Àÿ FÜÿç ¨÷ɧ ¨÷æÓèÿçLÿ þ{œÿ ÜëÿF {¾ Üÿfú Ó¯úÿÓçxúÿ þ¦êþæ{œÿ Lÿ~ œÿçf Üÿæ†ÿÀëÿ {’ÿDd;ÿç æ FÜÿæ fœÿ†ÿæZÿ LÿÀÿÀëÿ ’ÿçAæ¾æDdç, {¾Dô$#{Àÿ ¯ÿÜëÿÓóQ¿Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿÜëÿµÿæS ÀÿÜÿçdç æ {†ÿ~ë Üÿfú Ó¯úÿÓçxÿç Üÿç¢ëÿþæœÿZÿ fççfçAæ LÿÀÿ ÓÜÿç†ÿ Óþæœÿ æ {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¯ÿç{’ÿ÷æÜÿµÿæ¯ÿ LÿæÜÿ]Lÿç?
œÿêÁÿþ†ÿ ¨ëÀÿæ~{Àÿ LÿæɽêÀÿ Lÿç¨Àÿç Svÿç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ †ÿæÜÿæ D{àÿâQ ÀÿÜÿçdç æ LÿÉ¿¨ þëœÿçZÿ FÜÿç µíÿQƒ œÿçþæö†ÿæ LÿëÜÿæ¾æF æ †ÿæZÿ ¨ë†ÿ÷ œÿêÁÿ FÜÿç ¨÷{’ÿÉÀÿ ¨÷$þ Àÿæfæ $#{àÿ æ 14ÉÜÿ Ɇÿæ±ÿê ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç ¨÷{’ÿÉ{Àÿ {¯ÿò• H {Éð¯ÿ ™þö ¯ÿÜëÿÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ÀÿÜÿç$#àÿæ æ LÿæÉê ¨{Àÿ LÿæɽêÀÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf{Àÿ jæœÿÀÿ œÿSÀÿê µÿæ{¯ÿ ¯ÿç{¯ÿ`ÿœÿæ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ Lÿç;ëÿ BÓúàÿæþú ™þö FvÿæLëÿ AæÓçàÿæ ¨{Àÿ Óœÿæ†ÿœÿ ™þöÀÿ A¯ÿäß fæÀÿç ÀÿÜÿçdç æ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ AæÀÿ¯úþæ{œÿ Óç¤ëÿ ¨÷{’ÿÉ A™#LÿæÀÿ Lÿ{àÿ, {ÓÜÿç Óþß{Àÿ Óç¤ëÿÀÿ Àÿæfæ ’ÿæÜÿçÀÿZÿ ¨ë†ÿ÷ ÀÿæfLëÿþæÀÿ fßÓçóÜÿ LÿɽêÀÿÀÿ{Àÿ ÉÀÿ~ {œÿB$#{àÿ æ ÀÿæfLëÿþæÀÿZÿ ÓÜÿç†ÿ ÓçÀÿçßæ œÿç¯ÿæÓê †ÿ$æ †ÿæZÿ þç†ÿ÷ Üÿþçþú þš LÿæɽêÀÿLëÿ AæÓç$#àÿæ æ LÿæɽêÀÿÀÿ µíÿQƒ{Àÿ ¨æ’ÿÿ ÀÿQç$#¯ÿæ ¨÷$þ þëÓàÿþæœúÿ Üÿþçþú Üÿ] $#àÿæ æ A;ÿçþ Üÿç¢ëÿ ÉæÓçLÿæ {LÿæsæÀÿæ~êZÿ þõ†ÿ¿&ë ¨{Àÿ ¨æÓçöÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ þëÓàÿçþú ¨÷`ÿæÀÿLÿ ÉæÜÿþêÀÿ ÀÿæfLÿæ¾ö¿ œÿçf Üÿæ†ÿLëÿ {œÿB$#{àÿ F¯ÿó {Ó{¯ÿvÿæÀëÿ ¯ÿÁÿ¨í¯ÿöLÿ ÜÿçóÓæŠLÿ D¨æß{Àÿ BÓàÿæþú ™þöÀÿ ¨÷`ÿæÀÿÀÿ AæÀÿ» ¨÷Lÿçßæ {ÜÿæBSàÿæ æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ Ws~æLÿ÷þ FÜÿç ¨÷LÿçßæÀÿ FLÿ Aóɯÿç{ÉÌ æ
µÿæÀÿ†ÿêß D¨’ÿ´ê¨Àÿ A™#LÿæóÉ þëÓàúÿþæœÿ ™þöæ;ÿÀÿê†ÿ As;ÿç {¾DôþæœÿZÿ ¨í¯ÿöfþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ $#{àÿ æ Aæfæ’úÿ LÿɽêÀÿÀÿ Ó´¨§ {’ÿQë$#¯ÿæ {ÉQú A¯ÿ’ëÿàÿâæ œÿç{f †ÿæZÿ AæŠLÿ$æ ‘Aæ†ÿç{É `ÿçœÿæÀÿ{Àÿ’ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç {¾ LÿɽêÀÿ þëÓàÿþæœÿZÿ ¨í¯ÿöf Üÿç¢ëÿ $#{àÿ æ F¨ÀÿçLÿç †ÿæZÿ A~ {f{f¯ÿæ¨æZÿ œÿæþ ¯ÿæÁÿþëLëÿ¢ÿ {LÿòÀÿ $#àÿæ æ FÜÿæ Ó{ˆÿ´ µÿæÀÿ†ÿ ¨÷†ÿç {ÉQ A¯ÿ’ëÿàÿâæZÿ þ{œÿæµÿæ¯ÿ FµÿÁÿç LÿæÜÿ]Lÿç? LÿæɽêÀÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿÀëÿ AàÿSæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¾’ÿç {ÉQú A¯ÿ’ëÿàÿâæ ¯ÿêf¯ÿ¨œÿ LÿÀÿç$æ;ÿç {†ÿ{¯ÿ ¨ƒç†ÿ {œÿ{ÜÿÀëÿZÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ {ÓLëÿàÿæÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿ DNÿ ¯ÿêf{Àÿ fÁÿ Óçoœÿ LÿÀÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {ÓLëÿàÿæÀÿ ¯ÿæ’ÿ F¯ÿó BÓúàÿæþú Lÿ{vÿæÀÿ¯ÿæ’ÿê ¯ÿÖë†ÿ… {SæsçF þë’ÿ÷æÀÿ ’ëÿB ¨æÉ´ö µÿÁÿç æ ’ëÿBsç ¾æLÿ ¨æÉ´ö µÿæÀÿ†ÿêß Óœÿæ†ÿœÿ ÓóÔõ†ÿçÀÿ A¯ÿäß œÿçþ{;ÿ Ó’ÿæÓ¯ÿö’ÿæ Ɇÿ†ÿ… {`ÿÎç†ÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿÀÿ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ H Ws~æLÿ÷þ Ó†ÿ¿Lëÿ {ÀÿQæZÿç†ÿ LÿÀëÿdç æ
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
2010-07-10
2010-07-09
f¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ
f¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
¨÷†ÿç¯ÿÌö AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ ¨í¯öÀëÿ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ fæ~çÉë~ç ÜÿçóÓæŠLÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ ÓõÎç LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿçW§ WsæB¯ÿæ¨æBô f¼ë LÿæɽêÀÿ Ó{þ†ÿ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿æLÿæ{Àÿ A×çÀÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨æLúÿ SëB¢ÿæ Óó×æ AæB FÓú AæB H ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Óó×æ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ Ìxÿ¾¦ LÿÀÿçdç æ S†ÿ¯ÿÌö AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ ¨í¯ÿöÀëÿ FÜÿç¨Àÿç ¨’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¨æLÿçÖæœÿ µÿçˆÿçLÿ DS÷¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ {†ÿfëdç > F$#{¾æSëô ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Óþß{Àÿ œÿçÀÿ樈ÿæ ¯ÿæÜÿçœÿê SëÁÿç{Àÿ B†ÿç þ™¿{Àÿ 11 f~ ¨÷æ~ ÜÿÀÿæB{àÿ~ç > DˆÿÀÿLÿæɽêÀÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç {Óæ¨ëÀÿ AoÁÿ{Àÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ ÓóSvÿœÿ A™#Lÿ ÓLÿç÷ß Adç > Lÿçdç ÀÿæÎ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ê ÉNÿç LÿæɽêÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀëÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿëd;ÿç > {Lÿ{†ÿLÿ DS÷¨¡ÿê D¨†ÿ¿Lÿæ µÿç†ÿÀÿ{Àÿ Aœëÿ{¨÷¯ÿÉ LÿÀÿç$æB ¨æÀÿ;ÿç, {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿxÿ ™Àÿ~Àÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ µÿçAæB¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ LÿÀÿæ¾æDdç{¯ÿæàÿç Ó´ÀÿæÎ÷þ¦ê ¨ç.`ÿç’ÿæºÀÿþú LÿÜÿçd;ÿç æ
"†ëÿþLëÿ sZÿæ ’ÿçAæ¾æDdç > Lÿç;ÿë Lÿçdç LÿÀëÿœÿæÜÿô > AæD A™#Lÿ þõ†ëÿ¿ {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ, 10Àëÿ 15 {àÿæLÿ þÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > F¨Àÿç œÿç{”öÉ {’ÿD$#{àÿ ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ $#¯ÿæ àÿÔÿÀÿÀÿ f{~ LÿþæƒÀÿ > AæD LÿæɽêÀÿ{Àÿ $æB F¨Àÿç Aæ{’ÿÉ Éë~ë$#{àÿ ¯ÿç{äæµÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæ f{~ ×æœÿêß {œÿ†ÿæ > ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ sÓçBàÿç àÿÔÿÀÿ LÿþæƒÀÿ Sëàÿæþ AÜÿ¼’ÿ ’ÿÀúÿ LÿæɽêÀÿÀÿ Lÿçdç ×æœÿêß {œÿ†ÿæZëÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ ¨æBô DÓëLÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓëÀÿäæ Lÿþöê F¯ÿó {SæB¢ÿæ Óó×æ FÜÿç Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæÀÿ ÓçSúœÿæàúÿ {ÀÿLÿxÿö LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê HþæÀÿ A¯ÿ’ëÿàÿâæ þš LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ¯ÿç{äæµÿLÿæÀÿê {œÿ†ÿæ H Óêþæ AæÀÿ¨{s $#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÀÿLÿxÿö LÿÀÿçd;ÿç > LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿LÿæLëÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ {Lÿ{†ÿæsç {sLÿæ {¯ÿæ{lB s÷Lúÿ AæÓëdç > FÜÿç {sLÿæ {¯ÿæ{lB s÷LúÿÀÿ þíàÿ¿ 1000Àëÿ 1200 sZÿæ > ¯ÿç{äæµÿ {¯ÿ{Áÿ {sLÿæþæxÿ ¨æBô ¨÷†ÿç ¾ë¯ÿLÿZëÿ 500 sZÿæ {àÿQæFô ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ
{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ¼ë H LÿæɽêÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ Óþêäæ LÿÀÿçd;ÿç > ÜÿçóÓæ ¨d{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ "àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæF¯ÿæ'Àÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ AæÜÿí†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ {ÉÌ{Àÿ Ó´ÀÿæÎ÷þ¦ê ¨ç.`ÿç’ÿæºÀÿþú Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾, D¨†ÿ¿LÿæÀÿ ¾ë¯ÿ Óó¨÷’ÿæßZÿë ¯ÿ稙Sæþê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæÜÿ¿ ÉNÿçþæ{œÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿëd;ÿç > {†ÿ~ë Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ¨çàÿæþæœÿZÿë œÿçf œÿçߦ~{Àÿ ÀÿQ#¯ÿæLÿë É÷ê `ÿç’ÿæºÀÿþú ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç >
fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ S~†ÿ¦ ¯ÿç{Àÿæ™ê, Aœëÿ`ÿç†ÿ fæ†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ê, þæœÿ¯ÿæ™#LÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê, þÜÿçÁÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê F¯ÿó ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿ Óþ$öLÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿæf¿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨’ÿ{ä¨ †ÿæLëÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ -Ó´æ߈ÿ†ÿæ H ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿ AæxÿLëÿ {œÿB ¾æDdç æ FÜÿæ FLÿ ¯ÿçxÿºœÿæ {¾ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨Àÿç S~†ÿæ¦çLÿ Óó×æÀÿÿ œÿçàÿöf A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç Àÿæf¿Àÿ ÀÿæÎ÷µÿNÿ {àÿæLÿZÿ ¨÷†ÿç ¯ÿç{’ÿ´ÌþíÁÿLÿ Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿd;ÿç æ LÿæɽêÀÿ ¨ƒç†ÿZÿ ÓëÀÿäç†ÿ ,ÓÓ¼æœÿ H SæÀÿçþæ ÓÜÿ ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿœÿöÀÿ {Lÿò~Óç Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQæ¾æDœÿ$#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZÿ {¯ÿ’ÿœÿæÿ ’íÿÀÿçµÿí†ÿ {Üÿ¯ÿæ ’õÿÎç{Sæ`ÿÀÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ ¨Êÿçþ ¨æLÿç×æœÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ’ëÿBàÿä ÉÀÿ~æ$êö, dºÀëÿÿ ¯ç×æ¨ç†ÿ FLÿ àÿä {àÿæLÿ H ¨æLúÿ A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿÀëÿ AæÓçç$#¯ÿæ Aævÿ àÿä ¯ÿç×æ¨ç†ÿ F{¯ÿ þš ’ÿÉLÿ ’ÿÉLÿ ™Àÿç D{¨äæ H {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ¾æ†ÿœÿæ {µÿæSëd;ÿç æ
Àÿæf¿Àÿ AœëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ Üÿç¢ëÿ ’ÿêWö AæBœÿS†ÿ àÿ{|ÿB ¨{Àÿ AæÀÿä~ A™#LÿæÀÿ ¨÷æ© LÿÀÿçd;ÿç æ F{¯ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨d ’ÿ´æÀÿ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ FÜÿç {¯ÿð™ A™#LÿæÀÿÀëÿ ¯ÿoç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿçd;ÿç ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ f¼ë AoÁÿÀÿ AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ AæÀÿä~ Óë¯ÿç™æ ¨æB{¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Óˆÿæ ¨÷†ÿçÏæœÿÿ ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê ÉNÿçLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ S~†ÿæ¦çLÿ Óó×æ SëxÿçLÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀëÿdç æ FÜÿæ F¨Àÿç AæŠ Óþ¨ö~ œÿê†ÿçÀÿ Lÿ$æ LÿÜëÿdç ¾æÜÿæ A;ÿSö†ÿ 20¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀëÿ ¨æLÿç×æœÿ `ÿæàÿç¾æB$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ $B$æœÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÓÜÿ {üÿÀÿæB A~æ¾ç¯ÿ æ †ÿæÜÿæ {ÓÜÿç þõ†ÿ¨÷æß ¯ÿç{™ßLÿ- ¨þæö{œ+ {ÀÿÓç{xÿ+ Óæs}üÿç{Lÿs xÿçÓLÿ´æàÿçüÿç{LÿÓœÿ ¯ÿçàÿLëÿ ¨ëœÿfêö¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿ$æ LÿÜëÿdç, ¾æÜÿæ A;ÿSö†ÿ Àÿæf¿Àÿ {ÓÜÿç þÜÿçÁÿæZÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç {¾Dôþæ{œÿ A¯ÿÉçÎ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçÓÜÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ F¨Àÿç ¨’ÿ{ä¨ þÜÿçÁÿæZÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ•æ`ÿÀÿ~ †ÿ$æ Aæ;ÿfæö†ÿçLÿÿ Lÿœÿ{µÿœÿÓœÿ SëxÿçLÿÀÿ þš DàÿâóWœÿ {Üÿ¯ÿ æ
LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’õÿÎç{Lÿæ~ H Lÿ澿æöœëÿÏæœÿ ’ÿ´æÀÿæ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ H ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿçWsœÿLÿæÀÿê ÉNÿçLëÿ ÓæÜÿ澿 þçÁÿçdç æ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ Svÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿’ÿÁÿÀÿ Ašä fÎçÓ ÓSêÀÿÿ AÜÿþ’ÿZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ 370 ™æÀÿæLëÿ ×æßê LÿÀÿç¯ÿæ, Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ †ÿ$æ Àÿæf¿Lëÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ Ó´æ߈ÿ†ÿæ {’ÿ¯ÿæ Aæ’ÿç Lÿ$æÀÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç Óþ$öœÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê Ó´ÀÿLëÿ Üÿ] ¯ÿÁÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀëÿdç æ
{Lÿ¢ÿ÷êß SõÜÿþ¦êZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ {¾ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ FLÿ ¯ÿç{ÉÌ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÓþÓ¿æ ¾æÜÿæÀÿ ¯ç{ÉÌ Óþæ™æœÿ Aæ¯É¿Lÿ†ÿæ F$#{Àÿ A;ÿœÿ}Üÿç†ÿ µÿ÷þÀëÿ {Ó ×ç†ÿçLëÿ Lÿþú ¯ëÿlç$#¯ÿæ Lÿ$æ f~æ¨xëÿdç æ ¨÷†ÿçœÿç™# Óµÿæ {’ÿæÜÿÀÿæDdç {¾ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ þíÁÿ†ÿ… Óêþæ¨æÀÿÀëÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ {¨÷æûæÜÿœÿ H ÓÜÿ{¾æS{Àÿ `ÿæàç$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ æ FÜÿæÀÿ Lÿxÿæ þëLÿæ¯ÿçàÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ FÜÿæ ’ëµÿæöS¿¨í‚ÿö {¾ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ Së¨ú`ëÿ¨ú Líÿsœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæ `ÿæÜÿæ;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ f¼ë-LÿæɽêÀÿ D¨{Àÿ ¨æÀÿ’ÿÉ}†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ œÿê†ÿç ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê †ÿ$æ {ÓþæœÿZÿ þæàÿçLÿ þæœÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿçd;ÿç æ ÜÿëÀÿçßæ†ÿ †ÿ$æ Aœÿ¿ {’ÿÉ ¯ÿç{Àÿæ™ê {SæÏêÀÿ {œÿ†ÿæþæœÿZÿë 2010 {üÿ¯õÿßæÀÿê{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ ¯ÿç{’ÿÉê Ó`ÿç¯ÿZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæSàÿæ, ¨æLÿç×æœÿê ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓÀÿ {µÿæfç{Àÿ µÿæS{œÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçAæSàÿæ H {ÓþæœÿZëÿ BÓàÿæþê ÀÿæÎ÷ÓóW (H AæB.Óç.) {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæLëÿ ¯çÿ{’ÿÉ ¾ç¯ÿæ¨æBô þš Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæSàÿæ æ {’ÿɯÿÓê FÜÿæ fæ~ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿôæ;ÿç F¨Àÿç {WæÀÿ ÀÿæÎ÷¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Lëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ ¨d{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ Lÿ~ $#àÿæ ?
