AæD FLÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨{$ µÿæÀÿ†ÿ
-{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
Lÿó{S÷ÓÀÿ Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ’ÿçSú¯ÿçfß ÓçóÜÿ fëœÿ 20 †ÿæÀÿçQ{Àÿ {µÿæ¨æÁÿ vÿæ{Àÿ FLÿ Óæºæ’ÿçLÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ LÿÜÿç{àÿ {¾,ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿç F{¯ÿ ’õÿ|ÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ BdæÉNÿçÀÿ A™#LÿæÀÿê {Üÿ¯ÿæÓÜÿç†ÿ f{~ ¨Àÿç¨Lÿ´ ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ µÿæ{¯ÿ ¨ÀÿçS~ç†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ {Ó ¯ÿˆÿöþæœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ æ {ÓÜÿç¨Àÿç œÿë¿f {H´¯ÿÓæBs-{àÿœÿÛ Aœúÿ œÿë¿f xÿsúLÿþú {Àÿ LëÿÜÿæ¾æBdç þëÓàÿçþú,þÜÿçÁÿæ,LõÿÌLÿþæ{œÿ ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿêZëÿ ¨÷™æœÿþ¦ê ÜÿçÓæ¯ÿ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ `ÿæÜÿôæ;ÿç æ Lÿó{S÷Ó Óæ™æÀÿ~ Óó¨æ’ÿLÿ ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê f{~ µÿàÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ {¯ÿæàÿç 46 ¨÷†ÿçɆÿ {àÿæLÿ þ†ÿ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç Ó{µÿö fëœúÿ 12Àëÿ fëœúÿ 16 þš{Àÿ 14 sç Àÿæf¿Àÿ 40sç {àÿæLÿÓµÿæ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ þƒÁÿêÀÿ 3800 {µÿæsÀÿZëÿ {œÿB LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ Ó{µÿö Aœëÿ¾æßê ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿZÿ A{¨äæ ÀÿæÜëÿàÿSæ¤ÿç AæÜëÿÀÿç µÿàÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {ÜÿæB¨æÀÿç{¯ÿ æ
ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê Lÿó{S÷ÓÀÿ þÜÿæÓ`ÿç¯ÿ æ Lÿç;ëÿ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç ¨Àÿç`ÿß A™æ A{s æ ¨Àÿ;ëÿ FÜÿç ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ {Ó FLÿþæ†ÿ÷ ¨ëÀëÿÌ DˆÿÀÿæ™#LÿæÀÿê ¾æÜÿæLÿç {’ÿÉÀÿ äþ†ÿæÀÿ Óë†ÿ÷Lëÿ Ó»æÁëÿ Ad;ÿç æ F~ë †ÿæZÿÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ {WæÌ~æ S»çÀÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ S†ÿ Lÿçdç’ÿçœÿ †ÿ{Áÿ ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê AæàÿçSxÿ ¯ÿçÉ´ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßLëÿ ¾æB$#{àÿ æ FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀÿ þÜÿ†ÿ´ F$#¨æBô ¯ÿ|ÿç ¾æBdç Lÿç ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿæLëÿ FLÿ þ{xÿàÿ µÿæ{¯ÿ D¨×æ¨ç†ÿ LÿÀÿç FÜÿæÀÿ ÉæQæ ÓæÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ LÿÀëÿd;ÿç æ F$#¨æBô {Lÿæsç {Lÿæsç sZÿæÀÿ ¯ÿ{fs {ÜÿæBdç æ {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ Óþß{Àÿ FÜÿç ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß þÜÿ†ÿ´ ¨í‚ÿö µíÿþçLÿæ àÿçµÿæB $#àÿæ æ ÀÿæÜëÿàÿ Sæ¤ÿê FÜÿç ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿÀÿ œíÿ†ÿœÿ¨ê|ÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ {’ÿÉ ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿæˆÿæöÁÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ Fvÿæ{Àÿ {Ó {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ {¾ {’ÿÉÀÿ ¨÷™æœÿþ¦ê þš þëÓàÿþæœÿ {ÜÿæB¨æÀÿç¯ÿ æ †ÿæZÿÀÿ FÜÿç {WæÌ~æ Lÿó{S÷Ó µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Àÿ~œÿê†ÿçÀÿ Óí`ÿœÿæ {’ÿBdç æ ¨÷™æœÿþ¦ê þœÿ{þæÜÿœÿ ÓçóÜÿ þš FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ LÿÜÿçÓæÀÿçd;ÿç {¾,{’ÿÉÀÿ Óó¨ˆÿç{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ ¨÷$þ ÜÿLÿ’ÿæÀÿ æ FÜÿæ¨í¯ÿöÀëÿ ¨÷™æœÿþ¦ê AæüÿSæœÿ×æœÿ ¾æB ¯ÿæ¯ÿÀÿÀÿ Lÿ¯ÿÀÿ D¨{Àÿ `ÿæ’ÿÀÿ `ÿ|ÿæB$#{àÿ æ
FLÿ’ÿæ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ AÓë¯ÿç™æ ’ÿÉæöB AþÀÿœÿæ$ ¾æ†ÿ÷æ{Àÿ ¯ÿæ™æ {’ÿD$#¯ÿæ ÓÀÿLÿæÀÿ þëÓàÿþæœÿ Ó¸÷’ÿæßLëÿ QëÓú LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô DÓö {µÿsç Ó´Àíÿ¨ Üÿfú ¾æ†ÿ÷êZÿ ¨æBô A†ÿçÀÿçNÿ Óë¯ÿç™æÓë{¾æS {WæÌ~æ LÿÀÿçd;ÿç æ Üÿfú ¾æ†ÿ÷êZÿ Ó´æ$öLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç 70 ¯ÿÌöÀëÿ D”ö ¾æ†ÿ÷êZÿ ¨æBô f{~ ÓÜÿ{¾æSêZëÿ Aœëÿþ†ÿç þçÁÿç¯ÿ æ Üÿfú ¾æ†ÿ÷æ¨æBô S†ÿ †ÿçœÿç¯ÿÌö {Üÿàÿæ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀÿç ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ ¨÷æ$öêþæœÿZÿ œÿæþ þœÿLëÿ þœÿ Aæ{¯ÿ’ÿœÿ †ÿæàÿçLÿæ{Àÿ Óæþçàÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ æ F$#¨æBô {¨æàÿçÓ ¨÷ÉæÓœÿÀÿ Óë¨æÀÿçÉ ’ÿÀÿLÿæÀÿ œÿæÜÿ] æ F†ÿ’úÿ¯ÿ¿†ÿê†ÿ {ÓþæœÿZëÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¨æÓú{¨æsö ¨÷’ÿæœÿ¨æBô þš AæoÁÿçLÿ ¨æÓú{¨æsö Lÿæ¾ö¿æÁÿßþæœÿZëÿ œÿç”öÉ ’ÿçAæ¾æBdç æ Üÿfú {Lÿæsæ ¯õÿ•ç ¨æBô ÓæD’ÿç AæÀÿ¯ÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Aœëÿ{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æBdç æ
LÿÁÿ晜ÿ H ’ëÿœÿçö†ÿç ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ `ÿÁÿæB$#¯ÿæ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿZÿ D¨{Àÿ {¨æàÿçÓÀÿ œÿS§ AæLÿ÷þ~ Ws~æ æ 9 fëœÿ Bƒçßæœÿ FOÿ{¨÷Ó{Àÿ Óë{¯ÿæ™Lÿæ;ÿ ÓÜÿæß Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿçd;ÿç {Üÿæ{sàÿÀÿ {¯ÿðvÿLÿ ¨{Àÿ ¯ÿæ¯ÿæZëÿ SçÀÿüÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¾æfœÿæ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ æ 6 fëœÿ sæBþÛ Aüÿ B+çAæ{Àÿ FÜÿç Q¯ÿÀÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ {ÜÿæB$#àÿæ {¾,þ¦êþæœÿZÿÀÿ FLÿ {dæs Lÿþçsç F¯ÿó ¨÷™æœÿþ¦ê Lÿæ¾ö¿æÁÿßÀÿ f{~ Daÿæ™#LÿæÀÿê ¯ÿæ¯ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {¨æàÿçÓ Lÿæ¾ö¿æœëÿÏæœÿÀÿ Ìxÿ¾¦ Àÿ`ÿœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ æ F{†ÿ Së©{Àÿ FÜÿç Ìxÿ¾¦ LÿÀÿæ¾æB$#àÿæ Lÿç ’ÿçàÿâêÀÿ þëQ¿þ¦ê Éêàÿæ ’ÿçäç†ÿç FÜÿç Ws~æÀÿ sçLÿçF ÓëÀÿæLÿ ¨æBœÿ$#{àÿ æ FÜÿç Ìxÿ¾¦{Àÿ `ÿç’ÿæºÀÿþúZÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿ¨çàÿ Óç¯ÿàÿZÿÀÿ þš þëQ¿ µíÿþçLÿæ $#àÿæ æ ¯ÿæ¯ÿæZÿ ’ÿçàÿâê Aæ{¢ÿæÁÿœÿ ¨d{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Ó´ßó{Ó¯ÿLÿ ÓóWÀÿ {¾æfœÿæÀÿ ’ëÿÑ`ÿæÀÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨d{Àÿ f~æ-Éë~æ Àÿ~œÿê†ÿç Lÿæþ LÿÀÿçdç æ {ÓæœÿçAæ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ ¯ÿçÉ´æÓ Adç {¾,FÜÿç Ws~æ{Àÿ ÓóWÀÿ œÿæþ {œÿ{àÿ þëÓàÿþæœÿ F¯ÿó `ÿaÿöLëÿ œÿçf Óæ$#{Àÿ Aæ~ç¯ÿæLëÿ ÓÜÿf {Üÿ¯ÿ æ þëÓàÿþæœÿ H `ÿaÿöÀëÿ àÿæµÿ DvÿæB¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Üÿç¢ëÿ Àÿæf{œÿ†ÿæZÿ þš{Àÿ ¯ÿçµÿæfœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿf {Üÿ¯ÿ æ FÜÿç ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿæ¯ÿæ Àÿæþ{’ÿ¯ÿ F¯ÿó ÓóW ¨Àÿç¯ÿæÀÿ AàÿSæ {ÜÿæB¾ç¯ÿ F¯ÿó AæþÀÿ Ìxÿ¾¦ ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿ æ
FÜÿç Àÿ~œÿê†ÿç ’ÿ´æÀÿæ ɯÿœÿþ ÜÿæÉþê ¨÷${þ ÓçFœÿFœúÿ-AæB¯ÿçFœúÿ F¯ÿó Fœúÿxÿç sçµÿç 24 x 7 {Àÿ ¯ÿÀÿQæ ’ÿˆÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þ{Àÿ þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿÀÿ {¾æfœÿæ LÿÀÿç$#{àÿ {¾, 4 fëœÿ Àÿæ†ÿ÷ 3 WsçLÿæ{Àÿ ÀÿæþàÿêÁÿæ þB’ÿæœÿ þo{Àÿ œÿçAæô àÿSæB {Sæ™÷æ LÿæƒÀÿ ¨ëœÿöÀÿæ¯õÿˆÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ÓóWÀÿ {¾æfœÿæ $#àÿæ æ ¯ÿÜëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ ÓóW FÜÿæ fæ~ç¨æÀÿç {ÓÜÿç Ìxÿ¾¦Lëÿ ¯ÿçüÿÁÿ LÿÀÿç{’ÿB$#àÿæ æ Àÿæf’ÿ´ê¨ ÓÀÿ{’ÿÉæB ɯÿœÿþú ÜÿæÓþêLëÿ ¨÷þæ~þæSç þç$¿æ ¨÷æþæ~ç†ÿ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ æ FÜÿç þç$¿æ A¨¨÷`ÿæÀÿLëÿ FLÿ ÀÿæÎ÷êß `ÿ¿æ{œÿàÿ ¨÷ÓæÀÿç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿàÿæ æ FÜÿç ¨÷LÿæÀÿ Fœúÿxÿç sçµÿç{Àÿ ¯ÿÀÿQæ ’ÿˆÿ ’ÿ´æÀÿæ ɯÿœÿþúLëÿ LÿÜÿç¯ÿæ ¨æBô ¯ÿæÀÿºæÀÿ Óë{¾æS {’ÿB$#{àÿ Lÿç;ëÿ Àÿæfê¯ÿ ¨÷†ÿæ¨ Àëÿ|ÿê ¨÷þæ~ þæSç Ó†ÿLëÿ Ó†ÿ H þçdLëÿ þçd ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿ{àÿ æ Lÿç;ëÿ {ÓæœÿçAæ Éç¯ÿçÀÿ{Àÿ FÜÿç þç$¿æ ¯ÿÜëÿ ¨Àÿçþæ~{Àÿ ¨÷`ÿæÀÿç†ÿ {Üÿàÿæ æ FÜÿæÀÿ Lÿçdç AæµÿæÓ ÓóÓ’ÿêß Lÿæ¾ö¿þ¦ê ¨¯ÿœÿ ¯ÿóÓàÿÀÿ Lÿ$æÀëÿ f~æ¨xëÿ$æF Lÿç,¯ÿæ¯ÿæ œÿçfÀÿ Éç¯ÿçÀÿ A†ÿ¿;ÿ Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ AoÁÿ{Àÿ àÿSæBd;ÿç æ FÜÿæÀÿ BÓæÀÿæ ÀÿæþàÿêÁÿæ {þð’ÿæœÿÀÿ œÿçLÿs þëÓàÿçþ ¯ÿÜëÿÁÿ †ëÿLÿöþæœÿ {Ss œÿçLÿs{Àÿ æ Fvÿæ{Àÿ Lÿçdç ¯ÿç {ÜÿæB¨æ{Àÿ æ F$#¨æBô `ÿæ¢ÿçœÿê {`ÿòLÿ {àÿæLÿÓµÿæ {ä†ÿ÷{Àÿ ¯ÿçÉæÁÿ þëÓàÿçþ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ ÜÿÖS†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô Lÿ¨çàÿ Óç¯ÿàÿ SµÿçÀÿ œÿç’ÿ÷æ{Àÿ {ÉæB$#¯ÿæ Éæ;ÿç¨í‚ÿö {¾æSêþæœÿZÿ D¨{Àÿ {¨æàÿçÓ AæLÿ÷þ~Àÿ ¯ÿç{Àÿæ†ÿ´ ¨÷’ÿÉöœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ þ~ç$#{àÿ æ FÜÿç Ó¯ëÿWs~æLëÿ AœëÿšæœÿLÿ{àÿ F$#Àëÿ ØΨ÷{†ÿ¿ßþæœÿ {ÜÿDdç Lÿó{S÷ÓÀÿ AæSæþê àÿä¿ Lÿ~ æ
œÿçfÀÿ {¾æfœÿæLëÿ ÓüÿÁÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ’ëÿBsç Aæ{ßæSLëÿ œÿç¾ëNÿç {’ÿB$#{àÿ ÿ æ ¨÷$þsç {ÜÿDdç Àÿæ{f¢ÿ÷ ÓaÿÀÿ Aæ{ßæS H ’ÿ´ç†ÿêßsç {ÜÿDdç fÎçÓ Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ Aæ{ßæS æ ÓaÿÀÿ Lÿþçsç †ÿæZÿ Àÿç{¨æsö{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZëÿ †ÿæZÿÀÿ ™þöÀÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ ÓóÀÿä~ ¨æBô D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿþçsç œÿçf ¨Àÿç™#vÿæÀëÿ AæD FLÿ¨æ{’ÿ AæSLëÿ ¾æB {Óœÿæ{Àÿ þëÓàÿþæœÿ S~œÿæ Lÿæþ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óœÿæ{Àÿ {Lÿ{†ÿ þëÓàÿþæœÿ Ad;ÿç {Ó ¯ÿçÌß{Àÿ FÜÿç Lÿþçsç ¨÷ɧ LÿÀÿç$#{àÿ æ {Óœÿæšä FÜÿç LÿþçsçÀÿ AæSLëÿ ¯ÿ|ÿç¯ÿæÀÿ LÿæþLëÿ ¯ÿæ™æ{’ÿB$#{àÿ æ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {Óœÿæ{Àÿ þëÓàÿþæœÿ Lÿ~ {Lÿò~Óç ™þöÀÿ ¯ÿç ¨Àÿç`ÿß œÿæÜÿ] æ F$#Àëÿ f~æ ¨xëÿdç ÓÀÿLÿæÀÿ ÓaÿÀÿ LÿþçsçLëÿ µÿæÀÿ†ÿêß ¨Àÿç`ÿß {Qæfç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö þëÓàÿþæœÿZÿ ¨Àÿç`ÿß {Qæfç¯ÿæ ¨æBô œÿç¾ëNÿç LÿÀÿç$#{àÿ æ
FÜÿæ¨{Àÿ FÜÿç {¾æfœÿæLëÿ AæSLëÿ ¯ÿ|ÿæB¯ÿæ¨æBô ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ Aæ{ßæS Svÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ Üÿç¢ëÿZëÿ dæxÿç{’ÿ{àÿ Aœÿ¿ {Lÿò~Óç ™þö{Àÿ fæ†ÿç¨÷$æœÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç ¨÷`ÿæÀÿ {ÜÿDdç æ Üÿç¢ëÿ ™þö{Àÿ $#¯ÿæ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ fæ†ÿç fœÿfæ†ÿçþæœÿZÿ ¨æBô A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ ÓóÀÿä~ Óë¯ÿç™æ ÀÿÜÿçdç æ {Ó$#¨æBô {Lÿò~Óç {àÿæLÿ þëÓàÿþæœÿ H Q÷êÎçAæœÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô Bdæ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿœÿæÜÿôæ;ÿç æ {¾Dôþæ{œÿ Üÿç¢ëÿ™þödæxÿç Aœÿ¿™þö S÷Üÿ~ LÿÀëÿd;ÿç Óºç™æœÿÀÿ œÿçßþ AœëÿÓæ{Àÿ {Ó FÜÿç Óë¯ÿç™æÀëÿ ¯ÿoç†ÿ {ÜÿDd;ÿç æ {¾Dô þëàÿâæ H üÿæ’ÿÀÿþæ{œÿ ¯ÿçµÿçŸ ¨÷LÿæÀÿ ¨÷{àÿæµÿœÿ {’ÿQæB ™þæö;ÿÀÿç†ÿ LÿÀëÿ$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ þœÿ{Àÿ µÿæ{Áÿ~ê ¨xÿçàÿæ æ {Óþæ{œÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ ÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ þëÓàÿþæœÿ H Q÷êÎçAæœÿþæœÿZ ÓóÀÿä~ ¨æBô œÿç{¯ÿ’ÿœÿ Lÿ{à æ œÿ¿æßæÁÿß þœÿæ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ Àÿèÿœÿæ$ þçÉ÷ Aæ{ßæS Svÿœÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿç Lÿþçsç œÿçf Àÿç{¨æsö{Àÿ fæ†ÿç H fœÿfæ†ÿç Aæ™æÀÿ{Àÿ ™þæö;ÿÀÿç†ÿ þëÓàÿþæœÿ H Q÷êÎçAæœÿþæœÿZë ÓóÀÿä~ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô D{àÿâQ LÿÀÿç$#{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FÜÿç Àÿç{¨æsöLëÿ Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô †ÿŒÀÿ {’ÿQæB$#{àÿ æ
Óæó¨÷’ÿæßçLÿ F¯ÿó Aæ{Lÿ÷æÉþíÁÿLÿ ’ÿèÿæ œÿçÀÿæLÿÀÿ~ AæBœúÿ-2011 A~æ¾ç¯ÿ æ FÜÿç AæBœúÿ {’ÿÉ{Àÿ ™þöœÿçÀÿ{¨ä†ÿæ F¯ÿó Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ œÿÎ LÿÀÿç{’ÿ¯ÿ F¯ÿó {’ÿÉLëÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ µÿçˆÿç{Àÿ µÿæS µÿæS LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ D”çÎ > ¾’ÿç {Lÿò~Óç þ¢ÿçÀÿLëÿ {LÿÜÿç A¨¯ÿç†ÿ÷ LÿÀÿç ’ÿçF {†ÿ{¯ÿ FÜÿç ¨÷Öæ¯ÿç†ÿ AæBœÿ ¯ÿÁÿ{Àÿ A¨¯ÿç†ÿ÷ LÿÀç$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçLëÿ ’ÿƒ þçÁÿç¯ÿ œÿæÜÿçô ¯ÿÀÿó FÜÿæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¯ÿ¿NÿçLëÿ ’ÿƒ ’ÿçAæ¾ç¯ÿ > {ÓæœÿçAæ Sæ¤ÿêZÿ Óµÿ樆ÿç†ÿ´{Àÿ Svÿç†ÿ fæ†ÿêß ¨ÀÿæþÉö Óþç†ÿç ¨äÀëÿ FÜÿç ¯ÿçàúÀÿ `ÿçvÿæ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > fœÿÓæ™æÀÿ~Zÿ A¯ÿS†ÿç œÿçþ{;ÿ FÜÿæLëÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ LÿÀÿæ¾æBdç > Lÿç;ÿë FÜÿç ¯ÿçàúÿLëÿ ¨ë\ÿæœë¨ë\ÿ ¨Þç{àÿ f{~ fæ~ç¨æÀÿç¯ÿ, {¾ FÜÿæ ¨d{Àÿ SµÿêÀÿ Aæ;ÿöfæ†ÿçLÿ Ìxÿ¾¦ ÀÿÜÿçdç > Üÿç¢ëÿ Óó×æSëxÿçLÿÀÿ {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿç¯ÿæ FÜÿæÀÿ þíQ¿ D{”É¿ > FÜÿæ {’ÿÉÀÿ þíÁÿ Óæó¯ç™æœÿçLÿ µÿæ¯ÿœÿæ D¨{Àÿ LëÿvÿæÀÿWæ†ÿ LÿÀÿçdç > AæþÀÿ Óºç™æœÿ Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ F¯ÿó FLÿ†ÿæ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ FÜÿç ¯ÿçàúÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ µÿçˆÿç{Àÿ {’ÿæÌ ¯ÿædç¯ÿæ{Àÿ Lÿæþ LÿÀÿç¯ÿ, ¾’ÿ´æÀÿæ {’ÿÉ{Àÿ FLÿ Aæµÿ¿;ÿÀÿç~ {SæÎê ÓóWÌö fœÿ½ {Üÿ¯ÿ > AÉæ;ÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ †ÿçAæÀÿç {ÜÿæB {’ÿÉ Qƒ Qƒ {Üÿ¯ÿ > A¨Àÿæ™#ZÿÀÿ {Lÿò~Óç ™þö œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ FÜÿç `ÿçvÿæ{Àÿ Óæó¨÷’ÿæßçLÿ ÜÿçóÓæ{Àÿ A¨Àÿæ™#Lëÿ {Lÿò~Óç ÓóQ¿æ SÀÿçÏ F¯ÿó ÓóQ¿æàÿWë µÿæ¯ÿ{Àÿ AàÿSæ AàÿSæ ’ÿÉæö¾æBdç > ÓóQ¿æàÿWë {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç {’ÿæÌ Lÿ{àÿ †ÿæZëÿ {Lÿò~Óç ’ÿƒç†ÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ œÿæÜÿ] > FÜÿç `ÿçvÿæÀÿ D¨™æÀÿ 64 Aœëÿ¾æßê ¯ÿç{’ÿ´ÌLÿæÀÿê µÿæÌ~ ¨æBôAµÿç¾ëNÿ {Üÿ¯ÿæ þæ{†ÿ÷ {¾ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç {’ÿÌê {ÜÿæB¾ç¯ÿ †ÿæLëÿ œÿçfÀÿ œÿç{”æö̆ÿæ ¨÷þæ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ > {Lÿò~Óç ÓÀÿLÿæÀÿê Lÿþö`ÿæÀÿêZÿ œÿæþ{Àÿ Aµÿç{¾æS AæÓç{àÿ Àÿæf¿Àÿ þíQ¿þ¦êZëÿ F$#¨æBô ’ÿæßê LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > {ÓÜÿç¨Àÿç {Lÿò~Óç ÓóSvÿœÿÀÿ LÿþöêZ ÓLÿæ{É ÓóSvÿœÿÀÿ þëQ¿Zëÿ {’ÿæÌæÀÿ¨ LÿÀÿæ¾æB ’ÿƒ ¯ÿç™æœÿ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ > Ó¯ëÿvëÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ¯ÿçÌß {Üÿàÿæ ’ÿƒ ¯ÿç™æœÿ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷, Àÿæf¿ †ÿ$æ fçàÿâæÖÀÿ{Àÿ FLÿ Óæ†ÿ f~çAæ Lÿþçsç ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÀÿÜÿçdç > {¾Dô$#{Àÿ Lÿç f{~ A™¿ä H f{~ D¨æ™¿äZÿ Ó{þ† `ÿæÀÿç f~ ÓóQ¿æàÿWë Óó¨÷’ÿæßÀÿ Óµÿ¿ ÀÿÜÿç{¯ÿ > Óæó¨÷’ÿæßçLÿ Sƒ{SæÁÿ {¯ÿ{Áÿ {¨æàÿçÓú F¯ÿó ÓÉÚ¯ÿæÜÿçœÿê LÿþçsçÀÿ A™#œÿ{Àÿ ÀÿÜÿç¯ÿ > FÜÿæ {’ÿÉÀÿ ÓóQ¿æ SÀÿçÏ Üÿç¢ëÿ Óþæf ¨æBô A{œÿLÿ ¨÷LÿæÀÿ AæBœúÿ $#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ FµÿÁÿç Óæó¨÷’ÿæßçLÿ µÿçˆÿç{Àÿ ¯ÿæ+ç¯ÿæ AæBœúÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Lÿ ~ > {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæ H AQƒ†ÿæLëÿ ¯ÿoæB¯ÿæ {’ÿÉÀÿ ¨÷{†ÿ¿Lÿ fæSõ†ÿ œÿæSÀÿçLÿÀÿ Adç > FÜÿæ œÿÎ {ÜÿæBS{àÿ ¨ë~ç †ÿæLëÿ Lÿæßþ LÿÀÿç¯ÿæ A†ÿ¿;ÿLÿÎLÿÀÿ A{s >
FÜÿç¨Àÿç A{œÿLÿ Ws~æ ÀÿÜÿçdç æ ¾æÜÿæ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿ ’ÿ´æÀÿæ ¨÷æ{ßæfç†ÿ æ FÜÿæÀÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ Lÿ~ {Üÿ¯ÿ {LÿÜÿç ¯ÿç LÿÅÿœÿæ LÿÀÿç¨æÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨í¯ÿöÀëÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ {¾Dô µíÿþçLÿæ †ëÿàÿæD$#{àÿ F{¯ÿ {ÓÜÿç ¨$ AœëÿÓÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {ÓþæœÿZëÿ AæÜÿ´æœÿ LÿÀÿæ¾æDdç æ ¾æÜÿæLÿç àÿç¯ÿ÷æÜÿœÿ Aæ{ßæSÀÿ Àÿç{¨æsö ØÎ LÿÀÿç{’ÿBdç æ þœÿ{þæÜÿœÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨÷ɧ $#àÿæ FÜÿç LÿþçsçLëÿ {¾,¯ÿç¯ÿæ’ÿç†ÿ |ÿæoæ µÿèÿæ¾ç¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ þëÓàÿþæœÿþæ{œÿ Lÿ~ LÿÀëÿ$#{àÿ ? þëÓàÿþæœÿ ÓóSvÿœÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ Lÿæþ ¨ëÀÿæ LÿÀÿç¨æÀÿç{àÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç FÜÿç Lÿþçsç Àÿç{¨æsö {’ÿB$#àÿæ æ
1947 ¨í¯ÿöÀëÿ ¯ÿ÷çsçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ H þÜÿ¼’ÿ Aàÿâê fçŸæ FLÿÓ´Àÿ{Àÿ LÿÜëÿ$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌö{Àÿ þëÓàÿþæœÿþæœÿZÿ µÿ¯ÿçÌ¿†ÿ ÓëÀÿäç†ÿ œëÿ{Üÿô æ þëÓàÿþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Aœÿ¿æß {ÜÿDdç æ fçŸæ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ Ó´Àëÿ¨ œÿçfÀÿ ÀÿæÖæ AàÿSæ {’ÿÉ Svÿœÿ Lÿ{àÿ æ µÿæÀÿ†ÿ ¯ÿÌöLëÿ ¯ÿçµÿæfœÿ Lÿ{àÿ æ ’ëÿöµÿæS¿Àÿ ¯ÿçÌß FÜÿçLÿç {¾,{’ÿÉ Ó´æ™#œÿ†ÿæÀÿ 64 ¯ÿÌö ¯ÿç†ÿç¾æB$#{àÿ þš Aæfç Lÿó{S÷Ó ÓÀÿLÿæÀÿ H DS÷¯ÿæ’ÿê þëÓàÿþæœÿ ÓóSvÿœÿ {ÓÜÿç Lÿ$æ LÿÜëÿd;ÿç æ Lÿ~ FÜÿæ FLÿ œíÿAæ ¯ÿçµÿæfœÿÀÿ Ìxÿ¾¦ ¯ÿæ µÿæÀÿ†ÿLëÿ þëÓàÿþæœÿ ÀÿæÎ÷ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {¾æfœÿæ `ÿæàëÿœÿæÜÿ]†ÿ ?
