fæ¼ëLÿæɽêÀÿÀÿ ¯ÿçàß Ó¸‚ÿö H A;ÿçþ, Ó´æ߈ÿ†ÿæÀÿÿ Lÿ$æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜ

fæ¼ëLÿæɽêÀÿÀÿ ¯ÿçàß Ó¸‚ÿö H A;ÿçþ, Ó´æ߈ÿ†ÿæÀÿÿ Lÿ$æ {’ÿÉ{’ÿ÷æÜ
                                                                -{SæàÿQ `ÿ¢ÿ÷ ’ÿæÓ
LÿæɽêÀÿ Wæsç{Àÿ Wsë$#¯ÿæ ÜÿçóÓæŠLÿ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Lÿ¢ÿ÷ H Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ {¾Dô œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿæ¾æDdç, †ÿæLëÿ {œÿB AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê þƒÁÿ AÓ{;ÿæÌ ¯ÿ¿Nÿ LÿÀÿëdç æ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨ÀÿçvÿæÀëÿ Üÿ] LÿæɽêÀÿ Wæsç{Àÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæþæœÿZÿ ¨çvÿç $æ¨ëxÿæB¯ÿæÀÿ µëÿàÿ œÿê†ÿç A¯ÿàÿºœÿ LÿÀÿæ¾æDdç, ÓÀÿLÿæÀÿ  ¯ÿˆÿöþæœÿ þš FÜÿæLëÿ {’ÿæÜÿÀÿæDd;ÿç æ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ¨÷†ÿç {Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ  |ÿçàÿæ |ÿæàÿæ ’õÿÎç{Lÿæ~ Ó¯ÿæö™#Lÿ D’úÿ{¯ÿSÀÿ ¯ÿçÌß æ FÜÿæ ¨í¯ÿöÀëÿ {Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæÀÿ {Lÿ{¯ÿ {Üÿ{àÿ þš Àÿæf¿ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ FÜÿç `ÿ¨Áÿæþç, ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê F¯ÿó †ÿæZÿÀÿ d’ÿ½{¯ÿò•çLÿ Óþ$öLÿ þæœÿZÿÀÿ ÀÿæÎ÷¯ÿç{Àÿæ™ê Aµÿç¾æœÿ †ÿ$æ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ Aœÿæ¯ÿÉ¿Lÿ Aæ;ÿföæ†ÿçLÿÀÿ~Àÿ {`ÿÎæ ¨÷†ÿç F{†ÿ þæ†ÿ÷æ{Àÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ H ¨÷µÿæ¯ÿÜÿêœÿ {ÜÿæBœÿ$#{àÿ æ ØÎ µÿæ¯ÿ{Àÿ ÀÿæÎ÷{’ÿ÷æÜÿêÀÿ ¯ÿæˆÿæö ¨÷’ÿæœÿLÿÀÿç ¯ÿçÉ´æÓWæ†ÿê µÿæÌ~ ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ œÿæLÿ †ÿ{Áÿ {Lÿò~Óç ¨÷†ÿç¯ÿ¤ÿLÿ ¯ÿçœÿæ ’ÿçAæ¾æDdç æ
