2009-04-09

¨Àÿç¨ëÎ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿçÀÿAæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ

¨Àÿç¨ëÎ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿçÀÿAæ¯ÿÉ¿Lÿ†ÿæ
-ÜÿÀÿç¨÷êßæÿ Ɇÿ¨$#
µÿæÀÿ†ÿêß fœÿ†ÿæ ¨æsçöÀÿ ¯ÿÀÿçÎ {œÿ†ÿæ H ¨÷™æœÿþ¦ê ¨÷æ$#ö àÿæàÿLõÿÐ Aæxÿµÿæœÿê µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ FLÿ ¨Àÿç¨ëÎ {¯ÿð{’ÿÉêLÿ œÿê†ÿç S÷Üÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ D`ÿç†ÿ {¯ÿæàÿç ¾ëNÿç ’ÿÉæöBd;ÿç æ AæxÿµÿæœÿêZÿÀÿ ¾ëNÿç œÿç¯ÿæö`ÿœÿê ¯ÿæ†ÿæ¯ÿÀÿ~{Àÿ ¯ÿç¯ÿæ’ÿêß {Üÿ¯ÿæ Ó´æµÿæ¯ÿçLÿ æ Lÿó{S÷Ó ’ÿÁÿÀÿ ¨÷¯ÿNÿæþæ{œÿ AæxÿµÿæœÿêZÿÀÿ ¨Àÿç¨ëÏ {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿçLëÿ †ÿê¯ÿ÷ ¯ÿç{Àÿæ™ LÿÀÿçd;ÿç æ Lÿç;ëÿ Àÿæf{œÿð†ÿçLÿ ¯ÿç`ÿæÀ ™æÀÿæÀÿ D•ö{Àÿ ÀÿÜëÿ$#¯ÿæ Óæ™æÀÿ~ œÿæSÀÿçLÿ F¯ÿó ¯ÿç{’ÿÉ œÿê†ÿç D¨{Àÿ ’õÿÎç ÀÿQë$#¯ÿæ ¯ÿç{ÉÌjþæ{œÿ FLÿþ†ÿ {¾ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ {¯ÿð{’ÿÉêLÿ œÿê†ÿç {ä†ÿ÷{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ S÷Üÿ~ LÿÀëÿ$#¯ÿæ ¨’ÿ{ä¨ Ó¯ëÿ fæ†ÿêß Ó´æ$ö ¨ëÀëÿ~ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨¾ö¿æ© œëÿ{Üÿô æ ¯ÿ{º Aæ†ÿZÿ ¯ÿæ’ÿê AæLÿ÷þ~ ¨{Àÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¨æLÿçÖæœÿ D¨{Àÿ `ÿæ¨ ¨÷{ßæS ¨æBô Aæ{þÀÿçLÿæ D¨{Àÿ {¾¨Àÿç Ó¸í‚ÿö œÿçµÿöÀÿ ÉêÁÿ {ÜÿæBS{àÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ Óþ{Ö Aœëÿµÿç¯ÿ Lÿ{àÿ {¾ Aæ;ÿfæ†ÿöêß þ†ÿ ÓóS÷Üÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô {¯ÿð{’ÿÉçL œÿê†ÿç{Àÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ Aæ¯ÿÉ¿Lÿ æ