FÜÿç ÜëÿSëÁÿæ AæµÿçþëQ¿ LÿæÀÿ~Àëÿ S†ÿ Lÿçdç þæÓ{Àÿ LÿæɽêÀÿ Wæsê{Àÿ ÜÿçóÓæ H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ ¯ÿ|ÿçdç æ {Óðœÿ¿¯ÿæÜÿçœÿê þš Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçdç {¾ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿêZÿ ÓóQ¿æ{Àÿ D{àÿâQœÿêß ¯õÿ•ç {ÜÿæBdç æ {Óœÿæ H A•öÓæþÀÿçLÿ ¯ÿÁÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿæŠLÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ Àíÿ¨Lÿ ¨æLúÿ ¨÷æ{ßæfç†ÿ œíÿ†ÿœÿ `ÿLÿ÷æ;ÿÀÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç æ AæLÿ÷æþLÿ ¨÷’ÿÉöœÿLÿæÀÿêZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ S†ÿ Lÿçdç þæÓ{Àÿ 1500 Àëÿ A™#Lÿ Óç.AæÀÿ.¨ç Füúÿ f¯ÿæœÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç H {ÓþæœÿZÿÿ 400Àëÿ A™#Lÿ ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBdç æ
Àÿæf¿{Àÿ Aæþ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ µÿæèÿç¯ÿæ ¨÷ßæÓ, WæsêÀÿë 35000 f¯ÿæœÿZÿ ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ D¨{Àÿ ¨÷†ÿçLíÿÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæBdç æ þç$¿æ {Éæ¨çßæœÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ Lÿæƒ †ÿ$æ É÷êœÿSÀÿ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨Àÿç Ws~æ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZëÿ üÿÓæB¯ÿæÀÿ ¨÷{`ÿÎæ ’ÿ´æÀÿæ ÓÉÚ ¯ÿæÜÿçœÿêZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ Üÿ÷æÓ ¨æDdç æ FÜÿç AæµÿçþëQ¿ F{†ÿ {Éæ`ÿœÿêßÿ ÖÀÿ ¾æF ¨Üoç¾æBdç {¾ ¯ÿç.FÓ.FüÿÀÿ f{~ Lÿþæƒæ+Lëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê µÿçxÿ D¨{Àÿ àëÿÜÿ¯ëÿÜÿæ S¿æÓ `ÿæÁÿœÿæÀÿ Aæ{’ÿÉ {’ÿ¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç Àÿæf¿ {¨æàÿçÓLëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç’çAæSàÿæ æ
ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿ-¨æLÿç×æœÿ Óó¨Lÿö ¯ÿçÌß{Àÿ œÿçfÀÿ œÿê†ÿç ÓëÓSó†ÿ H ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ SçàúÿSçsú-¯ÿæàÿsçÖæœÿLëÿ œÿçf {’ÿÉÀÿ ¨oþ Àÿæf¿ Àíÿ{¨ {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ œÿçшÿçÀëÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¯ÿ•çöÐë Üÿvÿ¯ÿæ’ÿç†ÿæ f~æ ¨xÿç ¾æDdç æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#¨æBô A樈ÿç LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ LÿæÀÿ~ F AoÁÿ ¨æLÿúA™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿÀÿ Aóɯÿç{ÉÌ, {Ó$#¨æBô Aæþ {’ÿÉÀÿ Aèÿ æ FÜÿç Óµÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ 22 {üÿ¯õÿßæÀÿê 1994{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ SõÜÿê†ÿ {ÓÜÿç Ó¯ÿöÓ¼†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ Ó½Àÿ~ LÿÀÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôdç {¾Dô$#{Àÿ ¨æLÿú A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ Óó¨í‚ÿö þçÉæB¯ÿæÀÿ ÓóLÿÅÿ ¯ÿ¿Nÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ¨æBô ¨õ$Lÿ Óºç™æœÿ H lƒæ µÿæÀÿ†Àÿÿ AQƒ†ÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê æ FÜÿæ Aæþ Óºç™æœÿÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ, S~†ÿæ¦çLÿ Üÿç†ÿ †ÿ$æ fœÿ†ÿæZÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ þš ¯ÿ{Àÿæ™ê æ {Ó$#¨æBô FÜÿæ Óþæ© {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ Aæþ Óºç™æœÿ{Àÿ A;ÿµÿöëNÿ 370 ™æÀÿæ FLÿ A×æßê H ÓóLÿ÷þ~LÿæÁÿêœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ $#àÿæ æ þæ†ÿ÷ Óþæ©ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö FÜÿæ Aæfç þš ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê †ÿˆÿ´Zÿ Üÿ†ÿçAæÀÿ {ÜÿæBdç æ AæŠ Óþ¨ö~ œÿê†ÿç, {Qæàÿæ Óêþæ, F.Füÿ. FÓ.¨ç. (Aæþöxÿ {üÿæ{ÓöÓ {ØÉæàÿ ¨æH´æÀÿÓ) AæLÿuLëÿ ÜÿsæB¯ÿæ Aæ’ÿç ¨÷ÓèÿLëÿ ¨æLúÿ-AæüÿSæœÿ Óêþæ{Àÿ Wsë$#¯ÿæ Ws~æ †ÿ$æ µÿæÀÿ†ÿÀÿÿ ÓëÀÿäæ D¨{Àÿ ¨xÿë$#¯ÿæ †ÿæÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨Àÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó¢ÿµÿö{Àÿ {’ÿQæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿÀÿëÿ {ÓðœÿçLÿ {üÿÀÿÖÿ F¯ÿó ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ Üÿ÷æÓ’ÿ´æÀÿæ AæþÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ H Aæ;ÿfæö†ÿçLÿ ×ç†ÿç ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿ æf¼ë-LÿæɽêÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ {Lÿò~Óç µëÿàÿ œÿçшÿç ¯ÿæ `ëÿNÿçLëÿ ÀÿæÎ÷ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¯ÿœÿæÜÿ] æ ÓþÖ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ Óó¨í‚ÿö œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æD æ fæ¼ë H àÿ’ÿæQ {ä†ÿ÷Àÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ {¯ÿð™æœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¨ëœÿ…ÓêþæZÿœÿ (Delimitation) Àÿ Lÿæ¾ö¿ Óó¨í‚ÿö {ÜÿD ¾’ÿ´æÀÿæ f¼ë H àÿ’ÿæQ AoÁÿ ÓÜÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Aœÿ¿æß Óþæ©ÿ {Üÿ¯ÿ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ {Lÿò~Óç Óþæ™æœÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¾æB Ó»¯ÿ {Üÿ¯ÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ f¼ë H àÿ’ÿæQÀÿ fœÿ†ÿæ †ÿ$æ LÿæɽêÀÿ ¨ƒç†ÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ {Ó$#{Àÿ Óþë`ÿç†ÿ µíÿþçLÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþÓ´Àíÿ¨ {ÓvÿæLÿæÀÿ {’ÿɵÿNÿ fœÿ†ÿæZÿ ’ëÿ”öÉæ ¯ÿçÌß{Àÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ fæS÷†ÿ LÿÀÿ;ëÿ ¾”´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ LÿÎàÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óó¨í‚ÿö ÀÿæÎ÷ Dvÿç dçxÿæ{Üÿ¯ÿ æ
Óæºæ’ÿçLÿ,ÀÿæÎ÷’ÿê¨,35,Fœúÿ .F .Óç üÿâæs,QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
*****
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
¨÷†ÿç¯ÿÌö AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ ¨í¯öÀëÿ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ fæ~çÉë~ç ÜÿçóÓæŠLÿ ¨Àÿç{¯ÿÉ ÓõÎç LÿÀÿæ¾æDdç æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿçW§ WsæB¯ÿæ¨æBô f¼ë LÿæɽêÀÿ Ó{þ†ÿ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿æLÿæ{Àÿ A×çÀÿ†ÿæ ÓõÎç LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨æLúÿ SëB¢ÿæ Óó×æ AæB FÓú AæB H ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Óó×æ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ Ìxÿ¾¦ LÿÀÿçdç æ S†ÿ¯ÿÌö AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ ¨í¯ÿöÀëÿ FÜÿç¨Àÿç ¨’ÿÉöœÿ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ
¨æLÿçÖæœÿ µÿçˆÿçLÿ DS÷¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ {†ÿfëdç > F$#{¾æSëô ¯ÿç{äæµÿ ¨÷’ÿÉöœÿ Óþß{Àÿ œÿçÀÿ樈ÿæ ¯ÿæÜÿçœÿê SëÁÿç{Àÿ B†ÿç þ™¿{Àÿ 11 f~ ¨÷æ~ ÜÿÀÿæB{àÿ~ç > DˆÿÀÿLÿæɽêÀÿ ¯ÿç{ÉÌ LÿÀÿç {Óæ¨ëÀÿ AoÁÿ{Àÿ àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæB¯ÿæ ÓóSvÿœÿ A™#Lÿ ÓLÿç÷ß Adç > Lÿçdç ÀÿæÎ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ê ÉNÿç LÿæɽêÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀëÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB¯ÿæLëÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿëd;ÿç > {Lÿ{†ÿLÿ DS÷¨¡ÿê D¨†ÿ¿Lÿæ µÿç†ÿÀÿ{Àÿ Aœëÿ{¨÷¯ÿÉ LÿÀÿç$æB ¨æÀÿ;ÿç, {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿxÿ ™Àÿ~Àÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ µÿçAæB¯ÿæÀÿ AæÉZÿæ LÿÀÿæ¾æDdç{¯ÿæàÿç Ó´ÀÿæÎ÷þ¦ê ¨ç.`ÿç’ÿæºÀÿþú LÿÜÿçd;ÿç æ
"†ëÿþLëÿ sZÿæ ’ÿçAæ¾æDdç > Lÿç;ÿë Lÿçdç LÿÀëÿœÿæÜÿô > AæD A™#Lÿ þõ†ëÿ¿ {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ, 10Àëÿ 15 {àÿæLÿ þÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > F¨Àÿç œÿç{”öÉ {’ÿD$#{àÿ ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ $#¯ÿæ àÿÔÿÀÿÀÿ f{~ LÿþæƒÀÿ > AæD LÿæɽêÀÿ{Àÿ $æB F¨Àÿç Aæ{’ÿÉ Éë~ë$#{àÿ ¯ÿç{äæµÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿB$#¯ÿæ f{~ ×æœÿêß {œÿ†ÿæ > ¨æLÿçÖæœÿ{Àÿ sÓçBàÿç àÿÔÿÀÿ LÿþæƒÀÿ Sëàÿæþ AÜÿ¼’ÿ ’ÿÀúÿ LÿæɽêÀÿÀÿ Lÿçdç ×æœÿêß {œÿ†ÿæZëÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ ¨æBô DÓëLÿæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ÓëÀÿäæ Lÿþöê F¯ÿó {SæB¢ÿæ Óó×æ FÜÿç Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæÀÿ ÓçSúœÿæàúÿ {ÀÿLÿxÿö LÿÀÿçd;ÿç > S†ÿ Ó©æÜÿ{Àÿ þëQ¿þ¦ê HþæÀÿ A¯ÿ’ëÿàÿâæ þš LÿÜÿç$#{àÿ {¾, ¯ÿç{äæµÿLÿæÀÿê {œÿ†ÿæ H Óêþæ AæÀÿ¨{s $#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZÿ þš{Àÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Lÿ$æ¯ÿæˆÿöæLëÿ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ {ÀÿLÿxÿö LÿÀÿçd;ÿç > LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿LÿæLëÿ ¨÷†ÿç’ÿçœÿ {Lÿ{†ÿæsç {sLÿæ {¯ÿæ{lB s÷Lúÿ AæÓëdç > FÜÿç {sLÿæ {¯ÿæ{lB s÷LúÿÀÿ þíàÿ¿ 1000Àëÿ 1200 sZÿæ > ¯ÿç{äæµÿ {¯ÿ{Áÿ {sLÿæþæxÿ ¨æBô ¨÷†ÿç ¾ë¯ÿLÿZëÿ 500 sZÿæ {àÿQæFô ’ÿçAæ¾æD$#¯ÿæÀÿ f~æ¨xÿçdç æ
{Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ¼ë H LÿæɽêÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ Óþêäæ LÿÀÿçd;ÿç > ÜÿçóÓæ ¨d{Àÿ ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê ÓóSvÿœÿ "àÿÔÿÀÿ-B-{†ÿæF¯ÿæ'Àÿ Üÿæ†ÿ ÀÿÜÿçdç {¯ÿæàÿç ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ AæÜÿí†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ {ÉÌ{Àÿ Ó´ÀÿæÎ÷þ¦ê ¨ç.`ÿç’ÿæºÀÿþú Óæºæ’ÿçLÿþæœÿZÿë FÜÿæ LÿÜÿçd;ÿç > {Ó LÿÜÿçd;ÿç {¾, D¨†ÿ¿LÿæÀÿ ¾ë¯ÿ Óó¨÷’ÿæßZÿë ¯ÿ稙Sæþê LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæÜÿ¿ ÉNÿçþæ{œÿ D’ÿ¿þ LÿÀÿëd;ÿç > {†ÿ~ë Aµÿçµÿæ¯ÿLÿþæ{œÿ {ÓþæœÿZÿ ¨çàÿæþæœÿZÿë œÿçf œÿçߦ~{Àÿ ÀÿQ#¯ÿæLÿë É÷ê `ÿç’ÿæºÀÿþú ¨ÀÿæþÉö {’ÿBd;ÿç >
fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ S~†ÿ¦ ¯ÿç{Àÿæ™ê, Aœëÿ`ÿç†ÿ fæ†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™ê, þæœÿ¯ÿæ™#LÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿæ™ê, þÜÿçÁÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê F¯ÿó ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿ Óþ$öLÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæÀÿæf¿ †ÿ$æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨’ÿ{ä¨ †ÿæLëÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ -Ó´æ߈ÿ†ÿæ H ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿ AæxÿLëÿ {œÿB ¾æDdç æ FÜÿæ FLÿ ¯ÿçxÿºœÿæ {¾ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ¨Àÿç S~†ÿæ¦çLÿ Óó×æÀÿÿ œÿçàÿöf A¨¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿç Lÿçdç Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿ ÓÜÿç†ÿ þçÉç Àÿæf¿Àÿ ÀÿæÎ÷µÿNÿ {àÿæLÿZÿ ¨÷†ÿç ¯ÿç{’ÿ´ÌþíÁÿLÿ Àÿæfœÿê†ÿç LÿÀëÿd;ÿç æ LÿæɽêÀÿ ¨ƒç†ÿZÿ ÓëÀÿäç†ÿ ,ÓÓ¼æœÿ H SæÀÿçþæ ÓÜÿ ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿœÿöÀÿ {Lÿò~Óç Ó»æ¯ÿœÿæ {’ÿQæ¾æDœÿ$#¯ÿæÀëÿ {ÓþæœÿZÿ {¯ÿ’ÿœÿæÿ ’íÿÀÿçµÿí†ÿ {Üÿ¯ÿæ ’õÿÎç{Sæ`ÿÀÿ {ÜÿDœÿæÜÿ] æ ¨Êÿçþ ¨æLÿç×æœÿÀëÿ AæÓç$#¯ÿæ ’ëÿBàÿä ÉÀÿ~æ$êö, dºÀëÿÿ ¯ç×æ¨ç†ÿ FLÿ àÿä {àÿæLÿ H ¨æLúÿ A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿÀëÿ AæÓçç$#¯ÿæ Aævÿ àÿä ¯ÿç×æ¨ç†ÿ F{¯ÿ þš ’ÿÉLÿ ’ÿÉLÿ ™Àÿç D{¨äæ H {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ¾æ†ÿœÿæ {µÿæSëd;ÿç æ
Àÿæf¿Àÿ AœëÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ Üÿç¢ëÿ ’ÿêWö AæBœÿS†ÿ àÿ{|ÿB ¨{Àÿ AæÀÿä~ A™#LÿæÀÿ ¨÷æ© LÿÀÿçd;ÿç æ F{¯ Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨d ’ÿ´æÀÿ{Àÿ {ÓþæœÿZëÿ {ÓþæœÿZÿ FÜÿç {¯ÿð™ A™#LÿæÀÿÀëÿ ¯ÿoç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿçd;ÿç ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ f¼ë AoÁÿÀÿ AœëÿÓí`ÿç†ÿ fæ†ÿç LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ AæÀÿä~ Óë¯ÿç™æ ¨æB{¯ÿ œÿæÜÿ] æ
Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Óˆÿæ ¨÷†ÿçÏæœÿÿ ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê ÉNÿçLëÿ {¨÷æûæÜÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ S~†ÿæ¦çLÿ Óó×æ SëxÿçLÿÀÿ ’ëÿÀëÿ¨{¾æS LÿÀëÿdç æ FÜÿæ F¨Àÿç AæŠ Óþ¨ö~ œÿê†ÿçÀÿ Lÿ$æ LÿÜëÿdç ¾æÜÿæ A;ÿSö†ÿ 20¯ÿÌö ¨í¯ÿöÀëÿ ¨æLÿç×æœÿ `ÿæàÿç¾æB$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿêZëÿ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ $B$æœÿÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÓÜÿ {üÿÀÿæB A~æ¾ç¯ÿ æ †ÿæÜÿæ {ÓÜÿç þõ†ÿ¨÷æß ¯ÿç{™ßLÿ- ¨þæö{œ+ {ÀÿÓç{xÿ+ Óæs}üÿç{Lÿs xÿçÓLÿ´æàÿçüÿç{LÿÓœÿ ¯ÿçàÿLëÿ ¨ëœÿfêö¯ÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Lÿ$æ LÿÜëÿdç, ¾æÜÿæ A;ÿSö†ÿ Àÿæf¿Àÿ {ÓÜÿç þÜÿçÁÿæZÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ Óþæ© LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ ÀÿÜÿçdç {¾Dôþæ{œÿ A¯ÿÉçÎ µÿæÀÿ†ÿÀÿ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçÓÜÿ ¯ÿç¯ÿæÜÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ F¨Àÿç ¨’ÿ{ä¨ þÜÿçÁÿæZÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ•æ`ÿÀÿ~ †ÿ$æ Aæ;ÿfæö†ÿçLÿÿ Lÿœÿ{µÿœÿÓœÿ SëxÿçLÿÀÿ þš DàÿâóWœÿ {Üÿ¯ÿ æ
LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’õÿÎç{Lÿæ~ H Lÿ澿æöœëÿÏæœÿ ’ÿ´æÀÿæ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ µÿç†ÿ{Àÿ H ¯ÿæÜÿæ{Àÿ ¯ÿçWsœÿLÿæÀÿê ÉNÿçLëÿ ÓæÜÿ澿 þçÁÿçdç æ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ Svÿç†ÿ Lÿæ¾ö¿’ÿÁÿÀÿ Ašä fÎçÓ ÓSêÀÿÿ AÜÿþ’ÿZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ 370 ™æÀÿæLëÿ ×æßê LÿÀÿç¯ÿæ, Àÿæf¿ ¯ÿç™æœÿÓµÿæ ’ÿ´æÀÿæ Àÿæf¿¨æÁÿZÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ †ÿ$æ Àÿæf¿Lëÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ Ó´æ߈ÿ†ÿæ {’ÿ¯ÿæ Aæ’ÿç Lÿ$æÀÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç Óþ$öœÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê Ó´ÀÿLëÿ Üÿ] ¯ÿÁÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀëÿdç æ
{Lÿ¢ÿ÷êß SõÜÿþ¦êZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ {¾ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ FLÿ ¯ÿç{ÉÌ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ÓþÓ¿æ ¾æÜÿæÀÿ ¯ç{ÉÌ Óþæ™æœÿ Aæ¯É¿Lÿ†ÿæ F$#{Àÿ A;ÿœÿ}Üÿç†ÿ µÿ÷þÀëÿ {Ó ×ç†ÿçLëÿ Lÿþú ¯ëÿlç$#¯ÿæ Lÿ$æ f~æ¨xëÿdç æ ¨÷†ÿçœÿç™# Óµÿæ {’ÿæÜÿÀÿæDdç {¾ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ þíÁÿ†ÿ… Óêþæ¨æÀÿÀëÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ {¨÷æûæÜÿœÿ H ÓÜÿ{¾æS{Àÿ `ÿæàç$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ æ FÜÿæÀÿ Lÿxÿæ þëLÿæ¯ÿçàÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ FÜÿæ ’ëµÿæöS¿¨í‚ÿö {¾ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ Së¨ú`ëÿ¨ú Líÿsœÿê†ÿç þæšþ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿæ `ÿæÜÿæ;ÿç æ ÓÀÿLÿæÀÿ f¼ë-LÿæɽêÀÿ D¨{Àÿ ¨æÀÿ’ÿÉ}†ÿæ A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿ;ëÿ æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ œÿê†ÿç ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê †ÿ$æ {ÓþæœÿZÿ þæàÿçLÿ þæœÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿçd;ÿç æ ÜÿëÀÿçßæ†ÿ †ÿ$æ Aœÿ¿ {’ÿÉ ¯ÿç{Àÿæ™ê {SæÏêÀÿ {œÿ†ÿæþæœÿZÿë 2010 {üÿ¯õÿßæÀÿê{Àÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ ¨æLÿç×æœÿ ¯ÿç{’ÿÉê Ó`ÿç¯ÿZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæSàÿæ, ¨æLÿç×æœÿê ’íÿ†ÿæ¯ÿæÓÀÿ {µÿæfç{Àÿ µÿæS{œÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçAæSàÿæ H {ÓþæœÿZëÿ BÓàÿæþê ÀÿæÎ÷ÓóW (H AæB.Óç.) {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ {¾æS{’ÿ¯ÿæLëÿ ¯çÿ{’ÿÉ ¾ç¯ÿæ¨æBô þš Aœëÿþ†ÿç ’ÿçAæSàÿæ æ {’ÿɯÿÓê FÜÿæ fæ~ç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿôæ;ÿç F¨Àÿç {WæÀÿ ÀÿæÎ÷¯ÿç{Àÿæ™ê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Lëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ ¨d{Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ Lÿ~ $#àÿæ ?
FÜÿç ÜëÿSëÁÿæ AæµÿçþëQ¿ LÿæÀÿ~Àëÿ S†ÿ Lÿçdç þæÓ{Àÿ LÿæɽêÀÿ Wæsê{Àÿ ÜÿçóÓæ H Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Ws~æ ¯ÿ|ÿçdç æ {Óðœÿ¿¯ÿæÜÿçœÿê þš Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçdç {¾ Aœëÿ¨÷{¯ÿÉLÿæÀÿêZÿ ÓóQ¿æ{Àÿ D{àÿâQœÿêß ¯õÿ•ç {ÜÿæBdç æ {Óœÿæ H A•öÓæþÀÿçLÿ ¯ÿÁÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿæŠLÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ Àíÿ¨Lÿ ¨æLúÿ ¨÷æ{ßæfç†ÿ œíÿ†ÿœÿ `ÿLÿ÷æ;ÿÀÿ D{àÿâQ LÿÀÿçd;ÿç æ AæLÿ÷æþLÿ ¨÷’ÿÉöœÿLÿæÀÿêZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ S†ÿ Lÿçdç þæÓ{Àÿ 1500 Àëÿ A™#Lÿ Óç.AæÀÿ.¨ç Füúÿ f¯ÿæœÿ AæÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç H {ÓþæœÿZÿÿ 400Àëÿ A™#Lÿ ¾æœÿ¯ÿæÜÿœÿ ä†ÿçS÷Ö {ÜÿæBdç æ
Àÿæf¿{Àÿ Aæþ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ µÿæèÿç¯ÿæ ¨÷ßæÓ, WæsêÀÿë 35000 f¯ÿæœÿZÿ ¨÷†ÿ¿æ¯ÿˆÿöœÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ D¨{Àÿ ¨÷†ÿçLíÿÁÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨LÿæBdç æ þç$¿æ {Éæ¨çßæœÿ ¯ÿÁÿæ‡æÀÿ Lÿæƒ †ÿ$æ É÷êœÿSÀÿ SëÁÿç`ÿæÁÿœÿæ ¨Àÿç Ws~æ{Àÿ ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZëÿ üÿÓæB¯ÿæÀÿ ¨÷{`ÿÎæ ’ÿ´æÀÿæ ÓÉÚ ¯ÿæÜÿçœÿêZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ Üÿ÷æÓ ¨æDdç æ FÜÿç AæµÿçþëQ¿ F{†ÿ {Éæ`ÿœÿêßÿ ÖÀÿ ¾æF ¨Üoç¾æBdç {¾ ¯ÿç.FÓ.FüÿÀÿ f{~ Lÿþæƒæ+Lëÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê µÿçxÿ D¨{Àÿ àëÿÜÿ¯ëÿÜÿæ S¿æÓ `ÿæÁÿœÿæÀÿ Aæ{’ÿÉ {’ÿ¯ÿæ Aµÿç{¾æS{Àÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç Àÿæf¿ {¨æàÿçÓLëÿ Óþ¨ö~ LÿÀÿç’çAæSàÿæ æ
ÿ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ µÿæÀÿ†ÿ-¨æLÿç×æœÿ Óó¨Lÿö ¯ÿçÌß{Àÿ œÿçfÀÿ œÿê†ÿç ÓëÓSó†ÿ H ØÎ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ SçàúÿSçsú-¯ÿæàÿsçÖæœÿLëÿ œÿçf {’ÿÉÀÿ ¨oþ Àÿæf¿ Àíÿ{¨ {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ œÿçшÿçÀëÿ ¨æLÿç×æœÿÀÿ ¯ÿ•çöÐë Üÿvÿ¯ÿæ’ÿç†ÿæ f~æ ¨xÿç ¾æDdç æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F$#¨æBô A樈ÿç LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ LÿæÀÿ~ F AoÁÿ ¨æLÿúA™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿÀÿ Aóɯÿç{ÉÌ, {Ó$#¨æBô Aæþ {’ÿÉÀÿ Aèÿ æ FÜÿç Óµÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ 22 {üÿ¯õÿßæÀÿê 1994{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ SõÜÿê†ÿ {ÓÜÿç Ó¯ÿöÓ¼†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ Ó½Àÿ~ LÿÀÿæB {’ÿ¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôdç {¾Dô$#{Àÿ ¨æLÿú A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿLëÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ Óó¨í‚ÿö þçÉæB¯ÿæÀÿ ÓóLÿÅÿ ¯ÿ¿Nÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ¨æBô ¨õ$Lÿ Óºç™æœÿ H lƒæ µÿæÀÿ†Àÿÿ AQƒ†ÿæ ¯ÿç{Àÿæ™ê æ FÜÿæ Aæþ Óºç™æœÿÀÿ µÿæ¯ÿœÿæ, S~†ÿæ¦çLÿ Üÿç†ÿ †ÿ$æ fœÿ†ÿæZÿ {þòÁÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ þš ¯ÿ{Àÿæ™ê æ {Ó$#¨æBô FÜÿæ Óþæ© {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ Aæþ Óºç™æœÿ{Àÿ A;ÿµÿöëNÿ 370 ™æÀÿæ FLÿ A×æßê H ÓóLÿ÷þ~LÿæÁÿêœÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ $#àÿæ æ þæ†ÿ÷ Óþæ©ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö FÜÿæ Aæfç þš ¨õ$Lÿ†ÿæ¯ÿæ’ÿê †ÿˆÿ´Zÿ Üÿ†ÿçAæÀÿ {ÜÿæBdç æ AæŠ Óþ¨ö~ œÿê†ÿç, {Qæàÿæ Óêþæ, F.Füÿ. FÓ.¨ç. (Aæþöxÿ {üÿæ{ÓöÓ {ØÉæàÿ ¨æH´æÀÿÓ) AæLÿuLëÿ ÜÿsæB¯ÿæ Aæ’ÿç ¨÷ÓèÿLëÿ ¨æLúÿ-AæüÿSæœÿ Óêþæ{Àÿ Wsë$#¯ÿæ Ws~æ †ÿ$æ µÿæÀÿ†ÿÀÿÿ ÓëÀÿäæ D¨{Àÿ ¨xÿë$#¯ÿæ †ÿæÜÿæÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ ¨Àÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ Ó¢ÿµÿö{Àÿ {’ÿQæ¾ç¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿÀÿëÿ {ÓðœÿçLÿ {üÿÀÿÖÿ F¯ÿó ÓëÀÿäæ ¯ÿÁÿZÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ Üÿ÷æÓ’ÿ´æÀÿæ AæþÀÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿê~ H Aæ;ÿfæö†ÿçLÿ ×ç†ÿç ’ëÿ¯ÿöÁÿ {Üÿ¯ÿ æf¼ë-LÿæɽêÀÿ ¯ÿçÌß{Àÿ {Lÿò~Óç µëÿàÿ œÿçшÿç ¯ÿæ `ëÿNÿçLëÿ ÀÿæÎ÷ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¯ÿœÿæÜÿ] æ ÓþÖ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ Óó¨í‚ÿö œÿæSÀÿçLÿ†ÿæ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿæ¾æD æ fæ¼ë H àÿ’ÿæQ {ä†ÿ÷Àÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ {¯ÿð™æœÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾ç¯ÿæ ÓÜÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¨ëœÿ…ÓêþæZÿœÿ (Delimitation) Àÿ Lÿæ¾ö¿ Óó¨í‚ÿö {ÜÿD ¾’ÿ´æÀÿæ f¼ë H àÿ’ÿæQ AoÁÿ ÓÜÿ {ÜÿD$#¯ÿæ Aœÿ¿æß Óþæ©ÿ {Üÿ¯ÿ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ {Lÿò~Óç Óþæ™æœÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¾æB Ó»¯ÿ {Üÿ¯ÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ f¼ë H àÿ’ÿæQÀÿ fœÿ†ÿæ †ÿ$æ LÿæɽêÀÿ ¨ƒç†ÿZÿ Ó{þ†ÿ ÓþÖ ¯ÿç×æ¨ç†ÿ Üÿç¢ëÿZÿÀÿ {Ó$#{Àÿ Óþë`ÿç†ÿ µíÿþçLÿæ ÀÿÜÿç¯ÿ æ f¼ë-LÿæɽêÀÿ{Àÿ S~†ÿ¦Àÿ Üÿ†ÿ¿æ †ÿ$æ FÜÿæÀÿ ¨Àÿç~æþÓ´Àíÿ¨ {ÓvÿæLÿæÀÿ {’ÿɵÿNÿ fœÿ†ÿæZÿ ’ëÿ”öÉæ ¯ÿçÌß{Àÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ fæS÷†ÿ LÿÀÿ;ëÿ ¾”´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ LÿÎàÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Óó¨í‚ÿö ÀÿæÎ÷ Dvÿç dçxÿæ{Üÿ¯ÿ æ
Óæºæ’ÿçLÿ,ÀÿæÎ÷’ÿê¨,35,Fœúÿ .F .Óç üÿâæs,QæÀÿæ{¯ÿÁÿ œÿSÀÿ,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
*****
µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ {Lÿ.Fþú þëœÿúÓç
µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{Àÿ {Lÿ.Fþú þëœÿúÓç
FLÿ {¯ÿò•çLÿ Aæ×æ H ¯ÿçÉ´æÓLëÿ {œÿB LÿÜÿ§æBàÿæàÿæ þæ~çLÿàÿæàÿ þëœúÿÓç AQƒ Üÿç¢ëÿ ×æœÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ {œÿB {àÿæLÿ fæSÀÿ~ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{ÀÿFLÿæLÿê ¯ÿæÜÿæÀç $#{àÿ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ {Ó Ó¸í‚ÿö DˆÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿæÁÿ{Àÿ {Ó Dµÿß Lÿó{S÷Ó F¯ÿó A~Lÿó{S÷Óê {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó ØÎ {’ÿQç¨æÀÿç$#{àÿ ¨æLÿçÖæœÿê’ÿèÿæ’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ þæœÿç{œÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿæš LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ þœÿ D’úÿ¯ÿçS§ $#àÿæ æ Lÿç;ëÿ {Óþæ{œÿ œÿçfLëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¯ÿçÜÿêœÿ F¯ÿó AÓÜÿæß þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ ¯ÿçÖæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Sæô Sæô H ÓÜÿÀÿþæœÿZÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ F¯ÿó þÜÿæŠæSæ¤ÿêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¨÷†ÿç Aæ×æ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ þš µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ `ÿæÜëÿô œÿ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfê œÿç{f 1940 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ þæÓ{Àÿ ÜÿÀçÿfœÿ ¨†ÿ÷çLÿæ{Àÿ ’ëÿBÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿ Óç•æ;ÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¨ÀÿçLÿç {Ó LÿÜÿç$ç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {þæ ÉÀÿêÀÿLëÿ QƒQƒ LÿÀÿç¯ÿæ Ó’õÿÉ A{s æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfê þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ {¾ Lÿó{S÷Ó LÿþêöþæœÿZÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ þëÓàÿçþ àÿçSÀÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨¾ö¿æ© œëÿ{Üÿô æ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç Aœëÿµÿ¯ÿLëÿ FLÿ àÿºæ¨†ÿ÷ þæšþ{Àÿ Sæ¤ÿçfêZÿ AæS{Àÿ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1941 þÓçÜÿæ {Ó{¨uºÀÿ 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ àÿçQç†ÿ FÜÿç ¨†ÿ÷{Àÿ {Lÿ.Fþú.þëœúÿÓç Sæ¤ÿçfêZÿ D{”É¿{Àÿ {àÿQç$#{àÿ “ Aæ¨~ ¨ëÀÿæ {LÿæxÿçF ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ AæþLëÿ ÉNÿç {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿ{Àÿ AæþLëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ Óêþç†ÿ äþ†ÿæLëÿ þš ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿQç¨æÀÿçàëÿ œÿæÜÿ] æ Aæ{þ ÉNÿçÜÿêœÿ Asë æ Aæ{þ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿ$æ LÿÜÿç¨æÀÿç¯ëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ SçÀÿüÿ ’ÿæÀÿê {’ÿB¨æÀÿç¯ëÿ æ LÿæÀÿ~ Lÿçdç þæÓ¨{Àÿ {fà Àëÿ {üÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæÉæ Adç æ”FÜÿæ Ó{ˆÿ´ þëœúÿÓç fê ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀëÿ$#{àÿ {Lÿ’ÿæÀÿœÿæ$Àëÿ Lÿœÿ¿æLëÿþæÀÿê F¯ÿó LÿÀÿæ`ÿçÀëÿ Lÿæþæäæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¿æ¨ç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ¨÷Lõÿ†ÿç AQƒ LÿÀÿçÀÿQçdç F¯ÿó Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿ þš{Àÿ $#¯ÿæ þ†ÿ{µÿ’ÿ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ Ìxÿ¾¦ ¨ƒ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ{Àÿ {Ó ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëœúÿÓê fê ¾æ†ÿ÷æLÿæÁÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþÜÿæÓµÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óþç†ÿç {¯ÿðvÿLÿLëÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿZÿ œÿçþ¦~Lÿ÷{þ ¾æB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ ’õÿÎç{Lÿæ~ ¨÷LÿæÉLÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Üÿç¢ëÿ þœÿ ¯ÿÜëÿ `ÿç;ÿç†ÿ F¯ÿó D’úÿ{¯ÿÁÿç†ÿ æ A{œÿLÿ Lÿó{S÷Óê {àÿæLÿþš µÿæ¯ëÿd;ÿç {¾,¨æLÿçÖæœÿç ’ÿèÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿ晨æBô ÜÿçóÓæŠLÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ Lÿç;ëÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´ H Sæ¤ÿçfê FÜÿæLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿœÿ$#{àÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ þëÓàÿçþ ÜÿçóÓæLëÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê {œÿ†õÿ†ÿ´ÿÀÿ FLÿ ¯ÿçLÿÅÿÀÿ A{œÿ´Ì~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ ¾æÜÿæ fœÿ¨÷êß {Üÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ þëÓàÿçþàÿçSúÀÿ “ ¯ÿç{f†ÿæ fæ†ÿç ”þæœÿÓçLÿæ†ÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ þëœÿúÓçfê Üÿç¢ëÿ þÜÿæÓµÿæ{Àÿ {¾æS ’ÿçA;ëÿ Lÿç;ëÿ þëœÿÓçfê {Ó$#¨æBô ¨÷Öë†ÿ œÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ A~Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿµÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÖæÀÿàÿæµÿ LÿÀëÿ$#àÿæ æ ¯ÿ{ºÀÿ SõÜÿþ¦ê$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ þëœÿúÓçfê ÓóWÀÿ ÉNÿç FÜÿæÀÿ ¯ÿçÖæÀÿ F¯ÿó ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ œÿçÊÿß A¯ÿS†ÿ $#{àÿ æ {†ÿ~ë 19 41 þÓçÜÿæ ASÎ 6 †ÿæÀÿçQ’ÿçœÿ ¨í{~ ÓÜÿÀÿÀÿ ÉæQæLëÿ ¾æB Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæLëÿ ¨{Àÿ{Ó AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ œÿæþ{Àÿ ¨ëÖLÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¨ëÖLÿ 1942 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿ{ºÀëÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¨ë{~ ÉæQæ{Àÿ þëœÿúÓçfê LÿæÜÿ]Lÿç Lÿó{S÷Ó dæxÿç{àÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷${þ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾,AæŠÀÿäæ¨æBô þš ÜÿçóÓæŠLÿ ¯ÿÁÿ¨÷{ßæSLëÿ œÿ Aæ¨{~B¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷ÓÀÿ Óç•æ;ÿLëÿ {Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë ’ÿÁÿ dæxÿç{àÿ æ †ÿ$æ¨ç Lÿó{S÷Ó þçÉç¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó dæxÿç¯ÿæ¨{Àÿ þš þëô ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê A{s æ þëœÿúÓçfê AæÜëÿÀÿç þš LÿçÜÿç$#{àÿ -{þæÀÿ œÿçÊÿç†ÿ ™æÀÿæ~æ{¾,Üÿç¢ëÿ AÖç†ÿ´ F¯ÿó ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æDdç æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓóLÿæs樟 A{s æ Aæ{þ fæ†ÿç¯ÿæ’ÿ ¨÷æ;ÿ¯ÿæ’ÿ F¯ÿó µÿæÌæ¯ÿæ’ÿÀÿ µÿDôÀÿç µÿç†ÿ{Àÿ üÿÉç¾æBdë æ
Aæ{þ AÓóSvÿç†ÿ H ¯ÿçµÿæfç†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç LëÿsêÁÿ Ìxÿ¾¦Lëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ëÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ {¾†ÿçLÿç ¯ÿæ™æ þëÓúàÿçþ LÿtÀÿ¯ÿæ’ÿvÿæÀëÿ AæÓëœÿæÜÿ] †ÿævÿæÀëÿ A™#Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿçÀëÿ ¨÷¯õÿˆÿçvÿæÀëÿ AæÓëdç æ `ÿæLÿçÀÿê Lÿçºæ Aœÿ¿æœÿ¿ ¨÷{àÿæµÿœÿ ¨æBô Aæ{þ ¨ÀÿØÀÿ ÓÜÿç†ÿ lSxÿæ LÿÀëÿdë æ µÿßS÷Ö ÀÿæÎ÷ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓóW D{”É¿{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ÓóW Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓóSvÿœÿ A{s æ Aæ¨~þæ{œÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ {Ó¯ÿæLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô F¯ÿó FÜÿæLëÿ ¯ÿÁÿÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçd;ÿç {†ÿ~ë Aæ¨~ZÿÀÿ ¨÷$þ Lÿˆÿö¯ÿ¿ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ œÿçµÿö߆ÿæÀÿ ¨ævÿ ¨|ÿæB¯ÿæ æ {Ó AæÜëÿÀÿç þš LÿÜÿç$#{àÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ ¾$öæ$ $#àÿæ, Adç H ÀÿÜÿç¯ÿ æ Aæ{þ †ÿçÀÿçÉ{Lÿæsç Adë æ Aæ{þ ¨ë~ç FLÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿç F¯ÿó B†ÿçÜÿæÓÀÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿç Asë æ Aæþ ¨æQ{Àÿ FLÿ þÜÿæœÿ ’ÿÉöœÿ F¯ÿó Ó{¢ÿÉ þš ÀÿÜÿçdç æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿÀÿ µíÿþçÀëÿ FÜÿç Óó{¢ÿÉ ¨ëÀÿæ¯ÿçÉ´Lëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] ,LÿæÀÿ~ Aæ¨~þæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿoæB{¯ÿ æ þëœúÿÓçfêZÿ ¯ÿÜëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿ稒ÿ¨÷†ÿç xÿLÿuÀÿ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB$#{àÿ æ ASÎþæÓ{Àÿ ÓóW ÉæQæLëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ þëœúÿÓçfê {Lÿ{†ÿLÿ DûæÜÿç ¾ë¯ÿLÿZÿ œÿçþ¦~ Lÿ÷{þ ¨nÿæ¯ÿÀÿ àëÿ™#Aæœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þš Ašä µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ àÿºæ Ašä AµÿçµÿæÌ~{Àÿ þëÓúàÿçþ ÀÿæÎ÷ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿç {Ó Üÿç¢ëÿ ÉçQú FLÿ†ÿæ D¨{Àÿ þš SëÀëÿ†ÿ´ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ þš AæÉæ¨÷LÿsLÿÀÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfêZÿÀÿ FÜÿç AæÉæ LÿæÜÿ]Lÿç ¨ëÀÿ~ {ÜÿæB ¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] Aæfç þš F ¨÷ɧ AæþLëÿ LÿÎ {’ÿDdç æ
FÜÿæÓ† {¾ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿç{Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ FLÿ ¨†ÿæLÿæ †ÿ{Áÿ ÀÿQç¯ÿæ Ó»¯ÿ œÿ$#àÿæ æ þëœúÿÓçfêZÿ LÿÅÿœÿæ A¯ÿÉ¿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ¨Àÿç {þæaÿöæ’ÿ´æÀÿæ Ó¯ëÿ Àÿæίÿæ’ÿê ÉNÿçþæœÿZëÿ FLÿ†ÿ÷çLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ ’õÿÎçÀëÿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ
¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ
FLÿ {¯ÿò•çLÿ Aæ×æ H ¯ÿçÉ´æÓLëÿ {œÿB LÿÜÿ§æBàÿæàÿæ þæ~çLÿàÿæàÿ þëœúÿÓç AQƒ Üÿç¢ëÿ ×æœÿÀÿ ¨†ÿæLÿæ {œÿB {àÿæLÿ fæSÀÿ~ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~{ÀÿFLÿæLÿê ¯ÿæÜÿæÀç $#{àÿ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ {Ó Ó¸í‚ÿö DˆÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¾æ†ÿ÷æ LÿæÁÿ{Àÿ {Ó Dµÿß Lÿó{S÷Ó F¯ÿó A~Lÿó{S÷Óê {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó ØÎ {’ÿQç¨æÀÿç$#{àÿ ¨æLÿçÖæœÿê’ÿèÿæ’ÿ´æÀÿæ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿçLëÿ þæœÿç{œÿ¯ÿæLëÿ ¯ÿæš LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ þœÿ D’úÿ¯ÿçS§ $#àÿæ æ Lÿç;ëÿ {Óþæ{œÿ œÿçfLëÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¯ÿçÜÿêœÿ F¯ÿó AÓÜÿæß þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ ¯ÿçÖæÀÿ àÿæµÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Sæô Sæô H ÓÜÿÀÿþæœÿZÿ{Àÿ Lÿó{S÷Ó ÓóSvÿœÿ F¯ÿó þÜÿæŠæSæ¤ÿêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ ¨÷†ÿç Aæ×æ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ þš µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ `ÿæÜëÿô œÿ$#àÿæ æ Sæ¤ÿçfê œÿç{f 1940 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ þæÓ{Àÿ ÜÿÀçÿfœÿ ¨†ÿ÷çLÿæ{Àÿ ’ëÿBÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿ Óç•æ;ÿLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç$#{àÿ æ F¨ÀÿçLÿç {Ó LÿÜÿç$ç{àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ {þæ ÉÀÿêÀÿLëÿ QƒQƒ LÿÀÿç¯ÿæ Ó’õÿÉ A{s æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfê þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ {¾ Lÿó{S÷Ó LÿþêöþæœÿZÿÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿ þëÓàÿçþ àÿçSÀÿ ÜÿçóÓæLëÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ¨¾ö¿æ© œëÿ{Üÿô æ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç Aœëÿµÿ¯ÿLëÿ FLÿ àÿºæ¨†ÿ÷ þæšþ{Àÿ Sæ¤ÿçfêZÿ AæS{Àÿ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1941 þÓçÜÿæ {Ó{¨uºÀÿ 8 †ÿæÀÿçQ{Àÿ àÿçQç†ÿ FÜÿç ¨†ÿ÷{Àÿ {Lÿ.Fþú.þëœúÿÓç Sæ¤ÿçfêZÿ D{”É¿{Àÿ {àÿQç$#{àÿ “ Aæ¨~ ¨ëÀÿæ {LÿæxÿçF ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ AæþLëÿ ÉNÿç {’ÿ¯ÿæ¨æBô ¨÷ßæÓ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷æ;ÿ{Àÿ AæþLëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ Óêþç†ÿ äþ†ÿæLëÿ þš ÓëÀÿäç†ÿ ÀÿQç¨æÀÿçàëÿ œÿæÜÿ] æ Aæ{þ ÉNÿçÜÿêœÿ Asë æ Aæ{þ {Lÿ¯ÿÁÿ Lÿ$æ LÿÜÿç¨æÀÿç¯ëÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ SçÀÿüÿ ’ÿæÀÿê {’ÿB¨æÀÿç¯ëÿ æ LÿæÀÿ~ Lÿçdç þæÓ¨{Àÿ {fà Àëÿ {üÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæÉæ Adç æ”FÜÿæ Ó{ˆÿ´ þëœúÿÓç fê ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀëÿ$#{àÿ {Lÿ’ÿæÀÿœÿæ$Àëÿ Lÿœÿ¿æLëÿþæÀÿê F¯ÿó LÿÀÿæ`ÿçÀëÿ Lÿæþæäæ ¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¿æ¨ç$#¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ¨÷Lõÿ†ÿç AQƒ LÿÀÿçÀÿQçdç F¯ÿó Üÿç¢ëÿ þëÓàÿþæœÿ þš{Àÿ $#¯ÿæ þ†ÿ{µÿ’ÿ ’íÿÀÿ{ÜÿæB¾ç¯ÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ Ìxÿ¾¦ ¨ƒ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ FÜÿç ¯ÿçÉ´æÓ{Àÿ {Ó ÓæÀÿæ µÿæÀÿ†ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ
þëœúÿÓê fê ¾æ†ÿ÷æLÿæÁÿ{Àÿ Üÿç¢ëÿþÜÿæÓµÿæÀÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê Óþç†ÿç {¯ÿðvÿLÿLëÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿZÿ œÿçþ¦~Lÿ÷{þ ¾æB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ œÿçfÀÿ ’õÿÎç{Lÿæ~ ¨÷LÿæÉLÿÀÿç LÿÜÿç$#{àÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Üÿç¢ëÿ þœÿ ¯ÿÜëÿ `ÿç;ÿç†ÿ F¯ÿó D’úÿ{¯ÿÁÿç†ÿ æ A{œÿLÿ Lÿó{S÷Óê {àÿæLÿþš µÿæ¯ëÿd;ÿç {¾,¨æLÿçÖæœÿç ’ÿèÿæÀÿ ¯ÿç{Àÿ晨æBô ÜÿçóÓæŠLÿ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ Lÿç;ëÿ Lÿó{S÷Ó {œÿ†õÿ†ÿ´ H Sæ¤ÿçfê FÜÿæLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿœÿ$#{àÿ æ ¯ÿˆÿöþæœÿ þëÓàÿçþ ÜÿçóÓæLëÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Sæ¤ÿç¯ÿæ’ÿê {œÿ†õÿ†ÿ´ÿÀÿ FLÿ ¯ÿçLÿÅÿÀÿ A{œÿ´Ì~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ ¾æÜÿæ fœÿ¨÷êß {Üÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ þëÓàÿçþàÿçSúÀÿ “ ¯ÿç{f†ÿæ fæ†ÿç ”þæœÿÓçLÿæ†ÿæLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ Óæ¯ÿÀÿLÿÀÿ `ÿæÜëÿô$#{àÿ þëœÿúÓçfê Üÿç¢ëÿ þÜÿæÓµÿæ{Àÿ {¾æS ’ÿçA;ëÿ Lÿç;ëÿ þëœÿÓçfê {Ó$#¨æBô ¨÷Öë†ÿ œÿ$#{àÿ æ Aœÿ¿¨ä{Àÿ A~Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿµÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW ¯ÿçÖæÀÿàÿæµÿ LÿÀëÿ$#àÿæ æ ¯ÿ{ºÀÿ SõÜÿþ¦ê$#¯ÿæ LÿæÀÿ~Àëÿ þëœÿúÓçfê ÓóWÀÿ ÉNÿç FÜÿæÀÿ ¯ÿçÖæÀÿ F¯ÿó ¯ÿç`ÿæÀÿ ™æÀÿæ Óó¨Lÿö{Àÿ œÿçÊÿß A¯ÿS†ÿ $#{àÿ æ {†ÿ~ë 19 41 þÓçÜÿæ ASÎ 6 †ÿæÀÿçQ’ÿçœÿ ¨í{~ ÓÜÿÀÿÀÿ ÉæQæLëÿ ¾æB Ó´ßó{Ó¯ÿLÿþæœÿZëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæLëÿ ¨{Àÿ{Ó AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ œÿæþ{Àÿ ¨ëÖLÿ AæLÿæÀÿ{Àÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç ¨ëÖLÿ 1942 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿ{ºÀëÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ ¨ë{~ ÉæQæ{Àÿ þëœÿúÓçfê LÿæÜÿ]Lÿç Lÿó{S÷Ó dæxÿç{àÿ {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ ¨÷${þ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾,AæŠÀÿäæ¨æBô þš ÜÿçóÓæŠLÿ ¯ÿÁÿ¨÷{ßæSLëÿ œÿ Aæ¨{~B¯ÿæ¨æBô Lÿó{S÷ÓÀÿ Óç•æ;ÿLëÿ {Ó S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ {†ÿ~ë ’ÿÁÿ dæxÿç{àÿ æ †ÿ$æ¨ç Lÿó{S÷Ó þçÉç¯ÿæ¨í¯ÿöÀëÿ F¯ÿó Lÿó{S÷Ó dæxÿç¯ÿæ¨{Àÿ þš þëô ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê A{s æ þëœÿúÓçfê AæÜëÿÀÿç þš LÿçÜÿç$#{àÿ -{þæÀÿ œÿçÊÿç†ÿ ™æÀÿæ~æ{¾,Üÿç¢ëÿ AÖç†ÿ´ F¯ÿó ¨÷µÿæ¯ÿLëÿ œÿÎ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿæ¾æDdç æ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓóLÿæs樟 A{s æ Aæ{þ fæ†ÿç¯ÿæ’ÿ ¨÷æ;ÿ¯ÿæ’ÿ F¯ÿó µÿæÌæ¯ÿæ’ÿÀÿ µÿDôÀÿç µÿç†ÿ{Àÿ üÿÉç¾æBdë æ