þÜÿæÀÿæf ÜÿÀÿçÓçóÜÿ SçàÿSç†ÿ, ¯ÿæàÿ†ÿçÖæœÿ þëfæ¨Àÿ¯ÿæ’ÿ,þêÀÿ¨ëÀÿ F¯ÿó AOÿæB `ÿêœúÿ Ó{þ†ÿ Ó¸í‚ÿö LÿæɽêÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿç†ÿ ¯ÿçàÿß LÿÀÿç$#{àÿ æ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 26, 1947Àÿ `ëÿNÿç{Àÿ ÜÿÖæäÀÿ LÿÀÿç FÜÿç ¯ÿçàÿß Óó¨í‚ÿö H A;ÿçþ Àíÿ{¨ {ÜÿæB$#àÿæ æ 1947 þÓçÜÿæ A{Lÿuæ¯ÿÀÿ 27 †ÿæÀÿçQ ’ÿçœÿ µÿæÀÿ†Àÿÿ Sµÿ‚ÿöÀÿ {f{œÿœÿæàÿ þæD+¯ÿ¿æ{sœÿ FÜÿæ D¨{Àÿ {þæÜÿÀÿ  àÿSæB {’ÿB$#{àÿ æ ¨`ÿæÉ ’ÿÉLÿÀëÿ {Óvÿæ{Àÿ {ÜÿæBAæÓë$#¯ÿæ S~†ÿæ¦çLÿ œÿç¯ÿæö`ÿœÿ þæšþ{Àÿ fœÿÓæ™æÀÿ~ þš FÜÿç ¯ÿçàÿß ¨÷Lÿ÷çßæLëÿ Ó´êLõÿ†ÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿçd;ÿç æ 1974 þÓçÜÿæ{Àÿ B¢ÿçÀÿæSæ¤ÿê-{ÉQ A¯ÿ’ëÿàÿâæZÿ þš{Àÿ Ó´æäÀÿ {ÜÿæB$#¯ÿæ `ëÿNÿç Àÿæf¿Àÿ ¯ÿçàÿß Ó¸Lÿö{Àÿ {Lÿò~Óç ¯ÿç¯ÿæ’ÿLëÿ Ó¯ëÿ’ÿçœÿ ¨æBô ¯ÿ¢ÿ LÿÀÿç{’ÿB$#àÿæ æ
fæ¼ëLÿæɽêÀÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ A¯ÿç{bÿ’ÿ¿ Aèÿ F¯ÿó †ÿ$æ Lÿ$#†ÿ Ó´æ™êœÿ†ÿæ †ÿ$æ fœÿþ†ÿ ÓóS÷ÜÿÀÿ ’ÿæ¯ÿç {’ÿÉ{’ÿ÷æÜÿ dxÿæ AæD Lÿçdç œëÿ{Üÿô  æ Ó´æ™êœÿ†ÿæ ¨æLÿ Óþ$#ö†ÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê F¯ÿó BÓàÿæþê `ÿÀÿþ¨¡ÿê þæœÿZÿÀÿ FLÿ dÁÿ æ fæ¼ëLÿæɽêÀÿÀÿ þëQ¿þ¦êZÿ ’ÿ´æÀÿæ LÿæɽêÀÿÀÿ ¯ÿç™æÓµÿæ{Àÿ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ ¯Nÿ¯ÿ¿  A樈ÿç fœÿLÿ æ  {¾Dô$#{Àÿÿ {Ó LÿÜÿç$#{àÿ {¾ fæ¼ëLÿæɽêÀÿÀÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÜÿ {Lÿ{¯ÿ{Üÿ{àÿ ¯ÿçàÿß {ÜÿæBœ$#àÿæ æ œÿçfÀÿ A¨Àÿç¨Lÿ´†ÿæ H Aäþ†ÿæ {¾æSëô {Ó Àÿæf¿Lëÿ ÜÿçóÓæÀÿ ’ÿæ¯ÿæœÿÁÿ þšLëÿ {vÿàÿç {’ÿBd;ÿç æ œÿçfÀÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿç ¨æBô {Ó ÜÿçóÓæLëÿ Lÿ{vÿæÀÿ†ÿæÀÿ ÓÜÿ ’ÿþœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö †ÿæLëÿ ¯ÿ¿æ¨ç¯ÿæLëÿ {’ÿBd;ÿç æ A{œÿLÿ Óþß{Àÿ {Ó œÿçfÀÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿ þæšþ{Àÿ þëQ¿þ¦ê Àÿæf¿{Àÿ œÿçÀÿ樈ÿæ f¯ÿæœÿþæœÿZÿÀÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ¯ÿæˆÿæ¯ÿÀÿ~ †ÿçAæÀÿç Lÿ{àÿ F¯ÿó {Ó ¯ÿˆÿöþæœÿ A†ÿ¿;ÿ þëQÀÿ {ÜÿæB ¯ÿçd矆ÿæ¯ÿæ’ÿê H ¨æLÿçÖæœÿ×ç†ÿ †ÿæZÿÀÿ þæàÿçLÿZÿ µÿæÌæÿ LÿÜÿç¯ÿæ{Àÿ àÿæSçd;ÿç æ {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ LÿæɽêÀÿÀÿ þëQ¿þ¦êZÿ ¯ÿNÿ¯ÿ¿Lëÿ µÿûöœÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö †ÿæZëÿ Óþ$öœÿ LÿÀëÿ$#¯ÿæ {’ÿQæ¾æDdç {Ó$#Àëÿ {’ÿÉÀÿ AQƒ†ÿæÀÿ þíàÿ¿{Àÿ œÿçfÀÿ äë’ÿ÷ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Ó´æ$ö Óç•ç ¨æBô {¾Dô {QÁÿ {QÁëÿd;ÿç †ÿæÜÿæ ØÎ {ÜÿæB¾æBdç æ
 AæþLëÿ A†ÿ¿;ÿ ’ëÿ…QÀÿ ÓÜÿ LÿÜÿç¯ÿæLëÿ ¨xëÿdç {¾ LÿæɽêÀÿ D¨†ÿ¿LÿæÀÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ Àÿæf¿Àÿ ¨÷†ÿçœÿç™# {¯ÿæàÿç þ{œÿ LÿÀÿæ¾æF Lÿç;ëÿ {¾{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Lÿç Àÿæf¿Àÿ A™#LÿæóÉ fœÿÓæ™æÀÿ~ {’ÿɵÿNÿ F¯ÿó µÿæÀÿ†ÿ Óþ$öLÿ æ FÜÿç ¯ÿ¿æ¨Lÿ fœÿþ†ÿ{Àÿ {’ÿɵÿNÿ þëÓàÿþæœÿ, LÿæɽêÀÿêÿ¨ƒç†ÿ, ÉçQ, ÉçAæ, ¨æÜÿæxÿç, àÿ’ÿæQÀÿ {¯ÿò•, Àÿæf¿Àÿ SëfÀÿ F¯ÿó ¯ÿLÿÀÿH´æàÿ †ÿ$æ àÿä àÿä ¯ÿç×æ¨ç†ÿZÿ ÓÜÿç†ÿ 60¯ÿÌö ™Àÿç ¾æÜÿæLëÿ œÿæSÀÿçLÿ†ÿ´ ¨÷æ© {ÜÿæBœÿæÜÿ], {Ó¨Àÿç {àÿæLÿþæ{œÿ †ÿ$æ fæ¼ë AoÁÿÀÿ {àÿæLÿþæ{œÿ Óæþçàÿ Ad;ÿç æ  fœÿÓæ™æÀÿ~ZÿÀÿ FÜÿç ÓþÖ µÿæS ÓÜÿç†ÿ ¯ÿç{ÉÌ µÿæ¯ÿ{Àÿ LÿæɽêÀÿ ¨ƒç†ÿ H ¨æLúÿ A™#Lõÿ†ÿ LÿæɽêÀÿ H ¨Êÿçþ ¨æLÿç×æœÿÀÿ ÉÀÿ~æ$êö þæœÿZÿ ÓÜÿ Lÿ$æ¯ÿæˆÿæö LÿÀÿ;ëÿ æ {¾Dôþæ{œÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê þæœÿZÿÀÿ ¨÷¯ÿÁÿ œÿç¾ö¿æ†ÿœÿæ ÓÜÿ þš œÿçf {’ÿÉ dæxÿç œÿæÜÿæ;ÿç æ ’ëÿµÿö¿æS¿Àÿ ¯ÿçÌß {¾ ¯ÿçµÿçŸ ÓÀÿLÿæÀÿ Ó¯ÿö’ÿæ {’ÿɵÿNÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ D{¨äæ LÿÀÿçAæÓçd;ÿç H ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê þæœÿZëÿ Üÿ] SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿB AæÓçd;ÿç æ