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
2011-06-20
2011-05-14
ÀÿæÎ÷Svÿœÿ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ
ÀÿæÎ÷Svÿœÿ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿ ¯ÿóÉ™Àÿ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ †ÿ$æ sæBþÛ Aüÿ BƒçAæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ þ景ÿ ’ÿæÓ œÿàúÿ¨†úÿ S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ†ÿ{Áÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ FLÿ fæ†ÿêß S~þæšþ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ F{¯ÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿçö†ÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ S~þæšþÀÿ ÓæþæfçLÿ ’ÿæßç†ÿ´{¯ÿæ™ D¨{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ SëÀëÿ†ÿ´ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ þçÉœÿ $#àÿæ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨í¯ÿö¯ÿˆÿêö Óþß{Àÿ Lÿç;ëÿ F{¯ÿ þçÉœÿÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æB ¯õÿˆÿçÓÜÿ {¾æxÿç {ÜÿæB¾æDdç LÿÜÿç{àÿ A†ÿë¿Nÿç {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æS~†ÿ¦ AÓþ$ö {ÜÿæB ¨xÿçdç Óæ™æÀÿ~ þ~çÌÀÿ ’ëÿ…Q¾¦~æ Éë~ç¯ÿæLëÿ æ FÜÿç Óæ™æÀÿ~ þ~çÌÀÿ ’ëÿ…Q¾¦~æLëÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô S~þæšþ FLÿ þæšþ æ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ †ÿ$æ S~þæšþÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ FLÿ DˆÿÀÿ’ÿæßê H Ó´bÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÓõÎçœÿçþ{;ÿ œÿç…Ó´æ$ö¨Àÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Aæ{SB AæÓç {àÿæLÿZÿ Ó´æ$ö ¨æBô šæœÿ{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ’ëÿœÿêö†ÿç Aæþ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ,A$ö{œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ FLÿ Aèÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ S~þæšþ AºëxúÿÓþ¿æœÿ µÿÁÿç {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
Óæºæ’ÿçLÿÀÿ ™þö {ÜÿDdç Óë× ÓæþæfçLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ, {œÿð†ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ fæSÀÿ~æ æ ¾çF äþ†ÿæLëÿ Öë†ÿç Lÿ{Àÿ, Aæ¨~æÀÿ Ó´æ$ö Ó晜ÿ ¨æBô þç$¿æÀÿ AæÉ÷ß œÿçF, ÓçF Óæºæ’ÿçLÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Óæºæ’ÿçLÿ Ó†ÿ¿Àÿ D¨æÓ¿ æ {Ó ¨÷Éß ’ÿçFœÿæÜÿ] þç$¿æLëÿ æ ¯ÿÀÿ’ÿæÖ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] A™þöLëÿ æ {Ó ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæœúÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ †ÿ¿æSê, {µÿæSê œëÿ{Üÿô , AæŠÓ´æ$ö vÿæÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿÜÿç œÿçÀÿ{¨ä Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ Lÿ{Àÿ æ ¾æÜÿæ D`ÿç†ÿ þ{œÿLÿ{Àÿ †ÿÜÿæ {¾{†ÿ Lÿ{vÿæÀÿ {Üÿ{àÿ þš †ÿæÜÿæLëÿ {Ó ¨÷LÿæÉ Lÿ{Àÿ æ
Óºæ’ÿ {Lÿò~Óç Ws~æ/AWs~æ, Óë{¾æS/’ëÿ{¾¿æöSÀÿ FLÿ Ó†ÿ¿œÿçÏ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê æ ÓçF fê¯ÿœÿLëÿ, fS†ÿLëÿ,þ~çÌLëÿ, ÓþæfLëÿ, ÀÿæÎ÷Lëÿ µÿàÿ¨æF A$`ÿ {þæÜÿæÓNÿ ÜëÿF œÿæÜÿ], ÓþæfÀÿ ¯ÿæ ÀÿæÎ÷ ’ëÿίÿ÷~þæœÿZëÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ `ÿæ¯ëÿ{Àÿ AæWæ†ÿ {’ÿB ¨’ÿæ{Àÿ ¨LÿæB’ÿçF, {ÓþæœÿZÿ d’ÿ½þëQæLëÿ {Qæàÿç’ÿçF A$`ÿ AÓíßæ¨÷{~æ’ÿç†ÿ ÜëÿFœÿæÜÿ], ¾æÜÿæÀÿ àÿä¿ ÜëÿF Óþæf H ÀÿæÎ÷Àÿ Lÿàÿ¿æ~, {ÓÜÿç Üÿ] ÜëÿF ¾$æ$ö Óæºæ’ÿçLÿ †ÿæÜÿæZÿÀÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿä~ ÜëÿF AS~ç†ÿ fœÿS~ZÿÀÿ {¨÷Àÿ~æÀÿ þæšþ æ F¨Àÿç Óºæ’ÿÀëÿ fœÿS~ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌZÿÀÿ þÜÿ†úÿSë~Àÿ {¾¨Àÿç ¨Àÿç`ÿß ¨æAæ;ÿç {ÓÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿{Lÿæ~Óç Óþæf ¯ÿç{Àÿ™ê þæœÿ¯ÿ ¯ÿç{’ÿ´Ìê ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ Ó´Àíÿ¨Lëÿ D¨àÿ²ç LÿÀÿ;ÿç æ Ó¯ëÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ Adç - {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {þòQçLÿ, {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ àÿçQç†ÿ æ ¨÷æ`ÿêœÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ FLÿ ¯õÿˆÿç œÿ$#àÿæ œÿ$#àÿæ þš FLÿ fæ¯ÿçLÿæ æ Aæ™ëœÿçLÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ ¯õÿˆÿç, FLÿ fê¯ÿçLÿæ æ Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷ FÜÿæÀÿ Aæ™æÀÿ æ
¨÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿ{Àÿ Óºæ’ÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ÓæÜÿç†ÿ¿ µÿç†ÿÀëÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF æ Óæºæ’ÿçLÿÀÿ ™þö Óë× ÓæþæfçLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ, {œÿð†ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ fæSÀÿ~ æ {†ÿ~ë {Ó ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæœúÿ æ Ó†ÿ¿ †ÿæ D¨æÓ¿ æ þç$¿æLëÿ {Ó ¨÷Éß ’ÿçFœÿæÜÿ] æ A™þöLëÿ ¯ÿÀÿ’ÿæÖ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ œÿæÀÿ’ÿ FÜÿç¨Àÿç f{~ Óæºæ’ÿçLÿ æ ¨ëÀÿæ~Àëÿ f~æ¾æF {¾ œÿæÀÿ’ÿ Üÿ] ¨÷$þ Óæºæ’ÿçLÿ æ {Ó Lÿç;ëÿ LÿæÜÿæÀÿç ’ÿ´æÀÿæ œÿç¾ëNÿç œëÿÜÿ;ÿç æ Aæ{¨ Aæ{¨ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ †ëÿ{àÿB ’ÿçA;ÿç æ †ÿæZÿÀÿ S†ÿç Ó¯ÿö†ÿ÷ æ œÿçf BdæœëÿÓæ{Àÿ {¾{Lÿò~Óç ×æœÿLëÿ {Ó ¾æB¨æÀÿ;ÿç H Óºæ’ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç’ÿçA;ÿç æ {Ó {¯ÿðLëÿ=ÿ{Àÿ ¨Üÿoç ¨æÀÿ;ÿç, Éç¯ÿ{àÿæLÿ{Àÿ ¨Üÿoç¨æÀÿ;ÿç, ¨Üÿoç¨æÀÿ;ÿç þš ¯ÿ÷Üÿ½{àÿæLÿ{Àÿ æ þˆÿ¿ö{àÿæLÿ{Àÿ œÿæœÿæ ×æœÿ{Àÿ {Ó ¨Üÿôoç ¨æÀÿ;ÿç æ {Ó Óºæ’ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿ;ÿç, ¨ë~ç ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç ’ÿçA;ÿç æ {Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç{Àÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿ;ÿç œÿæÜÿ] {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿç Éë~æ;ÿç þš æ LÿæÀÿ~ œÿæÀÿ’ÿ Üÿ] ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæ~ç æ Óæºæ’ÿçLÿ {ÓÜÿç ¯ÿç{¯ÿLÿÀÿ ¨÷†ÿç™´œÿç æ œÿæÀÿ’ÿ {Lÿò~Óç Ws~æ{Àÿ ¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ œÿëÜÿ;ÿç, ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ œëÿÜÿ;ÿç, ¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ œëÿÜÿ;ÿç þš Óæºæ’ÿçLÿ æ œÿæÀÿ’ÿ œÿçµÿêöLÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ þš œÿçµÿêöLÿ æ œÿæÀÿ’ÿ ¾æB¨æÀÿ;ÿç ’ëÿ”æö;ÿ AÓëÀÿ ¨ëÀÿLëÿ æ {Óvÿçþš {ÓÜÿç äþ†ÿæ†ÿõÿ© AÓëÀÿÀÿæfæZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê Éë~æ;ÿç æ {¾þç†ÿç {Ó Éë~æB$#{àÿ ÜÿçÀÿ~¿LÿÉ¿¨ëLëÿ, Àÿæ¯ÿ~Lëÿ, LóÓLÿë, ¯ÿæ~æÓëÀÿLëÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ {¾ AÓëÀÿÀÿæfæZÿëÿ Éë~æB$#{àÿ †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô {’ÿ¯ÿÀÿæf B¢ÿ÷Zëÿ þš ¯ÿæÀÿºæÀÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê Éë~æBAd;ÿç æ
AæfçÀÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ Lÿ~ œÿæÀÿ’ÿZÿ Óæºæ’ÿçLÿê Së~Lëÿ D¨àÿ²ç LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿæÜÿ] ¯ÿçœÿê†ÿ ¨÷ɧ æ
{LÿDô Q¯ÿÀÿ {’ÿ{àÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿæ {’ÿÉÀÿ Üÿç†ÿ Óæ™#†ÿ {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæLëÿ A~{’ÿQæ LÿÀÿæ¾æDdç > fS†ÿêLÿÀÿ~ ’ÿ´æÀÿæ AæfçLÿæÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > SëfÀÿæs ’ÿèÿæ {ÜÿD Lÿç üëÿàÿ¯ÿæ~ê ÜÿçóÓæLÿæƒ {ÜÿD Aæþ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß H ×æœÿêß S~þ晿þ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ †ÿ$¿{Àÿ ¨æ$öLÿ¿ ¨Àÿçàÿäçç†ÿ {ÜÿDdç > Aæþ {’ÿÉÀÿ S~þ晿þ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ Q¯ÿÀÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿ] Aæþ {’ÿÉÀÿ d¯ÿç QÀÿæ¨ {ÜÿDdç > F~ë ¯ÿˆÿöþæœÿ ÀÿæÎ÷êß `ÿç;ÿæ™æÀÿæÀÿ ¨†ÿ÷LÿæÀÿç†ÿæÀÿ fÀëÿÀÿê Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Aœëÿµíÿ†ÿ {ÜÿDdç æ
ÿ œÿæÀÿ’ÿ fß;ÿê {ÜÿDdç Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ H Óæºæ’ÿçLÿZÿ ¨æBô FLÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ’ÿçœÿ > LÿæÀÿ~ {Ó {ÜÿDd;ÿç ¯ÿçÉ´ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¯ÿæ ßëœÿçµÿÓöæàÿ f‚ÿöæàÿçfçþúÀÿ Aæ’ÿ¿ ¨õÏ{¨æÌLÿ > {Ó $#{àÿ Ó†ÿ¿œÿçÏ H ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´Lëÿ Ó»æÁÿç ÀÿQç¯ÿæÀÿ ™þö Aæ™æÀÿç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ¨Àÿç`ÿß > {†ÿ{¯ÿ S~†ÿ;ÿ÷Àÿ `ÿ†ëÿ$ö Ö» S~þ晿þ Aæfç ’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¾æD $#¯ÿæ ¨Àÿç þ{œÿ {ÜÿDdç >
Ó†ÿ¿Àÿ µÿçˆÿçµíÿþç D¨{Àÿ LëÿÓóÔÿæÀÿLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç ÓþæfLëÿ Óë¨õÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿœÿçÏ D’ÿ¿þ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ™þö {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¨í¯ÿöLÿæÁÿ{Àÿ þÜÿæœÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ fÀÿçAæ{Àÿ Óþæf H fœÿS~{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀëÿ$#{àÿ > þæ†ÿ÷ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ ¯õÿˆÿç ¨æàÿsç¾æBdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿæ FµÿÁÿç ¯õÿˆÿç {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ ¾æ’ÿ´æÀÿæ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ S~†ÿ;úÿ÷Àÿ fæS÷†ÿ ¨÷ÜÿÀÿê µÿÁÿç Lÿæþ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ > fœÿS~Àÿ Ó´Àÿ F$#{Àÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > Ó†ÿ¿ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç ÜÿÀÿæB ¯ÿÓç{àÿ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ {LÿÜÿç œÿæÀÿ’ÿZÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê ¨ê|ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç >
{œÿÓœÿæàÿ þçxÿçAæ µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿçfLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿ$#¯ÿæ BóÀÿæfê Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ fœÿþ†ÿLëÿ ¯ÿçµÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ þ†ÿ’ÿçA;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿç{’ÿÉê Óó×æÀÿ ¨÷{†ÿ¿ä F¯ÿó ¨{Àÿæä ÓÜÿ{¾æS ¨æD$#¯ÿæÀëÿ BóÀÿæfê Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ Ó†ÿ¿Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉêþæœÿZëÿ ÓëÜÿæBàÿæ µÿÁÿç Óºæ’ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿëd;ÿç æ Qàÿç×æœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ,LÿæɽêÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨,LëÿF†úÿ AæLÿ÷þ~ F¯ÿó Ó’ÿæþ Üëÿ{Óœÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ Aæ{þÀÿçLÿæ F¯ÿó †ÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ÀÿæÎ÷þæœÿZÿÀÿ Ó´Àÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæÁÿ{’ÿB Óºæ’ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ ¨æBô FLÿ àÿf¿æ fœÿLÿ Ws~æ$#àÿæ æ ÿ S~þæšþ {Lÿ¯ÿÁÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ Lÿ{ÀÿœÿæÜÿ] æ ÀÿæÎ÷Svÿœÿ{Àÿ þš ¯ÿç{ÌÉ ÓÜÿæßLÿ ÜëÿF æ Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ A•öÓ†ÿ¿ †ÿ$¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ fœÿÓæ™æÀÿ~{Àÿ œÿçfÀÿ ¯ÿçÉ´Óœÿê߆ÿæ ÜÿÀÿæDd;ÿç æ
¯ÿæˆÿæö Óó¨æ’ÿLÿ, µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
¯ÿçÉçÎ Éçäæ¯ÿç†úÿ †ÿ$æ sæBþÛ Aüÿ BƒçAæÀÿ ¨í¯ÿö†ÿœÿ Óó¨æ’ÿLÿ þ景ÿ ’ÿæÓ œÿàúÿ¨†úÿ S†ÿ Lÿçdç ’ÿçœÿ†ÿ{Áÿ µëÿ¯ÿ{œÿÉ´ÀÿÀÿ FLÿ fæ†ÿêß S~þæšþ LÿþöÉæÁÿæ{Àÿ F{¯ÿÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿçö†ÿ ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ S~þæšþÀÿ ÓæþæfçLÿ ’ÿæßç†ÿ´{¯ÿæ™ D¨{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ SëÀëÿ†ÿ´ Aæ{Àÿæ¨ LÿÀÿç$#{àÿ æ †ÿæZÿ þ†ÿ{Àÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ þçÉœÿ $#àÿæ Ó´æ™#œÿ†ÿæ ¨í¯ÿö¯ÿˆÿêö Óþß{Àÿ Lÿç;ëÿ F{¯ÿ þçÉœÿÀëÿ ’ëÿ{ÀÿB ¾æB ¯õÿˆÿçÓÜÿ {¾æxÿç {ÜÿæB¾æDdç LÿÜÿç{àÿ A†ÿë¿Nÿç {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æS~†ÿ¦ AÓþ$ö {ÜÿæB ¨xÿçdç Óæ™æÀÿ~ þ~çÌÀÿ ’ëÿ…Q¾¦~æ Éë~ç¯ÿæLëÿ æ FÜÿç Óæ™æÀÿ~ þ~çÌÀÿ ’ëÿ…Q¾¦~æLëÿ D¨×樜ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô S~þæšþ FLÿ þæšþ æ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ †ÿ$æ S~þæšþÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™#þæ{œÿ FLÿ DˆÿÀÿ’ÿæßê H Ó´bÿ ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ ÓõÎçœÿçþ{;ÿ œÿç…Ó´æ$ö¨Àÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Aæ{SB AæÓç {àÿæLÿZÿ Ó´æ$ö ¨æBô šæœÿ{’ÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ’ëÿœÿêö†ÿç Aæþ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ,A$ö{œÿð†ÿçLÿ †ÿ$æ ÓæþæfçLÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æÀÿ FLÿ Aèÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ S~þæšþ AºëxúÿÓþ¿æœÿ µÿÁÿç {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ
Óæºæ’ÿçLÿÀÿ ™þö {ÜÿDdç Óë× ÓæþæfçLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ, {œÿð†ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ fæSÀÿ~æ æ ¾çF äþ†ÿæLëÿ Öë†ÿç Lÿ{Àÿ, Aæ¨~æÀÿ Ó´æ$ö Ó晜ÿ ¨æBô þç$¿æÀÿ AæÉ÷ß œÿçF, ÓçF Óæºæ’ÿçLÿ {ÜÿæB¨æ{Àÿ œÿæÜÿ] æ Óæºæ’ÿçLÿ Ó†ÿ¿Àÿ D¨æÓ¿ æ {Ó ¨÷Éß ’ÿçFœÿæÜÿ] þç$¿æLëÿ æ ¯ÿÀÿ’ÿæÖ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] A™þöLëÿ æ {Ó ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæœúÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ †ÿ¿æSê, {µÿæSê œëÿ{Üÿô , AæŠÓ´æ$ö vÿæÀëÿ ’íÿ{ÀÿB ÀÿÜÿç œÿçÀÿ{¨ä Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ Lÿ{Àÿ æ ¾æÜÿæ D`ÿç†ÿ þ{œÿLÿ{Àÿ †ÿÜÿæ {¾{†ÿ Lÿ{vÿæÀÿ {Üÿ{àÿ þš †ÿæÜÿæLëÿ {Ó ¨÷LÿæÉ Lÿ{Àÿ æ