Aæ{þ AÓóSvÿç†ÿ H ¯ÿçµÿæfç†ÿ ÀÿÜÿç$#¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ FÜÿç LëÿsêÁÿ Ìxÿ¾¦Lëÿ ¨ÀÿæÖ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ëÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿçµÿæfœÿLëÿ {¾†ÿçLÿç ¯ÿæ™æ þëÓúàÿçþ LÿtÀÿ¯ÿæ’ÿvÿæÀëÿ AæÓëœÿæÜÿ] †ÿævÿæÀëÿ A™#Lÿ Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ µÿçÀëÿ ¨÷¯õÿˆÿçvÿæÀëÿ AæÓëdç æ `ÿæLÿçÀÿê Lÿçºæ Aœÿ¿æœÿ¿ ¨÷{àÿæµÿœÿ ¨æBô Aæ{þ ¨ÀÿØÀÿ ÓÜÿç†ÿ lSxÿæ LÿÀëÿdë æ µÿßS÷Ö ÀÿæÎ÷ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ÓóW D{”É¿{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ÓóW Üÿç¢ëÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÓóSvÿœÿ A{s æ Aæ¨~þæ{œÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ {Ó¯ÿæLÿÀÿç¯ÿæ¨æBô F¯ÿó FÜÿæLëÿ ¯ÿÁÿÉæÁÿê LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨÷†ÿçjæ LÿÀÿçd;ÿç {†ÿ~ë Aæ¨~ZÿÀÿ ¨÷$þ Lÿˆÿö¯ÿ¿ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿþæœÿZëÿ œÿçµÿö߆ÿæÀÿ ¨ævÿ ¨|ÿæB¯ÿæ æ {Ó AæÜëÿÀÿç þš LÿÜÿç$#{àÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ ¾$öæ$ $#àÿæ, Adç H ÀÿÜÿç¯ÿ æ Aæ{þ †ÿçÀÿçÉ{Lÿæsç Adë æ Aæ{þ ¨ë~ç FLÿ þÜÿæœÿ ÓóÔõÿ†ÿç F¯ÿó B†ÿçÜÿæÓÀÿ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿç Asë æ Aæþ ¨æQ{Àÿ FLÿ þÜÿæœÿ ’ÿÉöœÿ F¯ÿó Ó{¢ÿÉ þš ÀÿÜÿçdç æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿÀÿ µíÿþçÀëÿ FÜÿç Óó{¢ÿÉ ¨ëÀÿæ¯ÿçÉ´Lëÿ {’ÿ¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ æ {ÉÌ{Àÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] ,LÿæÀÿ~ Aæ¨~þæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¯ÿoæB{¯ÿ æ þëœúÿÓçfêZÿ ¯ÿÜëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ¨æLÿçÖæœÿ ¯ÿ稒ÿ¨÷†ÿç xÿLÿuÀÿ {Üÿ{xÿ{SH´æÀÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê {’ÿB$#{àÿ æ ASÎþæÓ{Àÿ ÓóW ÉæQæLëÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ œÿ{µÿºÀÿ þæÓ{Àÿ þëœúÿÓçfê {Lÿ{†ÿLÿ DûæÜÿç ¾ë¯ÿLÿZÿ œÿçþ¦~ Lÿ÷{þ ¨nÿæ¯ÿÀÿ àëÿ™#Aæœÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ þš Ašä µÿæ¯ÿ{Àÿ {¾æS {’ÿB$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ †ÿæZÿ àÿºæ Ašä AµÿçµÿæÌ~{Àÿ þëÓúàÿçþ ÀÿæÎ÷ ¯ÿç`ÿæÀÿLëÿ ’õÿ|ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Qƒœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿç {Ó Üÿç¢ëÿ ÉçQú FLÿ†ÿæ D¨{Àÿ þš SëÀëÿ†ÿ´ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óvÿæ{Àÿ þš AæÉæ¨÷LÿsLÿÀÿç {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ {Lÿ{¯ÿ þÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ þëœúÿÓçfêZÿÀÿ FÜÿç AæÉæ LÿæÜÿ]Lÿç ¨ëÀÿ~ {ÜÿæB ¨æÀÿçàÿæ œÿæÜÿ] Aæfç þš F ¨÷ɧ AæþLëÿ LÿÎ {’ÿDdç æ
FÜÿæÓ† {¾ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿç{Lÿ¢ÿ÷ç†ÿ $#¯ÿæ Üÿç¢ëÿ ÓþæfLëÿ FLÿ ¨†ÿæLÿæ †ÿ{Áÿ ÀÿQç¯ÿæ Ó»¯ÿ œÿ$#àÿæ æ þëœúÿÓçfêZÿ LÿÅÿœÿæ A¯ÿÉ¿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ AQƒ Üÿç¢ëÿ×æœÿ¨Àÿç {þæaÿöæ’ÿ´æÀÿæ Ó¯ëÿ Àÿæίÿæ’ÿê ÉNÿçþæœÿZëÿ FLÿ†ÿ÷çLÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿçLÿ ’õÿÎçÀëÿ vÿçLúÿ $#àÿæ æ
¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,HxÿçÉæ
fœÿfæ†ÿç ÓóÀÿä~Àÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ ÓóQ¿æàÿWë
fœÿfæ†ÿç ÓóÀÿä~Àÿ B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ ÓóQ¿æàÿWë
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓóÀÿä~ Bó{ÀÿfþæœÿZÿ Óþß{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ Üÿç¢ëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ þnÿç¯ëÿ~ç¯ÿæ A$¯ÿæ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿò~Óç {SæsçF àÿä¿{Àÿ Bó{Àÿfþæ{œÿ 1935 þÓçÜÿæ{Àÿ FÜÿç œÿçßþ ¨÷~ßœÿ Lÿ{àÿ æ 1935 þÓçÜÿæÀÿ FÜÿç œÿçßþ 1936 þÓçÜÿæ A{¨÷àÿ 30 †ÿæÀÿçQ ™æÀÿæ 3{Àÿ Óó¸í‚ÿöÀíÿ{¨ ×æœÿç†ÿ {Üÿàÿæ æ {Ó$#{Àÿ ØÎ {àÿQæ¾æBdç (No Indian Christian shall be deemed to due a member of scheduled caste ) A$æö†ÿ {Lÿò~Óç µÿæÀÿ†ÿêß Q÷êÎçAæœÿ AœëÿÓí`ÿç†ÿfæ†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ µÿëNÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ 1880{Àÿ ÓæÀÿ {xÿœúÿfçàÿ B{¯ÿÎëœÿ {¾Lÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ fœÿS~œÿæ A™çLÿLÿæÀÿê Àíÿ{¨ ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ , ¨÷${þ {Ó 17 sç {SæÏçLëÿ AœëÿÓë`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ ¨{À {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ’ÿ´¢ÿ D¨ëfçàÿæ {Ó ØÎ µÿæ¯ÿ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ Ɇÿ¨÷†ÿçɆÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ Üÿ] AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ µëÿNÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ æ Üÿç¢ëÿ™þö{Àÿ $#¯ÿæ dëAæôAdëAæôÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓóQ¿æÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ,1931 þÓçÜÿæ{Àÿ {f.FÓú ÜÿæÓêœÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ AœíÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿ fæ†ÿçÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨æBô †ÿæZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ 9 sç Óë†ÿ÷ ’ÿ{ÉöB $#{àÿ æ †ÿæÀÿ ÓæÀÿæÉó {Üÿàÿæ {¾DôþæœÿZ Üÿæ†ÿÀëÿ ÿÿ Daÿ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ fÁÿ Lÿçºæ Qæ’ÿ¿ S÷Üÿ~ LÿÀëÿœÿæÜÿô;ÿç, {¾DôþæœÿZÿÀÿ ¨ífæ †ÿ$æ þ¢ÿçÀÿ ¨÷{¯ÿÉ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] H {¾Dôþæ{œÿ AØõÉ¿†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB Éçäæ H Ó´æ׿ {Ó¯ÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÓ¯ëÿ œÿçßþÀÿ ¨÷{~†ÿæ {ÜÿDd;ÿç {ÓÜÿçþæ{œÿ , {¾Dôþæ{œÿ œÿç{f BÓæB {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ BÓæB þæœÿZÿÀÿ ÓóÀÿä~ H Óº•öœÿ LÿÀÿçd;ÿçæ
1950 þÓçÜÿæ{Àÿ œÿçþ}†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ AœíÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ¯ÿçÌßLëÿ 1936 þÓçÜÿæÀÿ œÿçßþLëÿ Aæ™æÀÿþæœÿç S÷Üÿ~ Lÿàÿæ æ {Ó$#{Àÿ ØÎ LëÿÜÿæSàÿæLÿç fæ†ÿç fœÿfæ†ÿçÀÿ Aæ™æÀÿ dëAædë†ÿ ¯ÿæ AØëÉ¿†ÿæ æ AØõÉ¿†ÿæ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿÓþæfÀÿ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ æ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓÜÿ Óó¨Lÿö BÓæB H þëÓàÿþæœÿþæœ ÿÓþæfÀÿÿ †ÿç{Áÿþæ†ÿ÷ œÿæÜÿ] æ 1956 Óºç™æœÿ Óó{É晜ÿ{Àÿ ÉçQ ÓþæfÀÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ fœÿfæ†ÿç Óí`ÿê{Àÿ {¾æxÿæSàÿæ æ Óºç™æœÿÀÿ F¨Àÿç FLÿ ØÎ œÿç{”öÉ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓóQ¿æàÿWë Óþæf{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç H ÓóQ¿æàÿWë {µÿæs ’ÿàÿæàÿ þæœÿZÿÀÿ Óþæf{Àÿ ’ÿ´¢ÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œíÿ{Üÿô æ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ {Lÿ{¯ÿ¯ÿç ™æþçöLÿ AæÀÿä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Üÿç¢ëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ {µÿ’ÿ µÿæ¯ÿÀÿ ÉçLÿæÀÿ †ÿ$æ ¾¦~æ fföÀÿç†ÿ {ÜÿæB LÿÎLÿÀÿ fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæD$#¯ÿæ ¯ÿ¤ëÿþæœÿZëÿ ÓþÖZ ÓþLÿä LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷ßæÓÀÿ F¨Àÿç FLÿ fæ†ÿçS†ÿ ÓóÀÿä~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¾æÜÿæÀÿ Óþß A¯ÿ™#$#àÿæ þæ†ÿ÷ 10 ¯ÿÌö , A$æö†ÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ dëAæôAdëAæô {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ Óþæ© {Üÿ{àÿ ÓóÀÿä~ þš Óþæ© {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç Zÿ ÓóÀÿä~Àëÿ 8.5% Lÿæsç BÓæB H þëÓàÿþæœÿZëÿ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ Óó¨í‚ÿö Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ H A¯ÿæoç†ÿ µÿÁÿç ¨÷†ÿçßþæœÿ ÜëÿF æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓóÀÿä~ Bó{ÀÿfþæœÿZÿ Óþß{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#àÿæ æ Üÿç¢ëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ þnÿç¯ëÿ~ç¯ÿæ A$¯ÿæ {ÓþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçLÿæÉ {Lÿò~Óç {SæsçF àÿä¿{Àÿ Bó{Àÿfþæ{œÿ 1935 þÓçÜÿæ{Àÿ FÜÿç œÿçßþ ¨÷~ßœÿ Lÿ{àÿ æ 1935 þÓçÜÿæÀÿ FÜÿç œÿçßþ 1936 þÓçÜÿæ A{¨÷àÿ 30 †ÿæÀÿçQ ™æÀÿæ 3{Àÿ Óó¸í‚ÿöÀíÿ{¨ ×æœÿç†ÿ {Üÿàÿæ æ {Ó$#{Àÿ ØÎ {àÿQæ¾æBdç (No Indian Christian shall be deemed to due a member of scheduled caste ) A$æö†ÿ {Lÿò~Óç µÿæÀÿ†ÿêß Q÷êÎçAæœÿ AœëÿÓí`ÿç†ÿfæ†ÿç ¨ÀÿçÓÀÿ µÿëNÿ {ÜÿæB ¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ 1880{Àÿ ÓæÀÿ {xÿœúÿfçàÿ B{¯ÿÎëœÿ {¾Lÿç µÿæÀÿ†ÿÀÿ fœÿS~œÿæ A™çLÿLÿæÀÿê Àíÿ{¨ ×æ¨ç†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ , ¨÷${þ {Ó 17 sç {SæÏçLëÿ AœëÿÓë`ÿç†ÿ fœÿfæ†ÿç{Àÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ÀÿæþÉö {’ÿB$#{àÿ æ ¨{À {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ’ÿ´¢ÿ D¨ëfçàÿæ {Ó ØÎ µÿæ¯ÿ{Àÿ D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ Ɇÿ¨÷†ÿçɆÿ Üÿç¢ëÿþæ{œÿ Üÿ] AœëÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿçÀÿ ¨ÀÿçÓÀÿ µëÿNÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ æ Üÿç¢ëÿ™þö{Àÿ $#¯ÿæ dëAæôAdëAæôÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓóQ¿æÀÿ ÜÿçÓæ¯ÿ,1931 þÓçÜÿæ{Àÿ {f.FÓú ÜÿæÓêœÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ AœíÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç H fœÿ fæ†ÿçÀÿ ¨Àÿç`ÿß ¨æBô †ÿæZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ 9 sç Óë†ÿ÷ ’ÿ{ÉöB $#{àÿ æ †ÿæÀÿ ÓæÀÿæÉó {Üÿàÿæ {¾DôþæœÿZ Üÿæ†ÿÀëÿ ÿÿ Daÿ¯ÿSöÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ fÁÿ Lÿçºæ Qæ’ÿ¿ S÷Üÿ~ LÿÀëÿœÿæÜÿô;ÿç, {¾DôþæœÿZÿÀÿ ¨ífæ †ÿ$æ þ¢ÿçÀÿ ¨÷{¯ÿÉ A™#LÿæÀÿ œÿæÜÿ] H {¾Dôþæ{œÿ AØõÉ¿†ÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB Éçäæ H Ó´æ׿ {Ó¯ÿæÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FÓ¯ëÿ œÿçßþÀÿ ¨÷{~†ÿæ {ÜÿDd;ÿç {ÓÜÿçþæ{œÿ , {¾Dôþæ{œÿ œÿç{f BÓæB {Üÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ BÓæB þæœÿZÿÀÿ ÓóÀÿä~ H Óº•öœÿ LÿÀÿçd;ÿçæ