¯ÿçS†ÿ ’ÿçœÿ þæœÿZÿ{Àÿ LÿæɽêÀÿ {¾Dô Ó¯ÿö’ÿÁÿêß ¨÷†ÿçœÿç™’ÿÁÿ ¾æ†ÿ÷æ LÿÀÿç$#{àÿ {ÓþæœÿZÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê {œÿ†ÿæþæœÿZëÿ Óæäæ†ÿ LÿÀÿç þæœÿ¿†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ  LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ œÿ$#àÿæ æ {ÓþæœÿZëÿ A†ÿ¿™#Lÿ SëÀëÿ†ÿ´ ’ÿçAæSàÿæ æ F$#{œÿB Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿê þƒÁÿ {äæµ ¨÷LÿæÉ LÿÀëÿdç æ µÿæÀÿ†ÿ Óþ$öœÿ {’ÿɵÿNÿ œÿæSÀÿçLÿ þæœÿZÿ Lÿ$æ Éë~ç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç {œÿ†ÿæ þæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ Óþß œÿ$#àÿæ æ
D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ S†ÿ  ’ëÿB ’ÿÉLÿ ™Àÿç  AæþÀÿ ÓëÀÿäæ LÿþêöþæœÿZÿ  {™ò¾ö¿¨í‚ÿö ¨÷ßæÓ üÿÁÿ{Àÿ Üÿ] {ÓvÿæÀëÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê F¯ÿó DS÷¯ÿæ’ÿêþæœÿZëÿ Üÿsæ¾æB¨æÀÿçdç æ AQçÁÿ µÿæÀÿ†ÿêß Lÿæ¾ö¿LÿæÀÿç~ê þƒÁÿ FÜÿæ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ Ó½Àÿ~ LÿÀÿæB¯ÿæLëÿ `ÿæÜëÿôdç æ FþæœÿZÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ ÓóWÌö LÿÀÿç 5 ÜÿfæÀÿ  ÓëÀÿäæLÿþêö œÿçf fê¯ÿœÿÀÿ ¯ÿÁÿç’ÿæœÿ {’ÿBd;ÿç æ Aæfç þš ÓþÖ ¨÷†ÿçLÿæÁÿ  ¨Àÿç×ç†ÿç{Àÿ {Óþæ{œÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿêþæœÿZÿ  ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ œÿçfÀÿ ÓóWÌö fæÀÿç ÀÿQçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ {ÓþæœÿZëÿ Óþ$öœÿ H ÉNÿç ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ Aæþ œÿçf ÓÀÿLÿæÀÿ, Lÿçdç ¯ëÿ•çfê¯ÿê H þçxÿçAæÀÿ FLÿ ¯ÿSö †ÿæZëÿ QÁÿœÿæßLÿ µÿæ{¯ÿ ¨÷Öë†ÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ {`ÿÎæ LÿÀëÿdç æ
†ÿ$æLÿ$#†ÿ þæœÿ¯ÿçLÿ A™#LÿæÀÿ DàÿâWœÿÀÿ Aæ™æÀÿÜÿêœÿ Aµÿç{¾æS AæÁÿ{Àÿ œÿçÀÿ樈ÿæ¯ÿæÜÿçœêÀÿ þ{œÿæ¯ÿÁÿLëÿ Üÿ÷æÓ LÿÀÿ ¾æDdç  æ AæþLëÿ FÜÿæ µëÿàÿç¯ÿæ D`ç†ÿ œëÿ{Üÿô {¾ {¾Dô B†ÿüÿç’ÿæ DS÷¯ÿæ’ÿ Àÿ ÓÜÿ{¾æS Aæfç ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿêþæ{œÿ {œÿDd;ÿç, †ÿæÜÿæ {ÓÜÿç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Àÿ~œÿê†ÿçÀÿ ¯ÿ’ÿÁÿç$#¯ÿæ Àÿ~œÿê†ÿç A{s, ¾æÜÿæÀÿ ¨÷{ßæS {Óþæ{œÿ AæÀÿ»Àëÿ LÿÀÿç AæÓëd;ÿç æ 1947-1948 Àÿ Lÿ¯ÿæBàÿç AæLÿ÷þ~ {ÜÿD, ¯ÿæ 1965, 1971 ¯ÿæ 1999Àÿ ¾ë• {ÜÿD ¯ÿæ 90 ’ÿÉLÿ{Àÿ AæÀÿ» {ÜÿæB$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ {ÜÿD, d’ÿ½¾ë• {ÜÿD ¯ÿæ A$¯ÿæ ¨$Àÿ üÿçèëÿ$#¯ÿæ Aæ{¢ÿæÁÿœÿLÿæÀÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿÀÿ ¯ÿˆÿöþæœÿ Ó´Àíÿ¨ {ÜÿD, FÜÿç ÓþÖ ¨÷LÿæÀÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿ AæþÀÿ ¨{xÿæÉê {’ÿÉ ’ÿ´æÀÿæ D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ ¨÷{ßæS LÿÀëÿ$#¯ÿæ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê D¨æßÀÿ µÿçŸ µÿçŸ Àíÿ¨ A{s æ ¯ÿçS†ÿ ’ÿçœÿþæœÿZÿ{Àÿ ¨$Àÿ üÿçèÿæ ¾æD$#¯ÿæ Ws~æ{Àÿ 3 ÜÿfæÀÿÀëÿ D–ÿö Lÿþêö AæÜÿ†ÿ {ÜÿæBd;ÿç æ FþæœÿZÿ þšÀëÿ A{œÿLÿZÿ ×ç†ÿç SëÀëÿ†ÿÀÿ ÀÿÜÿçdç æ ¨$Àÿ üÿçèëÿ$#¯ÿæ FÜÿç Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Aæ{¢ÿæÁÿœÿÀÿ FLÿ LÿøÀÿ F¯ÿó Aþæœÿ¯ÿêß {`ÿ{ÜÿÀÿæ ÓæþœÿæLëÿ AæÓçdç {¾Dôvÿæ{Àÿ Lÿç œÿç{”æöÌ ¯ÿæÁÿLÿþæœÿZëÿ Óæþæœÿ{Àÿ ÀÿQç ¯ÿÁÿç {¯ÿæ’ÿæ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB$æF æ
ÓÉÚ {Óðœÿ¿¯ÿÁÿ ¯ÿç{ÉÌ A™#LÿæÀÿ A™#œÿçßþLëÿ  Óþæ© LÿÀÿç{’ÿ¯ÿæLëÿ  LÿÀÿæ¾æD$#¯ÿæ ’ÿæ¯ÿç {’ÿÉÀÿ œÿçÀÿ樈ÿæ ¨æBô ¯ÿç¨gœÿLÿ  ¨Àÿçþæ~ ÓõÎç LÿÀÿ¨æ{Àÿ æ fæ¼ë-LÿæɽêÀÿ FLÿ F¨Àÿç Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ Àÿæf¿ {¾Dôvÿæ{Àÿ  ¨æLÿú ¨÷æ{ßæfç†ÿ Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê S†ÿç¯ÿç™# œÿçÀÿ;ÿÀÿ `ÿæàÿç$æF F¯ÿó {†ÿ~ë {Óvÿæ{Àÿ ÓÉÚ {Óðœÿ¿¯ÿÁÿZÿ Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨ Ó¯ëÿ{¯ÿ{Áÿ `ÿæàÿç¯ÿæ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ {ÜÿæB$æF æ {†ÿ~ë FÜÿç ¯ÿç{ÉÌ ¨Àÿç×ç†ÿçÀÿ  þëLÿæ¯ÿçàÿæ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô ÓëÀÿäæ¯ÿÁÿZÿ ¨æBô Aæ¯ÿÉ¿Lÿêß A™#LÿæÀÿ ÀÿÜÿç¯ÿæ fÀëÿÀÿê æ ¯ÿç{ÉÌ ÓÉÚ ¯ÿÁÿ A™#œÿçßþ FÜÿç¨Àÿç