Óºæ’ÿ {Lÿò~Óç Ws~æ/AWs~æ, Óë{¾æS/’ëÿ{¾¿æöSÀÿ FLÿ Ó†ÿ¿œÿçÏ ¯ÿç¯ÿÀÿ~ê æ ÓçF fê¯ÿœÿLëÿ, fS†ÿLëÿ,þ~çÌLëÿ, ÓþæfLëÿ, ÀÿæÎ÷Lëÿ µÿàÿ¨æF A$`ÿ {þæÜÿæÓNÿ ÜëÿF œÿæÜÿ], ÓþæfÀÿ ¯ÿæ ÀÿæÎ÷ ’ëÿίÿ÷~þæœÿZëÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ `ÿæ¯ëÿ{Àÿ AæWæ†ÿ {’ÿB ¨’ÿæ{Àÿ ¨LÿæB’ÿçF, {ÓþæœÿZÿ d’ÿ½þëQæLëÿ {Qæàÿç’ÿçF A$`ÿ AÓíßæ¨÷{~æ’ÿç†ÿ ÜëÿFœÿæÜÿ], ¾æÜÿæÀÿ àÿä¿ ÜëÿF Óþæf H ÀÿæÎ÷Àÿ Lÿàÿ¿æ~, {ÓÜÿç Üÿ] ÜëÿF ¾$æ$ö Óæºæ’ÿçLÿ †ÿæÜÿæZÿÀÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿä~ ÜëÿF AS~ç†ÿ fœÿS~ZÿÀÿ {¨÷Àÿ~æÀÿ þæšþ æ F¨Àÿç Óºæ’ÿÀëÿ fœÿS~ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿Nÿç ¯ÿç{ÉÌZÿÀÿ þÜÿ†úÿSë~Àÿ {¾¨Àÿç ¨Àÿç`ÿß ¨æAæ;ÿç {ÓÜÿç¨Àÿç Aœÿ¿{Lÿæ~Óç Óþæf ¯ÿç{Àÿ™ê þæœÿ¯ÿ ¯ÿç{’ÿ´Ìê ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ Ó´Àíÿ¨Lëÿ D¨àÿ²ç LÿÀÿ;ÿç æ Ó¯ëÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ Adç - {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {þòQçLÿ, {Lÿ{†ÿ{¯ÿ{Áÿ àÿçQç†ÿ æ ¨÷æ`ÿêœÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ FLÿ ¯õÿˆÿç œÿ$#àÿæ œÿ$#àÿæ þš FLÿ fæ¯ÿçLÿæ æ Aæ™ëœÿçLÿ ¾ëS{Àÿ Óºæ’ÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ ¯õÿˆÿç, FLÿ fê¯ÿçLÿæ æ Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷ FÜÿæÀÿ Aæ™æÀÿ æ
¨÷æ`ÿêœÿ LÿæÁÿ{Àÿ Óºæ’ÿÀÿ ¨Àÿç`ÿß ÓæÜÿç†ÿ¿ µÿç†ÿÀëÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁÿç$æF æ Óæºæ’ÿçLÿÀÿ ™þö Óë× ÓæþæfçLÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ ¨÷†ÿçÏæ, {œÿð†ÿçLÿ þíàÿ¿{¯ÿæ™Àÿ fæSÀÿ~ æ {†ÿ~ë {Ó ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæœúÿ æ Ó†ÿ¿ †ÿæ D¨æÓ¿ æ þç$¿æLëÿ {Ó ¨÷Éß ’ÿçFœÿæÜÿ] æ A™þöLëÿ ¯ÿÀÿ’ÿæÖ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] æ œÿæÀÿ’ÿ FÜÿç¨Àÿç f{~ Óæºæ’ÿçLÿ æ ¨ëÀÿæ~Àëÿ f~æ¾æF {¾ œÿæÀÿ’ÿ Üÿ] ¨÷$þ Óæºæ’ÿçLÿ æ {Ó Lÿç;ëÿ LÿæÜÿæÀÿç ’ÿ´æÀÿæ œÿç¾ëNÿç œëÿÜÿ;ÿç æ Aæ{¨ Aæ{¨ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ’ÿæßç†ÿ´ †ëÿ{àÿB ’ÿçA;ÿç æ †ÿæZÿÀÿ S†ÿç Ó¯ÿö†ÿ÷ æ œÿçf BdæœëÿÓæ{Àÿ {¾{Lÿò~Óç ×æœÿLëÿ {Ó ¾æB¨æÀÿ;ÿç H Óºæ’ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç’ÿçA;ÿç æ {Ó {¯ÿðLëÿ=ÿ{Àÿ ¨Üÿoç ¨æÀÿ;ÿç, Éç¯ÿ{àÿæLÿ{Àÿ ¨Üÿoç¨æÀÿ;ÿç, ¨Üÿoç¨æÀÿ;ÿç þš ¯ÿ÷Üÿ½{àÿæLÿ{Àÿ æ þˆÿ¿ö{àÿæLÿ{Àÿ œÿæœÿæ ×æœÿ{Àÿ {Ó ¨Üÿôoç ¨æÀÿ;ÿç æ {Ó Óºæ’ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿ;ÿç, ¨ë~ç ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç ’ÿçA;ÿç æ {Lÿ¯ÿÁÿ F†ÿçLÿç{Àÿ œÿçÀÿ¯ÿ ÀÿÜÿ;ÿç œÿæÜÿ] {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿç Éë~æ;ÿç þš æ LÿæÀÿ~ œÿæÀÿ’ÿ Üÿ] ¯ÿç{¯ÿLÿ¯ÿæ~ç æ Óæºæ’ÿçLÿ {ÓÜÿç ¯ÿç{¯ÿLÿÀÿ ¨÷†ÿç™´œÿç æ œÿæÀÿ’ÿ {Lÿò~Óç Ws~æ{Àÿ ¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ œÿëÜÿ;ÿç, ¯ÿç¯ÿ÷†ÿ œëÿÜÿ;ÿç, ¯ÿç`ÿÁÿç†ÿ œëÿÜÿ;ÿç þš Óæºæ’ÿçLÿ æ œÿæÀÿ’ÿ œÿçµÿêöLÿ æ Óæºæ’ÿçLÿ þš œÿçµÿêöLÿ æ œÿæÀÿ’ÿ ¾æB¨æÀÿ;ÿç ’ëÿ”æö;ÿ AÓëÀÿ ¨ëÀÿLëÿ æ {Óvÿçþš {ÓÜÿç äþ†ÿæ†ÿõÿ© AÓëÀÿÀÿæfæZëÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê Éë~æ;ÿç æ {¾þç†ÿç {Ó Éë~æB$#{àÿ ÜÿçÀÿ~¿LÿÉ¿¨ëLëÿ, Àÿæ¯ÿ~Lëÿ, LóÓLÿë, ¯ÿæ~æÓëÀÿLëÿ æ {Lÿ¯ÿÁÿ {¾ AÓëÀÿÀÿæfæZÿëÿ Éë~æB$#{àÿ †ÿæÜÿæ œëÿ{Üÿô {’ÿ¯ÿÀÿæf B¢ÿ÷Zëÿ þš ¯ÿæÀÿºæÀÿ {`ÿ†ÿæ¯ÿœÿê Éë~æBAd;ÿç æ
AæfçÀÿ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ Lÿ~ œÿæÀÿ’ÿZÿ Óæºæ’ÿçLÿê Së~Lëÿ D¨àÿ²ç LÿÀÿç{¯ÿ œÿæÜÿ] æ FÜÿæÜÿ] ¯ÿçœÿê†ÿ ¨÷ɧ æ
{LÿDô Q¯ÿÀÿ {’ÿ{àÿ ÓþæfÀÿ ¯ÿæ {’ÿÉÀÿ Üÿç†ÿ Óæ™#†ÿ {Üÿ¯ÿ †ÿæÜÿæLëÿ A~{’ÿQæ LÿÀÿæ¾æDdç > fS†ÿêLÿÀÿ~ ’ÿ´æÀÿæ AæfçLÿæÀÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¨÷µÿæ¯ÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ{Àÿ àÿæSçdç > SëfÀÿæs ’ÿèÿæ {ÜÿD Lÿç üëÿàÿ¯ÿæ~ê ÜÿçóÓæLÿæƒ {ÜÿD Aæþ {’ÿÉÀÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß H ×æœÿêß S~þ晿þ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ †ÿ$¿{Àÿ ¨æ$öLÿ¿ ¨Àÿçàÿäçç†ÿ {ÜÿDdç > Aæþ {’ÿÉÀÿ S~þ晿þ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ Q¯ÿÀÿ ’ÿ´æÀÿæ Üÿ] Aæþ {’ÿÉÀÿ d¯ÿç QÀÿæ¨ {ÜÿDdç > F~ë ¯ÿˆÿöþæœÿ ÀÿæÎ÷êß `ÿç;ÿæ™æÀÿæÀÿ ¨†ÿ÷LÿæÀÿç†ÿæÀÿ fÀëÿÀÿê Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ Aœëÿµíÿ†ÿ {ÜÿDdç æ
ÿ œÿæÀÿ’ÿ fß;ÿê {ÜÿDdç Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ H Óæºæ’ÿçLÿZÿ ¨æBô FLÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö ’ÿçœÿ > LÿæÀÿ~ {Ó {ÜÿDd;ÿç ¯ÿçÉ´ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ ¯ÿæ ßëœÿçµÿÓöæàÿ f‚ÿöæàÿçfçþúÀÿ Aæ’ÿ¿ ¨õÏ{¨æÌLÿ > {Ó $#{àÿ Ó†ÿ¿œÿçÏ H ÓæÀÿæ ¯ÿçÉ´Lëÿ Ó»æÁÿç ÀÿQç¯ÿæÀÿ ™þö Aæ™æÀÿç†ÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ¨Àÿç`ÿß > {†ÿ{¯ÿ S~†ÿ;ÿ÷Àÿ `ÿ†ëÿ$ö Ö» S~þ晿þ Aæfç ’ëÿ¯ÿöÁÿ {ÜÿæB¾æD $#¯ÿæ ¨Àÿç þ{œÿ {ÜÿDdç >
Ó†ÿ¿Àÿ µÿçˆÿçµíÿþç D¨{Àÿ LëÿÓóÔÿæÀÿLëÿ ’íÿÀÿ LÿÀÿç ÓþæfLëÿ Óë¨õÎ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FLÿœÿçÏ D’ÿ¿þ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæÀÿ ™þö {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ æ ¨í¯ÿöLÿæÁÿ{Àÿ þÜÿæœÿ ¯ÿ¿Nÿçþæ{œÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ fÀÿçAæ{Àÿ Óþæf H fœÿS~{Àÿ Ó{`ÿ†ÿœÿ†ÿæ ÓõÎç ¨æBô D’ÿ¿þ LÿÀëÿ$#{àÿ > þæ†ÿ÷ ¯ÿˆÿöþæœÿ Óæºæ’ÿçLÿ†ÿæ FLÿ ¯õÿˆÿç ¨æàÿsç¾æBdç > {†ÿ{¯ÿ FÜÿæ FµÿÁÿç ¯õÿˆÿç {Üÿ¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ ¾æ’ÿ´æÀÿæ Óºæ’ÿ¨†ÿ÷ S~†ÿ;úÿ÷Àÿ fæS÷†ÿ ¨÷ÜÿÀÿê µÿÁÿç Lÿæþ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿ > fœÿS~Àÿ Ó´Àÿ F$#{Àÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ÀÿÜÿçdç > Ó†ÿ¿ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ ÉNÿç ÜÿÀÿæB ¯ÿÓç{àÿ Óæºæ’ÿçLÿZëÿ {LÿÜÿç œÿæÀÿ’ÿZÿ ¨Àÿ¯ÿˆÿöê ¨ê|ÿç {¯ÿæàÿç LÿÜÿç¨æÀÿç{¯ÿœÿç >
{œÿÓœÿæàÿ þçxÿçAæ µÿæ¯ÿ{Àÿ œÿçfLëÿ ’ÿæ¯ÿç LÿÀëÿ$#¯ÿæ BóÀÿæfê Óºæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ fœÿþ†ÿLëÿ ¯ÿçµÿ÷æ;ÿ LÿÀëÿd;ÿç {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿÀÿçÏ Óæºæ’ÿçLÿþæ{œÿ þ†ÿ’ÿçA;ÿç æ {ÓþæœÿZÿ þ†ÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ¯ÿç{’ÿÉê Óó×æÀÿ ¨÷{†ÿ¿ä F¯ÿó ¨{Àÿæä ÓÜÿ{¾æS ¨æD$#¯ÿæÀëÿ BóÀÿæfê Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ Ó†ÿ¿Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ ¯ÿç{’ÿÉêþæœÿZëÿ ÓëÜÿæBàÿæ µÿÁÿç Óºæ’ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿëd;ÿç æ Qàÿç×æœÿ Aæ{¢ÿæÁÿœÿ,LÿæɽêÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨,LëÿF†úÿ AæLÿ÷þ~ F¯ÿó Ó’ÿæþ Üëÿ{Óœÿ ¨÷Óèÿ{Àÿ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ Aæ{þÀÿçLÿæ F¯ÿó †ÿæÀÿ ÓÜÿ{¾æSê ÀÿæÎ÷þæœÿZÿÀÿ Ó´Àÿ ÓÜÿç†ÿ †ÿæÁÿ{’ÿB Óºæ’ÿ ¨÷LÿæÉ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿ$æLÿ$#†ÿ fæ†ÿêß Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ ¨æBô FLÿ àÿf¿æ fœÿLÿ Ws~æ$#àÿæ æ ÿ S~þæšþ {Lÿ¯ÿÁÿ Óºæ’ÿ ¨Àÿç{¯ÿÌ~ Lÿ{ÀÿœÿæÜÿ] æ ÀÿæÎ÷Svÿœÿ{Àÿ þš ¯ÿç{ÌÉ ÓÜÿæßLÿ ÜëÿF æ Óó¯ÿæ’ÿ ¨†ÿ÷ SëxÿçLÿ A•öÓ†ÿ¿ †ÿ$¿ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿ$#¯ÿæÀëÿ fœÿÓæ™æÀÿ~{Àÿ œÿçfÀÿ ¯ÿçÉ´Óœÿê߆ÿæ ÜÿÀÿæDd;ÿç æ
¯ÿæˆÿæö Óó¨æ’ÿLÿ, µÿçÓæLÿçH
¨âs œÿºÀÿ-4, ¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ
œÿæÀÿ’ÿ H ÓoæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
œÿæÀÿ’ÿ H ÓoæÀÿ ¯ÿ¿¯ÿ×æ
-¨÷{üÿÓÀÿ {Sæ¨æÁÿLõÿÐ ’ÿæÉ
¨÷æ`ÿêœÿLÿæÁÿÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿç’ÿ¿æ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ æ Óí`ÿœÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ H jæœÿ¯ÿç’ÿ¿æ æ Óí`ÿœÿæ¯ÿç’ÿ¿æ {µÿò†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ æ jæœÿ ¯ÿç’ÿ¿æ AæšæŠçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ æ {µÿò†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ A™#LÿæÀÿê œÿæÀÿ’ÿ æ AæšæŠçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ SëÀëÿ Óœÿ†úÿ LëÿþæÀÿ æ dæ{¢ÿæS¿ D¨œÿçÌ’ÿ(7.1.2){Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿ jæœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨Àÿç`ÿß þç{Áÿ æ {¯ÿ’ÿ,B†ÿçÜÿæÓ,¨ëÀÿæ~,¯ÿ¿æLÿÀÿ~,¨ç†õÿ{àÿæLÿÀÿ †ÿˆÿ´ , S~ç†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æ,{’ÿð¯ÿ¯ÿç’ÿ¿æ,™œÿÀÿæÉç¯ÿç’ÿ¿æ,†ÿLÿöÉæÚ,œÿê†ÿç†ÿˆÿ´,œÿçÀëÿNÿç¯ÿçjæœÿ,{¯ÿ’ÿ¯ÿç’ÿ¿æ,{µÿð†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ,¾ë• ¯ÿçjæœÿ,{f¿æ†ÿçÌ,Ó¨ö ¯ÿç’ÿ¿æ,{’ÿ¯ÿ¯ÿç’ÿ¿æ H {àÿæLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Óç• A™#LÿæÀÿê æ Lÿç;ëÿ {Ó A抯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿçÌß{Àÿ Aœÿµÿçj $#{àÿ æ DNÿ AšæŠ¯ÿç’ÿ¿æ {Ó Óœÿ†úÿLëÿþæÀÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ FÜÿç Dµÿ߯ÿç’ÿ¿æ{Àÿ ¨æÀÿ’ÿÉçö†ÿæ †ÿæZëÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌj Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿç†ÿ Lÿ{Àÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ‘œÿæÀÿæß~’‘œÿæÀÿæß~’ DaÿæÀÿ~ †ÿçœÿç{àÿæLÿ{Àÿ ÓoæÀÿ,µÿNÿç H Sæ¤ÿ¯ÿö ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ †ÿæZëÿ ¨÷æ†ÿ…Ó½Àÿ~êß LÿÀÿçdç æ ¨÷æ†ÿ… LÿæÁÿ{Àÿ Ó½Àÿ~êß œÿæþ þš{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ œÿæþ A;ÿµëÿöNÿ æ
¯ÿÁÿç¯ÿçöµçÿÌ{~æ µÿê̽… ¨÷Üÿâæ{’ÿæ œÿæÀÿ{’ÿæ-fëöœÿ…
Ì{xÿ†ÿæœúÿ {¯ÿðЯÿæœúÿ Ó½&õ†ÿ´æ þë`ÿ¿{†ÿ {WæÀÿ LÿÁÿ´çÌæ†úÿ ææ
F¨Àÿç f{~ {’ÿ¯ÿÌçöZëÿ ‘LÿÁÿçÜëÿxÿæ’ ‘LÿÁÿÜÿ¨÷çß’ ‘LÿÁÿÜÿLÿˆÿæö’ œÿæÀÿ’ÿ {¯ÿæàÿç Lÿç¨Àÿç LëÿÜÿæSàÿæ æ µÿæÌ ‘¯ÿæÁÿ`ÿÀÿç†ÿ’(1.3.4){Àÿ †ÿæZëÿ LÿÁÿÜÿ¨÷çß {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿ¯ÿ H ’ÿæœÿ¯ÿZÿ þš{Àÿ ¾ë• ¯ÿçÀÿ†ÿç ¨{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Óë{¾æS {’ÿQç LÿÁÿÜÿ àÿSæ;ÿç æ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦ê¯ÿæ’ÿœÿ H LÿÁÿÜÿ WsæB¯ÿæ-F Dµÿß{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿç¨ë~ æ {Ó AœÿæßæÓ{Àÿ †ÿçœÿç{àÿæLÿ{Àÿ ÓoæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿçæ {¯ÿ’ÿ ,¨ëÀÿæ~ H B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ µíÿþçLÿæ A†ÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö æ œÿæÀÿ’ÿ FLÿ `ÿaÿçö†ÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ æ
œÿæÀÿ’ÿ JSú{¯ÿ’ÿ(8.13) þ¦Àÿ JÌç æ JSú{¯ÿ’ÿ (9.104-105) þ¦Àÿ {Ó ¨¯ÿö†ÿZÿ ÓÜÿ ¾ëS½JÌç æ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþÀÿ ¯ÿë¿Œˆÿç ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þç{Áÿ æ ‘œÿæÀÿ’ Àÿ A$ö fÁÿ ¯ÿæ jæœÿ æ {Ó fÁÿ H jæœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþ{Àÿ ¨÷Óç• æ ¨ëÀÿæLÿæÁÿ{Àÿ þÀëÿxÿç ¨xÿçàÿæ æ {àÿæLÿZëÿ ¨æ~ç þë¢ÿæF þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿæÁÿLÿ œÿæÀÿ’ÿ fÁÿ {¾æSæ~ LÿÀÿç œÿæÀÿ’ÿ œÿæþ{Àÿ ¨÷Óç•ç Aföœÿ Lÿ{àÿ æ
Aœÿæ¯õÿο¯ÿç{É{Ì `ÿ Lÿæ{Áÿ Lÿæ{Áÿæ ¯ÿµíÿ¯ÿ Üÿ æ œÿæÀÿó ’ÿ{’ÿò fœÿ½Lÿæ{Áÿ {†ÿœÿæßó œÿæÀÿ’ÿæµÿç™… ææ
(¯ÿ÷Üÿ½{¯ÿð¯ÿˆÿö ¨ëÀÿæ~,¯ÿ÷Üÿ½Qƒ,21.3)
œÿæÀÿ’ÿ ¯ÿæÁÿLÿþæœÿZëÿ ‘œÿæÀÿ’ A$æö†ÿ jæœÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀëÿ$#{àÿ æ {Ó fæ†ÿçÓ½Àÿ H þÜÿæjæœÿê $#{àÿ æ
’ÿ’ÿæ†ÿç œÿæÀÿó jæœÿó `ÿ LÿæÁÿ {Lÿµÿ¿Êÿ ¯ÿæÁÿLÿ… æ fæ†ÿçÓ½{Àÿæ þÜÿæjæœÿê {†ÿœÿæßó œÿæÀÿ’ÿæµÿç™… ææ
(¯ÿ÷Üÿ½{¯ÿð¯ÿˆÿö¨ëÀÿæ~,¯ÿ÷Üÿ½Qƒ,21.8)
{Ó œÿæÀÿ’ÿþëœÿçZÿÀÿ ¯ÿê¾ö¿Àëÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ œÿæÀÿ’ÿ,œÿÀÿ œÿæþLÿ f{~ þëœÿç A¨ë†ÿ÷Lÿ LÿÉ¿¨Zëÿ {¾Dô ¨ë†ÿ÷ {’ÿB$#{àÿ {Ó {ÜÿDd;ÿç œÿæÀÿ’ÿ æ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿÀÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþLÿ Lÿ=ÿ {’ÿÉÀëÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ œÿæÀÿ’ÿ æ ‘œÿæÀ’ÿ A$ö fÁÿ æ ¨ç†õÿ{àÿæLÿZëÿ ¨æœÿêß {’ÿB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ œÿæÀÿ’ÿ æ ‘œÿæÀ’ÿ A$ö Ajæœÿ æ Ajæœÿ Qƒœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ {Ó œÿæÀÿ’ÿ æ ¨ëÀÿæ~LÿæÀÿþæ{œÿ FÜÿç¨Àÿç A$ö¯ÿæ’ÿ þæšþ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþLëÿ ¯ÿæQ¿æ LÿÀÿçd;ÿç æ AèÿçÀÿÓú {Sæ†ÿ÷Àëÿ fæ†ÿ {¨òÀÿ¯ÿ¯ÿóÉÀÿ Àÿ;ÿçœÿæÀÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Àÿ;ÿçœÿæÀÿZÿ ¯ÿóÉ{Àÿ ‘Lÿ~´’fœÿ½ {œÿB$#{àÿ æ †ÿæZÿvÿæÀëÿ Lÿ~´ JÌçþæ{œÿ DŒœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ(¯ÿçÐë ¨ëÀÿæ~,4.19.2) æ
{¯ÿð’ÿçLÿ œÿæÀÿ’ÿ Lÿ~´ {ÜÿæB$#{àÿ þš ¨ëÀÿæ~{Àÿ Lÿ~´ ¯ÿóÉ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ D{àÿâQ œÿæÜÿ] æ {Ó ¯ÿ÷Üÿ½æ ¯ÿæ LÿÉ¿¨Zÿ ¨ë†ÿ÷Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿß àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¾äZÿ ¨ë†ÿ÷þæœÿZëÿ {Ó {¾Dô þæSö ’ÿÉæöB$#{àÿ †ÿ’ÿ´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçœÿæÉ {Üÿàÿæ æ F~ë ¾äZÿ {Lÿ÷æ™Àëÿ Àÿäæ¨æB¯ÿæ ¨æBô †ÿæZëÿ ¾äZÿÀÿ Lÿœÿ¿æ þëœÿçZÿvÿæÀëÿ ¨ëœÿföœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þëœÿç H LÿÉ¿¨ZÿÀÿ {Ó ¨ë†ÿ÷ $#{àÿ æ þæ†õÿ œÿæþ{Àÿ {Ó ‘{þò{œÿß’ Àíÿ{¨ ¯ÿç’ÿç†ÿ æ FÜÿç¨Àÿç œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ fœÿ½¯õÿˆÿæ;ÿ A†ÿç¯ÿç`ÿç†ÿ÷ æ
{Ó ¨÷f樆ÿç œÿæÀÿ’ÿÀíÿ¨{Àÿ þš {¾æS¿†ÿæ Aföœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ A$¯ÿö {¯ÿ’ÿ ({¨ðªÁÿæ’ÿ,20.41.8){Àÿ {Ó ¨÷f樆ÿç ¨Àÿ{þÏê,œÿæÀÿ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿê $#{àÿ æ ¨¯ÿö†ÿ H œÿæÀÿ’ÿ {LÿDôvÿæ{Àÿ µÿæB H {LÿDôvÿæ{Àÿ þæþëô H µÿ~fæ æ Dµÿ{ß {¾æxÿç {ÜÿæB ¾æAæ;ÿç æ ¨¯ÿö†ÿ H œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ FÜÿç A†ëÿs Óº¤ÿLëÿ {’ÿQç †ÿæZëÿ ¨¯ÿö†ÿ H {þW Àíÿ{¨ þš {LÿÜÿç {LÿÜÿç `ÿç†ÿ÷~ LÿÀÿç$æ;ÿç æ {þW AæLÿæÉ{Àÿ S†ÿçLÿ{Àÿ æ œÿæÀÿ’ÿ {Ó¨Àÿç SSœÿ ÓoæÀÿê æ {Ó f{~ µÿ÷þ~ÉêÁÿ JÌç æ ¯ÿçµÿçŸ ¨ëÀÿæ~{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ A¯ÿ×æœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ D{àÿâQ þç{Áÿ æ ¨âä’ÿ´ê¨, `ÿ¢ÿ÷ÉçQÀÿ, ÉæLÿ’ÿ´ê¨, {ÉðÉçÀÿ¯ÿÌö, ÓëLëÿþæÀÿ¯ÿÌö, ¯ÿ’ÿÀÿç, ÜÿçþæÁÿß, {þÀëÿ ,ÓÀÿLÿ†ÿê$ö,{àÿæÜÿæSöÁÿ {ä†ÿ÷ H œÿþö’ÿæ†ÿêÀÿ Aæ’ÿç{Àÿ {Ó ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ D{àÿâQ þç{Áÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ’ÿç¯ÿ¿ ¯ÿæÜÿœÿ |ÿçZÿç æ ¨ëÀÿæ~{Àÿ ‘|ÿçZÿç’ ¯ÿæÜÿœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ D{àÿâQ œÿæÜÿ] æ œÿæÀÿ’ÿ |ÿçZÿçÀÿ †ÿˆÿ´ Éë~ç œÿçfÀÿ ¯ÿæÜÿœÿLëÿ |ÿçZÿç Àíÿ¨ {’ÿB$#{àÿ H {Ó$#{Àÿ `ÿ|ÿç Ó´SöLëÿ ¾æB$#{àÿ æ ¨ëÀÿæ~{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Ó´{’ÿÜÿ{Àÿ Ó´bÿ¢ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿç†ÿ÷ þç{Áÿ æ œÿæÀÿ’ÿ A$ö fÁÿ’ÿ ¯ÿæ {þW æ F~ë LõÿÌç ÓÜÿ †ÿæZÿÀÿ Óº¤ÿ ÀÿÜÿçdç æ B{ƒæ{œÿÓçAæ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ LõÿÌçÀÿ DŒˆÿç ÓÜÿ Ó¸õNÿç æ {Ó {Óvÿæ{Àÿ Lÿ{œÿLÿ¨ë†ÿ÷ Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿç†ÿ æ LõÿÌç H {Sæ Ó¸ˆÿç ÓÜÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ Óº¤ÿ $#¯ÿæÀëÿ |ÿçZÿç †ÿæZÿÀÿ ¯ÿæÜÿœÿÀíÿ{¨ {àÿæLÿ Lÿ$æ{Àÿ Ó´êLõÿ†ÿ æ