1950 þÓçÜÿæ{Àÿ œÿçþ}†ÿ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ AœíÿÓë`ÿç†ÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ¯ÿçÌßLëÿ 1936 þÓçÜÿæÀÿ œÿçßþLëÿ Aæ™æÀÿþæœÿç S÷Üÿ~ Lÿàÿæ æ {Ó$#{Àÿ ØÎ LëÿÜÿæSàÿæLÿç fæ†ÿç fœÿfæ†ÿçÀÿ Aæ™æÀÿ dëAædë†ÿ ¯ÿæ AØëÉ¿†ÿæ æ AØõÉ¿†ÿæ {ÜÿDdç Üÿç¢ëÿÓþæfÀÿ FLÿ AóÉ ¯ÿç{ÉÌ æ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç ÓÜÿ Óó¨Lÿö BÓæB H þëÓàÿþæœÿþæœ ÿÓþæfÀÿÿ †ÿç{Áÿþæ†ÿ÷ œÿæÜÿ] æ 1956 Óºç™æœÿ Óó{É晜ÿ{Àÿ ÉçQ ÓþæfÀÿ ¯ÿ¿NÿçZëÿ fœÿfæ†ÿç Óí`ÿê{Àÿ {¾æxÿæSàÿæ æ Óºç™æœÿÀÿ F¨Àÿç FLÿ ØÎ œÿç{”öÉ $#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÓóQ¿æàÿWë Óþæf{Àÿ ¯ëÿ•çfê¯ÿç H ÓóQ¿æàÿWë {µÿæs ’ÿàÿæàÿ þæœÿZÿÀÿ Óþæf{Àÿ ’ÿ´¢ÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œíÿ{Üÿô æ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ {Lÿ{¯ÿ¯ÿç ™æþçöLÿ AæÀÿä~ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Üÿç¢ëÿ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ {µÿ’ÿ µÿæ¯ÿÀÿ ÉçLÿæÀÿ †ÿ$æ ¾¦~æ fföÀÿç†ÿ {ÜÿæB LÿÎLÿÀÿ fê¯ÿœÿ ¯ÿç†ÿæD$#¯ÿæ ¯ÿ¤ëÿþæœÿZëÿ ÓþÖZ ÓþLÿä LÿÀÿç¯ÿæ ¨÷ßæÓÀÿ F¨Àÿç FLÿ fæ†ÿçS†ÿ ÓóÀÿä~Àÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ ¾æÜÿæÀÿ Óþß A¯ÿ™#$#àÿæ þæ†ÿ÷ 10 ¯ÿÌö , A$æö†ÿ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ dëAæôAdëAæô {µÿ’ÿµÿæ¯ÿ Óþæ© {Üÿ{àÿ ÓóÀÿä~ þš Óþæ© {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿç Zÿ ÓóÀÿä~Àëÿ 8.5% Lÿæsç BÓæB H þëÓàÿþæœÿZëÿ {’ÿ¯ÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ Óó¨í‚ÿö Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ H A¯ÿæoç†ÿ µÿÁÿç ¨÷†ÿçßþæœÿ ÜëÿF æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
{’ÿÉ {¨÷þ ¯ÿœÿæþ ¯ÿç{’ÿÉ {¨÷þ
{’ÿÉ {¨÷þ ¯ÿœÿæþ ¯ÿç{’ÿÉ {¨÷þ
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
¯ÿçÉ´Àÿ µÿßZÿÀÿ†ÿþ D{’ÿ¿æS ’ëWös~æ,{µÿæ¨æÁÿ S¿æÓ ’ëWös~æÀÿ †ÿÁÿ {LÿæsöÀëÿ {¾Dô œÿçшÿç AæÓçdç †ÿæLëÿ {’ÿQç¯ÿæ¨{Àÿ ¨÷${þ ¨÷${þ F¨Àÿç àÿæSë$#àÿæ ,µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ œÿ¿æß ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿÎ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ ¯ÿç`ÿæÀÿÁÿß D¨{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ µÿÀÿÓæ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ’ÿêWö 26 ¯ÿÌö àÿæSçSàÿæ þõ†ÿë¿Àÿ {Óò’ÿæSÀÿþæœÿZëÿ ’ÿƒ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ,¨ë~ç ¾æÜÿæ ’ÿƒ þçÁÿçàÿæ †ÿæÜÿæ $#àÿæ ™þöLëÿ AæQçvÿæÀÿ æ œÿ¿æßæÁÿßÿ þëQ¿ Aæ{Àÿæ¨ê AæƒÀÿÓœúÿ Àÿ {’ÿæÌ {’ÿQç¨æÀÿç{àÿœÿç æ {¾Dô þæœÿZÿÀÿÿ {’ÿæÌ {’ÿQç ’ÿƒ{’ÿ{àÿ {ÓþæœÿZëÿ ’ÿƒ þçÁëÿ þçÁëÿ fæþçœÿ{Àÿ QàÿæÓ {ÜÿæBS{àÿ æ AæBœÿþ¦ê fœÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨êxÿç†ÿZëÿ Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ f~æB †ÿ†úÿ ä~æ{†ÿ LÿÜÿç¨LÿæB{àÿ {’ÿÉÀÿ œÿ¿æ߯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷†ÿç FÜÿæ ÉNÿ ™Mæ æ Lÿç;ëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ,œÿ¿æß™#É {þæÜÿœÿ ¨ç.†ÿçH´æÀÿêZÿ AæS{Àÿ {¾Dô ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçþæö~ LÿÀÿç$#{àÿ H Óæäê ÀÿQç$#{àÿ †ÿæÀÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ œÿ¿æßæÁÿß {ÓÜÿç œÿçшÿç Éë~æB ¨æÀÿç¯ÿ {¾Dô œÿçшÿç 7 fëœÿ 2010{Àÿ œÿ¿æßæÁÿÿß Éë~æBàÿæ æ
œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ¾¦~æ’ÿæßLÿ œÿçшÿç ¨{Àÿ¨{Àÿ {¯ÿ’ÿœÿæ ’ÿæßLÿ †ÿ$¿ {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF Óæþ§æLëÿ AæÓç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ µÿßZÿÀÿ †ÿ$¿ {ÜÿDdç 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö µÿæÀÿ†ÿêßZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê þëQ¿ Aæ{Àÿæ¨ê ßëœÿçßœÿ LÿæÀÿ¯ÿæBxÿÀÿ œÿç{”öÉLÿ H´æ{Àÿœÿ AæƒÀÿÓœÿ Ws~æÀÿ 4 ’ÿçœÿ¨{Àÿ {µÿæ¨æÁÿ AæÓçàÿæ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿê ÓëÀÿäæ ,Aæ†ÿç$¿ †ÿ$æ Ó´†ÿ¦ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿçþæœÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ {üÿÀÿçSàÿæ æ ™æÀÿæ 304 (Üÿ†ÿ¿æ A¨Àÿæ™){Àÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ AæƒÀÿÓœÿ ¾æÜÿæLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿ¿æßæÁÿß fæþçœÿ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ F¨Àÿç fWœÿ¿ A¨Àÿæ™#Lëÿ FÓú ¨ç H fçàÿâæ Lÿ{àÿLÿuÀÿ 25 ÜÿfæÀÿ sZÿæ þë`ÿæàÿçLÿæ{Àÿ œÿç{f Sæxÿç{Àÿ ¯ÿÓæB ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB{’ÿ{àÿ æ 20 ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZ Üÿ †ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ QÓæB{’ÿ¯ÿæ¨æBô Óë¯ÿ÷þ~¿ Ó´æþêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ Afëöœÿ ÓçóÜÿ ¨æBdç 3 {Lÿæsç F¯ÿó †ÿæZÿ ¨ëA ¨æBdç þæ†ÿ÷ {’ÿ|ÿ àÿä sZÿæ æ
ÓÀÿLÿæÀÿ A¨Àÿæ™êLëÿ œÿçÀÿ樒ÿ ×æœÿLëÿ œÿçÀÿ樒ÿ{Àÿ ¨vÿæB¯ÿæÀÿ Q¯ÿÀÿ S~þæšþ{Àÿ AæÓç¯ÿæ¨{Àÿ {’ÿɯÿæÓê Ö² {ÜÿæB ¾æBd;ÿç æ ¨÷ɧ Dvëÿdç 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö µÿæÀÿ†ÿêßZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç ’ÿÀÿ’ÿ LÿæÜÿ]Lÿç ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{àÿ ? Ws~æ Wsç¯ÿæ Óþß{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀÿ Àÿæfê¯ÿSæ¤ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ H Àÿæf¿ Lÿó{S÷ÓÀÿ Afëöœÿ Óçó ÓÀÿLÿæÀÿ Óþ{Ö {SæsçF ÀÿæÖæ LÿæÜÿ]Lÿç Aæ¨{~B {œÿ{àÿ ? {’ÿɯÿæÓêZÿ FµÿÁÿç ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô {¾Dô ’ëÿB{œÿ†ÿæ ¯ÿæš †ÿæ µÿç†ÿÀëÿ f~Zëÿ Fàÿ.sç.sç.B.Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç AæÀÿ¨æÀÿçLëÿ ¨{vÿB ÓæÀÿçàÿæ~ç ¯ÿæLÿç ¯ÿoç$#¯ÿæ Afëöœÿ Óçó Lÿ¯ÿæs LÿçÁÿç `ëÿ¨ ¯ÿÓçd;ÿç ¯ÿ¢ÿ{LÿævÿÀÿê{Àÿ æ ’ÿçS¯ÿçfß Óçó ¨÷${þ Ó{üÿB {’ÿ{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿÀÿ þš ¨÷{’ÿÉ{Àÿ AæBœÿ Éõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿç F¨Àÿç $#àÿæ{¾ ¾çF $#{àÿ¯ÿç F¨Àÿç LÿÀÿç$æ;ÿæ æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿê LÿþöLëÿ Óþ$öœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þæÁÿþæÁÿ ¨÷¯ÿNÿæ Ó{fB ÀÿQçdç Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ æ
ÓÀÿLÿæÀ Zëÿÿ 20000 {àÿæLÿZÿÀÿ ɯÿ, 5,00,000 AæLÿ÷æ;ÿ’Zÿ `ÿç‡æÀÿ vÿæÀëÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ œÿæàÿçAæQç A™#Lÿ ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ Lÿàÿæ æ ¨÷™æœÿþ¦ê Àÿæfê¯ÿ Sæ¤ÿêZÿvÿæÀëÿ þëQ¿þ¦ê, Lÿ{àÿLÿuÀÿ Óþ{Ö H ÓþÖ ’ÿ©Àÿ `ÿÁÿ `ÿoÁÿ {ÜÿæB Dvÿçàÿæ {’ÿÉ ÓÜÿ ¯ÿçÉ´æÓ Wæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô `æ fê¯ÿœÿ H äþ†ÿæÀÿ {þæÜÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ$#öLÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿÉ {¨÷þ vÿæÀëÿ ¯ÿxÿ {ÜÿæBSàÿæ æ Lõÿ†ÿW§ {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ¯ÿç{’ÿÉ {¨÷þ AæS{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þ ¯ÿÁÿç¨xÿçSàÿæ àÿgæ{Àÿ þ$æ †ÿÁÿLëÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿçàÿæ Ó´æµÿçþæœÿê µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
¯ÿçÉ´Àÿ µÿßZÿÀÿ†ÿþ D{’ÿ¿æS ’ëWös~æ,{µÿæ¨æÁÿ S¿æÓ ’ëWös~æÀÿ †ÿÁÿ {LÿæsöÀëÿ {¾Dô œÿçшÿç AæÓçdç †ÿæLëÿ {’ÿQç¯ÿæ¨{Àÿ ¨÷${þ ¨÷${þ F¨Àÿç àÿæSë$#àÿæ ,µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöÀÿ œÿ¿æß ¯ÿ¿¯ÿ×æ œÿÎ {ÜÿæBSàÿæ~ç æ ¯ÿç`ÿæÀÿÁÿß D¨{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ µÿÀÿÓæ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ ’ÿêWö 26 ¯ÿÌö àÿæSçSàÿæ þõ†ÿë¿Àÿ {Óò’ÿæSÀÿþæœÿZëÿ ’ÿƒ {’ÿ¯ÿæ¨æBô ,¨ë~ç ¾æÜÿæ ’ÿƒ þçÁÿçàÿæ †ÿæÜÿæ $#àÿæ ™þöLëÿ AæQçvÿæÀÿ æ œÿ¿æßæÁÿßÿ þëQ¿ Aæ{Àÿæ¨ê AæƒÀÿÓœúÿ Àÿ {’ÿæÌ {’ÿQç¨æÀÿç{àÿœÿç æ {¾Dô þæœÿZÿÀÿÿ {’ÿæÌ {’ÿQç ’ÿƒ{’ÿ{àÿ {ÓþæœÿZëÿ ’ÿƒ þçÁëÿ þçÁëÿ fæþçœÿ{Àÿ QàÿæÓ {ÜÿæBS{àÿ æ AæBœÿþ¦ê fœÿ†ÿæ †ÿ$æ ¨êxÿç†ÿZëÿ Óþ{¯ÿ’ÿœÿæ f~æB †ÿ†úÿ ä~æ{†ÿ LÿÜÿç¨LÿæB{àÿ {’ÿÉÀÿ œÿ¿æ߯ÿ¿¯ÿ×æ ¨÷†ÿç FÜÿæ ÉNÿ ™Mæ æ Lÿç;ëÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ,œÿ¿æß™#É {þæÜÿœÿ ¨ç.†ÿçH´æÀÿêZÿ AæS{Àÿ {¾Dô ¨Àÿç×ç†ÿç œÿçþæö~ LÿÀÿç$#{àÿ H Óæäê ÀÿQç$#{àÿ †ÿæÀÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ œÿ¿æßæÁÿß {ÓÜÿç œÿçшÿç Éë~æB ¨æÀÿç¯ÿ {¾Dô œÿçшÿç 7 fëœÿ 2010{Àÿ œÿ¿æßæÁÿÿß Éë~æBàÿæ æ
œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ¾¦~æ’ÿæßLÿ œÿçшÿç ¨{Àÿ¨{Àÿ {¯ÿ’ÿœÿæ ’ÿæßLÿ †ÿ$¿ {SæsçF ¨{Àÿ {SæsçF Óæþ§æLëÿ AæÓç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç æ Ó¯ëÿvÿæÀëÿ µÿßZÿÀÿ †ÿ$¿ {ÜÿDdç 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö µÿæÀÿ†ÿêßZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê þëQ¿ Aæ{Àÿæ¨ê ßëœÿçßœÿ LÿæÀÿ¯ÿæBxÿÀÿ œÿç{”öÉLÿ H´æ{Àÿœÿ AæƒÀÿÓœÿ Ws~æÀÿ 4 ’ÿçœÿ¨{Àÿ {µÿæ¨æÁÿ AæÓçàÿæ F¯ÿó ÓÀÿLÿæÀÿê ÓëÀÿäæ ,Aæ†ÿç$¿ †ÿ$æ Ó´†ÿ¦ ÓÀÿLÿæÀÿê ¯ÿçþæœÿ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ {üÿÀÿçSàÿæ æ ™æÀÿæ 304 (Üÿ†ÿ¿æ A¨Àÿæ™){Àÿ SçÀÿüÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ AæƒÀÿÓœÿ ¾æÜÿæLëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ œÿ¿æßæÁÿß fæþçœÿ {’ÿB ¨æÀÿç¯ÿ F¨Àÿç fWœÿ¿ A¨Àÿæ™#Lëÿ FÓú ¨ç H fçàÿâæ Lÿ{àÿLÿuÀÿ 25 ÜÿfæÀÿ sZÿæ þë`ÿæàÿçLÿæ{Àÿ œÿç{f Sæxÿç{Àÿ ¯ÿÓæB ¯ÿçþæœÿ¯ÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB{’ÿ{àÿ æ 20 ÜÿfæÀÿ {àÿæLÿZ Üÿ †ÿ¿æLÿæÀÿêZëÿ QÓæB{’ÿ¯ÿæ¨æBô Óë¯ÿ÷þ~¿ Ó´æþêZÿ AœëÿÓæ{Àÿ Afëöœÿ ÓçóÜÿ ¨æBdç 3 {Lÿæsç F¯ÿó †ÿæZÿ ¨ëA ¨æBdç þæ†ÿ÷ {’ÿ|ÿ àÿä sZÿæ æ
ÓÀÿLÿæÀÿ A¨Àÿæ™êLëÿ œÿçÀÿ樒ÿ ×æœÿLëÿ œÿçÀÿ樒ÿ{Àÿ ¨vÿæB¯ÿæÀÿ Q¯ÿÀÿ S~þæšþ{Àÿ AæÓç¯ÿæ¨{Àÿ {’ÿɯÿæÓê Ö² {ÜÿæB ¾æBd;ÿç æ ¨÷ɧ Dvëÿdç 20 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö µÿæÀÿ†ÿêßZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿê ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ F¨Àÿç ’ÿÀÿ’ÿ LÿæÜÿ]Lÿç ¨÷’ÿÉöœÿ Lÿ{àÿ ? Ws~æ Wsç¯ÿæ Óþß{Àÿ {Lÿ¢ÿ÷{Àÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀÿ Àÿæfê¯ÿSæ¤ÿê ÓÀÿLÿæÀÿ H Àÿæf¿ Lÿó{S÷ÓÀÿ Afëöœÿ Óçó ÓÀÿLÿæÀÿ Óþ{Ö {SæsçF ÀÿæÖæ LÿæÜÿ]Lÿç Aæ¨{~B {œÿ{àÿ ? {’ÿɯÿæÓêZÿ FµÿÁÿç ¨÷ɧÀÿ DˆÿÀÿ {’ÿ¯ÿæ¨æBô {¾Dô ’ëÿB{œÿ†ÿæ ¯ÿæš †ÿæ µÿç†ÿÀëÿ f~Zëÿ Fàÿ.sç.sç.B.Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿç AæÀÿ¨æÀÿçLëÿ ¨{vÿB ÓæÀÿçàÿæ~ç ¯ÿæLÿç ¯ÿoç$#¯ÿæ Afëöœÿ Óçó Lÿ¯ÿæs LÿçÁÿç `ëÿ¨ ¯ÿÓçd;ÿç ¯ÿ¢ÿ{LÿævÿÀÿê{Àÿ æ ’ÿçS¯ÿçfß Óçó ¨÷${þ Ó{üÿB {’ÿ{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿÀÿ þš ¨÷{’ÿÉ{Àÿ AæBœÿ Éõ\ÿÁÿæ ¨Àÿç×ç†ÿç F¨Àÿç $#àÿæ{¾ ¾çF $#{àÿ¯ÿç F¨Àÿç LÿÀÿç$æ;ÿæ æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿê LÿþöLëÿ Óþ$öœÿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þæÁÿþæÁÿ ¨÷¯ÿNÿæ Ó{fB ÀÿQçdç Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ æ
ÓÀÿLÿæÀ Zëÿÿ 20000 {àÿæLÿZÿÀÿ ɯÿ, 5,00,000 AæLÿ÷æ;ÿ’Zÿ `ÿç‡æÀÿ vÿæÀëÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ œÿæàÿçAæQç A™#Lÿ ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ Lÿàÿæ æ ¨÷™æœÿþ¦ê Àÿæfê¯ÿ Sæ¤ÿêZÿvÿæÀëÿ þëQ¿þ¦ê, Lÿ{àÿLÿuÀÿ Óþ{Ö H ÓþÖ ’ÿ©Àÿ `ÿÁÿ `ÿoÁÿ {ÜÿæB Dvÿçàÿæ {’ÿÉ ÓÜÿ ¯ÿçÉ´æÓ Wæ†ÿLÿ†ÿæ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô `æ fê¯ÿœÿ H äþ†ÿæÀÿ {þæÜÿ ÓÜÿç†ÿ Aæ$#öLÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿÉ {¨÷þ vÿæÀëÿ ¯ÿxÿ {ÜÿæBSàÿæ æ Lõÿ†ÿW§ {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ¯ÿç{’ÿÉ {¨÷þ AæS{Àÿ {’ÿÉ{¨÷þ ¯ÿÁÿç¨xÿçSàÿæ àÿgæ{Àÿ þ$æ †ÿÁÿLëÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨xÿçàÿæ Ó´æµÿçþæœÿê µÿæÀÿ†ÿêßZëÿ æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
ÓæþæfçLÿ Éõ\ÿÁÿæ ¯ÿœÿæþ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß
ÓæþæfçLÿ Éõ\ÿÁÿæ ¯ÿœÿæþ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
þæLúÿ{àÿ Éçäæ ¯õÿä{Àÿ AæD {SæsçF ¯ÿçÌ üÿÁÿ üÿÁÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçþæ{œÿ àÿçµúÿ Bœúÿ Àÿç{àÿÓœÿÓç¨ú{Àÿ (¯ÿç¯ÿæÜÿ œÿ LÿÀÿç þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀëÿÌ FLÿ†ÿ÷ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿç¯ÿæ) Lÿçdç {’ÿæÌ †ÿøsç {’ÿQç¨æÀÿç{àÿœÿç æ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ÀÿæßLëÿ Óæºç™æœÿçLÿ þ¾¿öæ’ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ÓþÖ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš æ œÿçßþ þæœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ þœëÿÌ¿ †ÿæÀÿ ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿœÿç æ {¾æÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZëÿ œÿçfÓ´ fê¯ÿœÿ ¨•†ÿçÀëÿ ¨$`ÿ¿ë†ÿ LÿÀÿç ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¯ÿÖë¯ÿæ’ÿê fê¯ÿœÿ ¨•†ÿç µÿç†ÿÀLëÿ sæ~ç œÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Aµÿç¨÷æß ’ÿç{œÿ ÓæóWæ†ÿçLÿ ¨Àÿç~æþ Aæ~ç{’ÿ¯ÿ æ
µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf Àÿ`ÿœÿæÀÿ Aæ™æÀÿ †ÿ¿æS H Óófþ†ÿæ æ ÓæÜÿç ¯ÿÖçÀÿ ’ÿæƒWæs{Àÿ ¾ë¯ÿLÿ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZÿÀÿ A¯ÿæ™ þçÁÿæþçÉæLëÿ ¯ÿ{ßæ{f¿Ïþæ{œÿ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç æ {Qæàÿæ{Qæàÿç {¾òœÿ ¨ç¨æÉæ {þ+æB¯ÿæÀÿ ÀÿæÖæ ÓæþæfçLÿ ÓóWÌöÀÿ LÿæÀÿ~ {Üÿ¯ÿ æ ¨ëAlçA þæœÿZÿÀÿ `ÿæÀÿç†ÿ÷çLÿ Aæ’ÿÉöÀÿ Óí`ÿLÿæZÿ œÿçþ§Sæþê {Üÿ¯ÿ æ Ó{¯ÿæö¨Àÿç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿ æ A¨Àÿç¨Lÿ´ ¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿêþæ{œÿ ¨ç†ÿæþæ†ÿæZÿÀÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ†ÿ´Lëÿ AÓ´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿÁÿ~ê µÿç†ÿ{Àÿ œÿçfLëÿ ¯ÿ|ÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæ¨æ þæ ÓÜÿç†ÿ ¨ëAlçA þæœÿZÿÀÿ þ†ÿ{µÿ’ÿ LÿæÀÿ~Àëÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóWÌöÀÿ Óí†ÿ÷¨æ†ÿ {Üÿ¯ÿ æ A¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ ¨ç†ÿæþæ†ÿæ H {ÓþæœÿZÿÀÿ A¯ÿæpç†ÿ Ó;ÿæœÿ ÓóQ¿æ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÀÿæÎ÷µÿÁÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þš Üëÿ Üëÿ {ÜÿæB ¯ÿÞç `ÿæàÿç¯ÿ æ FµÿÁÿç A¯ÿæpç†ÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ$#¯ÿ œÿæ {ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿæ¨æ þæ $#{¯ÿ æ AæD {SæsçF {¯ÿ’ÿœÿæ ’ÿæßLÿ ¯ÿçÌß {ÜÿDdç F¨Àÿç FLÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß Àÿæ™æ LõÿÐZÿÀÿ ÀÿæÓLÿ÷êxÿæLëÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ Óæ™æÀÿ~ jæœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {µÿæS H ÉæÓ´†ÿ {¨÷þ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨æ$öLÿ¿ ÓÜÿf{Àÿ fæ~ç¨æÀÿç¯ÿ æ LõÿÐ$#{àÿ µÿS¯ÿæœ æ Àÿæ™æ LõÿÐZÿÀÿ þçÁÿœÿ{Àÿ B¢ÿ÷çßfœÿç†ÿ {Lÿò~Óç AæÓNÿç œÿæÜÿ] æ µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐZÿÀÿ ¯ÿæàÿ¿àÿêÁÿæ ¯ÿç’ÿ¿æšßœÿ ¨í¯ÿæö¯ÿ×æ $#àÿæ æ Aæfç ¯ÿç Aæþ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ {dæs {dæs ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ þçÁÿæþçÉæLëÿ {LÿÜÿç {Lÿ{¯ÿ Lëÿ’õÿÎç{Àÿ {’ÿ{QœÿæÜÿ] æ {LÿæþÁÿþ†ÿç ÉçÉëþæ{œÿ Sæô ’ÿæƒ Lÿ{¸B LÿÀëÿ$#¯ÿæ ™æô ’ÿDÝ µÿç†ÿ{Àÿ œÿ$æF B¢ÿ÷çß AæÓNÿç æ Àÿæ™æLõÿÐZÿÀÿ {¨÷þ Aæ™æÀÿ{Àÿ ¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZëÿ Dbõÿ\ÿÁÿ fê¯ÿœÿ ¾æ¨œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ {Lÿ{†ÿ’íÿÀÿ ¾$æ$ö †ÿæÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç þæ{œÿ ¨ëœÿö¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
œÿ¿æßæÁÿßÀÿ Lÿ澿ö AæBœÿLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ Éæ;ÿç{Àÿ fê¯ÿœÿ ¾æ¨œÿ ¨æBô ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ, Lÿç;ëÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿêß ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿçÉ´¨æBô Aæ’ÿÉö æ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ H {œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ ™æþ}Lÿ A™¨ˆÿœÿ ¨æBô œÿ¿æßæÁÿß ¾’ÿç ÓÜÿ{¾æSê ÜëÿF {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þëƒ{sLÿç¯ÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ H œÿ¿æßæÁÿß F ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç †ëÿÀÿ;ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-Àÿ¯ÿç œÿæÀÿæß~ ¨ƒæ
þæLúÿ{àÿ Éçäæ ¯õÿä{Àÿ AæD {SæsçF ¯ÿçÌ üÿÁÿ üÿÁÿçdç æ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌöÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿçþæ{œÿ àÿçµúÿ Bœúÿ Àÿç{àÿÓœÿÓç¨ú{Àÿ (¯ÿç¯ÿæÜÿ œÿ LÿÀÿç þÜÿçÁÿæ H ¨ëÀëÿÌ FLÿ†ÿ÷ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿç¯ÿæ) Lÿçdç {’ÿæÌ †ÿøsç {’ÿQç¨æÀÿç{àÿœÿç æ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ÀÿæßLëÿ Óæºç™æœÿçLÿ þ¾¿öæ’ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ ÓþÖ µÿæÀÿ†ÿêß þæœÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæš æ œÿçßþ þæœÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ暯ÿæ™Lÿ†ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ þœëÿÌ¿ †ÿæÀÿ ÓæþæfçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ Üÿ†ÿ¿æLëÿ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿœÿç æ {¾æÀÿ f¯ÿÀÿ’ÿÖ µÿæÀÿ†ÿêßþæœÿZëÿ œÿçfÓ´ fê¯ÿœÿ ¨•†ÿçÀëÿ ¨$`ÿ¿ë†ÿ LÿÀÿç ¨æÊÿæ†ÿ¿ ¯ÿÖë¯ÿæ’ÿê fê¯ÿœÿ ¨•†ÿç µÿç†ÿÀLëÿ sæ~ç œÿçAæ¾ç¯ÿæÀÿ Aµÿç¨÷æß ’ÿç{œÿ ÓæóWæ†ÿçLÿ ¨Àÿç~æþ Aæ~ç{’ÿ¯ÿ æ
µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf Àÿ`ÿœÿæÀÿ Aæ™æÀÿ †ÿ¿æS H Óófþ†ÿæ æ ÓæÜÿç ¯ÿÖçÀÿ ’ÿæƒWæs{Àÿ ¾ë¯ÿLÿ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZÿÀÿ A¯ÿæ™ þçÁÿæþçÉæLëÿ ¯ÿ{ßæ{f¿Ïþæ{œÿ ÓÜÿ¿ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç æ {Qæàÿæ{Qæàÿç {¾òœÿ ¨ç¨æÉæ {þ+æB¯ÿæÀÿ ÀÿæÖæ ÓæþæfçLÿ ÓóWÌöÀÿ LÿæÀÿ~ {Üÿ¯ÿ æ ¨ëAlçA þæœÿZÿÀÿ `ÿæÀÿç†ÿ÷çLÿ Aæ’ÿÉöÀÿ Óí`ÿLÿæZÿ œÿçþ§Sæþê {Üÿ¯ÿ æ Ó{¯ÿæö¨Àÿç LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿ œÿçþæö~ {Üÿ¯ÿ æ A¨Àÿç¨Lÿ´ ¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿêþæ{œÿ ¨ç†ÿæþæ†ÿæZÿÀÿ Aµÿçµÿæ¯ÿLÿ†ÿ´Lëÿ AÓ´êLÿæÀÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ µÿæÀÿ†ÿêß `ÿÁÿ~ê µÿç†ÿ{Àÿ œÿçfLëÿ ¯ÿ|ÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæ¨æ þæ ÓÜÿç†ÿ ¨ëAlçA þæœÿZÿÀÿ þ†ÿ{µÿ’ÿ LÿæÀÿ~Àëÿ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓóWÌöÀÿ Óí†ÿ÷¨æ†ÿ {Üÿ¯ÿ æ A¯ÿç¯ÿæÜÿç†ÿ ¨ç†ÿæþæ†ÿæ H {ÓþæœÿZÿÀÿ A¯ÿæpç†ÿ Ó;ÿæœÿ ÓóQ¿æ ¨æÊÿæ†ÿ¿ ÀÿæÎ÷µÿÁÿç µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ þš Üëÿ Üëÿ {ÜÿæB ¯ÿÞç `ÿæàÿç¯ÿ æ FµÿÁÿç A¯ÿæpç†ÿ Ó;ÿæœÿþæœÿZëÿ œÿçþæö~ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿæ ¨Àÿç¯ÿæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ$#¯ÿ œÿæ {ÓþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ¯ÿæ¨æ þæ $#{¯ÿ æ AæD {SæsçF {¯ÿ’ÿœÿæ ’ÿæßLÿ ¯ÿçÌß {ÜÿDdç F¨Àÿç FLÿ ¨Àÿ¸ÀÿæLëÿ Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿß Àÿæ™æ LõÿÐZÿÀÿ ÀÿæÓLÿ÷êxÿæLëÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ µÿæ{¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçd;ÿç æ Óæ™æÀÿ~ jæœÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿Nÿç {µÿæS H ÉæÓ´†ÿ {¨÷þ µÿç†ÿ{Àÿ $#¯ÿæ ¨æ$öLÿ¿ ÓÜÿf{Àÿ fæ~ç¨æÀÿç¯ÿ æ LõÿÐ$#{àÿ µÿS¯ÿæœ æ Àÿæ™æ LõÿÐZÿÀÿ þçÁÿœÿ{Àÿ B¢ÿ÷çßfœÿç†ÿ {Lÿò~Óç AæÓNÿç œÿæÜÿ] æ µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐZÿÀÿ ¯ÿæàÿ¿àÿêÁÿæ ¯ÿç’ÿ¿æšßœÿ ¨í¯ÿæö¯ÿ×æ $#àÿæ æ Aæfç ¯ÿç Aæþ Óþæf µÿç†ÿ{Àÿ {dæs {dæs ¨çàÿæþæœÿZÿÀÿ þçÁÿæþçÉæLëÿ {LÿÜÿç {Lÿ{¯ÿ Lëÿ’õÿÎç{Àÿ {’ÿ{QœÿæÜÿ] æ {LÿæþÁÿþ†ÿç ÉçÉëþæ{œÿ Sæô ’ÿæƒ Lÿ{¸B LÿÀëÿ$#¯ÿæ ™æô ’ÿDÝ µÿç†ÿ{Àÿ œÿ$æF B¢ÿ÷çß AæÓNÿç æ Àÿæ™æLõÿÐZÿÀÿ {¨÷þ Aæ™æÀÿ{Àÿ ¾ë¯ÿLÿ ¾ë¯ÿ†ÿêþæœÿZëÿ Dbõÿ\ÿÁÿ fê¯ÿœÿ ¾æ¨œÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Aœëÿþ†ÿç {’ÿ¯ÿæ {Lÿ{†ÿ’íÿÀÿ ¾$æ$ö †ÿæÀÿ þæœÿ¿¯ÿÀÿ Daÿ†ÿþ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ¨†ÿç þæ{œÿ ¨ëœÿö¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
œÿ¿æßæÁÿßÀÿ Lÿ澿ö AæBœÿLëÿ ÓëÀÿäç†ÿ LÿÀÿç œÿæSÀÿçLÿþæœÿZëÿ Éæ;ÿç{Àÿ fê¯ÿœÿ ¾æ¨œÿ ¨æBô ÓÜÿ{¾æS LÿÀÿç¯ÿæ, Lÿç;ëÿ AæBœÿ ¨÷~ßœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ A™#LÿæÀÿ œÿ¿æßæÁÿßÀÿ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿêß ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ¯ÿçÉ´¨æBô Aæ’ÿÉö æ ¨æÀÿç¯ÿæÀÿçLÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿçÉõ\ÿÁÿæ H {œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ ™æþ}Lÿ A™¨ˆÿœÿ ¨æBô œÿ¿æßæÁÿß ¾’ÿç ÓÜÿ{¾æSê ÜëÿF {’ÿÉ µÿç†ÿ{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ þëƒ{sLÿç¯ÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿ H œÿ¿æßæÁÿß F ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç †ëÿÀÿ;ÿ ¨’ÿ{ä¨ {œÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
Óó¨æ’ÿLÿ ,ÓæóÔõÿ†ÿçLÿ fæSÀÿ~,¯ÿçÉ´ Óºæ’ÿ {Lÿ¢ÿ÷,¨âs-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
{†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•çÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ - FLÿ µÿçŸ ’õÿÎç
{†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•çÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ - FLÿ µÿçŸ ’õÿÎç
-ÜÿÀÿçÜÿÀÿ Ɇÿ¨$#
fëœÿú 25 †ÿæÀÿçQ þš Àÿæ†ÿ÷{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç fæÀÿçÀÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ LÿÀëÿ$#{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ {ÓæœÿçAæ-Óçó ÓÀÿLÿæÀÿ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç {WæÌ~æ LÿÀÿç ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêßZÿ A+æ{Àÿ FLÿ ÉNÿ AæWæ†ÿ {’ÿ{àÿ æ LÿæÀÿ~ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç ¨{Àÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ Qaÿö H A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ þíàÿ¿ ¯õÿ•ç FLÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ ¨÷Lÿ÷çßæ F {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$æF æ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•çLëÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿ$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓæÀÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ™þLÿ þš {’ÿBÓæÀÿç{àÿ~ç æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ þíàÿ¿¯õ•ç {Üÿ†ëÿ {†ÿðÁÿfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ þíàÿ¿ ¯õÿ•ç œÿçшÿç A¯ÿÉ¿»æ¯ÿç $#àÿæ æ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ F Lÿ$æ Éë~ç¯ÿæLëÿ œÿæ`ÿæÀÿ æ ¯ÿç{fxÿç µÿÁÿç äë’ÿ÷ AæoÁÿçLÿ ’ÿÁÿ þš FÜÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿçdç æ ¯ÿç{fxÿç¨äÀëÿ ÓæB{Lÿàÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ {†ÿðÁÿ ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç Óþß{Àÿ ÉæÓLÿ ¯ÿç{Àÿæ™êZÿ þš{Àÿ dLÿæ¨pæ œíÿAæ Ws~æ œëÿ{Üÿô æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF Lÿ$æ Ó½Àÿ~ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, Ó†ëÿÀÿê ’ÿÉLÿÀÿ ¨÷$þ µÿæS{Àÿ {¨{s÷æàÿ DŒæ’ÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿÉ ÓþëÜÿ Ó¼çÁÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿ ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿç {œÿ{àÿ æ Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ FÜÿæ ÓþÖZëÿ ¯ÿæ™#àÿæ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿfæ†ÿ ÓæþS÷êÀÿ þíàÿ¿¯õÿ•ç {Üÿàÿæ æ FÜÿæÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ëÿÖÀÿ{Àÿ D’ÿ¿þ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç †ÿ‡æÁÿêœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê É÷êþ†ÿê Sæ¤ÿê Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿ{àÿ æ ’ÿç{œÿ {Ó œÿçf ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨æàÿ}Aæ{þ+ ¨¾ö¿;ÿ LÿæÀÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {SæsçF {WæxÿæSæxÿç{Àÿÿ S{àÿ æ FÜÿæLëÿ Aæä¨ LÿÀÿç †ÿ‡æÁÿêœÿ fœÿÓóW ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ H ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê AsÁÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ¯ÿæf{¨ßê †ÿ†úÿ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓþÖ ÓÜÿ{¾æSê Óµÿ¿þæœÿZëÿ {œÿB ¯ÿÁÿ’ÿSæxÿç{Àÿ ¨æàÿ}Aæ{þ+ AæxÿLëÿ AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ æ FÜÿæ ¨ÀÿvÿæÀëÿ LÿæÀÿ, ¯ÿÓú, {þæsÀÿÓæB{LÿàÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿþç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿ|ÿç ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ LÿæÀÿ~ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ FLÿ ¨÷þëQ þæšþ æ