FLÿ A™#LÿæÀÿ æ {†ÿ~ë FÜÿæLëÿ Üÿsæ¾æB ¨æÀÿç¯ÿœÿæÜÿ] æ ¨÷™æœÿþ¦êZÿ Ó{þ†ÿ Ó¸í‚ÿö ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê þæœÿZëÿ QëÓç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô FÜÿç A™#œÿçßþLëÿ ÜÿsæB¯ÿæ ¨æBô `ÿæÜëÿd;ÿç, Aœÿ¿ ¨ä{Àÿ ÓÉÚ {ÓœÿæÀÿ ÉêÌöÖÀÿ{Àÿ F¨Àÿç {`ÿÎæLëÿ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾æDdç æ
LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ Óþæ™æœÿ ¨æBô {Qæfë$#¯ÿæ þš× þæœÿZÿÀÿ ¯Nÿ¯ÿ¿ F¯ÿó Lÿæ¾ö¿LÿÁÿæ¨Lëÿ Lÿ{vÿæÀÿ œÿç¢ÿœÿêß æ FÜÿç ¯ÿNÿ¯ÿ¿ {¾æSëô þš×þæ{œÿ LÿæɽêÀÿ ÓþæÓ¿æLëÿ {Óþæ{œÿ {Lÿ{†ÿ ¯ëÿlçd;ÿç †ÿæÜÿæ ØÎ {ÜÿDdç æ þš×þæœÿZÿ Lÿçdç ¯ÿNÿ¯ÿ¿ 1994 þÓçÜÿæ{Àÿ LÿæɽêÀÿ D¨{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿç Lÿ÷{þ SõÜÿê†ÿ LÿÀÿæ¾æB$#¯ÿæ ¨÷Öæ¯ÿÀ ØÎ DàÿâóWœÿ LÿÀëÿdç æ FÜÿç þš×þæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ ’õÿÎçÀÿ H ¯ÿç{ÉÌj†ÿæ œÿæÜÿ] æ FþæœÿZÿ ¨æQ{Àÿ {¯ÿð™æœÿçLÿ þæœÿ¿†ÿæ þš œÿæÜÿ], LÿæÀÿ~ FþæœÿZëÿ ÓóÓ’ÿ ¯ÿæ {’ÿÉÀÿ þæœÿ¿†ÿæ ¯ÿæ fœÿæ{’ÿÉ  ¨÷æ© {ÜÿæBœÿæÜÿ] æ þš× þæœÿZÿÀÿ FÜÿç ÓþëÜÿ {Qæàÿæ{Qæàÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ  ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê H ¨æLÿçÖæœÿ ¨ä{Àÿ Lÿæ¾ö¿ LÿÀëÿdç F¯ÿó Ó¯ÿö{ÉÌ{Àÿ fæ†ÿêß Ó´æ$öLëÿ ä†ÿç LÿÀëÿdç æ F¨Àÿç SëÀëÿ†ÿ´¨í‚ÿö H Ó{º’ÿœÿÉêÁÿ Lÿæ¾ö¿¨æBô {¾¨Àÿç µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨í¯ÿæöS÷Üÿ ’ÿ´æÀÿæ S÷Óç†ÿ {àÿæLÿþæœÿZëÿ {Lÿ¢ÿ÷ÓÀÿLÿæÀÿ `ÿßœÿ LÿÀÿçd;ÿç, †ÿæÜÿæ LÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ ¨÷†ÿç ÓÀÿLÿæÀÿZÿÀÿ ’ÿæßç†ÿ´Üÿêœÿ þ{œÿæµÿ¯ÿæLëÿ ØÎ LÿÀëÿdç æ