1953 þÓçÜÿæ{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæ ’ÿ´æÀÿæ ’ÿçAæ¾æB$#¯ÿæ fæ†ÿçÓóWÀÿ ×æßê Ó’ÿÓ¿ ¨÷Öæ¯ÿ ¨÷†ÿ¿æQæœÿ ¨ÀÿvÿæÀëÿ Aæfç ¨¾ö¿;ÿ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ fæ†ÿêß Ó´æ$ö A{¨äæ œÿê†ÿç D¨{Àÿ ¯ÿç{ÉÌ SëÀëÿ†ÿ´ {’ÿBd;ÿç æ sæBH´æœÿ ¯ÿ’ÿÁÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿLëÿ ×æßê Ó’ÿÓ¿ ¨’ÿ{’ÿ¯ÿæ¨æBô Aæ{þÀÿçLÿæ {’ÿB$#¯ÿæ ¨÷Öæ¯ÿLëÿ ¨ƒç†ÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ {Ó{†ÿ{¯ÿ{Áÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿ$#{àÿ æ ¨ƒç†ÿ {œÿ{ÜÿÀëÿ FÜÿæ Lÿþë¿œÿçÎ `ÿêœÿ ¯ÿçÀëÿ•{Àÿ Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ `ÿæàÿ {¯ÿæàÿç ¯ÿç`ÿæÀÿ LÿÀëÿ$#{àÿ æ F¯ÿó Aæ{þÀÿçLÿæÀÿ ¨÷Öæ¯ÿ S÷Üÿ~ LÿÀÿçœÿ$#àÿæ æ Lÿç;ëÿ AæþÀÿ œÿê†ÿç ¨÷†ÿç A™#Lÿ œÿçÏæ $#¯ÿæÀÿ {’ÿQæB {Üÿ¯ÿæÀÿ ¨÷¯õÿˆÿç AæþÀÿ ’íÿ¯ÿöÁÿ†ÿæLëÿ Üÿ] ¨{Àÿæä{Àÿ ¨÷LÿæÉLÿÀëÿdç F¯ÿó ¯ÿçÉ´ ’ÿÀÿ¯ÿæÀÿ{Àÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ SëÀëÿ†ÿ´ Üÿ÷Ó ¨æDdç æ FÜÿæ ØÎ {ÜÿæB¾æB$#àÿæ Ó†ëÿÀÿç ’ÿÉLÿ{Àÿ AœëÿÏç†ÿ Àÿæ¯ÿæ†ÿ Ó¼çÁÿœÿê vÿæ{Àÿ æ þÀÿ{LÿæÀÿ Àÿæ¯ÿæ†ÿÿvÿæ{Àÿ þëÓàÿçþ ÀÿæÎ÷À {œÿ†ÿæþæœÿZÿÀÿ Ó¼çÁÿœÿê {ÜÿD$æF æ µÿæÀÿ†ÿ ÓÀÿLÿæÀÿ ¯ÿçœÿæ œÿçþ¦~{Àÿ FLÿ ¨÷†ÿçœÿç™# ’ÿÁÿ üÿLÿÀÿD”çþ Aàÿç AÜÿ¼’ÿZÿ {œÿ†õÿ†ÿ{Àÿ ¨vÿæBàÿæ Lÿç;ëÿ Ó¼çÁÿœÿê{Àÿ Óæþçàÿ {Üÿ¯ÿæLëÿ {ÓþæœÿZëÿ Óë{¾æS ’ÿçAæSàÿæ œÿæÜÿ] æ µÿæÀÿ†ÿ F$#{Àÿ A¨þæœÿç†ÿ {Üÿ¯ÿæ¨{Àÿ É÷êþ†ÿê B¢ÿçÀÿæ Sæ¤ÿê FÓçAæ BD{Àÿæ¨Àÿ ¯ÿxÿ ÀÿæÎ÷ A{¨äæ äë’ÿ÷ äë’ÿ÷ Aæüÿ÷çLÿêß {’ÿÉþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ Lëÿs{œÿð†ÿçLÿ Óó¨LÿöLëÿ Óë’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô œÿç؈ÿç S÷Üÿ~ LÿÀÿç$#{àÿ æ FÜÿæÓ{†ÿ´ µÿæÀÿ†ÿêß {¯ÿð{’ÿÉçLÿ œÿê†ÿçþš{Àÿ þëQ¿†ÿ… †ÿç{œÿæsç ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæ ¨÷bÿŸ µÿæ¯ÿ{Àÿ {’ÿQç¯ÿæLëÿ þçÁëÿdç æ {ÓSëxÿçLÿ {Üÿàÿæ {LÿòÉÁÿ œÿç•öæÀÿ~{Àÿ ¯ÿçÁÿº , µÿæÀÿ†ÿêß A$öœÿê†ÿç H ÓæþÀÿçLÿ ÉNÿç ¨÷†ÿç A¯ÿ{ÜÿÁÿæ F¯ÿó Lëÿs{œÿð†ÿçLÿ Óó¨Lÿö ¨Àÿç`ÿæÁÿœÿæ{Àÿ {µÿæs ¯ÿ¿æZÿ Àÿæfœÿê†ÿçÀÿ ¨÷µÿæ¯ÿ æ
A$öœÿê†ÿçÀÿ fS†ÿê LÿÀÿ~¨{Àÿ Aæ;ÿfæ†ÿöêß Àÿæfœÿê†ÿç{Àÿ ¨÷†ÿç{¾æSê†ÿæ †ÿê¯ÿ÷ˆÿÀÿ {ÜÿæBdç æ F~ë AæþÀÿ ’ëÿ¯ÿöÁÿ†ÿæLëÿ ’õÿÎç{Àÿ ÀÿQç {¯ÿð{’ÿÉêLÿ œÿê†ÿçÀÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ A¯ÿÓ»æ¯ÿê {ÜÿæB¨xÿçdç æ ¯ÿç{É̆ÿ… ¨{xÿæÉê {’ÿÉþæœÿZÿ ÓÜÿç†ÿ AæþÀÿ Óó¨LÿöLëÿ ’õÿ|ÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¨ëÀëÿ~æ {LÿòÉÁÿ Ó¯ëÿ Óó¨í‚ÿö ALÿæþê {ÜÿæB¾æBdç æ ¯ÿæàÿæó{’ÿÉê Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ , ¨æLÿçÖæœÿê Aæ†ÿZÿ¯ÿæ’ÿê Aœëÿ¨÷{¯ÿÉ ¨æBô µÿæÀÿ†ÿ Lÿ{vÿæÀÿ ¨’ÿ{ä¨ S÷Üÿ~ LÿÀÿç¨æÀëÿœÿæÜÿ] æ Óó¨÷ˆÿç `ÿêœÿ ÓçLÿçþ D¨{Àÿ ¨íœÿ ¨÷ɧ DvÿæB Aæþ {¯ÿð{’ÿÉêLÿ œÿê†ÿçÀÿ œíÿAæ þíàÿ¿æZÿœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨æBô ¯ÿæš LÿÀÿçdç æ AÅÿ {Lÿ{†ÿ ¯ÿÌö¨í{¯ÿö ¨÷™æœÿþ¦ê AsÁÿ ¯ÿçÜÿæÀÿê ¯ÿæf{¨ßêZÿ `ÿêœÿ S÷Ö{¯ÿ{Áÿ ÓçLÿçþLëÿ µÿæÀÿ†ÿÀÿ Aèÿ µÿæ{¯ÿ Ó´êLõÿ†ÿ ¨÷’ÿæœÿ LÿÀÿç `ÿêœÿ FÜÿç ¯ÿç¯ÿæ’ÿ{Àÿ ¨í‚ÿö{d’ÿ sæ~ç$#àÿæ æ Lÿç;ëÿ œÿçLÿs{Àÿ `ÿæBœÿæ B+Àÿ Lÿ+ç{œÿsæàÿ {¨÷Ó ’ÿ´æÀÿæ ¨÷æLÿæÉç†ÿ ¨ëÖLÿ {ÓæÓçAæàÿ ÜÿçÎ÷ê Aüÿ †ÿ篆úÿ `ÿæBœÿæ xÿLÿë¿{þ+xÿ Aæƒ Bàëÿ{Î÷{sxÿ{Àÿ ÓçLÿçþLëÿ Ó´†ÿ¦ {’ÿÉ µÿæ¯ÿ{Àÿ ¨ë~ç ${Àÿ ’ÿÉæö¾æBdç æ {†ÿ~ë ¨÷{†ÿ¿Lÿ ¨÷ÓóSLëÿ {fœÿ{†ÿœÿ ¨÷LÿæÀÿ{Àÿ ÓæþßçLÿ µÿæ¯ÿ{Àÿ Óþæ™æœÿ LÿÀÿç¯ÿæ¨Àÿç¯ÿ{ˆÿö ×æßê Óþæ™æœÿÀÿ ¯ÿæs {Qæfç¯ÿæ¨æBô {¯ÿð{’ÿÉêLÿ œÿê†ÿçÀÿ AæþíÁÿ `ëÿÁÿ ¨Àÿç¯ÿˆÿöœÿ LÿÀÿç¯ÿæ fÀëÿÀÿê {ÜÿæB ¨xÿçdç æ
µÿçÓæLÿçH,¨âs œÿºÀÿ-4,¯ëÿ{•É´Àÿê Lÿ{àÿæœÿê, µëÿ¯ÿ{œÿÉ´Àÿ