Ó†ÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç {’ÿÉ ¨æBô FLÿ ¯ÿçÀÿæs {¯ÿæl æ Lÿç;ëÿ FÜÿæLëÿ àÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾DôÓ¯ëÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æDdç †ÿæÜÿæ Që¯úÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ æ Fvÿæ{Àÿ {¨{s÷æàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿÀÿ þæ†ÿ÷æ H ¨Àÿçþæ~ Üÿ÷æÓ Üÿ] Óþæ™æœÿÀÿ FLÿ þëQ¿ D¨æß æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF Ws~æ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, ${Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZ ¨äÀëÿ LÿsLÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ {LÿÓú üÿæBàÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ {†ÿ~ë Óó¨õNÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Ó`ÿç¯ÿ F¯ÿó A†ÿçÀÿçNÿ Ó`ÿê¯ÿZëÿ þ¦ê œÿç{”öÉ {’ÿ{àÿ {¾ {Óþæ{œÿ LÿsLÿ ¾æB {LÿÓú üÿæBàÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ {Lÿæsö Lÿæþ ¨æBô LÿsLÿ ¾ç¯ÿæ ’ÿçœÿ {’ÿQæSàÿæ {¾ ¯ÿçµÿæSÀÿ Îæüúÿ SæxÿçœÿæÜÿ] æ Aœÿ¿ FLÿ fÀëÿÀÿê Lÿæþ{Àÿ ¾æB {üÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Ó`ÿê¯ÿ œÿçfÿ LÿæÀÿ {œÿB `ÿæàÿçS{àÿ H ’ÿßæ¨Àÿ¯ÿÉ {ÜÿæB A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZÿ ¨æBô LÿæÀÿsç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨vÿæB{’ÿ{àÿ æ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ {ÓÜÿç LÿæÀÿ{Àÿ LÿsLÿ S{àÿ æ LÿsLÿ{Àÿ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ {Lÿæsö{Àÿ {LÿÓú üÿæBàÿ Lÿæþ ÓæÀÿç{àÿ æ {üÿÀÿçàÿæ {¯ÿ{Áÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ `ÿæàÿç AæÓç{àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿæÀÿsç †ÿæZëÿ W{Àÿ dæxÿç{’ÿB ¨ë~ç LÿsLÿ Sàÿæ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô æ ¯ç`ÿÀÿæ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿsç {Lÿæsö ¨æQ{Àÿ A{¨äæ LÿÀÿç$æ;ÿç ’ëÿBW+æ æ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Sæxÿç AæÓç¯ÿ H {œÿ¯ÿ æ Ó`ÿç¯ÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ FLÿæSæxÿç{Àÿ ’ëÿB f~ LÿsLÿ ¾ç¯ÿæ {üÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿæB¨æÀÿç$æ;ÿæ æ Lÿç;ëÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ F{†ÿ ’ÿçœÿ ¨{Àÿ þš AüÿçÓÀÿ †ÿæÀÿ A™Öœÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓÜÿç†ÿ ¯ÿÓç¯ÿæ H FLÿ†ÿ÷ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæsæ Ó¼æœÿÜÿæœÿê {¯ÿæàÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ Lÿ{Àÿ æ F ¯ÿçLõÿ†ÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ ’íÿÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F¯ÿó ™œÿê ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {¨{s÷æàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLëÿ ¾{$Î þæ†ÿ÷æ{Àÿ Üÿ÷æÓ LÿÀÿç{’ÿB¨æÀÿç{¯ÿ æ
HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Lÿ$æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ æ D¨¾ëNÿ sæDœÿ ¯ÿÓú {Ó¯ÿæ œÿ$#¯ÿæÀëÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ Óþ{Ö œÿçfÀÿ {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ H ÔëÿsÀÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿ;ÿç æ Ôëÿàÿ,Lÿ{àÿf ¨çàÿæ þš ÓæB{Lÿàÿ dæxÿç {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æDdç æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ, s÷æüÿçLúÿ ÓþÓ¿æ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {†ÿðÁÿQaÿö ¯õÿ•ç ¨æDdç æ
{ÓÜÿç¨Àÿç {¨{s÷æàÿÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ D¨{Àÿ þš SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ d†ÿçÉSxÿÀÿ þëQ¿þ¦ê Àÿþ~ Óçó œÿçf LÿæÀÿ ¨æBô Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿæ{ßæxÿç{fàÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ Aæœÿ¢ÿÀÿ Lÿ$æ f{~ µÿæÀÿ†ÿêß dæ†ÿ÷ F{¯ÿ ¯ÿæßë`ÿæÁÿç†ÿ {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ D—ÿæ¯ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ þæ†ÿ÷ ¨æosZÿæ{Àÿ 25/ 30 Lÿç.þç. ¾æB{Üÿ¯ÿ æ FÜÿæLëÿ AS÷æ™êLÿæÀÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {†ÿ~ë A¾$æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿ´£ÿ H LÿÁÿçÀëÿ þëNÿ {ÜÿæB {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô ÓæþëÜÿçLÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
-ÜÿÀÿçÜÿÀÿ Ɇÿ¨$#
fëœÿú 25 †ÿæÀÿçQ þš Àÿæ†ÿ÷{Àÿ Óæ™æÀÿ~ fœÿ†ÿæ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿêZÿ ’ÿ´æÀÿæ fÀëÿÀÿê ¨Àÿç×ç†ÿç fæÀÿçÀÿ Ó½õ†ÿç`ÿæÀÿ~ LÿÀëÿ$#{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Lÿ¢ÿ÷Àÿ {ÓæœÿçAæ-Óçó ÓÀÿLÿæÀÿ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç {WæÌ~æ LÿÀÿç ¨÷{†ÿ¿Lÿ µÿæÀÿ†ÿêßZÿ A+æ{Àÿ FLÿ ÉNÿ AæWæ†ÿ {’ÿ{àÿ æ LÿæÀÿ~ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç ¨{Àÿ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ Qaÿö H A†ÿ¿æ¯ÿÉ¿Lÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ þíàÿ¿ ¯õÿ•ç FLÿ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ ¨÷Lÿ÷çßæ F {’ÿÉ{Àÿ `ÿæàÿç$æF æ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•çLëÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿ$ç¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿç{Àÿæ™# ’ÿÁÿþæ{œÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓæÀÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ ™þLÿ þš {’ÿBÓæÀÿç{àÿ~ç æ ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ¨äÀëÿ LëÿÜÿæ¾æBdç {¾ Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ þíàÿ¿¯õ•ç {Üÿ†ëÿ {†ÿðÁÿfæ†ÿ ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ þíàÿ¿ ¯õÿ•ç œÿçшÿç A¯ÿÉ¿»æ¯ÿç $#àÿæ æ ¯ÿç{Àÿæ™ê ’ÿÁÿ F Lÿ$æ Éë~ç¯ÿæLëÿ œÿæ`ÿæÀÿ æ ¯ÿç{fxÿç µÿÁÿç äë’ÿ÷ AæoÁÿçLÿ ’ÿÁÿ þš FÜÿæ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Ó´Àÿ D{ˆÿæÁÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿçdç æ ¯ÿç{fxÿç¨äÀëÿ ÓæB{Lÿàÿ ¾æ†ÿ÷æÀÿ Aæ{ßæfœÿ LÿÀÿæ¾æBdç æ {†ÿðÁÿ ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç Óþß{Àÿ ÉæÓLÿ ¯ÿç{Àÿæ™êZÿ þš{Àÿ dLÿæ¨pæ œíÿAæ Ws~æ œëÿ{Üÿô æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF Lÿ$æ Ó½Àÿ~ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, Ó†ëÿÀÿê ’ÿÉLÿÀÿ ¨÷$þ µÿæS{Àÿ {¨{s÷æàÿ DŒæ’ÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿÉ ÓþëÜÿ Ó¼çÁÿç†ÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿ ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô œÿçшÿç {œÿ{àÿ æ Aæ;ÿfæö†ÿêß ÖÀÿ{Àÿ FÜÿæ ÓþÖZëÿ ¯ÿæ™#àÿæ æ µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ {¨{s÷æàÿfæ†ÿ ÓæþS÷êÀÿ þíàÿ¿¯õÿ•ç {Üÿàÿæ æ FÜÿæÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Ó¯ëÿÖÀÿ{Àÿ D’ÿ¿þ {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {¯ÿæàÿç †ÿ‡æÁÿêœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê É÷êþ†ÿê Sæ¤ÿê Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~Zëÿ AæÜÿ´æœÿ {’ÿ{àÿ æ ’ÿç{œÿ {Ó œÿçf ¯ÿæÓµÿ¯ÿœÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç ¨æàÿ}Aæ{þ+ ¨¾ö¿;ÿ LÿæÀÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ {SæsçF {WæxÿæSæxÿç{Àÿÿ S{àÿ æ FÜÿæLëÿ Aæä¨ LÿÀÿç †ÿ‡æÁÿêœÿ fœÿÓóW ’ÿÁÿÀÿ {œÿ†ÿæ H ¨í¯ÿö†ÿœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê AsÁÿ¯ÿçÜÿæÀÿê ¯ÿæf{¨ßê †ÿ†úÿ¨Àÿ’ÿçœÿ ÓþÖ ÓÜÿ{¾æSê Óµÿ¿þæœÿZëÿ {œÿB ¯ÿÁÿ’ÿSæxÿç{Àÿ ¨æàÿ}Aæ{þ+ AæxÿLëÿ AS÷ÓÀÿ {Üÿ{àÿ æ FÜÿæ ¨ÀÿvÿæÀëÿ LÿæÀÿ, ¯ÿÓú, {þæsÀÿÓæB{LÿàÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ Lÿþç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿ|ÿç ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ LÿæÀÿ~ ¨Àÿç¯ÿÜÿœÿ ¯ÿçLÿæÉÀÿ FLÿ ¨÷þëQ þæšþ æ
Ó†ÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç {’ÿÉ ¨æBô FLÿ ¯ÿçÀÿæs {¯ÿæl æ Lÿç;ëÿ FÜÿæLëÿ àÿæW¯ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾DôÓ¯ëÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾æDdç †ÿæÜÿæ Që¯úÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ æ Fvÿæ{Àÿ {¨{s÷æàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿÀÿ þæ†ÿ÷æ H ¨Àÿçþæ~ Üÿ÷æÓ Üÿ] Óþæ™æœÿÀÿ FLÿ þëQ¿ D¨æß æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF Ws~æ D{àÿâQ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ, ${Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿZ ¨äÀëÿ LÿsLÿ ÜÿæB{Lÿæsö{Àÿ FLÿ {LÿÓú üÿæBàÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ $#àÿæ æ {†ÿ~ë Óó¨õNÿ ¯ÿçµÿæSÀÿ Ó`ÿç¯ÿ F¯ÿó A†ÿçÀÿçNÿ Ó`ÿê¯ÿZëÿ þ¦ê œÿç{”öÉ {’ÿ{àÿ {¾ {Óþæ{œÿ LÿsLÿ ¾æB {LÿÓú üÿæBàÿ LÿÀÿç{¯ÿ æ {Lÿæsö Lÿæþ ¨æBô LÿsLÿ ¾ç¯ÿæ ’ÿçœÿ {’ÿQæSàÿæ {¾ ¯ÿçµÿæSÀÿ Îæüúÿ SæxÿçœÿæÜÿ] æ Aœÿ¿ FLÿ fÀëÿÀÿê Lÿæþ{Àÿ ¾æB {üÿÀÿçœÿæÜÿ] æ Ó`ÿê¯ÿ œÿçfÿ LÿæÀÿ {œÿB `ÿæàÿçS{àÿ H ’ÿßæ¨Àÿ¯ÿÉ {ÜÿæB A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZÿ ¨æBô LÿæÀÿsç µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ ¨vÿæB{’ÿ{àÿ æ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ {ÓÜÿç LÿæÀÿ{Àÿ LÿsLÿ S{àÿ æ LÿsLÿ{Àÿ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ {Lÿæsö{Àÿ {LÿÓú üÿæBàÿ Lÿæþ ÓæÀÿç{àÿ æ {üÿÀÿçàÿæ {¯ÿ{Áÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ `ÿæàÿç AæÓç{àÿ æ ÓÀÿLÿæÀÿê LÿæÀÿsç †ÿæZëÿ W{Àÿ dæxÿç{’ÿB ¨ë~ç LÿsLÿ Sàÿæ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿZëÿ Aæ~ç¯ÿæ ¨æBô æ ¯ç`ÿÀÿæ A†ÿçÀÿçNÿ ÉæÓœÿ Ó`ÿç¯ÿsç {Lÿæsö ¨æQ{Àÿ A{¨äæ LÿÀÿç$æ;ÿç ’ëÿBW+æ æ {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ÓÀÿLÿæÀÿê Sæxÿç AæÓç¯ÿ H {œÿ¯ÿ æ Ó`ÿç¯ÿ `ÿæÜÿ]$#{àÿ FLÿæSæxÿç{Àÿ ’ëÿB f~ LÿsLÿ ¾ç¯ÿæ {üÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿæB¨æÀÿç$æ;ÿæ æ Lÿç;ëÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæÀÿ F{†ÿ ’ÿçœÿ ¨{Àÿ þš AüÿçÓÀÿ †ÿæÀÿ A™Öœÿ Lÿþö`ÿæÀÿê ÓÜÿç†ÿ ¯ÿÓç¯ÿæ H FLÿ†ÿ÷ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿæsæ Ó¼æœÿÜÿæœÿê {¯ÿæàÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ Lÿ{Àÿ æ F ¯ÿçLõÿ†ÿ þæœÿÓçLÿ†ÿæ ’íÿÀÿ {ÜÿæB¨æÀÿç{àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ F¯ÿó ™œÿê ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ {¨{s÷æàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿLëÿ ¾{$Î þæ†ÿ÷æ{Àÿ Üÿ÷æÓ LÿÀÿç{’ÿB¨æÀÿç{¯ÿ æ
HxÿçÉæÀÿ Àÿæf™æœÿê µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ Lÿ$æ Fvÿæ{Àÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æ{Àÿ æ D¨¾ëNÿ sæDœÿ ¯ÿÓú {Ó¯ÿæ œÿ$#¯ÿæÀëÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ Óþ{Ö œÿçfÀÿ {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ H ÔëÿsÀÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿ;ÿç æ Ôëÿàÿ,Lÿ{àÿf ¨çàÿæ þš ÓæB{Lÿàÿ dæxÿç {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æDdç æ FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ, s÷æüÿçLúÿ ÓþÓ¿æ ¯õÿ•ç ¨æB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ {†ÿðÁÿQaÿö ¯õÿ•ç ¨æDdç æ
{ÓÜÿç¨Àÿç {¨{s÷æàÿÀÿ ¯ÿçLÿÅÿ D¨{Àÿ þš SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ d†ÿçÉSxÿÀÿ þëQ¿þ¦ê Àÿþ~ Óçó œÿçf LÿæÀÿ ¨æBô Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿæ{ßæxÿç{fàÿ D¨{Àÿ œÿçµÿöÀÿ LÿÀÿç$æ;ÿç æ Aæœÿ¢ÿÀÿ Lÿ$æ f{~ µÿæÀÿ†ÿêß dæ†ÿ÷ F{¯ÿ ¯ÿæßë`ÿæÁÿç†ÿ {þæsÀÿ ÓæB{Lÿàÿ D—ÿæ¯ÿœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ þæ†ÿ÷ ¨æosZÿæ{Àÿ 25/ 30 Lÿç.þç. ¾æB{Üÿ¯ÿ æ FÜÿæLëÿ AS÷æ™êLÿæÀÿ ’ÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ {†ÿ~ë A¾$æ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿ´£ÿ H LÿÁÿçÀëÿ þëNÿ {ÜÿæB {†ÿðÁÿ’ÿÀÿ ¯õÿ•ç ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô ÓæþëÜÿçLÿ ¨’ÿ{ä¨ œÿçAæ¾ç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)