¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ

¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ Üõÿ’ÿßÀÿ {’ÿ¯ÿ†ÿæ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
F AæÉ÷þ þëNÿæœÿ¢ÿ ¨ëÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ æ Óþ{Ö þœÿ àÿSæB Lÿæþ Lÿ{àÿ FÜÿæ ’ÿç{œÿ ¨÷Óç• AæÉ÷þ {ÜÿæB¾ç¯ÿæ FÜÿç AæÉ÷þ ¨ÀÿçÓÀÿ{Àÿ þíˆÿçö ¨÷†ÿçÏæ {Üÿ¯ÿ SëÀëÿ þÜÿæÀÿæfæZÿÀÿ æ †ÿæÜÿæLëÿ þÜÿæ Aæœÿ¢ÿ{Àÿ LÿÀÿç¯ÿ æ Fvÿæ{Àÿ {SæsçF ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæþÀÿ Bdæ $#àÿæ æ µÿS¯ÿæœÿZÿÀÿ Bdæ Lÿ~ Adç {’ÿQæ¾æD æ Aæ{þ FvÿæLëÿ AæD AæÓç œÿ¨æÀÿç{àÿ þš †ëÿþþæœÿZÿ Óæèÿ{Àÿ Ó’ÿæ{¯ÿ{Áÿ ÀÿÜÿç¯ëÿ æ Aæ{þ ¾æDdë æ ™#{Àÿ™#{Àÿ Sæxÿç Sxÿç `ÿæàÿçàÿæ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ÜÿÀÿç{¯ÿæàÿ ÜÿëÁÿÜëÿÁÿê{Àÿ AæÉ÷þ ¨÷Lÿ¸ç†ÿ {ÜÿæB Dvëÿ$æF æ ¨¯ÿç†ÿ÷ ¯ÿ¿æÓ¨í‚ÿçöþæ ’ÿçœÿ f{~ ¯ÿçÉçÎ Ó¡ÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þÀëÿ F†ÿçLÿç LÿÜÿç ¯ÿç’ÿæß {œÿB$#{àÿ æ vÿçLÿ FÜÿæÀÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ¨{Àÿ ¨æ~çHÁÿæ AæÉ÷þ{Àÿ µÿNÿþæ{œÿ ¨¯ÿç†ÿ÷ fœÿ½æÎþê Àÿæ†ÿ÷ê{Àÿ Éë~ç¯ÿæLëÿ ¨æB{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ’ëÿÀÿ’ÿ÷Ïæ Ó¡ÿLëÿ A†ÿç ¯ÿ¯ÿöÀÿ`ÿç†ÿ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ LÿÀÿæ¾æBdç æ AæÉ÷þÀÿ µÿNÿþæœÿZÿ Lÿ=ÿÀëÿ ¯ÿæÜÿæÀÿç AæÓë$æF LÿçF {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ fæ~ç$#àÿæ JLëÿ~æÀÿ$ A~ {àÿDsæ {¯ÿæàÿç æ Aæfç †ÿæZÿ Lÿä ,†ÿæZÿ QsçAæ ,†ÿæZÿ dæxÿç¾æB$#¯ÿæ ¨æ’ëÿLÿæ {Óþç†ÿç Adç Lÿç;ëÿ {Ó œÿæÜÿôæ;ÿç æ {Üÿ{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ ¯çµíÿ†ÿç F fœÿ½{Àÿ Óçœÿæ AæD ¨æ~HÁÿæ AæÉ÷þLëÿ AæÓç ¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] æ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ ¨ëÀÿ~ ¨æBô ¨íœÿö¯ÿæÀÿ fœÿ½S÷Üÿ~LÿÀÿç{¯ÿ F¯ÿó FÜÿç AæÉ÷þ{Àÿ AæÓç ¨æ’ÿ {’ÿ{¯ÿ æ
FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿ 1926 þÓçÜÿæ{Àÿ AœëÿSëÁÿ fçàÿâæ †ÿæÁÿ{`ÿÀÿ †ÿÜÿÓçàÿÀÿ SëÀëÿfèÿæ S÷æþ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ þæ†ÿæ ¨æ¯ÿö†ÿê {’ÿ¯ÿê H ¨ç†ÿæ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ {Ó $#{àÿ þšþ ¨ë†ÿ÷ æ Ó†ÿ¿¯ÿæ’ÿêZÿÀÿ †ÿçœÿç ¨ëA H {SæsçF lçA ${àÿæ fSŸæ$¨ëÀÿ S÷æþÀÿ þÜÿæœÿÓ¡ÿ vÿLÿ ¯ÿæ¯ÿæZÿ Lÿœÿ¿æZÿÀÿ {Ó ¨æ~çS÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ 1951 þÓçÜÿæ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ FLÿ ¨ë†ÿ÷ Ó¡ÿæœÿ fœÿ½ {Üÿàÿæ¨{Àÿ ÉÉëÀÿZÿ vÿæÀëÿ ’ÿêäæ{œÿB ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {þæÜÿ †ëÿsæB {Ó {Üÿ{àÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿêæ JÌç{LÿÉÀÿ {LÿðÁÿæÓ AæÉ÷þ{Àÿ ÀÿÜÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ`ÿæ¾ö¿ H ¯ÿ¿æLÿÀÿ~æ`ÿæ¾ö¿{Àÿ Aæ`ÿæ¾ö¿ {Üÿàÿæ¨{Àÿ {Ó ÜÿçþæÁÿß{Àÿ †ÿ¨Ó¿æ LÿÀÿç$#{àÿæ 1962 þÓçÜÿæ{Àÿ ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ `ÿæàÿç$#àÿæ {SæÀÿäæ Aµÿç¾æœÿ æ Ó¡ÿþƒÁÿêZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ ÜÿçþæÁÿßÀÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ †ÿ¨Ó´ê HxÿçÉæ AæÓç {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ {œÿ†õÿ†ÿ´ {œÿ{àÿ æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿœÿ SçÀÿç Lÿ¢ÿÀÿ{Àÿ ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ÓÀÿÁÿ ,œÿçØæ¨ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿÀÿ ’ëÿ…Q ’ëÿ’ÿöÉæ †ÿæZëÿ ¯ÿ¿$#†ÿ LÿÀÿç$#àÿæ æ {SæÀÿäæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ Óþß{Àÿ †ÿæZëÿ ¯ÿ¢ÿêLÿÀÿç LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ÀÿQæ¾æB$#àÿæ æ {Óvÿæ{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóW D‡Áÿ ¨÷æ;ÿ ÓóW `ÿæÁÿLÿ É÷ê µëÿ{¨œÿ LëÿþæÀÿ ¯ÿÓëZÿ ÓÜÿç†ÿ Óæäæ†ÿ¨{Àÿ {Ó Aæ{¢ÿæÁÿœÿ¨{Àÿ ÜÿçþæÁÿßLëÿ AæD œÿ{üÿÀÿç üëÿàÿ¯ÿæ~êÀÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÀÿÜÿç ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿç$#{àÿ æ Q÷êÎçAæœÿþæ{œÿ 1966{Àÿ `ÿLÿæ¨æ’ÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ¨æä þ¢ÿçÀÿLëÿ µÿæèÿç œÿçAæô àÿSæB{’ÿB$#{àÿ æ Ó´æþêfê {ÓÜÿç vÿæ{Àÿ ¨Üÿoç FLÿ LëÿxÿçAæ LÿÀÿç ÀÿÜÿç ¯ÿ~Àÿ üÿÁÿþíÁÿ QæB H lÀÿ~æ fÁÿ ¨çB Sæô Sæô ¯ëÿàÿç ™þö D¨{’ÿÉ {’ÿ{àÿ æ
¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ™#{Àÿ ™#{Àÿ Ó´æþêfêZÿ ¨÷†ÿç AæLõÿÎ {ÜÿæB ¨xÿç{àÿ æ Ó´æþêfê AæÀÿ» LÿÀÿç{àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÓóÔÿæÀÿ þíÁÿLÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ æ `ÿæÌ fæ~çœÿ$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ LõÿÌç Éçäæ,{Sæ ¨æÁÿœÿ H Éçäæ ’ÿæœÿ Lÿ{àÿ æ `ÿLÿæ¨æ’ÿ{Àÿ ÓóÔõÿ†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß,¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¯ÿæÁÿçLÿæþæœÿZÿ ¨æBô f{Áÿɨtæ{Àÿ ¯ÿæÁÿçLÿæ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß F¯ÿó F$# ÓÜÿç†ÿ ÉÜÿ ÉÜÿ S÷æþ{Àÿ Àÿæ†ÿ÷ê ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ ¯ÿç’ÿ¿æAæÜÿÀÿ~ Lÿ{àÿ æ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZÿ þš{Àÿ FLÿ œíÿ†ÿœÿ fê¯ÿœÿÀÿ Óó`ÿæÀÿ {Üÿàÿæ æ {Óþæ{œÿ Ó´æþêfêZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ þ’ÿ ¨çB¯ÿæ dæxÿç{’ÿ{àÿ æ Sæô Sæô{Àÿ ™þö fæSÀÿ~ ÓõÎç {Üÿàÿæ æ ¾j,AΨ÷ÜÿÀÿê H µ æS¯ÿ†ÿ sëèÿê ¨÷†ÿçÏæ ’ÿçœÿLëÿ ’ÿçœÿ ¯ÿ|ÿç `ÿæàÿçàÿæ æ ¨÷†ÿç S÷æþÀÿ þëQçAæþæœÿZëÿ {œÿB Ó´æþêfê ÓµÿæLÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ ÓæÜÿÓ µÿÀÿç {’ÿB$#{àÿ æ ¾æÜÿæ üÿÁÿ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þö dæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ {Óþæ{œÿ Aœëÿµÿ¯ÿLÿ{àÿ Aæ{þ µëÿàÿ LÿÀÿçdë æ Aæ{þ Üÿç¢ëÿ ÓþæfÀÿ FLÿ Aèÿ æ Aæ{þ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ H ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ Ɇúõÿ ¨æàÿsç ¾æBdë æ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçfÀÿ µëÿàÿLëÿ ¯ÿçlç¯ÿæ¨{Àÿ Ó´æþêfêZÿ †ÿ†ÿ´æ¯ÿ™æœÿ{Àÿ Ó´™þöLëÿ {üÿÀÿç AæÓç{àÿ æ Ó´æþêfê ÓþS÷ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê AoÁÿ{Àÿ ™Àÿ~ê {¨œëÿ H fSŸæ$ Àÿ$ ¯ëÿàÿæB DxÿæB{àÿ Üÿç¢ëÿ ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¯ÿçfß {¯ÿðfß;ÿê æ FÜÿæ {’ÿQç ¯ÿç{’ÿÉê ™þö ¨÷`ÿæÀÿLÿS~ ¨÷þæ’ÿ S~ç{àÿ æ ɆõÿþæœÿZÿ Üõÿ’ÿß $Àÿ ÜÿÀÿ {Üÿàÿæ æ Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿ,{Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæ H ¯ÿç{’ÿÉÀëÿ {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæ Aæ~ç A¨ÓóÔõÿ†ÿçÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêþæœÿZëÿ ’ëÿ…Q’ëÿ…’ÿöÉæLëÿ {vÿàÿç {’ÿD$#¯ÿæ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿÀÿ {¯ÿ¨æÀÿ{Àÿ Wæsæ ¨xÿçàÿæ æ Ó´æþêfêZëÿ Ó¸í‚ÿÀíÿ{¨ ÀÿæÖæÀëÿ ÜÿsæB {’ÿ¯ÿæ¨æBô {Óþæ{œÿ Svÿœÿ Lÿ{àÿ þçÁÿç†ÿ {þ+ æ œÿA $Àÿ þÀÿ~æ¦Lÿ AæLÿ÷þ~LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ {ÉÌ{Àÿ LÿæÀÿæSæÀÿ{Àÿ ɨ${œÿB ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ {Ó¯ÿæ{Àÿ œÿçfLëÿ DûS LÿÀÿç$#¯ÿæ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZëÿ LÿÀÿæSæÀÿ{Àÿ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#¯ÿæ þ¾ö¿æ’ÿæ ¨ëÀëÿ{Ìæˆÿþ É÷êLõÿÐZÿ fœÿ½ ’ÿç¯ÿÓ{Àÿ Üÿ†ÿ¿æ Lÿ{àÿæ
™þæö;ÿÀÿêLÿÀÿ~ H {Sæ Üÿ†ÿ¿æ {¾¨¾ö¿;ÿ ¯ÿ¢ÿ œÿ{ÜÿæBdç {Ó¨¾ö¿;ÿ Aæ{þ fœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ëÿ æ FÜÿæ Aæþ fê¯ÿœÿÀÿ àÿä¿ A{s æ {†ÿ~ë þõ†ÿë¿Lëÿ Aæ{þ xÿÀëÿ œÿæÜëÿô æ þõ†ÿ뿨{Àÿ Aæ{þ ¨ë~ç fœÿ½ {Üÿ¯ëÿ F¯ÿó F LÿæþLëÿ Aæ{SB {œÿ¯ëÿ æ þ†ÿë¿ ¾æÜÿæZëÿ xÿÀëÿ$#àÿæ ¾çF þõ†ÿë¿Lëÿ xÿÀëÿ œÿ$#{àÿ {ÓÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿ {ÜÿDd;ÿç {¯ÿ’ÿæ;ÿ {LÿÉÀÿê Ó´æþê àÿä½~æœÿ¢ÿ ÓÀÿÓ´†ÿê æ FÜÿç þÜÿæœÿ Ó¡ÿZÿÀÿ Üÿ†ÿ¿æ &&’ÿêWö FLÿ ¯ÿÌö¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Àÿæf¿ ÓÀÿLÿæÀÿ œÿêÀÿ¯ÿ ’ÿ÷Îæ æ LÿçóLÿˆÿö¯ÿ¿ þë|ÿ æ {Üÿ{àÿ Ó´æþêfêZÿ Üÿ†ÿ¿æLÿæÀÿêþæ{œÿ ÀÿæfÀÿæÖæ{Àÿ ¯ëÿàç ¯ÿçfß ’ÿç¯ÿÓ ¨æÁÿœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ Óþß{Àÿ Aæ{»þæ{œÿ {ÓÜÿç ÓçóÜÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ {ÜÿæB ÉõSæÁÿ µÿÁÿçAæ þëLÿ {ÜÿæB ¯ÿÓç ÀÿÜÿç{d æ
µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê,µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