œÿæÀÿ’ÿ þÜÿ†ÿê œÿæþLÿ Lÿd¨ê ¯ÿê~æ™Àÿç þëÜíÿˆÿöLÿ þš{Àÿ {’ÿ¯ÿ{àÿæLÿÀëÿ þˆÿö¿{àÿæLÿLëÿ AæÓë$#{àÿ æ Ó¯ëÿ {àÿæLÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ A¯ÿæ™ ÓoæÀÿ æ ÓLÿÁÿÉæÚ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ A™#LÿæÀÿ $#àÿæ æ †ÿæZÿ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦êÀÿ lZÿæÀÿÀëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Sê†ÿÀÿ ÀÿÜÿÓ¿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ œÿ$#àÿæ æ {Ó$#Àëÿ Ó»¯ÿ†ÿ… A;ÿfæöàÿÀÿ †ÿxÿç†úÿ S†ÿç {ÜÿD$#àÿæ æ {þW ÓÜÿ †ÿxÿ†úÿ (¯ÿç’ÿ뿆úÿ)Àÿ Óº¤ÿ œÿç¯ÿçxÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦ê Ó»¯ÿ†ÿ… Óºæ’ÿ ÓoæÀÿ FLÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ D¨æ’ÿæœÿ $#àÿæ æ {Ó ¨æ’ÿ{Àÿ S†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ A{¨äæ ÓoæÀÿ þæšþ{Àÿ S†ÿçLÿÀÿç Óºæ’ÿ ¨ÜÿoæB ¨æÀëÿ$#{àÿ æ {’ÿ¯ÿ,þæœÿ¯ÿ H ’ÿæœÿ¯ÿ Ó¯ëÿ {àÿæLÿ{Àÿ Óºæ’ÿ ¨ÜÿoæB {Ó {àÿæLÿLÿàÿ¿æ~ LÿÀëÿ$#{àÿ æ FÜÿç Óºæ’ÿ ÓoæÀÿ{Àÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ ’íÿÀÿSæþê {ä¨~æÚ’ÿ´æÀÿæ Aæ†ÿZÿLÿæÀÿê ÀÿæäæÓZÿÀÿ LÿÁÿæ{LÿòÉÁÿLëÿ ™´óÓ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ
œÿæÀÿ’ÿ {’ÿ¯ÿ’íÿ†ÿ Àíÿ{¨ A{œÿLÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿçd;ÿç æ {¾Dô ¨ä{Àÿ ’ÿç¯ÿ¿†ÿ´ œÿæÀÿ’ÿ {ÓÜÿç¨ä{Àÿ Óþ$öLÿ æ G†ÿ{Àÿß ¯ÿ÷æÜÿ½~{Àÿ {Ó ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷Zëÿ ¨ë†ÿ÷¨÷æ©ç ¨æBô ¯ÿÀëÿ~D¨æÓœÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {’ÿ¯ÿLÿêZÿÀÿ AÎþSµÿö{Àÿ LõÿÐLÿ fœÿ½¯ÿçÌß{Àÿ LÿóÓLëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæBd;ÿç æ Éç¯ÿ H ¨æ¯ÿö†ÿêZÿ ¨Àÿç~ß{Àÿ {Ó WsÓí†ÿ÷ æ ÜÿçÀÿ~¿LÿÉç¨ëLëÿ ¨ë†ÿ÷ ¨÷Üÿâæ’ÿÀÿ µÿNÿç ¯ÿçÌß{Àÿ f~æB ÜÿçÀÿ~¿LÿÉç¨ëÀÿ þëNÿç¯ÿç™æœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ LÿæÁÿ ¾¯ÿœÿLëÿ LõÿÐZÿ ÓÜÿ àÿ|ÿç¯ÿæ¨æBô LÿÜÿç þë`ëÿLëÿ¢ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæ’Àÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿæBd;ÿç æ
’ëÿSæö H þÜÿçÌæÓëÀÿ þš{Àÿ ’ÿ´¢ÿ WsæB þÜÿçÌæÓëÀÿ ¯ÿ™Àÿ D¨æß ÓëSþ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç¨Àÿç A{œÿLÿ Ws~æÀÿ ¯õÿˆÿæ;ÿ {œÿB D¨¾ëNÿ ×æœÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB œÿæÀÿ’ÿ ‘{àÿæLÿ`ÿÀÿ’ Àÿ µíÿþçLÿæ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀÿ;ÿç æ FÜÿç¨Àÿç f{~ ¯ÿç`ÿç†ÿ÷ fœÿ½æ †ÿ$æ ¯ÿç`ÿç†ÿ÷Lÿþöæ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ H ÓþÎçS†ÿ fê¯ÿœÿ A{œÿLÿ ¯ÿçµÿ¯ÿÓÜÿ {¾æxÿç {ÜÿæB ÀÿÜÿçdç æ
FÜÿç¨Àÿç {’ÿ¯ÿ H þæœÿ¯ÿZÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~LÿæÀÿê,¨÷†ÿêLÿæŠLÿ A$¯ÿæ ¨÷æ{ßæSçLÿ ÓoæÀÿ þæšþÀÿ Aæ’ÿ¿ ¯ÿçÉæÀÿ’ÿ {’ÿ¯ÿÌçö œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ fß;ÿê ¨æÁÿœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç…Ó´æ$ö H œÿçÀÿÁÿÓ ÓoæÀÿ {Ó¯ÿæ¨æBô Ó½Àÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZëÿ ¨÷~æþæqÁÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ
ÓóÔÿ†ÿ ¯ÿçµÿæS,D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
-¨÷{üÿÓÀÿ {Sæ¨æÁÿLõÿÐ ’ÿæÉ
¨÷æ`ÿêœÿLÿæÁÿÀëÿ ’ëÿBsç ¯ÿç’ÿ¿æ ¨÷`ÿÁÿç†ÿ æ Óí`ÿœÿæ ¯ÿç’ÿ¿æ H jæœÿ¯ÿç’ÿ¿æ æ Óí`ÿœÿæ¯ÿç’ÿ¿æ {µÿò†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ æ jæœÿ ¯ÿç’ÿ¿æ AæšæŠçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ æ {µÿò†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ A™#LÿæÀÿê œÿæÀÿ’ÿ æ AæšæŠçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ SëÀëÿ Óœÿ†úÿ LëÿþæÀÿ æ dæ{¢ÿæS¿ D¨œÿçÌ’ÿ(7.1.2){Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿ jæœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ ¨Àÿç`ÿß þç{Áÿ æ {¯ÿ’ÿ,B†ÿçÜÿæÓ,¨ëÀÿæ~,¯ÿ¿æLÿÀÿ~,¨ç†õÿ{àÿæLÿÀÿ †ÿˆÿ´ , S~ç†ÿ ¯ÿç’ÿ¿æ,{’ÿð¯ÿ¯ÿç’ÿ¿æ,™œÿÀÿæÉç¯ÿç’ÿ¿æ,†ÿLÿöÉæÚ,œÿê†ÿç†ÿˆÿ´,œÿçÀëÿNÿç¯ÿçjæœÿ,{¯ÿ’ÿ¯ÿç’ÿ¿æ,{µÿð†ÿçLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ,¾ë• ¯ÿçjæœÿ,{f¿æ†ÿçÌ,Ó¨ö ¯ÿç’ÿ¿æ,{’ÿ¯ÿ¯ÿç’ÿ¿æ H {àÿæLÿ ¯ÿç’ÿ¿æ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Óç• A™#LÿæÀÿê æ Lÿç;ëÿ {Ó A抯ÿç’ÿ¿æ ¯ÿçÌß{Àÿ Aœÿµÿçj $#{àÿ æ DNÿ AšæŠ¯ÿç’ÿ¿æ {Ó Óœÿ†úÿLëÿþæÀÿZÿ vÿæÀëÿ Éçäæ LÿÀÿç$#{àÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ FÜÿç Dµÿ߯ÿç’ÿ¿æ{Àÿ ¨æÀÿ’ÿÉçö†ÿæ †ÿæZëÿ FLÿ ¯ÿç{ÉÌj Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿç†ÿ Lÿ{Àÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ‘œÿæÀÿæß~’‘œÿæÀÿæß~’ DaÿæÀÿ~ †ÿçœÿç{àÿæLÿ{Àÿ ÓoæÀÿ,µÿNÿç H Sæ¤ÿ¯ÿö ¯ÿç’ÿ¿æÀÿ ¨÷`ÿæÀÿ †ÿæZëÿ ¨÷æ†ÿ…Ó½Àÿ~êß LÿÀÿçdç æ ¨÷æ†ÿ… LÿæÁÿ{Àÿ Ó½Àÿ~êß œÿæþ þš{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ œÿæþ A;ÿµëÿöNÿ æ
¯ÿÁÿç¯ÿçöµçÿÌ{~æ µÿê̽… ¨÷Üÿâæ{’ÿæ œÿæÀÿ{’ÿæ-fëöœÿ…
Ì{xÿ†ÿæœúÿ {¯ÿðЯÿæœúÿ Ó½&õ†ÿ´æ þë`ÿ¿{†ÿ {WæÀÿ LÿÁÿ´çÌæ†úÿ ææ
F¨Àÿç f{~ {’ÿ¯ÿÌçöZëÿ ‘LÿÁÿçÜëÿxÿæ’ ‘LÿÁÿÜÿ¨÷çß’ ‘LÿÁÿÜÿLÿˆÿæö’ œÿæÀÿ’ÿ {¯ÿæàÿç Lÿç¨Àÿç LëÿÜÿæSàÿæ æ µÿæÌ ‘¯ÿæÁÿ`ÿÀÿç†ÿ’(1.3.4){Àÿ †ÿæZëÿ LÿÁÿÜÿ¨÷çß {¯ÿæàÿç AµÿçÜÿç†ÿ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿ¯ÿ H ’ÿæœÿ¯ÿZÿ þš{Àÿ ¾ë• ¯ÿçÀÿ†ÿç ¨{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Óë{¾æS {’ÿQç LÿÁÿÜÿ àÿSæ;ÿç æ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦ê¯ÿæ’ÿœÿ H LÿÁÿÜÿ WsæB¯ÿæ-F Dµÿß{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿç¨ë~ æ {Ó AœÿæßæÓ{Àÿ †ÿçœÿç{àÿæLÿ{Àÿ ÓoæÀÿ LÿÀÿç¨æÀÿ;ÿçæ {¯ÿ’ÿ ,¨ëÀÿæ~ H B†ÿçÜÿæÓ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ µíÿþçLÿæ A†ÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö æ œÿæÀÿ’ÿ FLÿ `ÿaÿçö†ÿ `ÿÀÿç†ÿ÷ æ
œÿæÀÿ’ÿ JSú{¯ÿ’ÿ(8.13) þ¦Àÿ JÌç æ JSú{¯ÿ’ÿ (9.104-105) þ¦Àÿ {Ó ¨¯ÿö†ÿZÿ ÓÜÿ ¾ëS½JÌç æ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþÀÿ ¯ÿë¿Œˆÿç ¯ÿçÌß{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿç`ÿæÀÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þç{Áÿ æ ‘œÿæÀÿ’ Àÿ A$ö fÁÿ ¯ÿæ jæœÿ æ {Ó fÁÿ H jæœÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþ{Àÿ ¨÷Óç• æ ¨ëÀÿæLÿæÁÿ{Àÿ þÀëÿxÿç ¨xÿçàÿæ æ {àÿæLÿZëÿ ¨æ~ç þë¢ÿæF þçÁÿçàÿæ œÿæÜÿ] æ FÜÿç Óþß{Àÿ ¯ÿæÁÿLÿ œÿæÀÿ’ÿ fÁÿ {¾æSæ~ LÿÀÿç œÿæÀÿ’ÿ œÿæþ{Àÿ ¨÷Óç•ç Aföœÿ Lÿ{àÿ æ
Aœÿæ¯õÿο¯ÿç{É{Ì `ÿ Lÿæ{Áÿ Lÿæ{Áÿæ ¯ÿµíÿ¯ÿ Üÿ æ œÿæÀÿó ’ÿ{’ÿò fœÿ½Lÿæ{Áÿ {†ÿœÿæßó œÿæÀÿ’ÿæµÿç™… ææ
(¯ÿ÷Üÿ½{¯ÿð¯ÿˆÿö ¨ëÀÿæ~,¯ÿ÷Üÿ½Qƒ,21.3)
œÿæÀÿ’ÿ ¯ÿæÁÿLÿþæœÿZëÿ ‘œÿæÀÿ’ A$æö†ÿ jæœÿ ¯ÿç†ÿÀÿ~ LÿÀëÿ$#{àÿ æ {Ó fæ†ÿçÓ½Àÿ H þÜÿæjæœÿê $#{àÿ æ
’ÿ’ÿæ†ÿç œÿæÀÿó jæœÿó `ÿ LÿæÁÿ {Lÿµÿ¿Êÿ ¯ÿæÁÿLÿ… æ fæ†ÿçÓ½{Àÿæ þÜÿæjæœÿê {†ÿœÿæßó œÿæÀÿ’ÿæµÿç™… ææ
(¯ÿ÷Üÿ½{¯ÿð¯ÿˆÿö¨ëÀÿæ~,¯ÿ÷Üÿ½Qƒ,21.8)
{Ó œÿæÀÿ’ÿþëœÿçZÿÀÿ ¯ÿê¾ö¿Àëÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ œÿæÀÿ’ÿ,œÿÀÿ œÿæþLÿ f{~ þëœÿç A¨ë†ÿ÷Lÿ LÿÉ¿¨Zëÿ {¾Dô ¨ë†ÿ÷ {’ÿB$#{àÿ {Ó {ÜÿDd;ÿç œÿæÀÿ’ÿ æ ¯ÿ÷Üÿ½æZÿÀÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþLÿ Lÿ=ÿ {’ÿÉÀëÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ œÿæÀÿ’ÿ æ ‘œÿæÀ’ÿ A$ö fÁÿ æ ¨ç†õÿ{àÿæLÿZëÿ ¨æœÿêß {’ÿB$#¯ÿæÀëÿ †ÿæZÿ œÿæþ œÿæÀÿ’ÿ æ ‘œÿæÀ’ÿ A$ö Ajæœÿ æ Ajæœÿ Qƒœÿ LÿÀÿç$#¯ÿæÀëÿ {Ó œÿæÀÿ’ÿ æ ¨ëÀÿæ~LÿæÀÿþæ{œÿ FÜÿç¨Àÿç A$ö¯ÿæ’ÿ þæšþ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ œÿæþLëÿ ¯ÿæQ¿æ LÿÀÿçd;ÿç æ AèÿçÀÿÓú {Sæ†ÿ÷Àëÿ fæ†ÿ {¨òÀÿ¯ÿ¯ÿóÉÀÿ Àÿ;ÿçœÿæÀÿ fæ†ÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ Àÿ;ÿçœÿæÀÿZÿ ¯ÿóÉ{Àÿ ‘Lÿ~´’fœÿ½ {œÿB$#{àÿ æ †ÿæZÿvÿæÀëÿ Lÿ~´ JÌçþæ{œÿ DŒœÿ {ÜÿæB$#{àÿ æ(¯ÿçÐë ¨ëÀÿæ~,4.19.2) æ
{¯ÿð’ÿçLÿ œÿæÀÿ’ÿ Lÿ~´ {ÜÿæB$#{àÿ þš ¨ëÀÿæ~{Àÿ Lÿ~´ ¯ÿóÉ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ D{àÿâQ œÿæÜÿ] æ {Ó ¯ÿ÷Üÿ½æ ¯ÿæ LÿÉ¿¨Zÿ ¨ë†ÿ÷Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿß àÿæµÿ LÿÀÿçd;ÿç æ ¾äZÿ ¨ë†ÿ÷þæœÿZëÿ {Ó {¾Dô þæSö ’ÿÉæöB$#{àÿ †ÿ’ÿ´æÀÿæ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçœÿæÉ {Üÿàÿæ æ F~ë ¾äZÿ {Lÿ÷æ™Àëÿ Àÿäæ¨æB¯ÿæ ¨æBô †ÿæZëÿ ¾äZÿÀÿ Lÿœÿ¿æ þëœÿçZÿvÿæÀëÿ ¨ëœÿföœÿ½ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ {ÜÿæB$#àÿæ æ þëœÿç H LÿÉ¿¨ZÿÀÿ {Ó ¨ë†ÿ÷ $#{àÿ æ þæ†õÿ œÿæþ{Àÿ {Ó ‘{þò{œÿß’ Àíÿ{¨ ¯ÿç’ÿç†ÿ æ FÜÿç¨Àÿç œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ fœÿ½¯õÿˆÿæ;ÿ A†ÿç¯ÿç`ÿç†ÿ÷ æ
{Ó ¨÷f樆ÿç œÿæÀÿ’ÿÀíÿ¨{Àÿ þš {¾æS¿†ÿæ Aföœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ A$¯ÿö {¯ÿ’ÿ ({¨ðªÁÿæ’ÿ,20.41.8){Àÿ {Ó ¨÷f樆ÿç ¨Àÿ{þÏê,œÿæÀÿ’ÿ ¯ÿ÷Üÿ½`ÿæÀÿê $#{àÿ æ ¨¯ÿö†ÿ H œÿæÀÿ’ÿ {LÿDôvÿæ{Àÿ µÿæB H {LÿDôvÿæ{Àÿ þæþëô H µÿ~fæ æ Dµÿ{ß {¾æxÿç {ÜÿæB ¾æAæ;ÿç æ ¨¯ÿö†ÿ H œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ FÜÿç A†ëÿs Óº¤ÿLëÿ {’ÿQç †ÿæZëÿ ¨¯ÿö†ÿ H {þW Àíÿ{¨ þš {LÿÜÿç {LÿÜÿç `ÿç†ÿ÷~ LÿÀÿç$æ;ÿç æ {þW AæLÿæÉ{Àÿ S†ÿçLÿ{Àÿ æ œÿæÀÿ’ÿ {Ó¨Àÿç SSœÿ ÓoæÀÿê æ {Ó f{~ µÿ÷þ~ÉêÁÿ JÌç æ ¯ÿçµÿçŸ ¨ëÀÿæ~{Àÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ A¯ÿ×æœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ D{àÿâQ þç{Áÿ æ ¨âä’ÿ´ê¨, `ÿ¢ÿ÷ÉçQÀÿ, ÉæLÿ’ÿ´ê¨, {ÉðÉçÀÿ¯ÿÌö, ÓëLëÿþæÀÿ¯ÿÌö, ¯ÿ’ÿÀÿç, ÜÿçþæÁÿß, {þÀëÿ ,ÓÀÿLÿ†ÿê$ö,{àÿæÜÿæSöÁÿ {ä†ÿ÷ H œÿþö’ÿæ†ÿêÀÿ Aæ’ÿç{Àÿ {Ó ÀÿÜÿç$#¯ÿæÀÿ D{àÿâQ þç{Áÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ’ÿç¯ÿ¿ ¯ÿæÜÿœÿ |ÿçZÿç æ ¨ëÀÿæ~{Àÿ ‘|ÿçZÿç’ ¯ÿæÜÿœÿ ¯ÿçÌß{Àÿ D{àÿâQ œÿæÜÿ] æ œÿæÀÿ’ÿ |ÿçZÿçÀÿ †ÿˆÿ´ Éë~ç œÿçfÀÿ ¯ÿæÜÿœÿLëÿ |ÿçZÿç Àíÿ¨ {’ÿB$#{àÿ H {Ó$#{Àÿ `ÿ|ÿç Ó´SöLëÿ ¾æB$#{àÿ æ ¨ëÀÿæ~{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ Ó´{’ÿÜÿ{Àÿ Ó´bÿ¢ÿ µÿ÷þ~ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ `ÿç†ÿ÷ þç{Áÿ æ œÿæÀÿ’ÿ A$ö fÁÿ’ÿ ¯ÿæ {þW æ F~ë LõÿÌç ÓÜÿ †ÿæZÿÀÿ Óº¤ÿ ÀÿÜÿçdç æ B{ƒæ{œÿÓçAæ{Àÿ œÿæÀÿ’ÿ LõÿÌçÀÿ DŒˆÿç ÓÜÿ Ó¸õNÿç æ {Ó {Óvÿæ{Àÿ Lÿ{œÿLÿ¨ë†ÿ÷ Àíÿ{¨ ¨Àÿç`ÿç†ÿ æ LõÿÌç H {Sæ Ó¸ˆÿç ÓÜÿ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ Óº¤ÿ $#¯ÿæÀëÿ |ÿçZÿç †ÿæZÿÀÿ ¯ÿæÜÿœÿÀíÿ{¨ {àÿæLÿ Lÿ$æ{Àÿ Ó´êLõÿ†ÿ æ
œÿæÀÿ’ÿ þÜÿ†ÿê œÿæþLÿ Lÿd¨ê ¯ÿê~æ™Àÿç þëÜíÿˆÿöLÿ þš{Àÿ {’ÿ¯ÿ{àÿæLÿÀëÿ þˆÿö¿{àÿæLÿLëÿ AæÓë$#{àÿ æ Ó¯ëÿ {àÿæLÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ A¯ÿæ™ ÓoæÀÿ æ ÓLÿÁÿÉæÚ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ A™#LÿæÀÿ $#àÿæ æ †ÿæZÿ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦êÀÿ lZÿæÀÿÀëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Sê†ÿÀÿ ÀÿÜÿÓ¿ ¯ÿæÜÿæÀëÿ œÿ$#àÿæ æ {Ó$#Àëÿ Ó»¯ÿ†ÿ… A;ÿfæöàÿÀÿ †ÿxÿç†úÿ S†ÿç {ÜÿD$#àÿæ æ {þW ÓÜÿ †ÿxÿ†úÿ (¯ÿç’ÿ뿆úÿ)Àÿ Óº¤ÿ œÿç¯ÿçxÿ æ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ¯ÿê~æÀÿ †ÿ¦ê Ó»¯ÿ†ÿ… Óºæ’ÿ ÓoæÀÿ FLÿ {¯ÿðjæœÿçLÿ D¨æ’ÿæœÿ $#àÿæ æ {Ó ¨æ’ÿ{Àÿ S†ÿç LÿÀÿç¯ÿæ A{¨äæ ÓoæÀÿ þæšþ{Àÿ S†ÿçLÿÀÿç Óºæ’ÿ ¨ÜÿoæB ¨æÀëÿ$#{àÿ æ {’ÿ¯ÿ,þæœÿ¯ÿ H ’ÿæœÿ¯ÿ Ó¯ëÿ {àÿæLÿ{Àÿ Óºæ’ÿ ¨ÜÿoæB {Ó {àÿæLÿLÿàÿ¿æ~ LÿÀëÿ$#{àÿ æ FÜÿç Óºæ’ÿ ÓoæÀÿ{Àÿ †ëÿÀÿ;ÿ ¨÷†ÿçLÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ ’íÿÀÿSæþê {ä¨~æÚ’ÿ´æÀÿæ Aæ†ÿZÿLÿæÀÿê ÀÿæäæÓZÿÀÿ LÿÁÿæ{LÿòÉÁÿLëÿ ™´óÓ LÿÀÿæ¾æD$#àÿæ æ
œÿæÀÿ’ÿ {’ÿ¯ÿ’íÿ†ÿ Àíÿ{¨ A{œÿLÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿçd;ÿç æ {¾Dô ¨ä{Àÿ ’ÿç¯ÿ¿†ÿ´ œÿæÀÿ’ÿ {ÓÜÿç¨ä{Àÿ Óþ$öLÿ æ G†ÿ{Àÿß ¯ÿ÷æÜÿ½~{Àÿ {Ó ÜÿÀÿçÊÿ¢ÿ÷Zëÿ ¨ë†ÿ÷¨÷æ©ç ¨æBô ¯ÿÀëÿ~D¨æÓœÿæ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ LÿÜÿçd;ÿç æ {’ÿ¯ÿLÿêZÿÀÿ AÎþSµÿö{Àÿ LõÿÐLÿ fœÿ½¯ÿçÌß{Àÿ LÿóÓLëÿ A¯ÿS†ÿ LÿÀÿæBd;ÿç æ Éç¯ÿ H ¨æ¯ÿö†ÿêZÿ ¨Àÿç~ß{Àÿ {Ó WsÓí†ÿ÷ æ ÜÿçÀÿ~¿LÿÉç¨ëLëÿ ¨ë†ÿ÷ ¨÷Üÿâæ’ÿÀÿ µÿNÿç ¯ÿçÌß{Àÿ f~æB ÜÿçÀÿ~¿LÿÉç¨ëÀÿ þëNÿç¯ÿç™æœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ LÿæÁÿ ¾¯ÿœÿLëÿ LõÿÐZÿ ÓÜÿ àÿ|ÿç¯ÿæ¨æBô LÿÜÿç þë`ëÿLëÿ¢ÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ †ÿæ’Àÿ ¯ÿçœÿæÉ LÿÀÿæBd;ÿç æ
’ëÿSæö H þÜÿçÌæÓëÀÿ þš{Àÿ ’ÿ´¢ÿ WsæB þÜÿçÌæÓëÀÿ ¯ÿ™Àÿ D¨æß ÓëSþ LÿÀÿçd;ÿç æ FÜÿç¨Àÿç A{œÿLÿ Ws~æÀÿ ¯õÿˆÿæ;ÿ {œÿB D¨¾ëNÿ ×æœÿ{Àÿ ¨ÜÿoæB œÿæÀÿ’ÿ ‘{àÿæLÿ`ÿÀÿ’ Àÿ µíÿþçLÿæ œÿç¯ÿæöÜÿ LÿÀÿ;ÿç æ FÜÿç¨Àÿç f{~ ¯ÿç`ÿç†ÿ÷ fœÿ½æ †ÿ$æ ¯ÿç`ÿç†ÿ÷Lÿþöæ œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ ¯ÿ¿NÿçS†ÿ H ÓþÎçS†ÿ fê¯ÿœÿ A{œÿLÿ ¯ÿçµÿ¯ÿÓÜÿ {¾æxÿç {ÜÿæB ÀÿÜÿçdç æ
FÜÿç¨Àÿç {’ÿ¯ÿ H þæœÿ¯ÿZÿÀÿ Lÿàÿ¿æ~LÿæÀÿê,¨÷†ÿêLÿæŠLÿ A$¯ÿæ ¨÷æ{ßæSçLÿ ÓoæÀÿ þæšþÀÿ Aæ’ÿ¿ ¯ÿçÉæÀÿ’ÿ {’ÿ¯ÿÌçö œÿæÀÿ’ÿZÿÀÿ fß;ÿê ¨æÁÿœÿ A¯ÿÓÀÿ{Àÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç…Ó´æ$ö H œÿçÀÿÁÿÓ ÓoæÀÿ {Ó¯ÿæ¨æBô Ó½Àÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿ †ÿæZëÿ ¨÷~æþæqÁÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ
ÓóÔÿ†ÿ ¯ÿçµÿæS,D‡Áÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß
2011-04-14
Ó¯ëÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê/Ó¸æ’ÿLÿêß
¨÷${þ Óþ{Ö Aæ’ÿçþ A™#¯ÿæÓê ¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê $#{àÿ > ¯ÿ~¨æÜÿæÝ {WÀÿæ AoÁÿ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀëÿ$#{àÿ > {Ó$#¨æBô {ÓþæœÿZëÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê LëÿÜÿæ¾æD$#àÿæ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {àÿæLÿÓóQ¿æ ¯ÿÞçàÿæ F¯ÿó ¯ÿ~fèÿàÿ äß {Üÿàÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Óêþç†ÿ AoÁÿ{Àÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ Ó»¯ÿ {Üÿàÿæ œÿæÜÿ] > üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ {Lÿ{†ÿLÿ Óþ†ÿÁÿLëÿ SÝç{àÿ > D¨{Àÿ $#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ lÀÿ~æÀÿ fÁÿ ¨çD$#¯ÿæ {àÿæ{Lÿ Óþ†ÿÁÿ{Àÿ SæÝçAæ {¨æQÀÿê, œÿ’ÿê fÁÿ ¨çB{àÿ > Aœÿ¿ Àíÿ¨{Àÿ LÿÜÿç{àÿ ¯ÿ~fèÿàÿ{Àÿ $#¯ÿæ {àÿæLÿZÿ ¨æBô ¯ÿo#¯ÿæÀÿ Dû Lÿþç¾ç¯ÿæÀëÿ FÜÿç Óþ†ÿÁÿSæþê fê¯ÿçLÿæ œÿç¯ÿöæÜÿ ¨æBô LõÿÌç Lÿæ¾ö¿{Àÿ àÿæSçç{àÿ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Ó¸ˆÿç LÿÜÿç{àÿ fþç, {SæÀëÿ F¯ÿó þBôÌçLëÿ ¯ëÿlæ¾æD$#àÿæ > `ÿæ̯ÿæÓ LÿÀÿç `ÿÁÿç¯ÿæ µÿç†ÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ ™æÀÿ~ þæœÿ{Àÿ DŸ†ÿç {’ÿQæ{’ÿàÿæ > Lÿ÷þÉ… {Óþæ{œÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö A~-¯ÿœÿ¯ÿæÓê {ÜÿæBS{àÿ > A$öæ†úÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ vÿæÀëÿ {Óþæ{œÿ A™#Lÿ Óµÿ¿ H `ÿæàÿæLÿ {Üÿ{àÿ > Fvÿæ{Àÿ FµÿÁÿç ¨÷Óèÿ Aæ~ç¯ÿæÀÿ D{”É¿ {Üÿàÿæ AÓàÿç H œÿLÿàÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓêZÿ þíÁÿ ×ç†ÿçLëÿ {œÿB F{¯ÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿ D¨ëfçdç > Lÿç;ëÿ LÿçF AÓàÿç H LÿçF œÿLÿàÿç fæ~ç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ > {¾Dôþæ{œÿ œÿçfLëÿ AÓàÿç {¯ÿæàÿç LÿÜëÿd;ÿç H {¾DôþæœÿZëÿ œÿLÿàÿçÀÿ Îæ¸ ’ÿçAæ¾æDdç Dµÿ{ß "{SæsçF ¯õÿ;ÿÀÿ ’ëÿBsç LÿÁÿçLÿæ' >
{LÿDôvÿç Óë¯ÿç™æÀÿ ¨ësëÁÿç ÀÿÜÿçdç F¯ÿó †ÿæÜÿæLëÿ ¨æB¯ÿæ ¨æBô Lÿ'~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ {ÓÜÿç œÿçÉæ{Àÿ ™æDôdç AæfçÀÿ þ~çÌ > AÅÿ ¨ÀÿçÉ÷þ {ÜÿD ¯ÿæ LëÿsçÁÿ ¯ëÿ•ç ¨÷{ßæS LÿÀÿç A™#Lÿ Üÿæ{†ÿB ¨æÀÿç{àÿ {Ó Óþæf{Àÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç µÿæ¯ëÿdç > †ÿæÜÿæ œÿ {Üÿ{àÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ, ¯ÿç{äæµÿ F¯ÿó A™#LÿæÀÿ Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç $#¯ÿæ ¾æ¯ÿ†ÿêß þæšþÀÿ AæÉ÷æ {œÿDdç > FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ LÿÜÿç{Üÿ¯ÿ {¾ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ ¨÷~ßœÿ ÓþßÀëÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ ÓóÀÿä~{Àÿ Aœÿ¿ LÿæÜÿæÀÿç {¾¨Àÿç {àÿæµÿœÿêß AæQ# œÿ ¨{Ý {Ó ’ÿçS{Àÿ Fþæ{œÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ ÓfæS ÀÿÜÿç$æ;ÿç > f{~ ÓóÀÿä~Àÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB ¨÷†ÿçÏç†ÿ {Üÿàÿæ ¨{Àÿ ¯ÿç †ÿæ'Àÿ ¨çàÿæ, ¨çàÿæÀÿ ¨çàÿæ {ÓÜÿç Óë¯ÿç™æ H Óë{¾æSÀÿ Ó¯ëÿ ÓæÀÿæóÉ {SæsæB `ÿæàÿç$#{àÿ ¯ÿç {Ó†ÿçLÿç{Àÿ Ó;ëÿÎ {ÜÿDœÿæÜÿ] > FÜÿædÝæ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSö LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ FÜÿç fœÿfæ†ÿçZÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ÓëÀÿäæ àÿæSç 1996 xÿç{ÓºÀÿ 24 †ÿæÀÿçQvÿæÀëÿ {¨Óæ-¨oæ߆ÿ FOÿ{sœúÿÓœÿ së Óçxëÿàúÿ FÀÿçAæ AæBœÿ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ {Üÿàÿæ {¯ÿæàÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçf AoÁÿÀÿ ÓºÁÿ D¨{Àÿ ¯ÿç™#¯ÿ• A™#LÿæÀÿ ¨æBd;ÿç > FÜÿç AæBœÿ ¨÷`ÿÁÿœÿÀÿ ¯ÿÌöLÿ þš{Àÿ 22 xÿç{ÓºÀÿ 1997{Àÿ HÝçÉæ S÷æþ¨oæ߆ÿ AæBœÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ Óó{É晜ÿ LÿÀÿæSàÿæ > F$#{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ àÿæSç AæD {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿç{ÉÌ Óë¯ÿç™æ ’ÿçAæSàÿæ > LÿæSf¨†ÿ÷{Àÿ Óë¯ÿç™æ þçÁëÿ$#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæ Ó»¯ÿ†ÿ… œÿ$#vÿæÀëÿ ¾{$Î ’íÿÀÿ{Àÿ > {†ÿ{¯ÿ œÿç{f Aæ’ÿç¯ÿæÓê F¯ÿó Aœÿ¿ Óþ{Ö ¯ÿç{’ÿÉê LÿÜÿç¯ÿæ þš {Lÿ{†ÿ’íÿÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ †ÿæÜÿæ œÿç‚ÿöß LÿÀÿç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ > {Lÿ{†ÿf~ Aæ’ÿç¯ÿæÓê {œÿ†ÿæ Sföœÿ LÿÀëÿd;ÿç LÿæÀÿÓæ’ÿç LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ {`ÿæÀÿæB {œÿD$#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ œÿLÿàÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓê > ¯ÿç{äæµÿ fÀÿçAæ{Àÿ œÿLÿàÿç ÜÿsæA Aµÿç¾æœÿ `ÿÁÿæDd;ÿç > þœÿ{Àÿ ¨÷ɧ DZÿçþæÀëÿdç ¨ævÿ¨Þæ, `ÿæLÿçÀÿçvÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç {œÿ†ÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ ÓóÀÿä~ ÓÜÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿç™æ ¨æB ¨÷†ÿçÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿ¿NÿçZÿ þšÀëÿ {LÿÜÿç œÿçf AoÁÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿÀÿ Óþæœÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {¾æSæB {’ÿD$#¯ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿœÿæÜÿ] > µÿçŸ É±ÿ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ œÿç{f †ÿ÷æÜÿç ¨æB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aœÿ¿ Óþ{Ö ¯ëÿÝç þÀÿç{àÿ FÜÿç AæSëAæ ¯ÿݨæsçAæZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¾æF Aæ{Ó œÿæÜÿ] µÿÁÿç þ{œÿ{ÜÿDdç >
Fvÿæ{Àÿ þ{œÿÀÿQ#¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾ ¯ÿݨæsçAæ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿݨæsçAæ > Aæ’ÿç¯ÿæÓê {ÜÿD Lÿçºæ ÜÿÀÿçfœÿ ¯ÿæ Ó¯ÿ‚ÿö, µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf{Àÿ ¾çF {¯ÿÉç {ÜÿæÜÿàÿâæ LÿÀÿç¨æÀÿçàÿæ †ÿæÜÿæ ¨æQ{Àÿ Óë¯ÿç™æ Lëÿ{ÞB {ÜÿæB¾æF >
F{¯ÿ B†ÿçÜÿæÓLëÿ {’ÿQ#¯ÿæ > FLÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿê{Àÿ Wsç$#¯ÿæ {¯ÿðjæœÿçLÿ S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨Ýçdç {¾ ’ëÿB{SæÝçAæ þæœÿ¯ÿ ¨÷${þ ¨õ$#¯ÿê{Àÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ×æœÿ Aæüÿ÷çLÿæ þÜÿæ{’ÿÉÀÿ ’ÿäç~æoÁÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç vÿæ¯ÿ {ÜÿæBdçç > {Óvÿæ{Àÿ fœÿ½{œÿB$#¯ÿæ FÜÿç þæœÿ¯ÿ A{œÿLÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿÌö þš{Àÿ DˆÿÀÿLëÿ ¾æB {Lÿ{†ÿ{Lÿ ¯ÿæþ AæÝLëÿ þëÜÿôæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæD {Lÿ{†ÿ{Lÿ xÿæÜÿæ~Lëÿ ¾æB$#{àÿ > FÜÿç S{¯ÿÌ~æ ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿDdç {¾ ’ÿäç~ FÓêß D¨þÜÿæ{’ÿÉ{Àÿ þæœÿ¯ÿ fæ†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB œÿ $#àÿæ > F$#Àëÿ ¯ëÿlç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾ AæþÀÿ FÜÿç D¨þÜÿæ{’ÿÉ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ ’ÿêWöLÿæÁÿ ¯ÿæÓ LÿÀÿçd;ÿç ÓþÖZÿÀÿ xÿçFœúÿFÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ ¨Àÿêäæ LÿÀÿæS{àÿ Óþæœÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ þqçÀëÿ {¯ÿæàÿç œÿçÊÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷þæ~ þçÁÿç¯ÿ > {SæsçF SdÀÿ üÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Aæ’ÿçþ þ~çÌÀÿ ÓóQ¿æ ¯õÿ•ç{Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ {Lÿ{†ÿ{Lÿ fèÿàÿ{Àÿ ÀÿÜÿçS{àÿ F¯ÿó Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿ{Lÿ Óþ†ÿÁÿ µíÿþçLëÿ `ÿæàÿçS{àÿ > †ÿüÿæ†úÿ {Üÿàÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê H A~-¯ÿœÿ¯ÿæÓê > AæfçÀÿ Aæ™ëœÿçLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ {’ÿQ#{àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ{ÉðÁÿê{Àÿ A{œÿLÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Wsçàÿæ~ç > ¨í¯ÿö¨ëÀëÿÌZÿ µÿÁÿç AæfçÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓê fèÿàÿ F¯ÿó fèÿàÿê f;ëÿZÿ ÓÜÿç†ÿ µÿæÀÿÓæþ¿ ÀÿQ# ¨í¯ÿöµÿÁÿç ¯ÿo#¯ÿæ{Àÿ AÓüÿÁÿ {ÜÿDd;ÿç > Aæ™ëœÿçLÿ†ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿçÉæ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ ¨÷æ¯ÿàÿ¿†ÿæ A~-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ {¾DôµÿÁÿç ä†ÿçS÷Ö LÿÀëÿdç AœëÿÀíÿ¨ µÿæ{¯ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ þš ’ëÿ”öÉæ{Àÿ ¨LÿæDdç > FÜÿæ {àÿQ#¯ÿæÀÿ A$ö œëÿ{Üÿô Aæ{þ LÿæÜÿæÀÿç ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ œÿê†ÿç œÿçßþLëÿ {Sò~ µÿæ{¯ÿ {’ÿQëdë > Fvÿæ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ D{”É¿ {ÜÿDdç ÓóÀÿä~ þæšþ{Àÿ ¨õ$#¯ÿê¯ÿ¿æ¨ê {Lÿò~Óç {SæÏêÀÿ DŸ†ÿç Wsç$#¯ÿæÀÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ ¨÷þæ~ œÿæÜÿ] > AæfçÀÿ ¾ëS{Àÿ œÿçfÀÿ DŸ†ÿç ÓÜÿç†ÿ AæQ¨æQ{Àÿ ÓþÖZÿÀÿ DŸ†ÿç Wsç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > S÷æþ{Àÿ FLëÿsçAæ f{~ Éçäç†ÿ {ÜÿæBS{àÿ {ÓÜÿç S÷æþê~ ÓþæfÀÿ DŸ†ÿç {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] > Aœÿ¿¨{s FLÿæLÿê Éçäç†ÿ ¯ÿ¿Nÿç A™#Lÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ œÿçfÀÿ ’ÿä†ÿæLëÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > A$öæ†úÿ ¯ëÿ•çLëÿ Ó{†ÿf ÀÿQ#¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿç†ÿæ A†ÿ¿;ÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö >
xÿæÀÿDBœúÿZÿ Ó¤ÿµÿö "ÓçF ¯ÿoç¯ÿ ¾çF Ó¯ëÿvÿæÀëÿ A™#Lÿ ’ÿä' > {Ó$#¨æBô œÿçfÀÿ DŸ†ÿç fæ~ç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ A™#Lÿ DŸ†ÿ {àÿæLÿZëÿ AœÿçÌæ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > FÜÿç {þòÁÿçLÿ `ÿç;ÿæ™æÀÿLëÿ "ÓóÀÿä~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ' ¯ÿç{Àÿæ™Lÿ{Àÿ >
http://www.dharitri.com/120411/editorial.asp
{LÿDôvÿç Óë¯ÿç™æÀÿ ¨ësëÁÿç ÀÿÜÿçdç F¯ÿó †ÿæÜÿæLëÿ ¨æB¯ÿæ ¨æBô Lÿ'~ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ {ÓÜÿç œÿçÉæ{Àÿ ™æDôdç AæfçÀÿ þ~çÌ > AÅÿ ¨ÀÿçÉ÷þ {ÜÿD ¯ÿæ LëÿsçÁÿ ¯ëÿ•ç ¨÷{ßæS LÿÀÿç A™#Lÿ Üÿæ{†ÿB ¨æÀÿç{àÿ {Ó Óþæf{Àÿ ¨÷†ÿçÏç†ÿ {Üÿ¯ÿ {¯ÿæàÿç µÿæ¯ëÿdç > †ÿæÜÿæ œÿ {Üÿ{àÿ ¨÷†ÿç¯ÿæ’ÿ, ¯ÿç{äæµÿ F¯ÿó A™#LÿæÀÿ Óæ¯ÿ¿Ö LÿÀÿç¯ÿæ àÿæSç $#¯ÿæ ¾æ¯ÿ†ÿêß þæšþÀÿ AæÉ÷æ {œÿDdç > FÜÿç ¨Àÿç{¨÷äê{Àÿ LÿÜÿç{Üÿ¯ÿ {¾ µÿæÀÿ†ÿêß Óºç™æœÿ ¨÷~ßœÿ ÓþßÀëÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ þçÁÿç$#¯ÿæ ÓóÀÿä~{Àÿ Aœÿ¿ LÿæÜÿæÀÿç {¾¨Àÿç {àÿæµÿœÿêß AæQ# œÿ ¨{Ý {Ó ’ÿçS{Àÿ Fþæ{œÿ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ ÓfæS ÀÿÜÿç$æ;ÿç > f{~ ÓóÀÿä~Àÿ üÿæB’ÿæ DvÿæB ¨÷†ÿçÏç†ÿ {Üÿàÿæ ¨{Àÿ ¯ÿç †ÿæ'Àÿ ¨çàÿæ, ¨çàÿæÀÿ ¨çàÿæ {ÓÜÿç Óë¯ÿç™æ H Óë{¾æSÀÿ Ó¯ëÿ ÓæÀÿæóÉ {SæsæB `ÿæàÿç$#{àÿ ¯ÿç {Ó†ÿçLÿç{Àÿ Ó;ëÿÎ {ÜÿDœÿæÜÿ] > FÜÿædÝæ ÓþæfÀÿ A¯ÿ{ÜÿÁÿç†ÿ ¯ÿSö LëÿÜÿæ¾æD$#¯ÿæ FÜÿç fœÿfæ†ÿçZÿ ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ A™#LÿæÀÿÀÿ ÓëÀÿäæ àÿæSç 1996 xÿç{ÓºÀÿ 24 †ÿæÀÿçQvÿæÀëÿ {¨Óæ-¨oæ߆ÿ FOÿ{sœúÿÓœÿ së Óçxëÿàúÿ FÀÿçAæ AæBœÿ ¯ÿÁÿ¯ÿˆÿÀÿ {Üÿàÿæ {¯ÿæàÿç {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿæ’ÿ´æÀÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓêþæ{œÿ œÿçf AoÁÿÀÿ ÓºÁÿ D¨{Àÿ ¯ÿç™#¯ÿ• A™#LÿæÀÿ ¨æBd;ÿç > FÜÿç AæBœÿ ¨÷`ÿÁÿœÿÀÿ ¯ÿÌöLÿ þš{Àÿ 22 xÿç{ÓºÀÿ 1997{Àÿ HÝçÉæ S÷æþ¨oæ߆ÿ AæBœÿ ¨ëœÿ¯ÿöæÀÿ Óó{É晜ÿ LÿÀÿæSàÿæ > F$#{Àÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZÿ àÿæSç AæD {Lÿ{†ÿLÿ ¯ÿç{ÉÌ Óë¯ÿç™æ ’ÿçAæSàÿæ > LÿæSf¨†ÿ÷{Àÿ Óë¯ÿç™æ þçÁëÿ$#¯ÿæ Ó{ˆÿ´ ¯ÿæÖ¯ÿ†ÿæ Ó»¯ÿ†ÿ… œÿ$#vÿæÀëÿ ¾{$Î ’íÿÀÿ{Àÿ > {†ÿ{¯ÿ œÿç{f Aæ’ÿç¯ÿæÓê F¯ÿó Aœÿ¿ Óþ{Ö ¯ÿç{’ÿÉê LÿÜÿç¯ÿæ þš {Lÿ{†ÿ’íÿÀÿ ¾ëNÿç¾ëNÿ †ÿæÜÿæ œÿç‚ÿöß LÿÀÿç¯ÿæ LÿÎLÿÀÿ > {Lÿ{†ÿf~ Aæ’ÿç¯ÿæÓê {œÿ†ÿæ Sföœÿ LÿÀëÿd;ÿç LÿæÀÿÓæ’ÿç LÿÀÿç {ÓþæœÿZÿ Óë¯ÿç™æ {`ÿæÀÿæB {œÿD$#¯ÿæ {àÿæLÿþæ{œÿ œÿLÿàÿç Aæ’ÿç¯ÿæÓê > ¯ÿç{äæµÿ fÀÿçAæ{Àÿ œÿLÿàÿç ÜÿsæA Aµÿç¾æœÿ `ÿÁÿæDd;ÿç > þœÿ{Àÿ ¨÷ɧ DZÿçþæÀëÿdç ¨ævÿ¨Þæ, `ÿæLÿçÀÿçvÿæÀëÿ AæÀÿ»LÿÀÿç {œÿ†ÿæ {Üÿ¯ÿæ ¨¾ö¿;ÿ ÓóÀÿä~ ÓÜÿ Aœÿ¿æœÿ¿ Óë¯ÿç™æ ¨æB ¨÷†ÿçÏç†ÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ Aæ’ÿç¯ÿæÓê ¯ÿ¿NÿçZÿ þšÀëÿ {LÿÜÿç œÿçf AoÁÿ{Àÿ Aœÿ¿þæœÿZÿÀÿ Óþæœÿ Óë¯ÿç™æ Óë{¾æS {¾æSæB {’ÿD$#¯ÿæÀÿ D’ÿæÜÿÀÿ~ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þçÁëÿœÿæÜÿ] > µÿçŸ É±ÿ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ S{àÿ œÿç{f †ÿ÷æÜÿç ¨æB¾ç¯ÿæ ¨{Àÿ Aœÿ¿ Óþ{Ö ¯ëÿÝç þÀÿç{àÿ FÜÿç AæSëAæ ¯ÿݨæsçAæZÿÀÿ {Lÿò~Óç ¾æF Aæ{Ó œÿæÜÿ] µÿÁÿç þ{œÿ{ÜÿDdç >
Fvÿæ{Àÿ þ{œÿÀÿQ#¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾ ¯ÿݨæsçAæ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿݨæsçAæ > Aæ’ÿç¯ÿæÓê {ÜÿD Lÿçºæ ÜÿÀÿçfœÿ ¯ÿæ Ó¯ÿ‚ÿö, µÿæÀÿ†ÿêß Óþæf{Àÿ ¾çF {¯ÿÉç {ÜÿæÜÿàÿâæ LÿÀÿç¨æÀÿçàÿæ †ÿæÜÿæ ¨æQ{Àÿ Óë¯ÿç™æ Lëÿ{ÞB {ÜÿæB¾æF >
F{¯ÿ B†ÿçÜÿæÓLëÿ {’ÿQ#¯ÿæ > FLÿ¯ÿçóÉ É†ÿæ±ÿê{Àÿ Wsç$#¯ÿæ {¯ÿðjæœÿçLÿ S{¯ÿÌ~æÀëÿ f~æ¨Ýçdç {¾ ’ëÿB{SæÝçAæ þæœÿ¯ÿ ¨÷${þ ¨õ$#¯ÿê{Àÿ Aæ¯ÿçµÿöæ¯ÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ ×æœÿ Aæüÿ÷çLÿæ þÜÿæ{’ÿÉÀÿ ’ÿäç~æoÁÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç vÿæ¯ÿ {ÜÿæBdçç > {Óvÿæ{Àÿ fœÿ½{œÿB$#¯ÿæ FÜÿç þæœÿ¯ÿ A{œÿLÿ ÜÿfæÀÿ ¯ÿÌö þš{Àÿ DˆÿÀÿLëÿ ¾æB {Lÿ{†ÿ{Lÿ ¯ÿæþ AæÝLëÿ þëÜÿôæB$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ AæD {Lÿ{†ÿ{Lÿ xÿæÜÿæ~Lëÿ ¾æB$#{àÿ > FÜÿç S{¯ÿÌ~æ ¨÷þæ~ LÿÀÿç{’ÿDdç {¾ ’ÿäç~ FÓêß D¨þÜÿæ{’ÿÉ{Àÿ þæœÿ¯ÿ fæ†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB œÿ $#àÿæ > F$#Àëÿ ¯ëÿlç¯ÿæLëÿ {Üÿ¯ÿ {¾ AæþÀÿ FÜÿç D¨þÜÿæ{’ÿÉ{Àÿ {¾Dôþæ{œÿ ’ÿêWöLÿæÁÿ ¯ÿæÓ LÿÀÿçd;ÿç ÓþÖZÿÀÿ xÿçFœúÿFÀÿ ¨÷Lõÿ†ÿ ¨Àÿêäæ LÿÀÿæS{àÿ Óþæœÿ ¨÷LÿæÀÿÀÿ þqçÀëÿ {¯ÿæàÿç œÿçÊÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷þæ~ þçÁÿç¯ÿ > {SæsçF SdÀÿ üÿÁÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿÓ¯ÿæÓ LÿÀÿç AæÓë$#¯ÿæ Aæ’ÿçþ þ~çÌÀÿ ÓóQ¿æ ¯õÿ•ç{Üÿ¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ {ÓþæœÿZÿ þšÀëÿ {Lÿ{†ÿ{Lÿ fèÿàÿ{Àÿ ÀÿÜÿçS{àÿ F¯ÿó Aœÿ¿ {Lÿ{†ÿ{Lÿ Óþ†ÿÁÿ µíÿþçLëÿ `ÿæàÿçS{àÿ > †ÿüÿæ†úÿ {Üÿàÿæ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê H A~-¯ÿœÿ¯ÿæÓê > AæfçÀÿ Aæ™ëœÿçLÿ Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ {’ÿQ#{àÿ {ÓþæœÿZÿÀÿ fê¯ÿœÿ{ÉðÁÿê{Àÿ A{œÿLÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Wsçàÿæ~ç > ¨í¯ÿö¨ëÀëÿÌZÿ µÿÁÿç AæfçÀÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓê fèÿàÿ F¯ÿó fèÿàÿê f;ëÿZÿ ÓÜÿç†ÿ µÿæÀÿÓæþ¿ ÀÿQ# ¨í¯ÿöµÿÁÿç ¯ÿo#¯ÿæ{Àÿ AÓüÿÁÿ {ÜÿDd;ÿç > Aæ™ëœÿçLÿ†ÿæ ÓÜÿç†ÿ œÿçÉæ’ÿ÷¯ÿ¿Àÿ ¨÷æ¯ÿàÿ¿†ÿæ A~-¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ {¾DôµÿÁÿç ä†ÿçS÷Ö LÿÀëÿdç AœëÿÀíÿ¨ µÿæ{¯ÿ ¯ÿœÿ¯ÿæÓê Aæ’ÿç¯ÿæÓêZëÿ þš ’ëÿ”öÉæ{Àÿ ¨LÿæDdç > FÜÿæ {àÿQ#¯ÿæÀÿ A$ö œëÿ{Üÿô Aæ{þ LÿæÜÿæÀÿç ¨æÀÿ¸ÀÿçLÿ œÿê†ÿç œÿçßþLëÿ {Sò~ µÿæ{¯ÿ {’ÿQëdë > Fvÿæ{Àÿ LÿÜÿç¯ÿæÀÿ D{”É¿ {ÜÿDdç ÓóÀÿä~ þæšþ{Àÿ ¨õ$#¯ÿê¯ÿ¿æ¨ê {Lÿò~Óç {SæÏêÀÿ DŸ†ÿç Wsç$#¯ÿæÀÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ ¨÷þæ~ œÿæÜÿ] > AæfçÀÿ ¾ëS{Àÿ œÿçfÀÿ DŸ†ÿç ÓÜÿç†ÿ AæQ¨æQ{Àÿ ÓþÖZÿÀÿ DŸ†ÿç Wsç¯ÿæ{Àÿ ÓÜÿ{¾æSê {Üÿ¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ > S÷æþ{Àÿ FLëÿsçAæ f{~ Éçäç†ÿ {ÜÿæBS{àÿ {ÓÜÿç S÷æþê~ ÓþæfÀÿ DŸ†ÿç {Üÿ¯ÿœÿæÜÿ] > Aœÿ¿¨{s FLÿæLÿê Éçäç†ÿ ¯ÿ¿Nÿç A™#Lÿ ’ÿçœÿ ¨¾ö¿;ÿ œÿçfÀÿ ’ÿä†ÿæLëÿ ¯ÿfæß ÀÿQ#¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] > A$öæ†úÿ ¯ëÿ•çLëÿ Ó{†ÿf ÀÿQ#¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ ¨÷†ÿç’ÿ´£ÿç†ÿæ A†ÿ¿;ÿ SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö >
xÿæÀÿDBœúÿZÿ Ó¤ÿµÿö "ÓçF ¯ÿoç¯ÿ ¾çF Ó¯ëÿvÿæÀëÿ A™#Lÿ ’ÿä' > {Ó$#¨æBô œÿçfÀÿ DŸ†ÿç fæ~ç¯ÿæLëÿ {Üÿ{àÿ A™#Lÿ DŸ†ÿ {àÿæLÿZëÿ AœÿçÌæ LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿÀÿLÿæÀÿ > FÜÿç {þòÁÿçLÿ `ÿç;ÿæ™æÀÿLëÿ "ÓóÀÿä~ ¯ÿ¿¯ÿ×æ' ¯ÿç{Àÿæ™Lÿ{Àÿ >
http://www.dharitri.com/120411/editorial.asp
{Sæþæ†ÿæ/¨Àÿç{¯ÿÉ ¨Àÿç`ÿç;ÿæ/þæ{œÿLÿæ Sæ¤ÿê
SæCþæœÿZÿ ÓÜÿ LõÿÐZÿ Ó¸Lÿö {ÜÿDdç þœëÿÌ¿Àÿ ¨÷æ~ê ÓÜÿ Ó¸LÿöÀÿ `ÿÀÿþ œÿç’ÿÉöœÿ > {Óþæ{œÿ LõÿÐZÿÀÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {¨æÌæ ¨Éë œÿ $#{àÿ > {Óþæ{œÿ {Lÿ¯ÿÁÿ Óë¢ÿÀÿ $#{àÿ ¯ÿæ DŸ†ÿ ¨÷fæ†ÿçÀÿ $#{àÿ ¯ÿæ äêÀÿ {’ÿD$#{àÿ {¯ÿæàÿç LõÿÐ {ÓþæœÿZëÿ µÿàÿ ¨æD œÿ $#{àÿ > {Ó {ÓþæœÿZëÿ œÿçfÀÿ µÿçŸ Àíÿ¨ {¯ÿæàÿç þ{œÿLÿÀëÿ$#{àÿ > ¨÷Lõÿ†ÿ ¯ÿçÉ´{¨÷þçLÿ Së~, fæ†ÿç, ¯ÿ¿Nÿç†ÿ´ Aæ’ÿç ’õÿÎçÀëÿ µÿàÿ ¨æB œÿ $æF > {Ó µÿàÿ ¨æB$æF LÿæÀÿ~ µÿàÿ ¨æB¯ÿæ †ÿæZÿÀÿ Ó´µÿæ¯ÿ > þëô LëÿLëÿÀÿ, ¯ÿçÀÿæÝç, ¨ç¸ëÝç, BSàÿ ¯ÿæ AæºSdLëÿ µÿàÿ ¨æF œÿæÜÿ] > þëô ¨÷{†ÿ¿Lÿ fê¯ÿZëÿ µÿàÿ ¨æF LÿæÀÿ~ þëô þ{œÿLÿ{Àÿ {Óþæ{œÿ {þæÀÿ Üÿ] µÿçŸ Àíÿ¨ > F¨ÀÿçLÿç WæÓÀÿ ¨÷†ÿç ¨†ÿ÷{Àÿ þëô œÿçfÀÿ AÖç†ÿ´ D¨àÿ²ç Lÿ{Àÿ > þœëÿÌ¿ 84 àÿä {¾æœÿç µÿ÷þ~ LÿÀÿç {ÉÌ{Àÿ þœëÿÌ¿ fœÿ½àÿæµÿ LÿÀÿç$æF > {†ÿ~ë þëô {Lÿ{†ÿ $Àÿ S™, þíÌæ, AÓÀÿ¨æ ¯ÿæ Óí¾ö¿þëQê üëÿàÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ fœÿ½S÷Üÿ~ LÿÀÿçÓæÀÿçdç > {þæÀÿ AæŠæ Lÿç;ëÿ {ÓB {SæsçF, {Lÿ¯ÿÁÿ ¯ÿçµÿçŸ Óþß{Àÿ µÿçŸ µÿçŸ ÉÀÿêÀÿ ™æÀÿ~ LÿÀÿçdç > þëô Ó¯ëÿ ¨÷æ~ê H D—ÿç’ÿ {ÜÿæBÓæÀÿç$#¯ÿæ {¯ÿ{Áÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ þ~çÌ {Üÿàÿç {¯ÿæàÿç {Lÿ¯ÿÁÿ þ~çÌZëÿ Lÿç¨Àÿç µÿàÿ ¨æB¨æÀÿç¯ÿç ? {†ÿ{¯ÿ LõÿÐ H SæCþæœÿZÿ þš{Àÿ þ™ëÀÿ ¯ÿ¤ÿœÿ Lÿç¨Àÿç ÓõÎç {Üÿàÿæ ? µÿæS¯ÿ†ÿ Lÿ{Üÿ LõÿÐ †ÿæZÿ {SævÿÀÿ Ó¯ëÿ SæC{SæÀëÿZÿ œÿæþ fæ~ç$#{àÿ > ¾’ÿç {SæsçF SæC Üÿfç¾æD$#àÿæ LõÿÐ †ÿæ' œÿæô ™Àÿç xÿæLëÿ$#{àÿ > †ÿæZÿ {Sævÿ{Àÿ ¯ÿçµÿçŸ ÀÿèÿÀÿ SæC $#{àÿ: LÿÁÿæ, ™Áÿæ, œÿæàÿç H ÜÿÁÿ’ÿçAæ > ¨÷{†ÿ¿Lÿ ÀÿèÿÀÿ SæCZÿÀÿ ¨ë~ç 25 ¨÷LÿæÀÿ ¯ÿçµÿæS $#àÿæ > †ÿæZÿÀÿ þš Aævÿ {Sævÿ SæC $#àÿæ {¾Dôþæ{œÿ $#{àÿ dDdDLÿæ Lÿçºæ þëƒsæ $#àÿæ þõ’ÿèÿ ¨Àÿç Lÿçºæ Lÿ¨æÁÿ{Àÿ †ÿçÁÿLÿ `ÿçÜÿ§ $#àÿæ > †ÿæZÿÀÿ 108 SæC {Sævÿ þšÀëÿ ¨÷{†ÿ¿LÿÀÿ f{~ f{~ ’ÿÁÿ¨†ÿç $#{àÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ LõÿÐ xÿæLëÿ$#{àÿ "{Üÿ ™DÁÿç!' ({SæsçF ™Áÿæ SæCÀÿ œÿæþ), {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ™Áÿæ SæCþæ{œÿ ¨æQLëÿ AæÓë$#{àÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ LõÿÐ xÿæLëÿ$#{àÿ "ÜÿóÓê, `ÿ¢ÿœÿê, Sèÿæ, þëNÿæ' B†ÿ¿æ’ÿç {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ™Áÿæ SæCZÿ Aœÿ¿ ’ÿÁÿþæ{œÿ AæÓë$#{àÿ > œÿæàÿç SæCþæœÿZÿ œÿæþ $#àÿæ AÀëÿ~ê, LëÿZëÿþæ B†ÿ¿æ’ÿç > {Ó LÿÁÿæ SæCþæœÿZëÿ xÿæLëÿ$#{àÿ É¿æþÁÿæ, ™íþÁÿæ, ¾þëœÿæ B†ÿ¿æ’ÿç œÿæþ{Àÿ F¯ÿó ÜÿÁÿ’ÿçAæ SæCþæœÿZÿ œÿæþ $#àÿæ ¨ê†ÿæ, ¨çèÿÁÿæ, ÜÿÀÿê†ÿLÿê B†ÿ¿æ’ÿç > LõÿÐZÿÀÿ SæCþæœÿZÿ ¨÷†ÿç µÿàÿ ¨æB¯ÿæLëÿ {¯ÿðЯÿþæ{œÿ Óêþç†ÿ LÿÀÿç{’ÿB$æ;ÿç FLÿ œÿç”çöÎ LÿæÀÿ~ ’ÿÉöæB {¾ SæCþæ{œÿ þ~çÌÀÿ Që¯úÿ D¨LÿæÀÿê {ÜÿæB$#¯ÿæÀëÿ LõÿÐ †ÿæZëÿ F{†ÿ µÿàÿ ¨æD$#{àÿ > SæC äêÀÿ ’ÿçF Ó†ÿ Lÿç;ëÿ {Ó †ÿæ' dëAæ ¨æBô äêÀÿ ’ÿçF, Aæ{þ †ÿæLëÿ {œÿB¾æD > {ÓþæœÿZÿÀÿ ’ÿ´ç†ÿêß ¾ëNÿç {ÜÿDdç SæCþæ{œÿ LëÿAæ{Ý LõÿÐZëÿ Së©{Àÿ Àÿæ™æ H Aœÿ¿ {Sæ¨êZÿ ÓÜÿ {µÿsç¯ÿæ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀëÿ$#{àÿ > F ¾ëNÿç ¯ÿç ¨æSÁÿZÿ ¨÷Áÿæ¨ ¨Àÿç > {ÓþæœÿZÿ †õÿ†ÿêß ¾ëNÿç SæCþæœÿZÿ fê¯ÿœÿ ¨Àÿ ¨æBô DûSöêLõÿ†ÿ > FÜÿæ ¯ÿç vÿçLúÿ œëÿ{Üÿô, LÿæÀÿ~ {ÓþæœÿZëÿ AàÿSæ dæÝç{’ÿ{àÿ {Óþæ{œÿ Aæþ ¨Àÿç œÿçf dëAæ¨çàÿæ H œÿçf ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ Üÿ] {Lÿ¯ÿÁÿ ¾œ#ÿ {œÿB$æ;ÿç > Aæ{þ ¾’ÿç SæCZëÿ ¨ífæ LÿÀëÿ {Lÿ¯ÿÁÿ {Óþæ{œÿ AæþÀÿ Aæ$#öLÿ Aµÿç¯õÿ•ç{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿ;ÿç {¯ÿæàÿç, {†ÿ{¯ÿ ™þöÉæÚSëÝçLÿ{Àÿ {WæÝæ, S™ H {dÁÿç ¨÷µõÿ†ÿçZëÿ ¯ÿç SæC ¨Àÿç þ¾ö¿æ’ÿæ ’ÿçAæ¾æB$æ;ÿæ > SæCZëÿ ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨d{Àÿ AæÜëÿÀÿç A™#Lÿ LÿæÀÿ~ ÀÿÜÿçdç > {Sò ¯ÿæ {Sæ ɱÿÀÿ {SæsçF A$ö {SæÀëÿ H Aœÿ¿ A$öSëÝçLÿ {ÜÿDdç Aæ{àÿæLÿ, {É´†ÿ, Óë{œÿàÿç H Óë¢ÿÀÿ > {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {þæ ¨ëAÀÿ ¯ÿæÀÿæ~Óê{Àÿ ¯ÿæÜÿæWÀÿ {Üÿàÿæ ¨ë{ÀÿæÜÿç†ÿ ¨÷${þ ¨`ÿæÀÿç{àÿ †ÿæ'Àÿ {Sæ†ÿ÷ (’ÿˆÿæ{†ÿ÷ß) > {Sæ†ÿ÷Àÿ A$ö {ÜÿDdç ¯ÿóÉ ¯ÿæ ¯ÿóɨ÷¯ÿˆÿöLÿ JÌç > †ÿæ'Àÿ Aœÿ¿ A$ö {ÜÿDdç SæC {Sævÿ ¯ÿæ SëÜÿæÁÿ > ¯õÿÜÿ؆ÿç, `ÿ¢ÿ÷, {ÉÌœÿæS, Éç¯ÿ H É÷ê{`ÿð†ÿœÿ¿ZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ {SòÀÿæèÿ ¾æÜÿæÀÿ A$ö SæCÀÿ Àÿèÿ ¯ÿçÉçÎ > {SòÀÿê (SæC Àÿèÿ ¯ÿçÉçÎ) {ÜÿDdç ¨õ$#¯ÿê H {’ÿ¯ÿê ¨æ¯ÿö†ÿêZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ > ¯ëÿ•{’ÿ¯ÿZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ {Sò†ÿþ ({Sæ Dˆÿþ) A$öæ†úÿ {É÷Ï SæC, A¤ÿLÿæÀÿ ÜÿÀÿ~LÿæÀÿê, A†ÿç Óë¢ÿÀÿ H ¯ÿçj > {Sò†ÿþê {ÜÿDdç {Sæþ†ÿê (SæCÀÿ ¯ëÿ•ç¾ëNÿ) œÿ’ÿê, {Sæ’ÿæ¯ÿÀÿê (DŸ†ÿç ¨÷’ÿæœÿLÿæÀÿê) œÿ’ÿê H ’ëÿSöæZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ > LõÿÐZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ {Sæ¨æÁÿ, {Sæþ{†ÿÉ´Àÿ, {Sæ¨, {Sæ¯ÿ•öœÿ, {Sæ¯ÿç¢ÿ H {SæÓ´æþê > {S樆ÿç {ÜÿDdç ¯ÿçÐë, Éç¯ÿ H ¯ÿÀëÿ~ZÿÀÿ Aœÿ¿ œÿæþ > ¯ÿçÐëZÿ {àÿæLÿ {ÜÿDdç {Sæ{àÿæLÿ, A$öæ†úÿ {SæÀëÿþæœÿZÿÀÿ fS†ÿ > ¯ÿçÐëZÿÀÿ FÜÿç Ó´Sö{Àÿ Ó¯ëÿ SæCZÿÀÿ þæAæ ÓëÀÿµÿê ¯ÿæÓ LÿÀÿ;ÿç > þëô ¯ÿÜëÿ AæšæŠçLÿ jæœÿ¨÷æ© ¯ÿ¿NÿçZÿë {µÿsçdç > {Óþæ{œÿ FÜÿæLëÿ ¨÷†ÿêLÿæŠLÿ {¯ÿæàÿç LÿÜÿçd;ÿç > {†ÿ{¯ÿ SæCLëÿ LÿæÜÿ]Lÿç {É÷Ï {¯ÿæàÿç ¯ÿdæSàÿæ ? ¨÷{†ÿ¿Lÿ ™þö¨ëÖLÿ{Àÿ †ÿç{œÿæsç ¨÷æ~êZëÿ ¯ÿæÀÿºæÀÿ SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæ¾æBdç: Óæ¨, þæZÿÝ H SæC > Óæ¨ ÉNÿç ÓÜÿ Óº¤ÿç†ÿ, þæZÿÝ ¯ëÿ•ç, µÿNÿç, ¯ÿçœÿþ÷†ÿæ ÓÜÿ F¯ÿó SæC Ó¯ëÿ ’õÿÎçÀëÿ {É÷Ï > þëô Lÿç;ëÿ FÜÿæLëÿ ¨÷†ÿêLÿæŠLÿ ¯ÿæ þœÿ Bbÿæ ¯ÿdæ ¾æBdç {¯ÿæàÿç ¯ÿçÉ´æÓ Lÿ{Àÿ œÿæÜÿ] > þëô ¯ÿçÉ´æÓ LÿÀëÿdç {¾ {¾Dô ¨÷æ~êZëÿ ¾æÜÿæÀÿ ¨÷†ÿêLÿ {¯ÿæàÿç ’ÿÉöæ¾æBdç {Óþæ{œÿ ¨÷Lõÿ†ÿ{Àÿ {ÓBAæ > Aæ{þ Óæ¨þæœÿZëÿ þæÀÿç¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ ¨õ$#¯ÿê ÉNÿç ÜÿÀÿæF, þæZÿÝþæœÿZÿ ÓÜÿ AæþÀÿ œÿçÀÿ¯ÿbÿçŸ ¾ë• AæþLëÿ ¯ëÿ•çÜÿêœÿ LÿÀÿæF > {ÓÜÿç¨Àÿç þœÿBbÿæ ¯ÿÜëÿ ÓóQ¿æ{Àÿ {Sæ¯ÿ™ LÿÀÿç¯ÿæ üÿÁÿ{Àÿ Aæ{þ Ó¯ëÿ ’õÿÎçÀëÿ {É÷Ï {Üÿ¯ÿæÀÿ Bbÿæ ÜÿÀÿæB¯ÿÓçdë > üÿÁÿ{Àÿ AæþÀÿ AæD µÿàÿ {Üÿ¯ÿæÀÿ AæS÷Üÿ œÿæÜÿ], ¾æÜÿç†ÿæÜÿç{Àÿ `ÿ{ÁÿB{œÿDdë, ’ëÿœÿöê†ÿç-ÀÿæäÓ ÓæÀÿæ {’ÿÉLëÿ Lÿ¯ÿÁÿç†ÿ Lÿàÿæ~ç, ¨ÉëZÿvÿæÀëÿ Üÿêœÿ fê¯ÿœÿ¾æ¨œÿ LÿÀëÿdë, Éçäæ A¯ÿ×æ QÀÿæ¨, Ó´æ׿ ¯ÿç {Óþç†ÿç, ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç A¨Àÿæ™ê ¨æÁÿsçàÿæ~ç, ÜÿçóÓæ Lÿæßæ¯ÿçÖæÀÿ LÿÀÿçdç, `ÿæÀÿçAæ{Ý ™´óÓÀÿ †ÿ惯ÿ- AæD {LÿDôsæ µÿàÿ Adç ? {SæÀëÿþæœÿZÿ ÀÿäæLÿæÀÿê LõÿÐ $#{àÿ A†ÿ¿;ÿ ¯ëÿ•çþæœúÿ, {É÷Ï ¨÷ÉæÓLÿ H ¾ë•œÿç¨ë~ > {Sæ¨ê H {Sæ¨æÁÿþæ{œÿ $#{àÿ †ÿæZÿÀÿ {É÷Ï µÿNÿ > {Sæ{àÿæLÿ {ÜÿDdç AæþÀÿ `ÿÀÿþ àÿä¿ > ¯ÿ÷Üÿ½ ÓóÜÿç†ÿæ{Àÿ {àÿQæ Adç {Sæ{àÿæLÿ ¯õÿ¢ÿæ¯ÿœÿ{Àÿ µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐ LëÿAæ{Ý SæC ÓëÀÿµÿêÀÿ {Ó¯ÿæ LÿÀÿ;ÿç > †ÿæ' {Üÿ{àÿ SæC Lÿ'~ {É÷Ï {’ÿ¯ÿê ? {†ÿ†ÿçÉ {Lÿæsç {’ÿ¯ÿ†ÿæZëÿ µÿS¯ÿæœÿ Lÿ'~ SæC Àíÿ¨{Àÿ AæþLëÿ {’ÿB Aæ{þ †ÿæZÿ ¨÷†ÿç Lÿç¨Àÿç ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿdë ¨Àÿêäæ LÿÀëÿd;ÿç ? µÿS¯ÿæœÿ LõÿÐZÿ ¨æBô SæC ¾’ÿç {’ÿ¯ÿê ÜëÿF, {†ÿ{¯ÿ †ÿæZÿÀÿ {Ó¯ÿæ ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ {ÜÿDdç `ÿÀÿþ D¨æÓœÿæ > LõÿÐ {Sæ¨æÁÿ œÿ $#{àÿ LÿæÀÿ~ œÿ¢ÿ H ¾{Éæ’ÿæZÿÀÿ {Ó $#{àÿ ¨æÁÿç†ÿ ¨ë†ÿ÷ > Lÿç;ëÿ {Sæ{àÿæLÿ{Àÿ þš {Ó SæC ¨æÁÿœÿ LÿÀÿ;ÿç > {†ÿ~ë {¯ÿæ™ÜëÿF àÿæÁÿç†ÿ¨æÁÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ ¨æBô †ÿæZëÿ {Sæ¨æÁÿ WÀÿLëÿ ¨vÿæ¾æB$#àÿæ > ¯ÿ¿æÓZÿvÿæÀëÿ AæÀÿ» LÿÀÿç ¯ÿÝ ¯ÿÝ {’ÿ¯ÿ†ÿæþæ{œÿ SæCLëÿ ¨ífæ LÿÀÿç¯ÿæ Lÿ$æ LÿæÜÿ]Lÿç LÿÜÿçd;ÿç ? Aæþ {’ÿ¯ÿ†ÿæþæ{œÿ LÿæÜÿ]Lÿç SæC äêÀÿ H SæC þí†ÿ÷ (¨oS¯ÿ¿){Àÿ Ó§æœÿ LÿÀÿ;ÿç ? SæCÀÿ {Ó¯ÿæ Lÿ{àÿ ¨í¯ÿöfœÿ½Àÿ ¨æ¨ äß ÜëÿF {¯ÿæàÿç Ôÿ¢ÿ ¨ëÀÿæ~{Àÿ LÿæÜÿ]Lÿç {àÿQæ{ÜÿæBdç ? Lÿæþ{™œëÿ ÓþÖZÿ þœÿÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~ Lÿ{Àÿ {¯ÿæàÿç ¾æÜÿæ LëÿÜÿæ¾æF, †ÿæ'Àÿ œÿçÊÿß Lÿçdç LÿæÀÿ~ $#¯ÿ > {¯ÿð’ÿçLÿ ’ÿÉöœÿ Lÿ{Üÿ AæþÀÿ 7 f~ þæAæ Ad;ÿç: fœÿ½’ÿæ†ÿ÷ê, ¨æÁÿœÿLÿˆÿö÷ê, ¨ç†ÿæZÿ ¨œ#ÿê (fœÿ½’ÿæ†ÿ÷ê µÿçŸ), ÀÿæfæZÿ ¨œ#ÿê, SëÀëÿ¨œ#ÿê, ¨õ$#¯ÿê F¯ÿó SæC > {†ÿ~ë SæCLëÿ {SæsçF B†ÿÀÿ ¨÷æ~ê ¯ÿç`ÿæÀÿ;ëÿ œÿæÜÿ] ¾çF ¯ëÿÞê {ÜÿæBS{àÿ Lÿó{ÓBLëÿ ¯ÿçLÿç{’ÿ{¯ÿ > Dˆÿþ µÿæ{¯ÿ †ÿæ'Àÿ {Ó¯ÿ澜#ÿ LÿÀÿ;ëÿ, œÿçÊÿß Aæ¨~ZÿÀÿ þœÿÔÿæþœÿæ ¨íÀÿ~ {Üÿ¯ÿ, LÿæÀÿ~ SæC {ÜÿDdç Lÿæþ{™œëÿ >
’ÿÁÿç†ÿZÿ þëNÿç’ÿæ†ÿæ/¯ÿ¯ÿç†ÿæ þçÉ÷
Óºç™æœÿÀÿ þëQ¿ ¨÷{~†ÿæ ¯ÿæ¯ÿæÓæ{Üÿ¯ÿ µÿêþÀÿæH Àÿæþúfê Aæ{º’ÿLÿÀÿ $#{àÿ f{~ {¾æSfœÿ½æ ¨ëÀëÿÌ > 1891 F¨÷çàÿ 14 †ÿæÀÿçQ{Àÿ B{¢ÿæÀÿ œÿçLÿs¯ÿˆÿöê þ{Üÿæ Lÿ¿æósœÿ{þós{Àÿ FLÿ AØõÉ¿ "þæÜÿæÀÿ' ¨Àÿç¯ÿæÀÿ{Àÿ Àÿæþúfê þæ{àÿfê ÓLúÿ¨æàúÿ F¯ÿó µÿêþæ¯ÿæCZÿÀÿ `ÿ†ëÿ”öÉ Ó;ÿæœÿ Àíÿ{¨ {Ó fœÿ½S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > †ÿæZÿ ¨ç†ÿæ Àÿæþúfê þæ{àÿfê ÓLúÿ¨æàúÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þæÜÿæÀÿ {Àÿfç{þós{Àÿ f{~ Lÿ¿æÉçßÀÿ Àíÿ{¨ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿ$#{àÿ > Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿÀÿ {¨ð†õÿLÿ ¯ÿæÓ×Áÿê $#àÿæ þÜÿæÀÿæÎ÷Àÿ Àÿœ#ÿSçÀÿç fçàÿæÀÿ Aºæ{µÿ{xÿ S÷æþ > {Ó ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß fê¯ÿœÿÀëÿ fæ†ÿç¯ÿæ’ÿÀÿ A†ÿ¿æ`ÿæÀÿ H œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB$#{àÿ > †ÿ$æ¨ç {¨{ƒÓú H Aæ{º’ÿLÿÀÿ Óójæ™æÀÿê ’ëÿBf~ ¯ÿ÷æÜÿ½~ ÉçäLÿ †ÿæZëÿ ¨÷æ$þçLÿ ÉçäæLÿæÁÿÀëÿ ¯ÿÜëÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ ÓæÜÿ澿 LÿÀÿçAæÓç$#{àÿ > ÉçäLÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿ †ÿæZëÿ A{œÿLÿ Óþß{Àÿ œÿçf þšæÜÿ§{µÿæfœÿ{Àÿ þš AóÉê’ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ H œÿçf ¨ë†ÿ÷ µÿÁÿç {Ó§Üÿ {’ÿD$#{àÿ > {ÓÜÿç ÉçäLÿ Üÿ] †ÿæZÿ œÿæþ µÿêþÀÿæH Àÿæþúfê ÓLúÿ¨æàúÿÀëÿ ÓLúÿ¨æàúÿ Óójæsç Lÿæsç Ôëÿàÿ {ÀÿfçÎÀÿ{Àÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿ Óójæsç {¾æÝç{’ÿ{àÿ > †ÿæ'¨ÀÿvÿæÀëÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿÀÿ ¨íÀÿæœÿæþ {Üÿàÿæ ¯ÿæ¯ÿæ Óæ{Üÿ¯ÿ µÿêþÀÿæH Àÿæþúfê Aæ{º’ÿLÿÀÿ ¯ÿæ Óó{ä¨{Àÿ ¯ÿç.AæÀúÿ. Aæ{º’ÿLÿÀÿ >
Aæ{º’ÿLÿÀÿ †ÿæ{¨æàÿç{Àÿ ¨÷æ$þçLÿ Éçäæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > {Îæœúÿ ÜÿæBÔëÿàÿÀëÿ 1907 þÓçÜÿæ{Àÿ þæsç÷Lëÿ¿{àÿÉœÿ ¨æÓú Lÿ{àÿ > ¨{Àÿ Aæàúÿüÿçœúÿ{Îæœúÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ BósÀÿþçxÿçFsú H 1912 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿçF ¨æÓú Lÿ{àÿ > 1915{Àÿ FþúF H 1917{Àÿ ¨çF`úÿxÿç xÿçS÷ê ¨÷æ© {ÜÿæB$#{àÿ > Daÿ†ÿÀÿ S{¯ÿÌ~æ ¨æBô {Ó àÿƒœÿ Ôëÿàÿ Aüúÿ B{Lÿæ{œÿæþçOÿ{Àÿ 1917{Àÿ µÿˆÿ}{Üÿ{àÿ H FLÿ Ó{èÿ {S÷Óú Bœúÿ{Àÿ þš ¯ÿæÀúÿ Aæsú àÿ {É÷~ê{Àÿ œÿæþ {àÿQæB{àÿ > Éçäæ {ÉÌLÿÀÿç {Ó µÿæÀÿ†ÿ {üÿÀÿçAæÓç ¯ÿ{Àÿæ’ÿæ þÜÿæÀÿæfæZÿ ¨÷†ÿçÀÿäæ Ó`ÿç¯ÿ Àíÿ{¨ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Óþß{Àÿ †ÿæZÿ D’ÿ¿þ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ÓþÓ¿æ H †ÿæ'Àÿ œÿçÀÿæLÿÀÿ~ {ä†ÿ÷{Àÿ fœÿþ†ÿ ÓõÎç ¨æBô Óæ©æÜÿçLÿê þÀÿævÿê ¨†ÿç÷Lÿæ "þíLÿœÿæßLÿ' ¨÷LÿæÉ Lÿ{àÿ > 1920{Àÿ {LÿæÜÿâæ¨ëÀÿ þÜÿæÀÿæfæZÿvÿæÀëÿ Aæ$#öLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ àÿæµÿLÿÀÿç {Ó ¨ë~ç àÿƒœÿ `ÿæàÿçS{àÿ > 1921{Àÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç¯ÿ¤ÿ "{¨÷æµÿçœÿÛçAæàúÿ xÿç{Óós÷æàÿæB{fÉœÿ Aüúÿ B{¸ÀÿçAæàúÿ üÿæBœÿæœÿÛ Bœúÿ ¯ÿç÷sçÉ BƒçAæ' ¨æBô àÿƒœÿ Ôëÿàúÿ Aüúÿ B{Lÿæ{œÿæþçOÿÀëÿ A$öÉæÚ{Àÿ FþúFÓúÓç, 1923{Àÿ œÿç¯ÿ¤ÿ "’ÿç {¨÷æ{¯ÿâþú Aüúÿ Àëÿ¨ç' ¨æBô xÿçFÓúÓç F¯ÿó {ÓÜÿç¯ÿÌö {S÷ÓúBœúÿÀëÿ ¯ÿæÀúÿ Aæsú àÿ xÿçS÷ê ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#{àÿ H µÿæÀÿ†ÿ {üÿÀÿçAæÓç ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß{Àÿ HLÿçàÿæ†ÿç AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó fþöæœÿêÀÿ ¯ÿœúÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ LÿçdçLÿæÁÿ Ašßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
þæÜÿæ’ÿ œÿSÀÿ¨æÁÿçLÿæ A;ÿSö†ÿ `ÿD’ÿæÀÿ ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿ ¨æBô œÿç{Ì™ $#àÿæ > {†ÿ~ë 1927 þæaÿö 20{Àÿ œÿçfÀÿ ’ÿÉÜÿfæÀÿ AœëÿSæþêZÿ ÓÜÿç†ÿ {Ó þæÜÿæ’ÿ Ó†ÿ¿æS÷Üÿ AæÀÿ» Lÿ{àÿ > FÜÿç ¨ëÍÀÿç~êÀÿ fÁÿ¨æœÿ LÿÀÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ×æœÿ D¨{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ {¾ Aœÿ¿þæœÿZÿ ¨Àÿç Óþæœÿ A™#LÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ ¨÷þæ~ Lÿ{àÿ > ¯ÿêÀÿ ÓµÿÀúÿLÿÀÿ †ÿæZëÿ F$#¨æBô Daÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨í‚ÿö Óþ$öœÿ f~æB$#{àÿ > ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ ¨÷{¯ÿÉLëÿ {¯ÿAæBœÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß{Àÿ þLÿ”þæ `ÿæàÿç$#àÿæ > †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¨÷ÓæÀÿ H ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô "¯ÿÜÿçÍõ†ÿ µÿæÀÿ†ÿ' œÿæþ{Àÿ FLÿ ¨æäçLÿ ¨†ÿç÷Lÿæ þš {Ó ¨÷LÿæÉç†ÿ Lÿ{àÿ > ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨¾ö¿æ{àÿæ`ÿœÿæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ > 1930{Àÿ œÿæÓçLúÿÀÿ LÿæàÿæÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ¨÷{¯ÿÉ ¨æBô {Ó Ó†ÿ¿æS÷Üÿ AæÀÿ» Lÿ{àÿ > 1937 {þ 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß þæÜÿæ’ÿ Ó†ÿ¿æS÷ÜÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç †ÿæZÿÀÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Àÿæß {’ÿ{àÿ > ¨ëÍÀÿç~ê, þ¢ÿçÀÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷µõÿ†ÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ×æœÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ œÿçþ{;ÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZëÿ œÿç{Ì™ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç F$#{Àÿ D{àÿâQ $#àÿæ > Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿÀÿ ÓóS÷æþ ¯ÿç™#S†ÿ Ó´êLõÿ†ÿçàÿæµÿ Lÿàÿæ F¯ÿó {Ó ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ A’ÿ´ç†ÿêß {œÿ†ÿæ Àíÿ{¨ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ àÿæµÿ Lÿ{àÿ >