 {Lÿ¢ÿ÷ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿç{’ÿÉê `ÿæ¨ AæS{Àÿ þëƒ œëÿAæDôd;ÿç F¯ÿó D¨†ÿ¿Lÿæ{Àÿ ¯ÿçbÿ矆ÿæ¯ÿæ’ÿê ÉNÿçZÿ ¨ä{Àÿ ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ ¨÷ßæÓ LÿÀëÿd;ÿç æ A{œÿLÿ þ¦êþæœÿZÿ ’ÿ´æÀÿæ fæ¼ë LÿæɽêÀÿ{Àÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Óþæ™æœÿ {Qæfæ¾ç¯ÿæ Ó¸Lÿêöß ¯ÿNÿ¯ÿ¿, AæD A™#Lÿ Ó´æ߈ÿ†ÿæ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç¯ÿæÀÿ d’ÿ½ ¨÷ßæÓ A{s æ F¨Àÿç ¨Àÿç{¯ÿÉ †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô Üÿ] {Óþæ{œÿ Ó¯ÿö’ÿÁÿêß ¨÷†ÿçœÿç™#’ÿÁÿ µÿÁÿç ÓþÖ þo, þš× ÓþëÜÿ F¯ÿó Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¨÷†ÿçÏæœÿ Lÿçdç ¯ÿ¿NÿçZÿÀÿ ¯ÿ¿¯ÿÜÿæÀÿ LÿÀëÿd;ÿç æ
Óºç™æœÿÀÿ AæŠæ F¯ÿó 1994 þÓççÜÿæ{Àÿ ÓóÓ’ÿ{Àÿ SõÜÿê†ÿ Ó¯ÿöÓ¼†ÿ ¨÷Öæ¯ÿ Aæ™æÀÿ{Àÿ fæ¼ëLÿæɽêÀÿÀÿ ¯ÿçàÿßÀÿ ¨ëœÿ… ¨ëÎç LÿÀÿç¯ÿæ ’ÿçS{Àÿ AæþÀÿ {`ÿÎæ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ F¯ÿó Ó´æ߈ÿ†ÿæ A$¯ÿæ 1953 ¨í¯ÿöÀÿ ×ç†ÿç Aæ†ÿLëÿ œÿçAæ¾ç¯ÿæ ¨÷†ÿç AæþÀÿ {`ÿÎæ {Üÿ¯ÿæ D`ÿç†ÿ œëÿ{Üÿô  æ
fæ¼ëLÿæɽêÀÿLëÿ AæÜëÿÀÿç ¨õ$Lÿ LÿÀÿç¯ÿæ ¨æBô {Lÿò~Óç {`ÿÎæLëÿ Àÿæf¿Àÿ {’ÿɵÿNÿ œÿæSÀÿçLÿ þæœÿZÿ Ó{þ†ÿ {’ÿɯÿæÓêZÿ ’ÿ´æÀÿæ Lÿxÿæ ¨÷†ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿæ¾ç¯ÿ {¯ÿæàÿç A{œÿLÿ ’ÿɵÿNÿ ÓóSvÿœÿ SëxÿçLÿ ÓÀÿLÿæÀÿZëÿ {œÿ`ÿæ¯ÿœÿê {’ÿBdç æ {†ÿ~ë ÓþÖ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ’ÿÁÿþæ{œÿ {Óþæ{œÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ  þ†ÿ{µÿ’ÿÀ  D¨ÀÿLëÿ Dvÿç, fæ¼ëLÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æ Ó¢ÿµÿöö{Àÿ ÀÿæÎ÷êß Üÿç†ÿ ÓÜÿç†ÿ Lÿç¨Àÿç ÓæàÿçÓ  LÿÀÿæœÿ¾ç¯ÿ †ÿæÜÿæ ÓëœÿçÊÿç†ÿ LÿÀÿ;ëÿ æ  fæ¼ëLÿæɽêÀÿ ÓþÓ¿æÀÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ Óþæ™æœÿ H Ó´æ߈ÿ†ÿæ œÿæþ{Àÿ {’ÿÉÀÿ FLÿ†ÿæ H AQƒ†ÿæLëÿ œÿÎ LÿÀëÿ$#¯ÿæ FÜÿç Lëÿûç†ÿ ¨÷ßæÓLëÿ ¯ëÿl;ëÿÿ H FÜÿæLëÿ ÓüÿÁÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ ’ÿçA;ëÿ œÿæÜÿ] æ Ó´æ߈ÿ†ÿæ {’ÿÉÀÿ AæD FLÿ ¯ÿçµÿæfœÿ ¨æBô ¨õϵíÿþç †ÿçAæÀÿç LÿÀÿç¯ÿæÀÿ AæD FLÿ  Àíÿ¨, ¾æÜÿæLëÿ Lÿ’ÿæ¨ç Ó´êLÿæÀÿ LÿÀÿæ¾æB¨æÀÿç¯ÿ œÿæÜÿ] æ
µÿçÓæLÿçH,WçSçxÿçAæ,¯ÿæÀëÿA,{Lÿ¢ÿ÷æ¨xÿæ