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓæBþœúÿ LÿþçÉœúÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ {Üÿ¯ÿæÀëÿ FLÿ ¯ëÿlæþ~æ ¨æBô ¯ÿ÷çsçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ 1930{Àÿ àÿƒœÿ{Àÿ "{Sæàÿ{s¯ëÿàÿ {¯ÿðvÿLÿ' AæÜíÿ†ÿ Lÿ{àÿ > FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# µÿæ{¯ÿ xÿ… Aæ{º’ÿLÿÀÿ F¯ÿó Àÿæß ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ É÷êœÿç¯ÿæÓœúÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ > ¨÷™æœÿþ¦ê ÓæÀúÿ Àÿæþú{Ó þæLúÿ{xÿæœÿæàúÿxÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB Aæ{º’ÿLÿÀÿ LÿÜÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ FLÿ¨oþæóÉ {àÿæLÿ {¾DôþæœÿZÿ ÓóQ¿æ ¯ÿç÷{sœÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿvÿæÀëÿ ¯ÿç A™#Lÿ, {Óþæ{œÿ {Sæ†ÿçÉ÷þçLÿ ¯ÿæ Lÿ÷ê†ÿ’ÿæÓ µÿÁÿç `ÿÁëÿd;ÿç > 150 ¯ÿÌöÀÿ ÉæÓœÿLÿæÁÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿç÷sçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿ ¨æBô Lÿçdç LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > {†ÿ~ë Fþæ{œÿ ¯ÿç÷sçÉ ¨÷ÉæÓœÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö {àÿæLÿþæœÿZëÿ {œÿB {àÿæLÿþæœÿZÿ œÿçþ{;ÿ FLÿ S~†ÿæ¦çLÿ ¨÷†ÿçÏæ `ÿæÜÿæ;ÿç > Aæ{º’ÿLÿÀÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ’ëÿBsç Lÿ$æ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > f{~ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ AQƒ Ó´æ™êœÿ†ÿæ H Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ F¯ÿó f{~ ’ÿÁÿç†ÿ¯ÿSöÀÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ œíÿ†ÿœÿ Óþæf ¯ÿ¿¯ÿ×æ µÿç†ÿ{Àÿ þ¾ö¿æ’ÿæÀÿ ÓÜÿ ¯ÿo#¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZëÿ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿÀÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç > ¨÷$þ {Sæàÿ{s¯ëÿàÿ {¯ÿðvÿLÿLëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿæÓ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#àÿæ þæ†ÿ÷ ’ÿÁÿç†ÿ D†úÿ$æœÿ Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > ¯ÿ{º Àÿæf¿Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ œÿç¾ëNÿç D¨{Àÿ $#¯ÿæ œÿç{Ì™æ{’ÿÉLëÿ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç{œÿB$#{àÿ F¯ÿó FÜÿæ Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿ ¨æBô FLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ ¯ÿçfß $#àÿæ >
xÿç-49-FÓú, {ÀÿÁÿ¯ÿçÜÿæÀÿ, `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ¨ëÀÿ, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´À
Aæ{º’ÿLÿÀÿ †ÿæ{¨æàÿç{Àÿ ¨÷æ$þçLÿ Éçäæ S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ > {Îæœúÿ ÜÿæBÔëÿàÿÀëÿ 1907 þÓçÜÿæ{Àÿ þæsç÷Lëÿ¿{àÿÉœÿ ¨æÓú Lÿ{àÿ > ¨{Àÿ Aæàúÿüÿçœúÿ{Îæœúÿ þÜÿæ¯ÿç’ÿ¿æÁÿßÀëÿ BósÀÿþçxÿçFsú H 1912 þÓçÜÿæ{Àÿ ¯ÿçF ¨æÓú Lÿ{àÿ > 1915{Àÿ FþúF H 1917{Àÿ ¨çF`úÿxÿç xÿçS÷ê ¨÷æ© {ÜÿæB$#{àÿ > Daÿ†ÿÀÿ S{¯ÿÌ~æ ¨æBô {Ó àÿƒœÿ Ôëÿàÿ Aüúÿ B{Lÿæ{œÿæþçOÿ{Àÿ 1917{Àÿ µÿˆÿ}{Üÿ{àÿ H FLÿ Ó{èÿ {S÷Óú Bœúÿ{Àÿ þš ¯ÿæÀúÿ Aæsú àÿ {É÷~ê{Àÿ œÿæþ {àÿQæB{àÿ > Éçäæ {ÉÌLÿÀÿç {Ó µÿæÀÿ†ÿ {üÿÀÿçAæÓç ¯ÿ{Àÿæ’ÿæ þÜÿæÀÿæfæZÿ ¨÷†ÿçÀÿäæ Ó`ÿç¯ÿ Àíÿ{¨ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç$#{àÿ > FÜÿç Óþß{Àÿ †ÿæZÿ D’ÿ¿þ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ÓþÓ¿æ H †ÿæ'Àÿ œÿçÀÿæLÿÀÿ~ {ä†ÿ÷{Àÿ fœÿþ†ÿ ÓõÎç ¨æBô Óæ©æÜÿçLÿê þÀÿævÿê ¨†ÿç÷Lÿæ "þíLÿœÿæßLÿ' ¨÷LÿæÉ Lÿ{àÿ > 1920{Àÿ {LÿæÜÿâæ¨ëÀÿ þÜÿæÀÿæfæZÿvÿæÀëÿ Aæ$#öLÿ ÓÜÿæ߆ÿæ àÿæµÿLÿÀÿç {Ó ¨ë~ç àÿƒœÿ `ÿæàÿçS{àÿ > 1921{Àÿ †ÿæZÿÀÿ œÿç¯ÿ¤ÿ "{¨÷æµÿçœÿÛçAæàúÿ xÿç{Óós÷æàÿæB{fÉœÿ Aüúÿ B{¸ÀÿçAæàúÿ üÿæBœÿæœÿÛ Bœúÿ ¯ÿç÷sçÉ BƒçAæ' ¨æBô àÿƒœÿ Ôëÿàúÿ Aüúÿ B{Lÿæ{œÿæþçOÿÀëÿ A$öÉæÚ{Àÿ FþúFÓúÓç, 1923{Àÿ œÿç¯ÿ¤ÿ "’ÿç {¨÷æ{¯ÿâþú Aüúÿ Àëÿ¨ç' ¨æBô xÿçFÓúÓç F¯ÿó {ÓÜÿç¯ÿÌö {S÷ÓúBœúÿÀëÿ ¯ÿæÀúÿ Aæsú àÿ xÿçS÷ê ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç$#{àÿ H µÿæÀÿ†ÿ {üÿÀÿçAæÓç ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß{Àÿ HLÿçàÿæ†ÿç AæÀÿ» LÿÀÿç$#{àÿ > {Ó fþöæœÿêÀÿ ¯ÿœúÿ ¯ÿçÉ´¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ LÿçdçLÿæÁÿ Ašßœÿ LÿÀÿç$#{àÿ >
þæÜÿæ’ÿ œÿSÀÿ¨æÁÿçLÿæ A;ÿSö†ÿ `ÿD’ÿæÀÿ ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀÿç¯ÿæ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿ ¨æBô œÿç{Ì™ $#àÿæ > {†ÿ~ë 1927 þæaÿö 20{Àÿ œÿçfÀÿ ’ÿÉÜÿfæÀÿ AœëÿSæþêZÿ ÓÜÿç†ÿ {Ó þæÜÿæ’ÿ Ó†ÿ¿æS÷Üÿ AæÀÿ» Lÿ{àÿ > FÜÿç ¨ëÍÀÿç~êÀÿ fÁÿ¨æœÿ LÿÀÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ×æœÿ D¨{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ {¾ Aœÿ¿þæœÿZÿ ¨Àÿç Óþæœÿ A™#LÿæÀÿ ÀÿÜÿçdç †ÿæÜÿæ ¨÷þæ~ Lÿ{àÿ > ¯ÿêÀÿ ÓµÿÀúÿLÿÀÿ †ÿæZëÿ F$#¨æBô Daÿ ¨÷ÉóÓæ LÿÀÿç¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ ¨í‚ÿö Óþ$öœÿ f~æB$#{àÿ > ¨ëÍÀÿç~ê{Àÿ ¨÷{¯ÿÉLëÿ {¯ÿAæBœÿ {WæÌ~æ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ †ÿæZÿ ¯ÿç{Àÿæ™{Àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß{Àÿ þLÿ”þæ `ÿæàÿç$#àÿæ > †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ ¨÷ÓæÀÿ H ¨÷`ÿæÀÿ ¨æBô "¯ÿÜÿçÍõ†ÿ µÿæÀÿ†ÿ' œÿæþ{Àÿ FLÿ ¨æäçLÿ ¨†ÿç÷Lÿæ þš {Ó ¨÷LÿæÉç†ÿ Lÿ{àÿ > ÓþS÷ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿÌö{Àÿ †ÿæZÿ Lÿæ¾ö¿Lÿ÷þÀÿ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ ¨¾ö¿æ{àÿæ`ÿœÿæ AæÀÿ» {Üÿàÿæ > 1930{Àÿ œÿæÓçLúÿÀÿ LÿæàÿæÀÿæþ þ¢ÿçÀÿ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ¨÷{¯ÿÉ ¨æBô {Ó Ó†ÿ¿æS÷Üÿ AæÀÿ» Lÿ{àÿ > 1937 {þ 17 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿ{º Daÿ œÿ¿æßæÁÿß þæÜÿæ’ÿ Ó†ÿ¿æS÷ÜÿLëÿ Óþ$öœÿ LÿÀÿç †ÿæZÿÀÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ Àÿæß {’ÿ{àÿ > ¨ëÍÀÿç~ê, þ¢ÿçÀÿ, ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß ¨÷µõÿ†ÿç Ó¯ÿöÓæ™æÀÿ~ ×æœÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ œÿçþ{;ÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZëÿ œÿç{Ì™ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] {¯ÿæàÿç F$#{Àÿ D{àÿâQ $#àÿæ > Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿÀÿ ÓóS÷æþ ¯ÿç™#S†ÿ Ó´êLõÿ†ÿçàÿæµÿ Lÿàÿæ F¯ÿó {Ó ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ A’ÿ´ç†ÿêß {œÿ†ÿæ Àíÿ{¨ ÓþS÷ {’ÿÉ{Àÿ ¨÷†ÿçÏæ àÿæµÿ Lÿ{àÿ >
µÿæÀÿ†ÿ{Àÿ ÓæBþœúÿ LÿþçÉœúÿÀÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ {Üÿ¯ÿæÀëÿ FLÿ ¯ëÿlæþ~æ ¨æBô ¯ÿ÷çsçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ 1930{Àÿ àÿƒœÿ{Àÿ "{Sæàÿ{s¯ëÿàÿ {¯ÿðvÿLÿ' AæÜíÿ†ÿ Lÿ{àÿ > FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ ¨÷†ÿçœÿç™# µÿæ{¯ÿ xÿ… Aæ{º’ÿLÿÀÿ F¯ÿó Àÿæß ¯ÿæÜÿæ’ëÿÀÿ É÷êœÿç¯ÿæÓœúÿ {¾æS{’ÿB$#{àÿ > ¨÷™æœÿþ¦ê ÓæÀúÿ Àÿæþú{Ó þæLúÿ{xÿæœÿæàúÿxÿZÿ Ašä†ÿæ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ D’úÿ{¯ÿ晜ÿ {’ÿB Aæ{º’ÿLÿÀÿ LÿÜÿç$#{àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ FLÿ¨oþæóÉ {àÿæLÿ {¾DôþæœÿZÿ ÓóQ¿æ ¯ÿç÷{sœÿÀÿ {àÿæLÿþæœÿZÿvÿæÀëÿ ¯ÿç A™#Lÿ, {Óþæ{œÿ {Sæ†ÿçÉ÷þçLÿ ¯ÿæ Lÿ÷ê†ÿ’ÿæÓ µÿÁÿç `ÿÁëÿd;ÿç > 150 ¯ÿÌöÀÿ ÉæÓœÿLÿæÁÿ µÿç†ÿ{Àÿ ¯ÿç÷sçÉ ÓÀÿLÿæÀÿ FþæœÿZÿ ¨æBô Lÿçdç LÿÀÿçœÿæÜÿæ;ÿç > {†ÿ~ë Fþæ{œÿ ¯ÿç÷sçÉ ¨÷ÉæÓœÿ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö {àÿæLÿþæœÿZëÿ {œÿB {àÿæLÿþæœÿZÿ œÿçþ{;ÿ FLÿ S~†ÿæ¦çLÿ ¨÷†ÿçÏæ `ÿæÜÿæ;ÿç > Aæ{º’ÿLÿÀÿ FÜÿç {¯ÿðvÿLÿ{Àÿ ’ëÿBsç Lÿ$æ ’ÿæ¯ÿç LÿÀÿç$#{àÿ > f{~ ÀÿæÎ÷¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ AQƒ Ó´æ™êœÿ†ÿæ H Óæ¯ÿö{µÿòþ†ÿ´ F¯ÿó f{~ ’ÿÁÿç†ÿ¯ÿSöÀÿ {œÿ†ÿæ µÿæ{¯ÿ œíÿ†ÿœÿ Óþæf ¯ÿ¿¯ÿ×æ µÿç†ÿ{Àÿ þ¾ö¿æ’ÿæÀÿ ÓÜÿ ¯ÿo#¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZëÿ A™#LÿæÀÿ ¨÷’ÿæœÿÀÿ ¨÷†ÿçÉø†ÿç > ¨÷$þ {Sæàÿ{s¯ëÿàÿ {¯ÿðvÿLÿLëÿ Lÿó{S÷Ó ¯ÿæÓ¢ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀëÿ †ÿæÜÿæ ¯ÿçüÿÁÿ {ÜÿæB$#àÿæ þæ†ÿ÷ ’ÿÁÿç†ÿ D†úÿ$æœÿ Aµÿç¾æœÿ{Àÿ Aæ{º’ÿLÿÀÿ ÓüÿÁÿ {ÜÿæB$#{àÿ > ¯ÿ{º Àÿæf¿Àÿ ÓÀÿLÿæÀÿ {¨æàÿçÓ ¯ÿçµÿæS{Àÿ ’ÿÁÿç†ÿþæœÿZÿÀÿ œÿç¾ëNÿç D¨{Àÿ $#¯ÿæ œÿç{Ì™æ{’ÿÉLëÿ ¨÷†ÿ¿æÜÿæÀÿ LÿÀÿç{œÿB$#{àÿ F¯ÿó FÜÿæ Aæ{º’ÿLÿÀÿZÿ ¨æBô FLÿ G†ÿçÜÿæÓçLÿ ¯ÿçfß $#àÿæ >
xÿç-49-FÓú, {ÀÿÁÿ¯ÿçÜÿæÀÿ, `ÿ¢ÿ÷{ÉQÀÿ¨ëÀÿ, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´À
Lÿ纒ÿ;ÿêÀÿ œÿæßLÿ {œÿ†ÿæfê
¨÷†ÿç¯ÿçºÀÿ ¨÷†ÿç™´œÿç/Aµÿß ’ÿ´ç{¯ÿ’ÿê
"¨÷çß ’ÿæ’ÿæ ! Aæ¨~ F¨¾ö¿;ÿ {þæ ¨÷†ÿç {¾Dô É÷•æ ¨÷Lÿs LÿÀÿçd;ÿç, †ÿæÜÿæ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ {ÓÜÿç {Ó§Üÿ {þæ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ {œÿð†ÿçLÿ ÓóLÿs ÓõÎç LÿÀÿçdç, ¾æÜÿæ þëô ÓÜÿf{Àÿ ¯ëÿlæB¨æÀÿç¯ÿç œÿæÜÿ] æ þëô AæB.Óç.FÓú. `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ×çÀÿ LÿÀÿçdç æ {þæÀÿ FÜÿç œÿçшÿç Aæ¨~Zÿ þœÿ{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ AæWæ†ÿ {’ÿB¨æ{Àÿ æ FÜÿç œÿçшÿçÀÿ A$ö- {þæ ÓLÿæ{É {¾Dô ’ÿÉÜÿfæÀÿ sZÿæ Qaÿö {ÜÿæBdç, †ÿæÜÿæ ¨æ~ç{Àÿ ¨Ýç¯ÿæ Ó’õÿÉ æ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçS†ÿ LÿæÀÿ~Àëÿ {þæÀÿ FÜÿç œÿçшÿç{Àÿ Aæ¨~Zÿÿ ÓÜÿþ†ÿç {àÿæÝë œÿæÜÿ], ¯ÿÀÿó {’ÿÉ þæ†õÿLÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ’õÿÎçÀëÿ Aæ¨~Zÿ Aœëÿþ†ÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ {þæ ¨æBô {¾{†ÿ sZÿæ Qaÿö {ÜÿæBdç, †ÿæÜÿæLëÿ ¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ ¨æ’ÿ¨’ÿ½{Àÿ {œÿð{¯ÿ’ÿ¿ µÿæ{¯ÿ A¨ö~ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{’ÿ{¯ÿ, †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ AæD þœÿ{Àÿ LÿÎ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ {þæÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ, AæSæþê ’ÿɯÿÌö þ™¿{Àÿ Aæ{þ œÿçÊÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ Ó´æ߈ÿ ÉæÓœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ Lÿç;ëÿ †ÿæÜÿæÀÿ þíàÿ¿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Aæ{þ ¨÷Öë†ÿ Adëô Lÿç ? {Lÿ¯ÿÁÿ †ÿ¿æSÀÿ †ÿÀÿæfë H œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ œÿçLÿç†ÿç{Àÿ Aæ{þ †ÿæÜÿæÀÿ þíàÿ¿ œÿçÀíÿ¨~ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æÿ †ÿ¿æS H œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ µÿçˆÿçµíÿþç{Àÿ fæ†ÿêß þÜÿàÿ ¨÷†ÿçÏæ Ó»¯ÿ æ Aæ{þ Óþ{Ö ¾’ÿç œÿçfÀÿ `ÿæLÿçÀÿç H Ó´æ$öLëÿ fæ¯ÿëÝç ™Àÿç¯ÿæ, {†ÿ{¯ÿ Ó´æ߈ÿ ÉæÓœ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæÜëÿÀÿç ¨`ÿæÉ ¯ÿÌö àÿæSç¾ç¯ÿ æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ f{~ ¯ÿ¿NÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ {Ó¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Aæ{SB AæÓç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ æ ¯ÿæ¨æ FÜÿç {Ó¯ÿæÀëÿ {þæ{†ÿ ¯ÿo#†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ †ÿæZÿ þÀÿþÀÿ µÿæÌæÿ ¯ëÿlç¯ÿæ {þæ ¨{ä ¯ÿç{ÉÌ LÿÎLÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ †ÿæZÿÀÿ AæÉZÿæ, {¾ò¯ÿœÿÀÿ D”æþ†ÿæ{Àÿ þëô ÜëÿF†ÿ µëÿàÿ œÿçшÿç {œÿB¨æ{Àÿ æ Lÿç;ëÿ þëô ’õÿÞ `ÿçˆÿ{Àÿ FÜÿç ÓóLÿÅÿ {œÿBdç æ {†ÿ~ë {’ÿÉþæ†õÿLÿæÀÿ {Ó¯ÿæÀëÿ ¯ÿo#†ÿ {Üÿ¯ÿæ AæD {þæ ¨{ä Ó»¯ÿ œëÿ{Üÿô æ SµÿêÀÿ AœëÿÉêÁÿœÿ þ晿þ{Àÿ þëô FÜÿç †ÿ¿æSÀÿ ¨ÀÿçµÿæÌæ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç¨æÀÿçdç æ FÜÿç †ÿ¿æSÀÿ A$ö- Lÿ{vÿæÀÿ ¨ÀÿçÉ÷þ, ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ F¯ÿó {Lÿ{†ÿ {Lÿ{†ÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ- ¾æÜÿæ Aæ¨~ ÓÜÿf{Àÿ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿç¨æÀëÿ$#{¯ÿ > þëô {Ó Ó¯ëÿ ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¨÷Öë†ÿ Adç æ' FÜÿæ {ÜÿDdç 1921 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ 6 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿݵÿæB ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷Zëÿ {œÿ†ÿæfêZÿ àÿçQ#†ÿ ¨†ÿ÷Àÿ Aóɯÿç{ÉÌ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ 24 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿ ÓëµÿæÌ {¯ÿæÌ AæB.Óç.FÓú. ¨Àÿêäæ{Àÿ Dˆÿê‚ÿö {ÜÿæB äþ†ÿæ, A$ö F¯ÿó fê¯ÿœÿLëÿ Óþõ• LÿÀëÿ$#¯ÿæ S;ÿæWÀÿÀÿ ¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ D¨œÿê†ÿ {ÜÿæB ÓæÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ {’ÿÉLëÿ þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿæZÿ ¨æBô $#àÿæ ¨÷$þ Ó´¨§ æ {ÓÜÿç ¨†ÿ÷{Àÿ {Ó {àÿQ#d;ÿç- "Éõ\ÿÁÿ{Àÿ Aæ¯ÿ• µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ ä†ÿ¯ÿçä†ÿ ÉÀÿêÀÿ AæS{Àÿ þæ'Àÿ àëÿÜÿ {þæ ¨æBô {Sò~ {ÜÿæB¨Ýçdç æ' {œÿ†ÿæfê $#{àÿ Aæfœÿ½ ¯ÿç¨È¯ÿê æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ A™¿ßœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Üÿ] FÜÿæ ØÎ ¯ÿæÀÿç {ÜÿæB¨Ýç$#àÿæ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ ÓëµÿæÌ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ S÷¡ÿ ¨Þç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{àÿ æ {¾Dô Ó´¨§Àÿ †ÿÀÿèÿ †ÿæZÿ þœÿ{Àÿ {Lÿò†íÿÜÿÁÿ H Lëÿ{ÜÿÁÿçLÿæ ÓõÎç LÿÀÿç$#àÿæ, ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ ¯ÿf÷S»êÀÿ œÿçœÿæ’ÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ ×æßê ÓóLÿÅÿ{Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ æ {’ÿÉ{¨÷þÀÿ {ÓÜÿç ¨÷QÀÿ {Ó÷æ†ÿ{Àÿ ¨’ÿ¯ÿê H äþ†ÿæÀÿ AæLÿæYúÿäæ, A$öÀÿ {þæÜÿ Ó¯ëÿ Lÿçdç àÿêœÿ {ÜÿæBSàÿæ æ äþ†ÿæàÿç¨úÓë Àÿæf{œÿ†ÿæZÿÀÿ ¨Éæ¨æàÿçÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç ¨’ÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀëÿ ¯ÿÜÿçÍõ†ÿ {Üÿ{àÿ, {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿ {Ó "þæBô {Î÷qú Bàúÿ{œÿÓú' œÿç¯ÿ¤ÿ{Àÿ {àÿQ#d;ÿç- ¯ÿçd~æ{Àÿ ds¨s {ÜÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {SæsçF Lÿ$æ ¯ÿæÀÿºæÀÿ {þæ þœÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀëÿ$#àÿæ- ¾’ÿç Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ Daÿ†ÿþ ÖÀÿ{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæ H ¨÷†ÿçÜÿçóÓæµÿæ¯ÿÀÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þç{Áÿ, {†ÿ{¯ÿ ÓþæfÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Lÿ'~ {Üÿ¯ÿ ? FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ þëô Aæ¨~ædæFô {þæ fê¯ÿœÿÀÿ ¨÷$þ {¨÷þ ÜÿçþæÁÿßÀÿ ’ÿç¯ÿ¿ AæÜÿ´æœÿ Ó½Àÿ~ LÿÀëÿdç > ¾’ÿç Óæ™æÀÿ~ fê¯ÿœÿ{Àÿ FÜÿæ Üÿ] ¨Àÿç¨í‚ÿö†ÿæ, AÀÿ¯ÿç¢ÿ {WæÌZÿ ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿÀÿ AæÜÿ´æœÿÀëÿ þëô LÿæÜÿ]Lÿç ¯ÿo#†ÿ {Üÿàÿç ? Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ Daÿ†ÿþ ÖÀÿ{Àÿ Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæÀÿ Ó´Àíÿ¨ ’ÿëBsç ’ÿõÎæ;ÿÀëÿ ØÎ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ {’ÿÉ Ó´æ™êœÿ {Üÿàÿæ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ {Üÿ{àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê, þæDós¯ÿæ{sœÿ Sµÿ‚ÿöÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ F¯ÿó Sµÿ‚ÿöÀÿ {f{œÿÀÿæàÿZÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ {Üÿ{àÿ µÿç.¨ç. {þœÿœÿ æ àÿæÀÿç LÿàÿçœÿÛ F¯ÿó {xÿæþçœÿçLúÿ àÿæ¨æFÀúÿ {ÓÜÿç ÓþßÀÿ Ws~æ¯ÿÁÿêLëÿ 1975 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ üÿ÷çÝþú Aæs þçxúÿœÿæBs F¯ÿó 1983 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ þæDós¯ÿæ{sœ Aæƒú ¨æsöçÉœúÿ Aüúÿ BƒçAæ FÜÿç ’ëÿBsç ¨ëÖLÿ{Àÿ ¯ÿçÖõ†ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ Óþß{Àÿ ¨qæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ ÜÿçóÓæLÿæƒÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ{Àÿ {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿLÿÁÿ ×æ~ë ¨æàÿsçSàÿæ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þæDós¯ÿæ{sœÿ ÓçþÁÿæ{Àÿ dësç LÿsæD$æ;ÿç æ "µÿç.¨ç. {þœÿœÿ {üÿæœÿ{Àÿ f~æB{àÿ-¨÷™æœÿþ¦ê F¯ÿó D¨¨÷™æœÿþ¦ê ’ÿçàÿâê{Àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ D¨×ç†ÿç Lÿæþœÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ þæDós¯ÿæ{sœÿ ¯ÿçÀÿNÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ {þœÿœúÿ LÿÜÿç$#{àÿ- Aæ¨~ `ÿ¯ÿçÉ Wósæ þ™¿{Àÿ œÿ AæÓç{àÿ, F {’ÿÉ AæD œÿ $#¯ÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ LÿÜÿç$#{àÿ- AæþLëÿ Àÿäæ LÿÀÿ;ëÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿ †ÿæbÿàÿ¿{Àÿ LÿÜÿç$#{àÿ- F †ÿ Aæ¨~Zÿ {’ÿÉ æ Aæ¨~þæ{œÿ ¾æÜÿæ µÿàÿ µÿæ¯ëÿd;ÿç, †ÿæÜÿæ LÿÀÿ;ëÿ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ LÿÜÿç$#{àÿ- Aæ¨~ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉ ÉæÓœÿ LÿÀëÿ$#{àÿ, {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ{þ Óþ{Ö {fàÿ{Àÿ $#àëÿ æ Aæ¨~ ¯ÿçj F¯ÿó {’ÿÉ ÉæÓœÿ{Àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿÌöÀÿ Aµÿçj†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ AæþÀÿ {Ó Óó¨Lÿö{Àÿ Óæþæœÿ¿†ÿþ jæœÿ œÿæÜÿ] æ Aæ{þ ɨ$ {œÿDdë, Aæ¨~Zÿ œÿç{”öÉ AœëÿÓæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ëÿ æ ’ÿßæLÿÀÿç {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿµÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ëÿ æ' ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ Üÿ] {Üÿàÿæ æ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ fÀëÿÀÿçLÿæÁÿêœÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þçsçó xÿLÿæ{Üÿàÿæ æ AæÜëÿÀÿç AæÊÿ¾ö¿Àÿ Lÿ$æ- {Ó þçsçó{Àÿ Lÿ'~ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó Lÿç œÿçшÿç œÿçAæ¾ç¯ÿ, {Ó Óó¨Lÿö{Àÿ þæDós¯ÿæ{sœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {œÿ{ÜÿÀëÿZëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ sçLÿçœÿçQ# ¯ëÿlæB {’ÿB$#{àÿ æ Sæ¤ÿçfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ {’ÿÉ{Àÿ AæÜëÿÀÿç µÿßæœÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ >ÿÿ{Ó Óþß{Àÿ þ™¿ Ó{¯ÿöæaÿ ÉæÓœÿLÿˆÿöæ ¨÷™æœÿþ¦ê {œÿ{ÜÿÀëÿ F {’ÿÉLëÿ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ A¨ö~ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ AæLÿæɯÿæ~ê þ晿þ{Àÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ A{œÿLÿ¯ÿæÀÿ LÿÜÿçd;ÿç- "Aæ{þ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿæÓê {¾¨Àÿç Aæþ {’ÿÉLëÿ µÿàÿ¨æD, þæDós¯ÿæ{sœÿ þ™¿ vÿçLÿú {ÓÜÿçµÿÁÿç µÿæÀÿ†ÿLëÿ µÿàÿ ¨æAæ;ÿç æ' Lÿç;ëÿ FÜÿæ Ó†ÿ¿Àÿ A¨Áÿæ¨ > LÿæÀÿ~ †ÿæZÿ Óæäæ†ÿúLÿæÀÿ{Àÿ {Ó ¨÷™æœÿþ¦ê `ÿaÿ}àÿ F¯ÿó AsúàÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ AæÁÿæ¨ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Óó¨Lÿö{Àÿ ¾æÜÿæ þ†ÿ {’ÿBd;ÿç, †ÿæÜÿæ FÜÿæÀÿ vÿçLÿú ¯ÿç¨Àÿê†ÿ æ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ AæÉæ LÿÀÿç$#{àÿ- {œÿ†ÿæfê {üÿÀÿçAæÓç{¯ÿÿ F¯ÿó {’ÿÉLëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ þæSö{Àÿ Aæ{SB{œÿ{¯ÿ > Lÿç;ëÿ {LÿÜÿç fæ~ç œÿ $#{àÿ Lÿçdç ¯ÿ¿NÿçZÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ{Àÿ †ÿæZÿ {üÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨$ Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¨æBô ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {Ó Ó¯ëÿ’ÿçœÿ ¨æBô Aæþ þæœÿÓ Àÿæf¿{Àÿ Lÿ纒ÿ;ÿêÀÿ œÿæßLÿ {ÜÿæB ÀÿÜÿçS{àÿ æ
ÓæÁÿ¢ÿê œÿSÀÿ,µÿ’ÿ÷Lÿ, {Óàúÿ -9437191350
"¨÷çß ’ÿæ’ÿæ ! Aæ¨~ F¨¾ö¿;ÿ {þæ ¨÷†ÿç {¾Dô É÷•æ ¨÷Lÿs LÿÀÿçd;ÿç, †ÿæÜÿæ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿç{Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ Lÿç;ëÿ {ÓÜÿç {Ó§Üÿ {þæ ¨æBô ¯ÿˆÿöþæœÿ {œÿð†ÿçLÿ ÓóLÿs ÓõÎç LÿÀÿçdç, ¾æÜÿæ þëô ÓÜÿf{Àÿ ¯ëÿlæB¨æÀÿç¯ÿç œÿæÜÿ] æ þëô AæB.Óç.FÓú. `ÿæLÿçÀÿçÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô ×çÀÿ LÿÀÿçdç æ {þæÀÿ FÜÿç œÿçшÿç Aæ¨~Zÿ þœÿ{Àÿ Lÿ{vÿæÀÿ AæWæ†ÿ {’ÿB¨æ{Àÿ æ FÜÿç œÿçшÿçÀÿ A$ö- {þæ ÓLÿæ{É {¾Dô ’ÿÉÜÿfæÀÿ sZÿæ Qaÿö {ÜÿæBdç, †ÿæÜÿæ ¨æ~ç{Àÿ ¨Ýç¯ÿæ Ó’õÿÉ æ {Lÿò~Óç ¯ÿ¿NÿçS†ÿ LÿæÀÿ~Àëÿ {þæÀÿ FÜÿç œÿçшÿç{Àÿ Aæ¨~Zÿÿ ÓÜÿþ†ÿç {àÿæÝë œÿæÜÿ], ¯ÿÀÿó {’ÿÉ þæ†õÿLÿæÀÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ ’õÿÎçÀëÿ Aæ¨~Zÿ Aœëÿþ†ÿç œÿç{¯ÿ’ÿœÿ LÿÀëÿdç æ {þæ ¨æBô {¾{†ÿ sZÿæ Qaÿö {ÜÿæBdç, †ÿæÜÿæLëÿ ¾’ÿç µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ ¨æ’ÿ¨’ÿ½{Àÿ {œÿð{¯ÿ’ÿ¿ µÿæ{¯ÿ A¨ö~ S÷Üÿ~ LÿÀÿç{’ÿ{¯ÿ, †ÿæÜÿæ{Üÿ{àÿ AæD þœÿ{Àÿ LÿÎ {Üÿ¯ÿ œÿæÜÿ] æ {þæÀÿ ¯ÿçÉ´æÓ, AæSæþê ’ÿɯÿÌö þ™¿{Àÿ Aæ{þ œÿçÊÿç†ÿ µÿæ{¯ÿ Ó´æ߈ÿ ÉæÓœÿ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æ Lÿç;ëÿ †ÿæÜÿæÀÿ þíàÿ¿ {’ÿ¯ÿæ ¨æBô Aæ{þ ¨÷Öë†ÿ Adëô Lÿç ? {Lÿ¯ÿÁÿ †ÿ¿æSÀÿ †ÿÀÿæfë H œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ œÿçLÿç†ÿç{Àÿ Aæ{þ †ÿæÜÿæÀÿ þíàÿ¿ œÿçÀíÿ¨~ LÿÀÿç¨æÀÿç¯ÿæ æÿ †ÿ¿æS H œÿç¾öæ†ÿœÿæÀÿ µÿçˆÿçµíÿþç{Àÿ fæ†ÿêß þÜÿàÿ ¨÷†ÿçÏæ Ó»¯ÿ æ Aæ{þ Óþ{Ö ¾’ÿç œÿçfÀÿ `ÿæLÿçÀÿç H Ó´æ$öLëÿ fæ¯ÿëÝç ™Àÿç¯ÿæ, {†ÿ{¯ÿ Ó´æ߈ÿ ÉæÓœ ÜÿæÓàÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô AæÜëÿÀÿç ¨`ÿæÉ ¯ÿÌö àÿæSç¾ç¯ÿ æ ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨Àÿç¯ÿæÀÿÀÿ f{~ ¯ÿ¿NÿçLëÿ µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ {Ó¯ÿæ œÿçþ{;ÿ Aæ{SB AæÓç¯ÿæLëÿ ¨Ýç¯ÿ æ ¯ÿæ¨æ FÜÿç {Ó¯ÿæÀëÿ {þæ{†ÿ ¯ÿo#†ÿ LÿÀÿç¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôd;ÿç æ †ÿæZÿ þÀÿþÀÿ µÿæÌæÿ ¯ëÿlç¯ÿæ {þæ ¨{ä ¯ÿç{ÉÌ LÿÎLÿÀÿ œëÿ{Üÿô æ †ÿæZÿÀÿ AæÉZÿæ, {¾ò¯ÿœÿÀÿ D”æþ†ÿæ{Àÿ þëô ÜëÿF†ÿ µëÿàÿ œÿçшÿç {œÿB¨æ{Àÿ æ Lÿç;ëÿ þëô ’õÿÞ `ÿçˆÿ{Àÿ FÜÿç ÓóLÿÅÿ {œÿBdç æ {†ÿ~ë {’ÿÉþæ†õÿLÿæÀÿ {Ó¯ÿæÀëÿ ¯ÿo#†ÿ {Üÿ¯ÿæ AæD {þæ ¨{ä Ó»¯ÿ œëÿ{Üÿô æ SµÿêÀÿ AœëÿÉêÁÿœÿ þ晿þ{Àÿ þëô FÜÿç †ÿ¿æSÀÿ ¨ÀÿçµÿæÌæ AæLÿÁÿœÿ LÿÀÿç¨æÀÿçdç æ FÜÿç †ÿ¿æSÀÿ A$ö- Lÿ{vÿæÀÿ ¨ÀÿçÉ÷þ, ’ÿæÀÿç’ÿ÷¿ F¯ÿó {Lÿ{†ÿ {Lÿ{†ÿ œÿç¾öæ†ÿœÿæ- ¾æÜÿæ Aæ¨~ ÓÜÿf{Àÿ Aœëÿþæœÿ LÿÀÿç¨æÀëÿ$#{¯ÿ > þëô {Ó Ó¯ëÿ ¯ÿÀÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ œÿçþ{;ÿ ¨÷Öë†ÿ Adç æ' FÜÿæ {ÜÿDdç 1921 þÓçÜÿæ F¨÷çàÿ 6 †ÿæÀÿçQ{Àÿ ¯ÿݵÿæB ÉÀÿ†ÿ `ÿ¢ÿ÷Zëÿ {œÿ†ÿæfêZÿ àÿçQ#†ÿ ¨†ÿ÷Àÿ Aóɯÿç{ÉÌ > {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ 24 ¯ÿÌö ¯ÿßÔÿ ÓëµÿæÌ {¯ÿæÌ AæB.Óç.FÓú. ¨Àÿêäæ{Àÿ Dˆÿê‚ÿö {ÜÿæB äþ†ÿæ, A$ö F¯ÿó fê¯ÿœÿLëÿ Óþõ• LÿÀëÿ$#¯ÿæ S;ÿæWÀÿÀÿ ¨æ’ÿ{’ÿÉ{Àÿ D¨œÿê†ÿ {ÜÿæB ÓæÀÿç$#{àÿ æ Lÿç;ëÿ {’ÿÉLëÿ þëNÿ LÿÀÿç¯ÿæ †ÿæZÿ ¨æBô $#àÿæ ¨÷$þ Ó´¨§ æ {ÓÜÿç ¨†ÿ÷{Àÿ {Ó {àÿQ#d;ÿç- "Éõ\ÿÁÿ{Àÿ Aæ¯ÿ• µÿæÀÿ†ÿþæ†ÿæÀÿ ä†ÿ¯ÿçä†ÿ ÉÀÿêÀÿ AæS{Àÿ þæ'Àÿ àëÿÜÿ {þæ ¨æBô {Sò~ {ÜÿæB¨Ýçdç æ' {œÿ†ÿæfê $#{àÿ Aæfœÿ½ ¯ÿç¨È¯ÿê æ ¯ÿç’ÿ¿æÁÿß{Àÿ A™¿ßœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ Üÿ] FÜÿæ ØÎ ¯ÿæÀÿç {ÜÿæB¨Ýç$#àÿæ æ {ÓÜÿç Óþß{Àÿ ÓëµÿæÌ ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ S÷¡ÿ ¨Þç¯ÿæÀÿ Óë{¾æS ¨æB{àÿ æ {¾Dô Ó´¨§Àÿ †ÿÀÿèÿ †ÿæZÿ þœÿ{Àÿ {Lÿò†íÿÜÿÁÿ H Lëÿ{ÜÿÁÿçLÿæ ÓõÎç LÿÀÿç$#àÿæ, ¯ÿç{¯ÿLÿæœÿ¢ÿZÿ ¯ÿf÷S»êÀÿ œÿçœÿæ’ÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ ×æßê ÓóLÿÅÿ{Àÿ ¯ÿ’ÿÁÿçSàÿæ æ {’ÿÉ{¨÷þÀÿ {ÓÜÿç ¨÷QÀÿ {Ó÷æ†ÿ{Àÿ ¨’ÿ¯ÿê H äþ†ÿæÀÿ AæLÿæYúÿäæ, A$öÀÿ {þæÜÿ Ó¯ëÿ Lÿçdç àÿêœÿ {ÜÿæBSàÿæ æ äþ†ÿæàÿç¨úÓë Àÿæf{œÿ†ÿæZÿÀÿ ¨Éæ¨æàÿçÀÿ ÉçLÿæÀÿ {ÜÿæB {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {Ó Lÿó{S÷Ó Óµÿ樆ÿç ¨’ÿÀëÿ BÖüÿæ {’ÿ¯ÿæ ÓÜÿç†ÿ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀëÿ ¯ÿÜÿçÍõ†ÿ {Üÿ{àÿ, {Ó{†ÿ{¯ÿÁÿ {Ó "þæBô {Î÷qú Bàúÿ{œÿÓú' œÿç¯ÿ¤ÿ{Àÿ {àÿQ#d;ÿç- ¯ÿçd~æ{Àÿ ds¨s {ÜÿD$#¯ÿæ{¯ÿ{Áÿ {SæsçF Lÿ$æ ¯ÿæÀÿºæÀÿ {þæ þœÿ{Àÿ ¨÷{¯ÿÉ LÿÀëÿ$#àÿæ- ¾’ÿç Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ Daÿ†ÿþ ÖÀÿ{Àÿ FÜÿçµÿÁÿç Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæ H ¨÷†ÿçÜÿçóÓæµÿæ¯ÿÀÿ ¨÷†ÿçüÿÁÿœÿ {’ÿQ#¯ÿæLëÿ þç{Áÿ, {†ÿ{¯ÿ ÓþæfÀÿ ¨Àÿç×ç†ÿç Lÿ'~ {Üÿ¯ÿ ? FÜÿç ¨÷Óèÿ{Àÿ þëô Aæ¨~ædæFô {þæ fê¯ÿœÿÀÿ ¨÷$þ {¨÷þ ÜÿçþæÁÿßÀÿ ’ÿç¯ÿ¿ AæÜÿ´æœÿ Ó½Àÿ~ LÿÀëÿdç > ¾’ÿç Óæ™æÀÿ~ fê¯ÿœÿ{Àÿ FÜÿæ Üÿ] ¨Àÿç¨í‚ÿö†ÿæ, AÀÿ¯ÿç¢ÿ {WæÌZÿ ’ÿç¯ÿ¿fê¯ÿœÿÀÿ AæÜÿ´æœÿÀëÿ þëô LÿæÜÿ]Lÿç ¯ÿo#†ÿ {Üÿàÿç ? Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ Daÿ†ÿþ ÖÀÿ{Àÿ Üÿêœÿþœÿ¿†ÿæÀÿ Ó´Àíÿ¨ ’ÿëBsç ’ÿõÎæ;ÿÀëÿ ØÎ {ÜÿæB¾ç¯ÿ æ {’ÿÉ Ó´æ™êœÿ {Üÿàÿæ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ {Üÿ{àÿ ¨÷™æœÿþ¦ê, þæDós¯ÿæ{sœÿ Sµÿ‚ÿöÀÿ {f{œÿÀÿæàÿ F¯ÿó Sµÿ‚ÿöÀÿ {f{œÿÀÿæàÿZÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨ÀÿæþÉö’ÿæ†ÿæ {Üÿ{àÿ µÿç.¨ç. {þœÿœÿ æ àÿæÀÿç LÿàÿçœÿÛ F¯ÿó {xÿæþçœÿçLúÿ àÿæ¨æFÀúÿ {ÓÜÿç ÓþßÀÿ Ws~æ¯ÿÁÿêLëÿ 1975 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ üÿ÷çÝþú Aæs þçxúÿœÿæBs F¯ÿó 1983 þÓçÜÿæ{Àÿ ¨÷LÿæÉç†ÿ þæDós¯ÿæ{sœ Aæƒú ¨æsöçÉœúÿ Aüúÿ BƒçAæ FÜÿç ’ëÿBsç ¨ëÖLÿ{Àÿ ¯ÿçÖõ†ÿ ¯ÿ‚ÿöœÿæ LÿÀÿçd;ÿç æ {’ÿÉ ¯ÿçµÿæfœÿ Óþß{Àÿ ¨qæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿ¿æ¨Lÿ ÜÿçóÓæLÿæƒ AæÀÿ» {Üÿàÿæ æ ÜÿçóÓæLÿæƒÀÿ µÿßæ¯ÿÜÿ†ÿæ{Àÿ {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿLÿÁÿ ×æ~ë ¨æàÿsçSàÿæ æ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ þæDós¯ÿæ{sœÿ ÓçþÁÿæ{Àÿ dësç LÿsæD$æ;ÿç æ "µÿç.¨ç. {þœÿœÿ {üÿæœÿ{Àÿ f~æB{àÿ-¨÷™æœÿþ¦ê F¯ÿó D¨¨÷™æœÿþ¦ê ’ÿçàÿâê{Àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ D¨×ç†ÿç Lÿæþœÿæ LÿÀëÿd;ÿç æ þæDós¯ÿæ{sœÿ ¯ÿçÀÿNÿ {Üÿ¯ÿæÀëÿ {þœÿœúÿ LÿÜÿç$#{àÿ- Aæ¨~ `ÿ¯ÿçÉ Wósæ þ™¿{Àÿ œÿ AæÓç{àÿ, F {’ÿÉ AæD œÿ $#¯ÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿ ’ÿçàÿâê{Àÿ ¨Üÿo#¯ÿæ ¨{Àÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ LÿÜÿç$#{àÿ- AæþLëÿ Àÿäæ LÿÀÿ;ëÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿ †ÿæbÿàÿ¿{Àÿ LÿÜÿç$#{àÿ- F †ÿ Aæ¨~Zÿ {’ÿÉ æ Aæ¨~þæ{œÿ ¾æÜÿæ µÿàÿ µÿæ¯ëÿd;ÿç, †ÿæÜÿæ LÿÀÿ;ëÿ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ LÿÜÿç$#{àÿ- Aæ¨~ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ {’ÿÉ ÉæÓœÿ LÿÀëÿ$#{àÿ, {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Aæ{þ Óþ{Ö {fàÿ{Àÿ $#àëÿ æ Aæ¨~ ¯ÿçj F¯ÿó {’ÿÉ ÉæÓœÿ{Àÿ Aæ¨~ZÿÀÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿÌöÀÿ Aµÿçj†ÿæ ÀÿÜÿçdç æ AæþÀÿ {Ó Óó¨Lÿö{Àÿ Óæþæœÿ¿†ÿþ jæœÿ œÿæÜÿ] æ Aæ{þ ɨ$ {œÿDdë, Aæ¨~Zÿ œÿç{”öÉ AœëÿÓæ{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀÿç¯ëÿ æ ’ÿßæLÿÀÿç {’ÿÉÀÿ ÉæÓœÿµÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿ;ëÿ æ' ¯ÿæÖ¯ÿ{Àÿ †ÿæÜÿæ Üÿ] {Üÿàÿæ æ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ fÀëÿÀÿçLÿæÁÿêœÿ Lÿ¿æ¯ÿç{œÿs þçsçó xÿLÿæ{Üÿàÿæ æ AæÜëÿÀÿç AæÊÿ¾ö¿Àÿ Lÿ$æ- {Ó þçsçó{Àÿ Lÿ'~ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ {Üÿ¯ÿ F¯ÿó Lÿç œÿçшÿç œÿçAæ¾ç¯ÿ, {Ó Óó¨Lÿö{Àÿ þæDós¯ÿæ{sœÿ ¨÷™æœÿþ¦ê {œÿ{ÜÿÀëÿZëÿ ¨í¯ÿöÀëÿ sçLÿçœÿçQ# ¯ëÿlæB {’ÿB$#{àÿ æ Sæ¤ÿçfêZÿ Üÿ†ÿ¿æ ¨{Àÿ {’ÿÉ{Àÿ AæÜëÿÀÿç µÿßæœÿLÿ ¨Àÿç×ç†ÿç ÓõÎç {ÜÿæB$#àÿæ >ÿÿ{Ó Óþß{Àÿ þ™¿ Ó{¯ÿöæaÿ ÉæÓœÿLÿˆÿöæ ¨÷™æœÿþ¦ê {œÿ{ÜÿÀëÿ F {’ÿÉLëÿ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ Üÿæ†ÿ{Àÿ A¨ö~ LÿÀÿç{’ÿB$#{àÿ æ þæDós¯ÿæ{sœÿZÿ œÿç{”öÉ{Àÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ AæLÿæɯÿæ~ê þ晿þ{Àÿ {’ÿɯÿæÓêZëÿ Ó{ºæ™œÿ LÿÀÿç$#{àÿ æ {œÿ{ÜÿÀëÿ A{œÿLÿ¯ÿæÀÿ LÿÜÿçd;ÿç- "Aæ{þ µÿæÀÿ†ÿ¯ÿæÓê {¾¨Àÿç Aæþ {’ÿÉLëÿ µÿàÿ¨æD, þæDós¯ÿæ{sœÿ þ™¿ vÿçLÿú {ÓÜÿçµÿÁÿç µÿæÀÿ†ÿLëÿ µÿàÿ ¨æAæ;ÿç æ' Lÿç;ëÿ FÜÿæ Ó†ÿ¿Àÿ A¨Áÿæ¨ > LÿæÀÿ~ †ÿæZÿ Óæäæ†ÿúLÿæÀÿ{Àÿ {Ó ¨÷™æœÿþ¦ê `ÿaÿ}àÿ F¯ÿó AsúàÿçZÿ ÓÜÿç†ÿ AæÁÿæ¨ Aæ{àÿæ`ÿœÿæ Óþß{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ Óó¨Lÿö{Àÿ ¾æÜÿæ þ†ÿ {’ÿBd;ÿç, †ÿæÜÿæ FÜÿæÀÿ vÿçLÿú ¯ÿç¨Àÿê†ÿ æ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨{Àÿ ¯ÿÜëÿ ¯ÿÌö ¨¾ö¿;ÿ A™#LÿÀëÿ A™#Lÿ {àÿæLÿ AæÉæ LÿÀÿç$#{àÿ- {œÿ†ÿæfê {üÿÀÿçAæÓç{¯ÿÿ F¯ÿó {’ÿÉLëÿ Ó´æµÿçþæœÿÀÿ þæSö{Àÿ Aæ{SB{œÿ{¯ÿ > Lÿç;ëÿ {LÿÜÿç fæ~ç œÿ $#{àÿ Lÿçdç ¯ÿ¿NÿçZÿ `ÿLÿ÷æ;ÿ{Àÿ †ÿæZÿ {üÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨$ Ó¯ÿë’ÿçœÿ ¨æBô ¯ÿ¢ÿ {ÜÿæB¾æBdç æ {Ó Ó¯ëÿ’ÿçœÿ ¨æBô Aæþ þæœÿÓ Àÿæf¿{Àÿ Lÿ纒ÿ;ÿêÀÿ œÿæßLÿ {ÜÿæB ÀÿÜÿçS{àÿ æ
ÓæÁÿ¢ÿê œÿSÀÿ,µÿ’ÿ÷Lÿ, {Óàúÿ -9437191350
କୁ ଗ୍ରହୀତା:
ପୋଷ୍ଟସମୂହ (Atom)